summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/delivery
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-03-20 00:32:37 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-03-20 00:32:37 +0100
commitef026d7cf249308e22592c85606987084747f535 (patch)
treea33ed8729a94bb71ae62d82cfd0770f89aa26802 /addons/delivery
parentecfbd3f9b7257eed9e99b1808b69e7b6b6cd25b5 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/delivery')
-rw-r--r--addons/delivery/i18n/el.po6
-rw-r--r--addons/delivery/i18n/th.po6
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/delivery/i18n/el.po b/addons/delivery/i18n/el.po
index 111ab92fb4e..3b36cddd282 100644
--- a/addons/delivery/i18n/el.po
+++ b/addons/delivery/i18n/el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-07 23:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-16 22:33+0000\n"
"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Μπορεί να Ενοικιαστεί"
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_sale_ok
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_ok
msgid "Can be Sold"
-msgstr "Μπορεί να Πουληθεί"
+msgstr "Μπορεί να Πωληθεί"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
"goods may become dangerous and must not be consumed."
-msgstr ""
+msgstr "Όταν ένα νέος Σειριακός Αριθμός εκδοθεί, αυτός είναι ο αριθμός των ημερών πριν τα αγαθά μπορεί να γίνουν επικίνδυνα και δεν πρέπει να καταναλωθούν."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_removal_time
diff --git a/addons/delivery/i18n/th.po b/addons/delivery/i18n/th.po
index 0ec925c6208..f8839662275 100644
--- a/addons/delivery/i18n/th.po
+++ b/addons/delivery/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -535,12 +535,12 @@ msgstr "ผู้ติดตาม"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (ช่องทาง)"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (คู่ค้า)"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available