summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/delivery/i18n/it.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-03-13 00:33:15 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-03-13 00:33:15 +0100
commit41c94f6c77f7514a9c543dbfac008944edbd320b (patch)
tree6cad8c196da9ce2c575d2b8f223430f3f61c0f3c /addons/delivery/i18n/it.po
parent221866309bcc278815c37735b6ed928825a02bc1 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/delivery/i18n/it.po')
-rw-r--r--addons/delivery/i18n/it.po7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/addons/delivery/i18n/it.po b/addons/delivery/i18n/it.po
index e793711f6a6..970c3ebef69 100644
--- a/addons/delivery/i18n/it.po
+++ b/addons/delivery/i18n/it.po
@@ -6,14 +6,15 @@
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# Luca Tralli, 2015
# Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2016
+# Paolo Valier, 2016
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-12 10:22+0000\n"
-"Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-09 13:03+0000\n"
+"Last-Translator: Paolo Valier\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1144,7 +1145,7 @@ msgstr "Ordine di spedizione inviato al vettore %s per la consegna con il track
msgid ""
"Your delivery method has no redirect on courier provider's website to track "
"this order."
-msgstr ""
+msgstr "Il metodo di spedizione non reindirizza al sito dello spedizioniere per il tracking dell'ordine."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_price