[I18N] Update translation terms from Transifex

7 files changed, 46 insertions, 49 deletions

diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/es.po b/addons/decimal_precision/i18n/es.po
index c71334853f8..970b5ded5a9 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/es.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/es.po
@@ -3,20 +3,23 @@
 # * decimal_precision
 # 
 # Translators:
+# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
+# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
+# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
+# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
+# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
+# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016
+# Lina Maria Avendaño Carvajal <lina8823@gmail.com>, 2017
 # Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
-# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017
-# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2017
-# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
-# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,22 +60,22 @@ msgstr "Dígitos"
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Nombre a Mostrar"
+msgstr "Nombre a mostrar"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float
 msgid "Float"
-msgstr "Flotante"
+msgstr "Número flotante"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_2
 msgid "Float 2"
-msgstr "Coma flotante 2"
+msgstr "Flotante 2"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_4
 msgid "Float 4"
-msgstr "Coma flotante 4"
+msgstr "Flotante 4"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_id
@@ -84,19 +87,19 @@ msgstr "ID"
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Última Modificación en"
+msgstr "Última modificación en"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Última Actualización por"
+msgstr "Última actualización por"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Última Actualización el"
+msgstr "Última actualización el"
 
 #. module: decimal_precision
 #: sql_constraint:decimal.precision:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/fr.po b/addons/decimal_precision/i18n/fr.po
index 972351bc4d9..f65738e27cf 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/fr.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/fr.po
@@ -3,17 +3,16 @@
 # * decimal_precision
 # 
 # Translators:
-# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
-# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
+# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
-# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017\n"
+"Last-Translator: Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +53,7 @@ msgstr "Chiffres après la virgule"
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Nom à afficher"
+msgstr "Nom affiché"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float
@@ -81,7 +80,7 @@ msgstr "ID"
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Dernière modification le"
+msgstr "Dernière Modification le"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_write_uid
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/hr.po b/addons/decimal_precision/i18n/hr.po
index 2e748a3bf06..1ea55a536c4 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/hr.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/hr.po
@@ -6,7 +6,6 @@
 # Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
 # Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
 # Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -49,7 +48,7 @@ msgstr "Decimalna preciznost"
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_digits
 msgid "Digits"
-msgstr "Znamenke"
+msgstr "Znamenki"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_display_name
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/hu.po b/addons/decimal_precision/i18n/hu.po
index 1ce2e6fcd59..e7adffa6ad2 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/hu.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/hu.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # * decimal_precision
 # 
 # Translators:
-# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017
-# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,13 +24,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Létrehozta"
+msgstr "Készítette"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Létrehozva"
+msgstr "Létrehozás dátuma"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.actions.act_window,name:decimal_precision.action_decimal_precision_form
@@ -74,13 +74,13 @@ msgstr "Lebegőpontos 4"
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_id
 msgid "ID"
-msgstr "Azonosító"
+msgstr "Azonosító ID"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Utoljára módosítva"
+msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_write_uid
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/pt_BR.po b/addons/decimal_precision/i18n/pt_BR.po
index 1e1a87c5b0e..eaa7be85232 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/pt_BR.po
@@ -3,18 +3,16 @@
 # * decimal_precision
 # 
 # Translators:
-# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2017
-# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2017
-# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
+# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +53,7 @@ msgstr "Dígitos"
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Nome exibido"
+msgstr "Nome para Exibição"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float
@@ -82,7 +80,7 @@ msgstr "ID"
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Última modificação em"
+msgstr "Última Modificação em"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_write_uid
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/tr.po b/addons/decimal_precision/i18n/tr.po
index 5e2215449e1..86bc63e4306 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/tr.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/tr.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # * decimal_precision
 # 
 # Translators:
+# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2017
 # Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 # Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Görünüm Adı"
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float
 msgid "Float"
-msgstr "Kaydırma"
+msgstr "Sayısal"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_2
@@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "Her kullanım için sadece bir değer tanımlanabilir !"
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_name
 msgid "Usage"
-msgstr "Kullanımı"
+msgstr "Kullanım"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_decimal_precision
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/zh_CN.po b/addons/decimal_precision/i18n/zh_CN.po
index 2227e65f753..84cec3e5706 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/zh_CN.po
@@ -3,17 +3,14 @@
 # * decimal_precision
 # 
 # Translators:
-# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
-# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2017
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +28,7 @@ msgstr "创建人"
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "创建时间"
+msgstr "创建日期"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.actions.act_window,name:decimal_precision.action_decimal_precision_form
@@ -59,7 +56,7 @@ msgstr "显示名称"
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float
 msgid "Float"
-msgstr "浮点型"
+msgstr "浮点数"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_2
@@ -81,13 +78,13 @@ msgstr "ID"
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最后修改时间"
+msgstr "最后修改日"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最后更新者"
+msgstr "最后更新人"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_write_date