[I18N] Update translation terms from Transifex

5 files changed, 29 insertions, 16 deletions

diff --git a/addons/crm_livechat/i18n/bs.po b/addons/crm_livechat/i18n/bs.po
index b56eeac3be3..196293d2816 100644
--- a/addons/crm_livechat/i18n/bs.po
+++ b/addons/crm_livechat/i18n/bs.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * crm_livechat
 # 
 # Translators:
-# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2017
+# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"Last-Translator: Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/addons/crm_livechat/i18n/el.po b/addons/crm_livechat/i18n/el.po
index dba7e6c4b8c..c56c2570c8d 100644
--- a/addons/crm_livechat/i18n/el.po
+++ b/addons/crm_livechat/i18n/el.po
@@ -2,12 +2,15 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * crm_livechat
 # 
+# Translators:
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:11
 #, python-format
 msgid "Create a new lead (/lead lead title)"
-msgstr ""
+msgstr "Δημιουργία νέας σύστασης (/lead Τίτλος Σύστασης)"
 
 #. module: crm_livechat
 #: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:36
@@ -28,8 +31,10 @@ msgid ""
 "Created a new lead: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
 "model=\"crm.lead\">%s</a>"
 msgstr ""
+"Δημιουργία νέας σύστασης: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
+"model=\"crm.lead\">%s</a>"
 
 #. module: crm_livechat
 #: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel
 msgid "Discussion channel"
-msgstr ""
+msgstr "Κανάλι Συζήτησης"
diff --git a/addons/crm_livechat/i18n/pl.po b/addons/crm_livechat/i18n/pl.po
index 1dcaecab916..92c49ef0c6b 100644
--- a/addons/crm_livechat/i18n/pl.po
+++ b/addons/crm_livechat/i18n/pl.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * crm_livechat
 # 
+# Translators:
+# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
+# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:11
 #, python-format
 msgid "Create a new lead (/lead lead title)"
-msgstr ""
+msgstr "Utwórz nowy Sygnał (/lead tytuł sygnału)"
 
 #. module: crm_livechat
 #: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:36
@@ -28,8 +32,10 @@ msgid ""
 "Created a new lead: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
 "model=\"crm.lead\">%s</a>"
 msgstr ""
+"Utwórz nowy sygnał: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
+"model=\"crm.lead\">%s</a>"
 
 #. module: crm_livechat
 #: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel
 msgid "Discussion channel"
-msgstr ""
+msgstr "Kanał dyskusji"
diff --git a/addons/crm_livechat/i18n/vi.po b/addons/crm_livechat/i18n/vi.po
index b4c3ebdd49f..93edb2ee171 100644
--- a/addons/crm_livechat/i18n/vi.po
+++ b/addons/crm_livechat/i18n/vi.po
@@ -2,12 +2,15 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * crm_livechat
 # 
+# Translators:
+# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,4 +35,4 @@ msgstr ""
 #. module: crm_livechat
 #: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel
 msgid "Discussion channel"
-msgstr ""
+msgstr "Kênh thảo luận"
diff --git a/addons/crm_livechat/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_livechat/i18n/zh_CN.po
index 5be0ab6a704..bbd38376573 100644
--- a/addons/crm_livechat/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/crm_livechat/i18n/zh_CN.po
@@ -3,15 +3,14 @@
 # * crm_livechat
 # 
 # Translators:
-# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2017
-# e2f <projects@e2f.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
-"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"