[I18N] Update translation terms from Transifex

9 files changed, 260 insertions, 100 deletions

diff --git a/addons/crm_livechat/i18n/ar.po b/addons/crm_livechat/i18n/ar.po
index 385a411a33c..1d853eaa39a 100644
--- a/addons/crm_livechat/i18n/ar.po
+++ b/addons/crm_livechat/i18n/ar.po
@@ -2,16 +2,12 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* crm_livechat
 # 
-# Translators:
-# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
-# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,27 +16,40 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
 #. module: crm_livechat
-#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:12
+#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "Create a new lead (/lead lead title)"
-msgstr "إنشاء عميل مرشح جديد (/lead اسم العميل)"
+msgstr ""
 
 #. module: crm_livechat
-#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:39
+#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Created a new lead: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
 "model=\"crm.lead\">%s</a>"
 msgstr ""
-"إنشاء ترشيح جديد: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
-"model=\"crm.lead\">%s</a>"
 
 #. module: crm_livechat
 #: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel
 msgid "Discussion Channel"
-msgstr "قناة المناقشة"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_mail_channel__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_mail_channel__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_mail_channel____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
 
 #. module: crm_livechat
 #: model:utm.source,name:crm_livechat.utm_source_livechat
 msgid "Livechat"
-msgstr "الدردشة الحية"
+msgstr ""
diff --git a/addons/crm_livechat/i18n/ca.po b/addons/crm_livechat/i18n/ca.po
index a02093f912e..c0dfb956c1e 100644
--- a/addons/crm_livechat/i18n/ca.po
+++ b/addons/crm_livechat/i18n/ca.po
@@ -1,17 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * crm_livechat
-# 
-# Translators:
-# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
+# 	* crm_livechat
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
-"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,22 +16,40 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: crm_livechat
-#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:11
+#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "Create a new lead (/lead lead title)"
-msgstr "Crear una nova iniciativa (/lead títol iniciativa)"
+msgstr ""
 
 #. module: crm_livechat
-#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:36
+#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Created a new lead: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
 "model=\"crm.lead\">%s</a>"
 msgstr ""
-"Creada una nova iniciativa: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
-"model=\"crm.lead\">%s</a>"
 
 #. module: crm_livechat
 #: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel
-msgid "Discussion channel"
-msgstr "Canal de discusió"
+msgid "Discussion Channel"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_mail_channel__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_mail_channel__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_mail_channel____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:utm.source,name:crm_livechat.utm_source_livechat
+msgid "Livechat"
+msgstr ""
diff --git a/addons/crm_livechat/i18n/el.po b/addons/crm_livechat/i18n/el.po
index c56c2570c8d..f7e97bd644c 100644
--- a/addons/crm_livechat/i18n/el.po
+++ b/addons/crm_livechat/i18n/el.po
@@ -1,16 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * crm_livechat
+# 	* crm_livechat
 # 
-# Translators:
-# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,22 +16,40 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: crm_livechat
-#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:11
+#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "Create a new lead (/lead lead title)"
-msgstr "Δημιουργία νέας σύστασης (/lead Τίτλος Σύστασης)"
+msgstr ""
 
 #. module: crm_livechat
-#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:36
+#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Created a new lead: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
 "model=\"crm.lead\">%s</a>"
 msgstr ""
-"Δημιουργία νέας σύστασης: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
-"model=\"crm.lead\">%s</a>"
 
 #. module: crm_livechat
 #: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel
-msgid "Discussion channel"
-msgstr "Κανάλι Συζήτησης"
+msgid "Discussion Channel"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_mail_channel__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_mail_channel__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_mail_channel____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:utm.source,name:crm_livechat.utm_source_livechat
+msgid "Livechat"
+msgstr ""
diff --git a/addons/crm_livechat/i18n/eo.po b/addons/crm_livechat/i18n/eo.po
new file mode 100644
index 00000000000..a7a3bc0c527
--- /dev/null
+++ b/addons/crm_livechat/i18n/eo.po
@@ -0,0 +1,55 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* crm_livechat
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
+"Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eo/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: eo\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: crm_livechat
+#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:0
+#, python-format
+msgid "Create a new lead (/lead lead title)"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Created a new lead: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
+"model=\"crm.lead\">%s</a>"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel
+msgid "Discussion Channel"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_mail_channel__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_mail_channel__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_mail_channel____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:utm.source,name:crm_livechat.utm_source_livechat
+msgid "Livechat"
+msgstr ""
diff --git a/addons/crm_livechat/i18n/et.po b/addons/crm_livechat/i18n/et.po
index 5f5f0f2ae34..3a221d3437a 100644
--- a/addons/crm_livechat/i18n/et.po
+++ b/addons/crm_livechat/i18n/et.po
@@ -1,18 +1,17 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * crm_livechat
+# 	* crm_livechat
 # 
 # Translators:
-# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2018
-# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2018
+# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
-"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
+"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,22 +20,40 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: crm_livechat
-#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:11
+#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "Create a new lead (/lead lead title)"
 msgstr ""
 
 #. module: crm_livechat
-#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:36
+#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Created a new lead: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
 "model=\"crm.lead\">%s</a>"
 msgstr ""
-"Uue müügivihje looja:<a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
-"model=\"crm.lead\">%s</a>"
 
 #. module: crm_livechat
 #: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel
-msgid "Discussion channel"
-msgstr "Arutelu kanal"
+msgid "Discussion Channel"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_mail_channel__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_mail_channel__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_mail_channel____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Viimati muudetud (millal)"
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:utm.source,name:crm_livechat.utm_source_livechat
+msgid "Livechat"
+msgstr ""
diff --git a/addons/crm_livechat/i18n/ja.po b/addons/crm_livechat/i18n/ja.po
index dbdf8caf1ba..dc5d415d7c7 100644
--- a/addons/crm_livechat/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm_livechat/i18n/ja.po
@@ -1,16 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * crm_livechat
+# 	* crm_livechat
 # 
-# Translators:
-# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: crm_livechat
-#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:11
+#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "Create a new lead (/lead lead title)"
 msgstr ""
 
 #. module: crm_livechat
-#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:36
+#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Created a new lead: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
@@ -34,5 +31,25 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm_livechat
 #: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel
-msgid "Discussion channel"
-msgstr "ディスカッションチャネル"
+msgid "Discussion Channel"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_mail_channel__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_mail_channel__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_mail_channel____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:utm.source,name:crm_livechat.utm_source_livechat
+msgid "Livechat"
+msgstr ""
diff --git a/addons/crm_livechat/i18n/pl.po b/addons/crm_livechat/i18n/pl.po
index dc2972fb8f2..eab59e43ba3 100644
--- a/addons/crm_livechat/i18n/pl.po
+++ b/addons/crm_livechat/i18n/pl.po
@@ -2,18 +2,12 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* crm_livechat
 # 
-# Translators:
-# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019
-# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019
-# Karol Rybak <karolrybak85@gmail.com>, 2019
-# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Karol Rybak <karolrybak85@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,27 +16,40 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: crm_livechat
-#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:12
+#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "Create a new lead (/lead lead title)"
-msgstr "Utwórz nowy Sygnał (/lead tytuł sygnału)"
+msgstr ""
 
 #. module: crm_livechat
-#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:39
+#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Created a new lead: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
 "model=\"crm.lead\">%s</a>"
 msgstr ""
-"Utwórz nowy sygnał: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
-"model=\"crm.lead\">%s</a>"
 
 #. module: crm_livechat
 #: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel
 msgid "Discussion Channel"
-msgstr "Kanał dyskusyjny"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_mail_channel__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_mail_channel__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_mail_channel____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
 
 #. module: crm_livechat
 #: model:utm.source,name:crm_livechat.utm_source_livechat
 msgid "Livechat"
-msgstr "Czat"
+msgstr ""
diff --git a/addons/crm_livechat/i18n/pt.po b/addons/crm_livechat/i18n/pt.po
index e6d01a7414b..766483267e4 100644
--- a/addons/crm_livechat/i18n/pt.po
+++ b/addons/crm_livechat/i18n/pt.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: crm_livechat
-#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:12
+#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "Create a new lead (/lead lead title)"
 msgstr ""
 
 #. module: crm_livechat
-#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:39
+#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Created a new lead: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
@@ -35,6 +35,21 @@ msgid "Discussion Channel"
 msgstr ""
 
 #. module: crm_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_mail_channel__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_mail_channel__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_mail_channel____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
 #: model:utm.source,name:crm_livechat.utm_source_livechat
 msgid "Livechat"
 msgstr ""
diff --git a/addons/crm_livechat/i18n/zh_TW.po b/addons/crm_livechat/i18n/zh_TW.po
index 8d482a0f944..8140ad3df76 100644
--- a/addons/crm_livechat/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/crm_livechat/i18n/zh_TW.po
@@ -2,16 +2,12 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* crm_livechat
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,18 +16,18 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: crm_livechat
-#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:12
+#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "Create a new lead (/lead lead title)"
-msgstr "創建新線索（/lead 線索標題）"
+msgstr ""
 
 #. module: crm_livechat
-#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:39
+#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Created a new lead: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
 "model=\"crm.lead\">%s</a>"
-msgstr "創建新新線索: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-model=\"crm.lead\">%s</a>"
+msgstr ""
 
 #. module: crm_livechat
 #: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel
@@ -39,6 +35,21 @@ msgid "Discussion Channel"
 msgstr ""
 
 #. module: crm_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_mail_channel__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_mail_channel__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_mail_channel____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_livechat
 #: model:utm.source,name:crm_livechat.utm_source_livechat
 msgid "Livechat"
-msgstr "線上聊天"
+msgstr ""