summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/crm_iap_lead_enrich
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-12-20 00:10:51 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-12-20 00:10:51 +0100
commit096682db51413feb39524ddb7510aacf8b574b5d (patch)
tree8576a55b0f9cc4aa41109258fb9f300b4f68095d /addons/crm_iap_lead_enrich
parent4cb599f694eecd2a3c96ed25a055f0b9030a5864 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/crm_iap_lead_enrich')
-rw-r--r--addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/it.po8
-rw-r--r--addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/pt_BR.po5
2 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/it.po b/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/it.po
index d66c3791a6b..c8435fa31b6 100644
--- a/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/it.po
+++ b/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/it.po
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "API arricchimento contatto acquisti integrati"
#. module: crm_iap_lead_enrich
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.mail_message_lead_enrich_no_credit
msgid "IAP account"
-msgstr "Account acquisti integrati (IAP)"
+msgstr "account acquisti integrati (IAP)"
#. module: crm_iap_lead_enrich
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_enrich.field_crm_lead__id
@@ -142,11 +142,9 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead_enrich
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.mail_message_lead_enrich_no_credit
msgid "Your balance for Lead Enrichment is insufficient. Please go to your"
-msgstr ""
-"Il saldo per l'arricchimento dei contatti non è sufficiente. Per favore, vai"
-" dal tuo"
+msgstr "Saldo non sufficiente per l'arricchimento contatti. Andare nell'"
#. module: crm_iap_lead_enrich
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.mail_message_lead_enrich_no_credit
msgid "to buy credits."
-msgstr "Per acquistare credits."
+msgstr "per acquistare crediti."
diff --git a/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/pt_BR.po b/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/pt_BR.po
index bad882e5f17..4b3c8920567 100644
--- a/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/pt_BR.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2020
# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2020
# Keli Brugalli <kbr@odoo.com>, 2020
+# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Keli Brugalli <kbr@odoo.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,7 +51,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead_enrich
#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_enrich.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
-msgstr "Configurações"
+msgstr "Definições de Configuração"
#. module: crm_iap_lead_enrich
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_enrich.field_crm_lead__display_name