[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 17 insertions, 12 deletions

diff --git a/addons/crm_iap_lead/i18n/da.po b/addons/crm_iap_lead/i18n/da.po
index edb3e83c723..51987d9a3f8 100644
--- a/addons/crm_iap_lead/i18n/da.po
+++ b/addons/crm_iap_lead/i18n/da.po
@@ -15,6 +15,7 @@
 # Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2020
 # lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2020
 # Mads Søndergaard, 2020
+# Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Mads Søndergaard, 2020\n"
+"Last-Translator: Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_iap_lead
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form
 msgid "<span class=\"col-md-6\">Extra contacts per Company</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"col-md-6\">Ekstra kontakter per Virksomhed</span>"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form
@@ -220,7 +221,7 @@ msgstr "Standard tags"
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__display_lead_label
 msgid "Display Lead Label"
-msgstr ""
+msgstr "Vis Ledetid Mærkat"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_helpers__display_name
@@ -460,6 +461,8 @@ msgstr "Kundeemner"
 msgid ""
 "Looking for more opportunities ?<br>Try the <b>Lead Generation</b> tool."
 msgstr ""
+"Leder du efter flere muligheder ? <br>Prøv <b>Kundeemne Genererings</b> "
+"værktøjet."
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_148
@@ -496,7 +499,7 @@ msgstr "Ny"
 #: code:addons/crm_iap_lead/static/src/js/tours/crm_iap_lead.js:0
 #, python-format
 msgid "Now, just let the magic happen!"
-msgstr ""
+msgstr "Og nu er det bare at lade magien ske!"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__contact_number
@@ -716,14 +719,14 @@ msgstr "Værktøjer"
 #. module: crm_iap_lead
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form
 msgid "What do you need ?"
-msgstr ""
+msgstr "Hvad skal du bruge ?"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #. openerp-web
 #: code:addons/crm_iap_lead/static/src/js/tours/crm_iap_lead.js:0
 #, python-format
 msgid "Which Industry do you want to target?"
-msgstr ""
+msgstr "Hvilken Branche vil du sigte efter?"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_1
diff --git a/addons/crm_iap_lead/i18n/et.po b/addons/crm_iap_lead/i18n/et.po
index e0cebbfaab7..5f9a3e585b6 100644
--- a/addons/crm_iap_lead/i18n/et.po
+++ b/addons/crm_iap_lead/i18n/et.po
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__industry_ids
 msgid "Industries"
-msgstr ""
+msgstr "Valdkonnad"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_iap_lead_industry
diff --git a/addons/crm_iap_lead/i18n/sk.po b/addons/crm_iap_lead/i18n/sk.po
index 98b7588cd0a..edfda1d9420 100644
--- a/addons/crm_iap_lead/i18n/sk.po
+++ b/addons/crm_iap_lead/i18n/sk.po
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_iap_lead
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form
 msgid "<span class=\"col-md-6\">Extra contacts per Company</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"col-md-6\">Extra kontakty na spoločnosť</span>"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Predvolené tagy"
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__display_lead_label
 msgid "Display Lead Label"
-msgstr ""
+msgstr "Zobraziť štítok potenciálneho zákazníka"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_helpers__display_name
@@ -455,6 +455,8 @@ msgstr "Potenciálna príležitosť"
 msgid ""
 "Looking for more opportunities ?<br>Try the <b>Lead Generation</b> tool."
 msgstr ""
+"Hľadáte viac príležitostí?<br>Skúste <b>nástroj na</b>generovanie "
+"potencionálnych zákazníkov. "
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_148
@@ -491,7 +493,7 @@ msgstr "Nové"
 #: code:addons/crm_iap_lead/static/src/js/tours/crm_iap_lead.js:0
 #, python-format
 msgid "Now, just let the magic happen!"
-msgstr ""
+msgstr "A teraz už len nechajte robiť zázraky!"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__contact_number
@@ -713,14 +715,14 @@ msgstr "Verejné služby"
 #. module: crm_iap_lead
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form
 msgid "What do you need ?"
-msgstr ""
+msgstr "Čo potrebujete ?"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #. openerp-web
 #: code:addons/crm_iap_lead/static/src/js/tours/crm_iap_lead.js:0
 #, python-format
 msgid "Which Industry do you want to target?"
-msgstr ""
+msgstr "Na ktoré odvetvie sa chcete zamerať?"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_1