diff options
| author | Christophe Simonis <chs@odoo.com> | 2019-10-09 02:08:17 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christophe Simonis <chs@odoo.com> | 2019-10-09 02:08:17 +0200 |
| commit | d74b4518052066446e2a1975a91ce53c745ca75a (patch) | |
| tree | c08180f88a512d15e37fbec628931f02b3825f65 /addons/crm | |
| parent | ec162dd0cb5622ab6e56db1a63dab5f531a96f4a (diff) | |
| parent | f4105eb9c7010f8693e5d2fd20c0bd9d9cc2e483 (diff) | |
[MERGE] forward port branch 13.0 up to f4105eb9c70
Diffstat (limited to 'addons/crm')
36 files changed, 4090 insertions, 3361 deletions
diff --git a/addons/crm/data/crm_lead_demo.xml b/addons/crm/data/crm_lead_demo.xml index d8ee46c8982..3e8c6cf7fae 100644 --- a/addons/crm/data/crm_lead_demo.xml +++ b/addons/crm/data/crm_lead_demo.xml @@ -375,7 +375,7 @@ Andrew</p>]]></field> <record id="crm_case_13" model="crm.lead"> <field name="create_date" eval="datetime.now() - timedelta(days=1)"/> <field name="type">opportunity</field> - <field name="name">Quote for 600 Chairs</field> + <field name="name">Quote for 12 Tables</field> <field name="planned_revenue">40000</field> <field name="probability">10.0</field> <field name="contact_name">Will McEncroe</field> @@ -875,7 +875,7 @@ Andrew</p>]]></field> <record id="crm_case_31" model="crm.lead"> <field name="create_date" eval="datetime.now() - relativedelta(months=1)"/> <field name="type">opportunity</field> - <field name="name">Quote for 600 Chairs</field> + <field name="name">Quote for 150 carpets</field> <field name="planned_revenue">40000</field> <field name="probability">10.0</field> <field name="contact_name">Erik N. French</field> @@ -1140,7 +1140,7 @@ Andrew</p>]]></field> <record id="crm_case_graph_12" model="crm.lead"> <field name="create_date" eval="datetime.now() - relativedelta(days=52)"/> <field name="type">lead</field> -<field name="name">Quote for 600 Chairs</field> +<field name="name">Quote for 35 windows</field> <field name="planned_revenue">41421</field> <field name="probability">20</field> <field name="contact_name">Tommi Brockhouse</field> diff --git a/addons/crm/data/crm_lead_prediction_data.xml b/addons/crm/data/crm_lead_prediction_data.xml index f390b6e6138..1a1cbc3675f 100644 --- a/addons/crm/data/crm_lead_prediction_data.xml +++ b/addons/crm/data/crm_lead_prediction_data.xml @@ -20,6 +20,18 @@ <record id="frequency_field_lang_id" model="crm.lead.scoring.frequency.field"> <field name="field_id" eval="ref('crm.field_crm_lead__lang_id')"/> </record> + <record id="crm_pls_fields_param" model="ir.config_parameter"> + <field name="key">crm.pls_fields</field> + <field name="value" eval="'state_id,country_id,phone_state,email_state,source_id'"/> + </record> + <record id="crm_pls_start_date_param" model="ir.config_parameter"> + <field name="key">crm.pls_start_date</field> + <field name="value" eval="(datetime.now() - timedelta(days=8)).strftime('%Y-%m-%d')"/> + </record> + <record id="crm_pls_rebuild_threshold_param" model="ir.config_parameter"> + <field name="key">crm.pls_rebuild_threshold</field> + <field name="value">100</field> + </record> </data> <record id="website_crm_score_cron" model="ir.cron"> diff --git a/addons/crm/i18n/ar.po b/addons/crm/i18n/ar.po index 92fd1b7ad20..369a45b799e 100644 --- a/addons/crm/i18n/ar.po +++ b/addons/crm/i18n/ar.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 09:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" "Last-Translator: Nisrine Tagri <nta@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" @@ -203,6 +203,16 @@ msgstr "" "يشبه إرسال عدة نسخ من رسائل البريد الإلكتروني.</p>" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Leads:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Opportunities:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Meetings</span>\n" @@ -217,16 +227,6 @@ msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Leads</strong>" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Opportunities</strong>" -msgstr "" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" msgstr "قبول رسائل البريد من" @@ -945,10 +945,19 @@ msgstr "" "الإلكتروني لفريق المبيعات." #. module: crm -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__empty -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__empty -msgid "Empty" -msgstr "فارغ" +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto +msgid "Enrich all leads automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto +msgid "Enrich lead automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual +msgid "Enrich leads on demand only" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -2014,7 +2023,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead @@ -2135,7 +2144,7 @@ msgstr "استعادة" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل القصيرة" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_sales @@ -2145,7 +2154,7 @@ msgstr "المبيعات" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_leads msgid "Sales Person" -msgstr "" +msgstr "مندوب مبيعات" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_team diff --git a/addons/crm/i18n/crm.pot b/addons/crm/i18n/crm.pot index e9350d14fd5..455d1a3efd3 100644 --- a/addons/crm/i18n/crm.pot +++ b/addons/crm/i18n/crm.pot @@ -4,10 +4,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-07 07:11+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -162,16 +162,6 @@ msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Leads</strong>" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Opportunities</strong>" -msgstr "" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" msgstr "" @@ -361,6 +351,11 @@ msgid "Calendar Event" msgstr "" #. module: crm +#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_call_demo +msgid "Call for Demo" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__campaign_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -522,6 +517,11 @@ msgid "Consider leads created as of the" msgstr "" #. module: crm +#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor7 +msgid "Consulting" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner msgid "Contact" msgstr "" @@ -795,6 +795,11 @@ msgid "Description" msgstr "" #. module: crm +#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor5 +msgid "Design" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_digest_digest msgid "Digest" msgstr "" @@ -882,9 +887,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__empty -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__empty -msgid "Empty" +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto +msgid "Enrich all leads automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto +msgid "Enrich lead automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual +msgid "Enrich leads on demand only" msgstr "" #. module: crm @@ -979,6 +993,11 @@ msgid "Follow-up" msgstr "" #. module: crm +#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_followup_quote +msgid "Follow-up Quote" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "" @@ -1144,6 +1163,11 @@ msgid "Incorrect" msgstr "" #. module: crm +#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor4 +msgid "Information" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Internal Notes" msgstr "" @@ -1345,6 +1369,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban msgid "Leads" msgstr "" @@ -1473,6 +1498,11 @@ msgid "Main Attachment" msgstr "" #. module: crm +#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_make_quote +msgid "Make Quote" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__generate_lead_from_alias msgid "Manual Assignation of Emails" msgstr "" @@ -1765,6 +1795,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1 msgid "Opportunities" @@ -1871,6 +1902,11 @@ msgid "Opportunity won" msgstr "" #. module: crm +#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor8 +msgid "Other" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_team_overdue_opportunity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Overdue Opportunities" @@ -1930,7 +1966,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead @@ -1989,6 +2025,11 @@ msgid "Probability" msgstr "" #. module: crm +#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor1 +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead3 msgid "Proposition" msgstr "" @@ -2135,6 +2176,11 @@ msgid "Sequence" msgstr "" #. module: crm +#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor3 +msgid "Services" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action msgid "Set a new stage in your opportunity pipeline" msgstr "" @@ -2169,6 +2215,11 @@ msgid "Show only opportunity" msgstr "" #. module: crm +#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor2 +msgid "Software" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "" "Some examples of lost reasons: \"We don't have people/skill\", \"Price too " @@ -2421,6 +2472,11 @@ msgid "Tracking" msgstr "" #. module: crm +#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor6 +msgid "Training" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0 msgid "Try Now" msgstr "" diff --git a/addons/crm/i18n/cs.po b/addons/crm/i18n/cs.po index a02bc75ffed..e4fda347026 100644 --- a/addons/crm/i18n/cs.po +++ b/addons/crm/i18n/cs.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 09:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" "Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" @@ -176,6 +176,16 @@ msgstr "" "kopie (CC).</p>" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Leads:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Opportunities:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Meetings</span>\n" @@ -190,16 +200,6 @@ msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Leads</strong>" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Opportunities</strong>" -msgstr "" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" msgstr "Akceptovat emaily od" @@ -496,7 +496,8 @@ msgstr "Datum uzavření" #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0 #, python-format msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities." -msgstr "Uzavření / mrtvý zájemci nemohou být změněni na příležitost " +msgstr "" +"Uzavření / mrtví potenciální zákazníci nemohou být změněni na příležitost " #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__color @@ -706,7 +707,7 @@ msgstr "Vytvořit příležitost ve vaší pipeline" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Create leads from incoming emails" -msgstr "" +msgstr "Vytvářejte potenciální zákazníky z příchozích e-mailů" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action @@ -900,7 +901,7 @@ msgstr "E-mailová adresa kontaktu" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_cc msgid "Email cc" -msgstr "" +msgstr "Kopie e-mailu" #. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0 @@ -924,10 +925,19 @@ msgstr "" "alias." #. module: crm -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__empty -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__empty -msgid "Empty" -msgstr "Prázdný" +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto +msgid "Enrich all leads automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto +msgid "Enrich lead automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual +msgid "Enrich leads on demand only" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -961,7 +971,7 @@ msgstr "Odhad data, kdy bude příležitost vyhrána" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Výjimečné činnosti" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_deadline @@ -1125,7 +1135,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction @@ -1171,7 +1181,7 @@ msgstr "Import & Synchronizace" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Import Template for Leads & Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Import šablony pro potenciální zákazníky a příležitosti" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search @@ -1315,7 +1325,7 @@ msgstr "Zájemce" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__lead_count msgid "Lead Count" -msgstr "Počet příležitostí" +msgstr "Počet zájemců" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Lead Mining" -msgstr "" +msgstr "Těžba zájemců" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_scoring_frequency @@ -1445,7 +1455,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Leads with existing duplicates (for information)" -msgstr "" +msgstr "Potenciální zákazníci s existujícími duplicitami (pro informaci)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__opportunity_ids @@ -1670,7 +1680,7 @@ msgstr "Nové" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_lead_created msgid "New Leads/Opportunities" -msgstr "Nové zájmy / příležitosti" +msgstr "Noví zájemci / příležitosti" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 @@ -1752,7 +1762,7 @@ msgstr "Počet akcí" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Počet chyb" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter @@ -1981,7 +1991,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead @@ -2101,7 +2111,7 @@ msgstr "Obnovit" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Chyba doručení SMS" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_sales @@ -2411,7 +2421,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "This can be used to compute statistical probability to close a lead" -msgstr "" +msgstr "To lze použít k výpočtu statistické pravděpodobnosti ukončení zájmu" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_normalized @@ -2507,7 +2517,7 @@ msgstr "Typ" #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_report__lead_type #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__type msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities" -msgstr "Druh používaný pro odlišení zájemců a příležitostí" +msgstr "Typ používaný pro odlišení zájemců a příležitostí" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_exception_decoration @@ -2552,7 +2562,7 @@ msgstr "Počítadlo nepřečtených zpráv" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__crm_lead_activated msgid "Use Leads" -msgstr "Použít příležitosti" +msgstr "Použít zájemce" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/crm/i18n/da.po b/addons/crm/i18n/da.po index c47a668fed8..be025e5dc76 100644 --- a/addons/crm/i18n/da.po +++ b/addons/crm/i18n/da.po @@ -1,25 +1,24 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * crm +# * crm # # Translators: -# JonathanStein <jstein@image.dk>, 2018 -# peso <peer.sommerlund@gmail.com>, 2018 -# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2018 -# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2018 -# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2018 -# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2018 -# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018 +# peso <peer.sommerlund@gmail.com>, 2019 +# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2019 +# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2019 +# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019 +# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2019 +# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n" -"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 09:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" +"Last-Translator: lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2019\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,10 +29,16 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__meeting_count #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__meeting_count +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__meeting_count msgid "# Meetings" msgstr "# Møder" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "% (Estimated by Odoo)" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0 msgid "% endif" msgstr "% endif" @@ -51,7 +56,7 @@ msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:28 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "" "<b>Choose a name</b> for your opportunity, example: <i>'Need a new " @@ -62,7 +67,7 @@ msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:36 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "" "<b>Drag & drop opportunities</b> between columns as you progress in your" @@ -73,7 +78,7 @@ msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:86 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "" "<b>Invite coworkers</b> via email.<br/><i>Enter one email per line.</i>" @@ -81,7 +86,70 @@ msgstr "" "<b>Inviter kollegaer</b> via email.<br/><i>Indtast en email per linje.</i>" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_team.py:139 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "<b>Predictive Lead Scoring</b>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "" +"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"This email" +" is blacklisted for mass mailing\" aria-label=\"Blacklisted\" " +"attrs=\"{'invisible': ['|', ('is_blacklisted', '=', False), " +"('partner_address_email', '!=', False)]}\" groups=\"base.group_user\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "" +"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"This email" +" is blacklisted for mass mailing\" aria-label=\"Blacklisted\" " +"attrs=\"{'invisible': ['|', ('partner_is_blacklisted', '=', False), " +"('partner_address_email', '=', False)]}\" groups=\"base.group_user\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "" +"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"This email" +" is blacklisted for mass mailing\" aria-label=\"Blacklisted\" " +"attrs=\"{'invisible': [('is_blacklisted', '=', False)]}\" " +"groups=\"base.group_user\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-comments\" aria-label=\"Messages\" role=\"img\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads +msgid "<i class=\"fa fa-comments\" aria-label=\"Unread messages\" role=\"img\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_partner_kanban_view +msgid "" +"<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\" aria-label=\"Meetings\" role=\"img\" " +"title=\"Meetings\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_partner_kanban_view +msgid "" +"<i class=\"fa fa-fw fa-star\" aria-label=\"Favorites\" role=\"img\" " +"title=\"Favorites\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "" +"<i class=\"fa fa-gear\" role=\"img\" title=\"Switch to automatic " +"probability\" aria-label=\"Switch to automatic probability\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 #, python-format msgid "" "<p class='o_view_nocontent_smiling_face'>Add new opportunities</p><p>\n" @@ -96,7 +164,7 @@ msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:67 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "" "<p><b>Send messages</b> to your prospect and get replies automatically " @@ -109,22 +177,17 @@ msgstr "" "e-mails.</p>" #. module: crm -#. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:52 -#, python-format -msgid "" -"<p>You will be able to customize your followup activities. " -"Examples:</p><ol><li>introductory email</li><li>call 10 days " -"after</li><li>second call 3 days after, ...</li></ol><p " -"class='mb0'><i>Select a standard activity for now.</i></p>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Leads:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Opportunities:</small>" msgstr "" -"<p>Du vil kunne tilpasse dine opfølgningsaktiviteter. " -"F.eks.:</p><ol><li>Introduktions e-mail</li><li>Ring 10 dage " -"efter</li><li>Andet kald 3 dage efter, ...</li></ol><p class='mb0'><i>Vælg " -"en standard aktivitet for nu.</i></p>" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Meetings</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '>', 1)]}\"> Meeting</span>" @@ -133,9 +196,9 @@ msgstr "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '>', 1)]}\"> Møde</span>" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor -msgid "<span class=\"oe_grey\"> at </span>" -msgstr "<span class=\"oe_grey\"> den </span>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm @@ -145,7 +208,7 @@ msgstr "Acceptér mails fra" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Aktion påkrævet" +msgstr "Handling påkrævet" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__active @@ -157,16 +220,14 @@ msgstr "Aktiv" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_ids #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_activity_report_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Activities" msgstr "Aktiviteter" #. module: crm -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Activities Analysis" msgstr "Aktivitetsanalyse" @@ -176,9 +237,19 @@ msgid "Activities Done Target" msgstr "Mål for udførte aktiviteter" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter -msgid "Activities Todo" -msgstr "Aktiviteter der mangler" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search +msgid "Activity" +msgstr "Aktivitet" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__body +msgid "Activity Description" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_state @@ -187,6 +258,7 @@ msgstr "Aktivitetstilstand" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__mail_activity_type_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search msgid "Activity Type" msgstr "Aktivitetstype" @@ -196,30 +268,27 @@ msgid "Activity Types" msgstr "Aktivitetstyper" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:933 -#, python-format -msgid "Add a new lead" -msgstr "Tilføj nyt kundeemne" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "Add a description..." +msgstr "Tilføj en beskrivelse" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "Add a qualification step before creating an opportunity" -msgstr "Tilføj et kvalifikationstrin før du opretter en salgsmulighed" +msgid "Add a qualification step before the creation of an opportunity" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Address" msgstr "Adresse" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Alias" msgstr "Alias" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Analysis" msgstr "Analyse" @@ -229,6 +298,14 @@ msgid "Apply deduplication" msgstr "Anvend deduplikering" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter +msgid "Archived" +msgstr "Arkiveret" + +#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Assign opportunities to" msgstr "Tildel salgsmuligheder til" @@ -244,16 +321,32 @@ msgid "Assign this opportunity to" msgstr "Tildel denne salgsmulighed til" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm +msgid "Assign to" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_open msgid "Assignation Date" msgstr "Tildelingsdato" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__author_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search +msgid "Assigned To" +msgstr "Tildelt" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Antal vedhæftninger" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__automated_probability +msgid "Automated Probability" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor msgid "Avg. of Probability" msgstr "Gennemsnitlig sandsynlighed" @@ -264,7 +357,7 @@ msgid "Blacklist" msgstr "Blacklist" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:400 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Boom! Team record for the past 30 days." msgstr "Boom! Team rekord for de sidste 30 dage." @@ -292,9 +385,9 @@ msgid "CRM Stages" msgstr "CRM faser" #. module: crm -#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_call_demo -msgid "Call for Demo" -msgstr "Ring for demo" +#: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event +msgid "Calendar Event" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__campaign_id @@ -309,7 +402,7 @@ msgstr "Kampagne" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Cancel" -msgstr "Annuller" +msgstr "Annullér" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_team_act_tree @@ -317,12 +410,8 @@ msgid "Cases by Sales Team" msgstr "Sager efter salgsteams" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__on_change -msgid "Change Probability Automatically" -msgstr "Skift sandsynlighed automatisk" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_tree msgid "Channel" msgstr "Kanal" @@ -339,9 +428,16 @@ msgid "Check this box to manage a presales process with opportunities." msgstr "Marker denne boks for at styre en salgsproces med salgsmuligheder." #. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Choose an activity type.<br/>You can customize them in the general settings." +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__city -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -359,14 +455,14 @@ msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:32 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "Click here to <b>add your opportunity</b>." msgstr "Klik her for at <b>tilføje din salgsmulighed</b>." #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:24 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "" "Click here to <b>create your first opportunity</b> and add it to your " @@ -377,21 +473,23 @@ msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:60 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "Click on the opportunity to zoom in." msgstr "Klik på salgsmuligheden for at zoome ind." #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_closed #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_closed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Closed Date" -msgstr "Lukket dato" +msgstr "Lukkedato" #. module: crm -#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87 +#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0 #, python-format msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities." msgstr "Lukkede/afsluttede kundeemner kan ikke ændres til salgsmuligheder " @@ -413,11 +511,22 @@ msgid "Company" msgstr "Virksomhed" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_name msgid "Company Name" msgstr "Virksomhedsnavn" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search +msgid "Completed Last 365 Days" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search +msgid "Completion Date" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_config_settings msgid "Config Settings" msgstr "Konfigurer opsætning" @@ -429,16 +538,21 @@ msgstr "Konfiguration" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:76 -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:81 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." msgstr "Konfigurationsmuligheder er tilgængelige i indstillings-appen." #. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor7 -msgid "Consulting" -msgstr "Konsulent" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm +msgid "Configure domain name" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Consider leads created as of the" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner @@ -446,30 +560,25 @@ msgid "Contact" msgstr "Kontakt" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "Contact Information" +msgstr "Kontaktoplysninger" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__contact_name msgid "Contact Name" msgstr "Kontaktnavn" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "Contacts" -msgstr "Adressebog" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__dashboard_graph_model -msgid "Content" -msgstr "Indhold" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__name msgid "Conversion Action" msgstr "Konverteringshandling" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_conversion #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_conversion #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Conversion Date" msgstr "Konverteringsdato" @@ -500,7 +609,7 @@ msgid "Convert to Opportunities" msgstr "Konverter til salgsmuligheder" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Convert to Opportunity" @@ -512,10 +621,10 @@ msgid "Convert to opportunities" msgstr "Konvertér til salgsmuligheder" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1116 -#: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0 -#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_lead2opportunity_partner +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__name__convert +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__name__convert #, python-format msgid "Convert to opportunity" msgstr "Konverter til salgsmulighed" @@ -523,21 +632,26 @@ msgstr "Konverter til salgsmulighed" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "" -"Convert visitors of your website into leads in the CRM. We do data " -"enrichment based on their IP address." +"Convert visitors of your website into leads and perform data enrichment " +"based on their IP address" msgstr "" #. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__correct +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__correct +msgid "Correct" +msgstr "Korrekt" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" msgstr "Tæller for antallet af afviste emails for denne kontakt" #. module: crm +#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_country_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__country_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__country_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -545,17 +659,7 @@ msgid "Country" msgstr "Land" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified -msgid "Create" -msgstr "Opret" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified -msgid "Create & Edit" -msgstr "Opret & redigér" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_reveal +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead_website msgid "Create Leads/Opportunities from your website's traffic" msgstr "Opret kundeemner / salgsmuligheder fra din hjemmeside" @@ -565,57 +669,60 @@ msgid "Create Opportunity" msgstr "Opret salgsmulighed" #. module: crm -#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 -#: selection:crm.partner.binding,action:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_mining_in_pipeline +msgid "Create a lead mining request directly from the opportunity pipeline." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__action__create +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__action__create +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_partner_binding__action__create msgid "Create a new customer" msgstr "Opret ny kunde" #. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity +#, python-format msgid "Create a new lead" msgstr "Opret nyt kundeemne" #. module: crm -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action -msgid "Create a new tag for your opportunities" -msgstr "Opret et nyt tag for dine salgsmuligheder" - -#. module: crm -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.create_opportunity_simplified -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified -msgid "Create an Opportunity" -msgstr "Opret en salgsmulighed" - -#. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities msgid "Create an new opportunity related to this customer" msgstr "Opret en ny salgsmulighed relateret til denne kunde" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:935 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Create an opportunity in your pipeline" msgstr "Opret en salgsmulighed i din pipeline" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Create leads from incoming emails" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action -msgid "" -"Create tags that fit your business (product structure, sales type, etc.) to " -"better manage and tack your opportunities." +msgid "Create new tags for your opportunities" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__author_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -msgid "Created By" -msgstr "Oprettet af" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action +msgid "" +"Create tags that fit your business (product structure, sales type, etc.) to " +"better manage and track your opportunities." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__create_uid @@ -629,6 +736,8 @@ msgstr "Oprettet af" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__create_date @@ -638,6 +747,8 @@ msgid "Created on" msgstr "Oprettet den" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__lead_create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -655,45 +766,33 @@ msgid "Currency" msgstr "Valuta" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1168 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__partner_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #, python-format msgid "Customer" msgstr "Kunde" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1170 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Customer Email" msgstr "Kunde e-mail" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_name -msgid "Customer Name" -msgstr "Kundenavn" - -#. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.res_partner_menu_customer -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Customers" msgstr "Kunder" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -msgid "Date" -msgstr "Dato" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Date Closed" msgstr "Lukket dato" @@ -724,24 +823,14 @@ msgid "Delete" msgstr "Slet" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -msgid "Describe the lead..." -msgstr "Beskriv emnet" - -#. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor5 -msgid "Design" -msgstr "Design" +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__name +msgid "Description" +msgstr "Beskrivelse" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "Digest" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified -msgid "Discard" -msgstr "Kasser" +msgstr "Opsummering" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__display_name @@ -749,6 +838,8 @@ msgstr "Kasser" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__display_name @@ -758,16 +849,16 @@ msgid "Display Name" msgstr "Vis navn" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/digest.py:18 code:addons/crm/models/digest.py:29 +#: code:addons/crm/models/digest.py:0 code:addons/crm/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" msgstr "" -"Har ikke adgang, spring over disse data til brugerens opsummerings e-mail" +"Har ikke adgang, spring over disse data til brugerens opsamlings e-mail" #. module: crm -#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 -#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 -#: selection:crm.partner.binding,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__action__nothing +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__action__nothing +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_partner_binding__action__nothing msgid "Do not link to a customer" msgstr "Link ikke til en kunde" @@ -783,8 +874,7 @@ msgstr "Rediger" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_from -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Email" msgstr "E-mail" @@ -794,11 +884,22 @@ msgid "Email Alias" msgstr "E-mail alias" #. module: crm +#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_email_state +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_state +msgid "Email Quality" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_from msgid "Email address of the contact" msgstr "E-mailadresse på kontakten" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_cc +msgid "Email cc" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0 msgid "" "Email sent to <strong>${email}</strong> generate opportunities in your " @@ -817,6 +918,35 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto +msgid "Enrich all leads automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto +msgid "Enrich lead automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual +msgid "Enrich leads on demand only" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Enrich your leads automatically with company data based on their email " +"address" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead_enrich +msgid "" +"Enrich your leads automatically with company data based on their email " +"address." +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__requirements msgid "" "Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to " @@ -831,42 +961,24 @@ msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won." msgstr "Vurdering af hvornår sagen bliver vundet." #. module: crm -#: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event -msgid "Event" -msgstr "Begivenhed" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter +msgid "Exception Activities" +msgstr "" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_deadline +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Expected Closing" msgstr "Forventet lukning" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter -msgid "Expected Closing Date" -msgstr "Forventet slutdato" - -#. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0 -msgid "Expected Closing Day" -msgstr "Dag for forventet lukning" - -#. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0 -msgid "Expected Closing Month" -msgstr "Måned for forventet lukning" - -#. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0 -msgid "Expected Closing Week" -msgstr "Uge for Forventet Lukning" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__planned_revenue msgid "Expected Revenue" -msgstr "Forventet indtægt" +msgstr "Forventet omsætning" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor @@ -874,38 +986,44 @@ msgid "Expected Revenues" msgstr "Forventede omsætninger" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__dashboard_graph_period_pipeline -msgid "Expected to Close" -msgstr "Forventer at lukke ordren" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__legend_priority -msgid "" -"Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " -"stages or issues that are in this stage." -msgstr "" -"Forklarende tekst til at hjælpe brugere med at anvende stjernen og " -"prioritetsmekanismen på faser eller emner, der er i denne fase." - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Extended Filters" msgstr "Udvidede filtre" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Extra Info" msgstr "Ekstra info" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__field_id +msgid "Field" +msgstr "Felt" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__name +msgid "Field Label" +msgstr "Feltetiket" + +#. module: crm +#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_scoring_frequency_field +msgid "Fields that can be used for predictive lead scoring computation" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Fields used in probability computation:" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__fold msgid "Folded in Pipeline" msgstr "Foldet i pipeline" #. module: crm -#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_followup_quote -msgid "Follow-up Quote" -msgstr "Opfølgsningstilbud" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "Follow-up" +msgstr "Opfølgning" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_follower_ids @@ -923,39 +1041,31 @@ msgid "Followers (Partners)" msgstr "Følgere (partnere)" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor -msgid "Followup" -msgstr "Opfølgning" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignation msgid "Force assignation" msgstr "Tving tildeling" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "Format phone numbers based on national conventions" -msgstr "" - -#. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:606 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "From %s : %s" msgstr "Fra %s : %s" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Future Activities" msgstr "Fremtidige aktiviteter" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead +msgid "Generate new leads based on their country, industries, size, etc." +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "" -"Generate leads from incoming emails and assign them\n" -" to a Sales Team manually" +msgid "Generate new leads based on their country, industry, size, etc." msgstr "" -"Generer slagsmuligheder fra indgående e-mails og tildele dem\n" -" manuelt til et salgsteam" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost @@ -969,20 +1079,15 @@ msgstr "" "Giv dit team beføjelser til, at flytte en salgsmulighed til denne fase." #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_cc -msgid "Global CC" -msgstr "Global CC" - -#. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:398 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Go, go, go! Congrats for your first deal." msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:90 -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:95 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "Good job! You completed the tour of the CRM app." msgstr "" @@ -996,35 +1101,18 @@ msgid "Group By" msgstr "Sortér efter" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__dashboard_graph_group_pipeline -msgid "Grouping Method" -msgstr "Grupperingsmetode" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities -msgid "" -"Here is the list of your next activities. Those are linked to your opportunities.\n" -" To set a next activity, go on an opportunity and add one. It will then appear in this list." -msgstr "" -"Her er listen over dine næste aktiviteter. Disse er forbundet med dine muligheder.\n" -"For at indstille en næste aktivitet skal du gå til en mulighed og tilføje en. Det vises så i denne liste" - -#. module: crm -#: selection:crm.lead,priority:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__priority__2 msgid "High" msgstr "Høj" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__dashboard_graph_group_pipeline -msgid "How this channel's dashboard graph will group the results." -msgstr "" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__id @@ -1034,22 +1122,30 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Hvis afmærket, kræver nye beskeder din attention" +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Ikon" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Hvis afmærket, kræver nye beskeder din opmærksomhed " +msgstr "Hvis afkrydset, kræver nye beskeder din opmærksomhed " #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Hvis afkrydset har nogle beskeder en leveringsfejl" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_partner__team_id +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_users__team_id msgid "" "If set, this Sales Team will be used for sales and assignations related to " "this partner" @@ -1076,7 +1172,7 @@ msgid "Import & Synchronize" msgstr "Importer og synkroniser" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1230 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Import Template for Leads & Opportunities" msgstr "" @@ -1087,25 +1183,20 @@ msgid "Include archived" msgstr "Inkluder arkiverede" #. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor4 -msgid "Information" -msgstr "Information" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Incoming Emails" +msgstr "Indkommende e-mails" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor -msgid "Initial Contact Information" -msgstr "Kontaktoplysninger" +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__incorrect +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__incorrect +msgid "Incorrect" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Internal Notes" -msgstr "Interne noter" - -#. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0 -msgid "Invoices" -msgstr "Fakturaer" +msgstr "Interne notater" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_is_follower @@ -1113,6 +1204,16 @@ msgid "Is Follower" msgstr "Er følger" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__is_won +msgid "Is Won Stage?" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__is_automated_probability +msgid "Is automated probability?" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__function msgid "Job Position" msgstr "Stilling" @@ -1133,6 +1234,17 @@ msgid "Kpi Crm Opportunities Won Value" msgstr "" #. module: crm +#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__lang_id +msgid "Language" +msgstr "Sprog" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__lang_id +msgid "Language of the lead." +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_action_last msgid "Last Action" msgstr "Sidste aktion" @@ -1143,6 +1255,8 @@ msgstr "Sidste aktion" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity____last_update @@ -1161,6 +1275,8 @@ msgstr "Sidste faseopdatering" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__write_uid @@ -1174,6 +1290,8 @@ msgstr "Sidst opdateret af" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__write_date @@ -1183,22 +1301,67 @@ msgid "Last Updated on" msgstr "Sidst opdateret den" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Late Activities" -msgstr "Forsinkede aktiviteter" +msgstr "Overskredede aktiviteter" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:913 -#: selection:crm.activity.report,lead_type:0 selection:crm.lead,type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__lead_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_activity_report__lead_type__lead +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__type__lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search -#, python-format +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Lead" msgstr "Emne" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__lead_count +msgid "Lead Count" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Lead Enrichment" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Lead Mining" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_scoring_frequency +msgid "Lead Scoring Frequency" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_fields +msgid "Lead Scoring Frequency Fields" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_fields_str +msgid "Lead Scoring Frequency Fields in String" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_start_date +msgid "Lead Scoring Starting Date" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_start_date_str +msgid "Lead Scoring Starting Date in String" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag msgid "Lead Tag" msgstr "Tag på kundeemne" @@ -1210,9 +1373,15 @@ msgid "Lead Tags" msgstr "Emne tags" #. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 +#, python-format +msgid "Lead or Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "Emne/Forventning" +msgstr "Kundeemne/Salgsmulighed" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead @@ -1221,12 +1390,11 @@ msgstr "Emne/Forventning" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__group_use_lead #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_leads #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu_lead -#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_leads #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_leads #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_form msgid "Leads" msgstr "Kundeemner" @@ -1251,21 +1419,26 @@ msgstr "" "en præcis analyse." #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -msgid "Leads Form" -msgstr "Kundeemne formular" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_calendar_view_leads msgid "Leads Generation" msgstr "Kundeemne generering" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_activity +msgid "Leads or Opportunities" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Leads that are assigned to me" msgstr "Mine kundeemner" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +msgid "Leads that are not assigned" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "" "Leads that you selected that have duplicates. If the list is empty, it means" @@ -1285,15 +1458,21 @@ msgid "Leads/Opportunities" msgstr "Kundeemner / salgsmuligheder" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Let statistical analysis determine the probability to close a lead" +msgstr "" + +#. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:47 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "Let's schedule an activity." msgstr "Lad os planlægge en aktivitet." #. module: crm -#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 -#: selection:crm.partner.binding,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__action__exist +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__action__exist +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_partner_binding__action__exist msgid "Link to an existing customer" msgstr "Link til eksisterende kunde" @@ -1305,9 +1484,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1122 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_cc +msgid "List of cc from incoming emails." +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -1316,12 +1498,16 @@ msgid "Lost" msgstr "Tabt" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__lost_count +msgid "Lost Count" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_lost_action #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__lost_reason #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__lost_reason_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Lost Reason" msgstr "Tabsårsag" @@ -1333,19 +1519,14 @@ msgid "Lost Reasons" msgstr "Tabsårsager" #. module: crm -#: selection:crm.lead,priority:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__priority__0 msgid "Low" msgstr "Lav" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "Primær vedhæftning" - -#. module: crm -#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_make_quote -msgid "Make Quote" -msgstr "Lav tilbud" +msgstr "Vedhæftning" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__generate_lead_from_alias @@ -1353,32 +1534,17 @@ msgid "Manual Assignation of Emails" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "Manual Assignation of Incoming Emails" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_activities_done -msgid "Mark All Activities as Done" -msgstr "Mærk alle aktiviteter som udført" - -#. module: crm -#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_late_activities_done -msgid "Mark Late Activities as Done" -msgstr "Mærk seneste aktiviteter som udført" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Mark Lost" msgstr "Mærk som tabt" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Mark Won" msgstr "Mærk som vundet" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Mark as Lost" msgstr "Mærk som tabt" @@ -1388,29 +1554,28 @@ msgid "Mark as lost" msgstr "Mærk som tabt" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Marketing" msgstr "Markedsføring" #. module: crm -#: selection:crm.lead,priority:0 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__medium_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__priority__1 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Medium" msgstr "Medium" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:958 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format -msgid "Meeting scheduled at '%s'<br> Subject: %s <br> Duration: %s hour(s)" +msgid "Meeting scheduled at '%s'<br> Subject: %s <br> Duration: %s hours" msgstr "" -"Møde planlagt hos '%s'<br> Salgsmulighed: %s <br> Varighed: %s time(r)" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_opportunity_calendar_event_new -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.calendar_event_partner #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__meeting_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__meeting_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1 msgid "Meetings" msgstr "Møder" @@ -1432,41 +1597,36 @@ msgid "Merge Opportunities" msgstr "Sammenlæg salgsmuligheder" #. module: crm -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.merge_opportunity_act -msgid "Merge leads/opportunities" -msgstr "Flet kundemener/salgsmuligheder" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__deduplicate msgid "Merge with existing leads/opportunities of each partner" msgstr "Flet med eksisterende kundemener/salgsmuligheder fra hver partner" #. module: crm -#: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0 -#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__name__merge +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__name__merge msgid "Merge with existing opportunities" msgstr "Flet med eksisterende kundeemner" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:556 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Merged lead" msgstr "Flettet kundeemne" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:588 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Merged leads" msgstr "Flettede kundeemner" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:588 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Merged opportunities" msgstr "Flettede salgsmuligheder" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:556 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Merged opportunity" msgstr "Flettet salgsmulighed" @@ -1474,7 +1634,7 @@ msgstr "Flettet salgsmulighed" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "Besked leveringsfejl" +msgstr "Besked ved leveringsfejl" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_ids @@ -1482,7 +1642,7 @@ msgid "Messages" msgstr "Beskeder" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Misc" msgstr "Diverse" @@ -1492,11 +1652,6 @@ msgid "Mobile" msgstr "Mobil" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -msgid "My Activities" -msgstr "Mine aktiviteter" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "My Leads" msgstr "Mine kundeemner" @@ -1513,12 +1668,6 @@ msgid "My Pipeline" msgstr "Min pipeline" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__name -msgid "Name" -msgstr "Navn" - -#. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead1 msgid "New" msgstr "Ny" @@ -1529,12 +1678,17 @@ msgid "New Leads/Opportunities" msgstr "Nyt kundeemne / Salgsmulighed" #. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 +#, python-format +msgid "New Opportunities" +msgstr "Nye salgsmuligheder" + +#. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form msgid "New Opportunity" msgstr "Ny salgsmulighed" #. module: crm -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_tree_activity msgid "Next Activities" msgstr "Næste aktiviteter" @@ -1555,28 +1709,23 @@ msgid "Next Activity Type" msgstr "Næste aktivitetstype" #. module: crm -#: selection:crm.lead,kanban_state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__kanban_state__green msgid "Next activity is planned" msgstr "Næste aktivitet er planlagt" #. module: crm -#: selection:crm.lead,kanban_state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__kanban_state__red msgid "Next activity late" msgstr "Næste aktivitet er forsinket" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1190 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Intet emne" #. module: crm -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities -msgid "No next activity" -msgstr "Ingen næste aktivitet" - -#. module: crm -#: selection:crm.lead,kanban_state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__kanban_state__grey msgid "No next activity planned" msgstr "Der er ikke planlagt en næste aktivitet" @@ -1586,6 +1735,11 @@ msgid "No salesperson" msgstr "Ingen sælger" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_normalized +msgid "Normalized Email" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_3 msgid "Not enough stock" msgstr "Ikke nok på lager" @@ -1593,7 +1747,7 @@ msgstr "Ikke nok på lager" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__description msgid "Notes" -msgstr "Noter" +msgstr "Notater" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter @@ -1602,8 +1756,8 @@ msgstr "Antal handlinger" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Antal fejl" +msgid "Number of errors" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter @@ -1621,6 +1775,11 @@ msgid "Number of open opportunities" msgstr "Antal åbne salgsmuligheder" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__overdue_opportunities_count +msgid "Number of overdue opportunities" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" msgstr "Antal ulæste beskeder" @@ -1636,6 +1795,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Open Opportunities" msgstr "Åbne salgsmuligheder" @@ -1656,13 +1816,13 @@ msgstr "Årsag for tabt salgsmulighed" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__opportunity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__opportunity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__opportunity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__opportunity_ids #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_opportunity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1 msgid "Opportunities" @@ -1699,27 +1859,27 @@ msgid "Opportunities that are assigned to me" msgstr "Mine salgsmuligheder" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter -msgid "Opportunities with a date of Expected Closing which is in the past" -msgstr "" -"Salgsmuligheder med en dato for forventet afslutning der er overskrevet" - -#. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:446 -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:888 -#: selection:crm.activity.report,lead_type:0 selection:crm.lead,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_calendar_event__opportunity_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__lead_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__opportunity_count +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__opportunity_count +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_activity_report__lead_type__opportunity +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__type__opportunity +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter -#, python-format msgid "Opportunity" msgstr "Salgsmuligheder" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__opportunity_count +msgid "Opportunity Count" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead msgid "Opportunity Created" @@ -1732,16 +1892,17 @@ msgid "Opportunity Lost" msgstr "Tabt salgsmulighed" #. module: crm +#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_restored +#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_restored +msgid "Opportunity Restored" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage msgid "Opportunity Stage Changed" msgstr "Status på salgsmulighed ændret" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified -msgid "Opportunity Title" -msgstr "Overskrift på salgsmulighed " - -#. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_won msgid "Opportunity Won" @@ -1758,24 +1919,35 @@ msgid "Opportunity lost" msgstr "Tabt salgsmulighed" #. module: crm +#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_restored +msgid "Opportunity restored" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won msgid "Opportunity won" msgstr "Vundet salgsmulighed" #. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor8 -msgid "Other" -msgstr "Anden" +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_team_overdue_opportunity +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban +msgid "Overdue Opportunities" +msgstr "Forfaldne salgsmuligheder" #. module: crm -#: selection:crm.lead,activity_state:0 -msgid "Overdue" -msgstr "Forfalden" +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__overdue_opportunities_amount +msgid "Overdue Opportunities Revenues" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter -msgid "Overdue Opportunities" -msgstr "Forfaldne salgsmuligheder" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban +msgid "Overdue Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_user_id +msgid "Owner" +msgstr "Ejer" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_address_email @@ -1803,25 +1975,20 @@ msgid "Partner linking/binding in CRM wizard" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__partner_id -msgid "Partner/Customer" -msgstr "Partner/Kunde" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Phone" msgstr "Telefon" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_phone_validation -msgid "Phone Formatting" +#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_phone_state +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone_state +msgid "Phone Quality" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_team.py:155 -#: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +#: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead @@ -1830,9 +1997,14 @@ msgid "Pipeline" msgstr "Pipeline" #. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action_team +msgid "Pipeline Activities" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_opportunity_report_action -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_opportunity_report_action_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot @@ -1843,40 +2015,14 @@ msgstr "Pipeline analyse" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action msgid "" "Pipeline Analysis gives you an instant access to\n" -"your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost,\n" -"missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" -"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n" -"teams of the sales pipeline." +" your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost,\n" +" missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" +" mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n" +" teams of the sales pipeline." msgstr "" -"Pipeline analysen giver dig øjeblikkelig adgang til\n" -"dine salgsmuligheder med oplysninger såsom forventede indtægter, planlagte omkostninger,\n" -"overskredne deadlines eller antallet af interaktioner pr. salgsmulighed. Denne rapport er,\n" -"hovedsagelig brugt af salgschefen til at foretage den periodiske gennemgang af\n" -"salgspipeline med sit salgsteam." #. module: crm -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_graph -msgid "" -"Pipeline Analysis gives you an instant access to\n" -"your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost,\n" -"missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" -"mainly used by the sales manager in order to periodically review the pipeline\n" -"with the the Sales Team." -msgstr "" - -#. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_team.py:224 -#, python-format -msgid "Pipeline: Expected Revenue" -msgstr "Pipeline: Forventet Omsætning" - -#. module: crm -#: selection:crm.lead,activity_state:0 -msgid "Planned" -msgstr "Planlagt" - -#. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:660 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "" "Please select more than one element (lead or opportunity) from the list " @@ -1884,32 +2030,23 @@ msgid "" msgstr "Vælg mere end ét element (kundeemne eller salgsmulighed) fra listen." #. module: crm +#: model:ir.actions.server,name:crm.website_crm_score_cron_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm.website_crm_score_cron +#: model:ir.cron,name:crm.website_crm_score_cron +msgid "Predictive Lead Scoring: Rebuild Frequencies table" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__priority msgid "Priority" msgstr "Prioritet" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__legend_priority -msgid "Priority Management Explanation" -msgstr "Forklaring på prioritetsstyring" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__probability #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__probability msgid "Probability" msgstr "Sandsynlighed" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__probability -msgid "Probability (%)" -msgstr "Sandsynlighed (%)" - -#. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor1 -msgid "Product" -msgstr "Produkt" - -#. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead3 msgid "Proposition" msgstr "Forslag/tilbud" @@ -1926,8 +2063,8 @@ msgstr "Kvalificeret" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:13 -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:18 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "" "Ready to boost your sales? Your <b>Pipeline</b> can be found here, under the" @@ -1965,43 +2102,45 @@ msgid "Responsible User" msgstr "Ansvarlig bruger" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Restore" msgstr "Gendan" #. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_sales msgid "Sales" msgstr "Salg" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter -msgid "Sales Channel" -msgstr "Salgskanal" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_leads +msgid "Sales Person" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_team -msgid "Sales Channels" -msgstr "Salgskanaler" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__team_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__team_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__team_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Sales Team" -msgstr "Salgs team" +msgstr "Salgsteam" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1125 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Sales Team Settings" msgstr "Opsætning af salgsteam" @@ -2017,12 +2156,12 @@ msgid "Salesmen" msgstr "Sælgere" #. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -2047,18 +2186,13 @@ msgstr "Vælg kundemener/salgsmuligheder" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail -msgid "Send an email" -msgstr "Send en e-mail" +msgid "Send email" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__sequence msgid "Sequence" -msgstr "Rækkefølge" - -#. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor3 -msgid "Services" -msgstr "Serviceydelser" +msgstr "Sekvens" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action @@ -2066,14 +2200,6 @@ msgid "Set a new stage in your opportunity pipeline" msgstr "Opret en ny fase i din pipeline" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__on_change -msgid "" -"Setting this stage will change the probability automatically on the " -"opportunity." -msgstr "" -"Ved at vælge denne fase ændres sandsynligheden automatisk på det kval. emne" - -#. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_config_settings_action #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_config_settings_menu msgid "Settings" @@ -2085,6 +2211,7 @@ msgid "Show Lead Menu" msgstr "Vis hovedmenu" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Show all opportunities for which the next action date is before today" msgstr "Vis alle salgsmuligheder, hvis næste aktivitetsdato er før i dag" @@ -2102,11 +2229,6 @@ msgid "Show only opportunity" msgstr "Vis kun salgsmuligheder" #. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor2 -msgid "Software" -msgstr "Software" - -#. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "" "Some examples of lost reasons: \"We don't have people/skill\", \"Price too " @@ -2116,6 +2238,7 @@ msgstr "" "for høj\"" #. module: crm +#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_source_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__source_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -2132,13 +2255,11 @@ msgstr "" "denne fase." #. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__stage_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Stage" msgstr "Fase" @@ -2180,11 +2301,11 @@ msgstr "" " er placeret i salgscyklussen." #. module: crm +#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_state_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__state_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "State" -msgstr "Status" +msgstr "Stat" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_state @@ -2205,14 +2326,12 @@ msgid "Street" msgstr "Vej" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Street 2..." msgstr "Vej 2..." #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Street..." msgstr "Gade..." @@ -2232,18 +2351,18 @@ msgid "Subtype" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__subject -msgid "Summary" -msgstr "Opsummering" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Tag" msgstr "Tag" #. module: crm -#: sql_constraint:crm.lead.tag:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__name +msgid "Tag Name" +msgstr "Tag-navn" + +#. module: crm +#: model:ir.model.constraint,message:crm.constraint_crm_lead_tag_name_uniq msgid "Tag name already exists !" msgstr "Tag navn eksisterer allerede!" @@ -2267,11 +2386,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__dashboard_graph_model -msgid "The graph this channel will display in the Dashboard.\n" -msgstr "" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__partner_name msgid "" "The name of the future partner company that will be created while converting" @@ -2281,30 +2395,39 @@ msgstr "" "konverteres til en salgsmulighed" #. module: crm -#: sql_constraint:crm.lead:0 +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_user_id +msgid "" +"The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " +"field is not set the system will attempt to find the right owner based on " +"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " +"system user is found for that address." +msgstr "" +"Ejeren af poster oprettet ved modtagelse af e-mails på dette alias. Hvis " +"dette felt ikke er indstillet, forsøger systemet at finde den rigtige ejer " +"baseret på afsenderens (Fra) adresse eller bruger administratorkontoen, hvis" +" der ikke findes en systembruger for den pågældende adresse." + +#. module: crm +#: model:ir.model.constraint,message:crm.constraint_crm_lead_check_probability msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!" msgstr "Sandsynligheden for at lukke handlen er mellem 0% og 100%!" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__dashboard_graph_period_pipeline -msgid "The time period this channel's dashboard graph will consider." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads +msgid "" +"This bar allows to filter the opportunities based on scheduled activities." msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_cc -msgid "" -"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " -"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " -"addresses with a comma" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "This can be used to compute statistical probability to close a lead" msgstr "" -"Disse mailadresser vil blive tilføjet i CC feltet på alle indkommende og " -"udgående mails for denne post før afsendelse. Adskil flere mailadresser med " -"et komma" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_normalized msgid "" -"This bar allows to filter the opportunities based on scheduled activities." +"This field is used to search on email address as the primary email field can" +" contain more than strictly an email address." msgstr "" #. module: crm @@ -2332,20 +2455,12 @@ msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:42 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "This opportunity has <b>no activity planned</b>." msgstr "Denne salgsmulighed <b>har ikke planlagt nogen aktiviteter</b>." #. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__probability -msgid "" -"This percentage depicts the default/average probability of the Case for this" -" stage to be a success" -msgstr "" -"Denne procent viser standard/gennemsnits sandsynlighed for succes på sagen" - -#. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead msgid "This report analyses the source of your leads." msgstr "Denne rapport analyserer kilden til dine kundeemner." @@ -2360,24 +2475,19 @@ msgstr "" "vise i fasen." #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1088 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "This target does not exist." msgstr "Dette mål eksisterer ikke." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__title -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Title" msgstr "Overskrift" #. module: crm -#: selection:crm.lead,activity_state:0 -msgid "Today" -msgstr "I dag" - -#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Today Activities" msgstr "Dagens aktiviteter" @@ -2388,16 +2498,11 @@ msgid "Too expensive" msgstr "For dyrt" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Tracking" msgstr "Sporing" #. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor6 -msgid "Training" -msgstr "Træning" - -#. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0 msgid "Try Now" msgstr "Prøv nu" @@ -2405,6 +2510,7 @@ msgstr "Prøv nu" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__lead_type #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search msgid "Type" msgstr "Type" @@ -2415,6 +2521,17 @@ msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities" msgstr "Type bruges til at adskille kundeemner og salgsmuligheder" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model,name:crm.model_utm_campaign +msgid "UTM Campaign" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Unassigned" msgstr "Ikke tildelt" @@ -2431,12 +2548,6 @@ msgid "Unassigned Leads" msgstr "Ikke-tildelte kundeemner" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_team.py:201 -#, python-format -msgid "Undefined" -msgstr "Udefineret" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_unread #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -2447,7 +2558,12 @@ msgstr "Ulæste beskeder" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Ulæste besked tæller" +msgstr "Ulæste beskedtæller" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__crm_lead_activated +msgid "Use Leads" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -2455,7 +2571,7 @@ msgid "Use an External Email Server" msgstr "Anvend en ekstern e-mailserver" #. module: crm -#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__action__each_exist_or_create msgid "Use existing partner or create" msgstr "Brug eksisterende partner eller opret en ny" @@ -2499,7 +2615,7 @@ msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:72 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to <b>go back to your sales pipeline</b>." msgstr "Brug brødkrummestien til at <b>gå tilbage til din salgspipeline</b>." @@ -2530,11 +2646,26 @@ msgid "Users" msgstr "Brugere" #. module: crm -#: selection:crm.lead,priority:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__value +msgid "Value" +msgstr "Værdi" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__variable +msgid "Variable" +msgstr "variabel" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__priority__3 msgid "Very High" msgstr "Meget høj" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Visits to Leads" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2 msgid "We don't have people/skills" msgstr "Vi har ikke medarbejdere/faglighed" @@ -2545,14 +2676,9 @@ msgid "Website" msgstr "Hjemmeside" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "Website Lead Generation" -msgstr "Website leadgenerator" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "Website beskeder" +msgstr "Beskeder fra hjemmesiden" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__website_message_ids @@ -2572,62 +2698,44 @@ msgstr "" "Når du sender e-mails, er standard e-mailadressen hentet fra salgsteamet." #. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0 -msgid "Within a Month" -msgstr "Indenfor en måned" - -#. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0 -msgid "Within a Week" -msgstr "Indenfor en uge" - -#. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0 -msgid "Within a Year" -msgstr "Indenfor et år" - -#. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1121 -#: model:crm.stage,name:crm.stage_lead4 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 model:crm.stage,name:crm.stage_lead4 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Won" msgstr "Vundet" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__won_count +msgid "Won Count" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__target_sales_won msgid "Won in Opportunities Target" msgstr "Vundne salgmuligheder" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:402 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Yeah! Deal of the last 7 days for the team." msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_team.py:122 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format -msgid "" -"You have to enable the Pipeline on your Sales Team to be able to set it as a" -" content for the graph" +msgid "You don't have the access needed to run this cron." msgstr "" -"Du skal aktivere pipeline på dit salgsteam for at kunne sætte det som " -"indhold i grafen." #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:404 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "You just beat your personal record for the past 30 days." msgstr "Du har lige slået din personlige rekord for de seneste 30 dage." #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:406 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "You just beat your personal record for the past 7 days." msgstr "Du har lige slået din personlige rekord for de seneste 7 dage." @@ -2654,10 +2762,9 @@ msgstr "" " dokumenter, spore alle drøftelser og meget mere." #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "ZIP" -msgstr "Postnummer" +msgstr "Post nr." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__zip @@ -2665,23 +2772,17 @@ msgid "Zip" msgstr "Postnummer" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified -msgid "e.g. Customer Deal" -msgstr "f.eks. kundeaftale" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "e.g. Product Pricing" msgstr "f.eks. produktpriser" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor -msgid "e.g. www.odoo.com" -msgstr "f.eks. www.odoo.com" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "e.g. https://www.odoo.com" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:946 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "or send an email to %s" msgstr "eller send en e-mail til %s" @@ -2692,7 +2793,7 @@ msgid "team_count" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:952 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "unknown" msgstr "ukendt" diff --git a/addons/crm/i18n/de.po b/addons/crm/i18n/de.po index efd7af3aa2d..ec5da02b109 100644 --- a/addons/crm/i18n/de.po +++ b/addons/crm/i18n/de.po @@ -14,18 +14,18 @@ # darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2019 # Jan Meyer, 2019 # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 -# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Bettina Pfeifer <betzilla@web.de>, 2019 # Sebastian <shu@odoo.com>, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 09:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" -"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -202,6 +202,16 @@ msgstr "" "in deinem E-Mail Programm " #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Leads:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Opportunities:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Meetings</span>\n" @@ -216,16 +226,6 @@ msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>" msgstr "<span class=\"oe_grey p-2\"> bei </span>" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Leads</strong>" -msgstr "<strong>Interessenten</strong>" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Opportunities</strong>" -msgstr "<strong>Opportunität </strong>" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" msgstr "E-Mails annehmen von" @@ -967,10 +967,19 @@ msgstr "" "festlegen." #. module: crm -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__empty -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__empty -msgid "Empty" -msgstr "Leer" +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto +msgid "Enrich all leads automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto +msgid "Enrich lead automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual +msgid "Enrich leads on demand only" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -1009,7 +1018,7 @@ msgstr "Voraussichtliches Abschlussdatum dieser Chance" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Ausnahmeaktivitäten" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_deadline @@ -2051,7 +2060,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead diff --git a/addons/crm/i18n/es.po b/addons/crm/i18n/es.po index 828bc263603..4cb37b35e6a 100644 --- a/addons/crm/i18n/es.po +++ b/addons/crm/i18n/es.po @@ -9,7 +9,6 @@ # Sergio Hevia <sah@talleresbernesga.com>, 2019 # José Vicente <txusev@gmail.com>, 2019 # Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2019 -# Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2019 # Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019 @@ -23,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 09:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" "Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" @@ -202,6 +201,16 @@ msgstr "" "</p>" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Leads:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Opportunities:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Meetings</span>\n" @@ -216,16 +225,6 @@ msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>" msgstr "<span class=\"oe_grey p-2\">en</span>" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Leads</strong>" -msgstr "<strong>Iniciativas</strong>" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Opportunities</strong>" -msgstr "<strong>Oportunidades</strong>" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" msgstr "Aceptar los correos electrónicos de" @@ -966,10 +965,19 @@ msgstr "" "el Equipo de Ventas." #. module: crm -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__empty -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__empty -msgid "Empty" -msgstr "Vacio" +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto +msgid "Enrich all leads automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto +msgid "Enrich lead automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual +msgid "Enrich leads on demand only" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -2050,7 +2058,7 @@ msgstr "Calidad de Llamada" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead diff --git a/addons/crm/i18n/fr.po b/addons/crm/i18n/fr.po index a9ae4a86f3d..a87201c9d74 100644 --- a/addons/crm/i18n/fr.po +++ b/addons/crm/i18n/fr.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 09:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" "Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" @@ -206,6 +206,16 @@ msgstr "" "notifier des personnes - faites comme pour un mail et mettez cc</p> " #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Leads:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Opportunities:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Meetings</span>\n" @@ -220,16 +230,6 @@ msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>" msgstr "<span class=\"oe_grey p-2\"> à </span>" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Leads</strong>" -msgstr "<strong>Pistes</strong>" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Opportunities</strong>" -msgstr "<strong>Opportunités</strong>" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" msgstr "Accepter les emails de" @@ -965,10 +965,19 @@ msgstr "" "un email alias à l'équipe commerciale." #. module: crm -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__empty -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__empty -msgid "Empty" -msgstr "Vide" +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto +msgid "Enrich all leads automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto +msgid "Enrich lead automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual +msgid "Enrich leads on demand only" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -2044,7 +2053,7 @@ msgstr "Qualité d'appel" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead diff --git a/addons/crm/i18n/he.po b/addons/crm/i18n/he.po index c6e7698c729..b13d1232108 100644 --- a/addons/crm/i18n/he.po +++ b/addons/crm/i18n/he.po @@ -1,25 +1,27 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * crm +# * crm # # Translators: -# Yves Goldberg <admin@ygol.com>, 2018 -# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Mor Kir <morki@013.net.il>, 2018 -# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2018 -# yacov mosbacher (יעקב מוסבכר) <ymosba@gmail.com>, 2018 -# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018 -# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018 -# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018 +# Yves Goldberg <admin@ygol.com>, 2019 +# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2019 +# yacov mosbacher (יעקב מוסבכר) <ymosba@gmail.com>, 2019 +# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019 +# Mor Kir <morki@013.net.il>, 2019 +# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2019 +# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019 +# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019 +# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n" -"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 09:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" +"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,10 +32,16 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__meeting_count #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__meeting_count +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__meeting_count msgid "# Meetings" msgstr "# פגישות" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "% (Estimated by Odoo)" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0 msgid "% endif" msgstr "" @@ -45,19 +53,22 @@ msgid "" " % if email\n" " <strong style=\"font-size: 16px;\">Try the mail gateway</strong>" msgstr "" +"% set email = object.env['crm.team'].search([('alias_name','!=', False)],limit=1).alias_id.display_name\n" +" % if email\n" +" <strong style=\"font-size: 16px;\">נסה את שער הדואר</strong>" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:28 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "" "<b>Choose a name</b> for your opportunity, example: <i>'Need a new " "website'</i>" -msgstr "" +msgstr "<b>בחר שם</b>בשביל ההזדמנות שלך, דוגמא:<i>'צריך אתר חדש'</i>" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:36 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "" "<b>Drag & drop opportunities</b> between columns as you progress in your" @@ -66,14 +77,77 @@ msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:86 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "" "<b>Invite coworkers</b> via email.<br/><i>Enter one email per line.</i>" +msgstr "<b>הזמן עמיתים</b>דרך דוא\"ל.<br/><i>הכנס אימייל אחד לכל שורה.</i>" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "<b>Predictive Lead Scoring</b>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "" +"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"This email" +" is blacklisted for mass mailing\" aria-label=\"Blacklisted\" " +"attrs=\"{'invisible': ['|', ('is_blacklisted', '=', False), " +"('partner_address_email', '!=', False)]}\" groups=\"base.group_user\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "" +"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"This email" +" is blacklisted for mass mailing\" aria-label=\"Blacklisted\" " +"attrs=\"{'invisible': ['|', ('partner_is_blacklisted', '=', False), " +"('partner_address_email', '=', False)]}\" groups=\"base.group_user\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "" +"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"This email" +" is blacklisted for mass mailing\" aria-label=\"Blacklisted\" " +"attrs=\"{'invisible': [('is_blacklisted', '=', False)]}\" " +"groups=\"base.group_user\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-comments\" aria-label=\"Messages\" role=\"img\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads +msgid "<i class=\"fa fa-comments\" aria-label=\"Unread messages\" role=\"img\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_partner_kanban_view +msgid "" +"<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\" aria-label=\"Meetings\" role=\"img\" " +"title=\"Meetings\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_partner_kanban_view +msgid "" +"<i class=\"fa fa-fw fa-star\" aria-label=\"Favorites\" role=\"img\" " +"title=\"Favorites\"/>" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_team.py:139 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "" +"<i class=\"fa fa-gear\" role=\"img\" title=\"Switch to automatic " +"probability\" aria-label=\"Switch to automatic probability\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 #, python-format msgid "" "<p class='o_view_nocontent_smiling_face'>Add new opportunities</p><p>\n" @@ -81,10 +155,14 @@ msgid "" " as a member of one of the Sales Team.\n" "</p>" msgstr "" +"<p class='o_view_nocontent_smiling_face'>הוסף הזדמנות חדשה</p><p>\n" +" ניראה שאתה לא חבר בצוות מכירות. אתה צריך להוסיף את עצמך\n" +" כחבר באחד מצוותי המכירות.\n" +"</p>" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:67 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "" "<p><b>Send messages</b> to your prospect and get replies automatically " @@ -93,18 +171,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:52 -#, python-format -msgid "" -"<p>You will be able to customize your followup activities. " -"Examples:</p><ol><li>introductory email</li><li>call 10 days " -"after</li><li>second call 3 days after, ...</li></ol><p " -"class='mb0'><i>Select a standard activity for now.</i></p>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Leads:</small>" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Opportunities:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Meetings</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '>', 1)]}\"> Meeting</span>" @@ -113,14 +190,14 @@ msgstr "" " <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '>', 1)]}\"> פגישה</span>" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor -msgid "<span class=\"oe_grey\"> at </span>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>" msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" -msgstr "אשר קבלת אי-מייל מ " +msgstr "אשר קבלת דוא\"ל מאת" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_needaction @@ -137,18 +214,16 @@ msgstr "פעיל" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_ids #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_activity_report_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Activities" msgstr "פעילויות" #. module: crm -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Activities Analysis" -msgstr "" +msgstr "ניתוח פעילויות" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__target_sales_done @@ -156,57 +231,73 @@ msgid "Activities Done Target" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter -msgid "Activities Todo" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search +msgid "Activity" +msgstr "פעילות" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__body +msgid "Activity Description" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "מצב פעילות" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__mail_activity_type_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search msgid "Activity Type" msgstr "סוג פעילות" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_menu_config_activity_types msgid "Activity Types" -msgstr "" +msgstr "סוגי פעילות" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:933 -#, python-format -msgid "Add a new lead" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "Add a description..." +msgstr "הוסף תיאור..." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "Add a qualification step before creating an opportunity" +msgid "Add a qualification step before the creation of an opportunity" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Address" msgstr "כתובת" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Alias" msgstr "שם נוסף" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Analysis" msgstr "ניתוח" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__deduplicate msgid "Apply deduplication" -msgstr "עדכן הנחה" +msgstr "החל מניעת כפילויות" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter +msgid "Archived" +msgstr "התווסף לארכיון" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form @@ -221,16 +312,32 @@ msgstr "לשייך הזדמנויות אלה ל " #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Assign this opportunity to" +msgstr "הקצה הזדמנות זו " + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm +msgid "Assign to" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_open msgid "Assignation Date" -msgstr "תאריך המחאה" +msgstr "תאריך הקצאה" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__author_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search +msgid "Assigned To" +msgstr "משוייך ל" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_attachment_count msgid "Attachment Count" +msgstr "ספירת קבצים מצורפים" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__automated_probability +msgid "Automated Probability" msgstr "" #. module: crm @@ -241,18 +348,18 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__is_blacklisted msgid "Blacklist" -msgstr "" +msgstr "רשימה שחורה " #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:400 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Boom! Team record for the past 30 days." -msgstr "" +msgstr "בום! שיא הצוות במשך 30 הימים האחרונים." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_bounce msgid "Bounce" -msgstr "" +msgstr "קפוץ " #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_root @@ -264,17 +371,17 @@ msgstr "CRM" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report msgid "CRM Activity Analysis" -msgstr "ניתוח פעילות ב CRM" +msgstr "ניתוח פעילות במערכת לניהול קשרי לקוחות" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage msgid "CRM Stages" -msgstr "" +msgstr "תחנות ניהול קשרי לקוחות " #. module: crm -#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_call_demo -msgid "Call for Demo" -msgstr "התקשר להדגמה" +#: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event +msgid "Calendar Event" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__campaign_id @@ -297,12 +404,8 @@ msgid "Cases by Sales Team" msgstr "מיקרים לפי צוות מכירות" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__on_change -msgid "Change Probability Automatically" -msgstr "שנה הסתברות בצורה אוטומטית" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_tree msgid "Channel" msgstr "ערוץ" @@ -312,16 +415,25 @@ msgid "" "Check this box to filter and qualify incoming requests as leads before " "converting them into opportunities and assigning them to a salesperson." msgstr "" +"סמן תיבה זו כדי לסנן ולהעריך בקשות נכנסות כמובילות לפני המרתן להזדמנויות " +"והקצאתם לאיש מכירות." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__use_opportunities msgid "Check this box to manage a presales process with opportunities." +msgstr "סמן תיבה זו כדי לנהל את תהליך קידום המכירות והזדמנויות " + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Choose an activity type.<br/>You can customize them in the general settings." msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__city -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -333,44 +445,46 @@ msgstr "עיר" msgid "" "Classify and analyze your lead/opportunity categories like: Training, " "Service" -msgstr "" +msgstr "סווג ונתח את הקטגוריות ליד / הזדמנות כמו: הדרכה, שירות" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:32 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "Click here to <b>add your opportunity</b>." -msgstr "" +msgstr "לחץ כאן עבור <b>הוסף את ההזדמנות שלך</b>." #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:24 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "" "Click here to <b>create your first opportunity</b> and add it to your " "pipeline." -msgstr "" +msgstr "לחץ כאן <b>צור את ההזדמנות הראשונה</b> והוסף אותה לצינור הפעילות שלך." #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:60 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "Click on the opportunity to zoom in." -msgstr "" +msgstr "לחץ על הזדמנויות כדי להגדיל" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_closed #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_closed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Closed Date" -msgstr "" +msgstr "תאריך סגירה" #. module: crm -#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87 +#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0 #, python-format msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities." -msgstr "לידים סגורים / מתים לא יכולים להפוך להזדמנויות" +msgstr "לידים סגורים / מתים לא ניתן להמיר להזדמנויות." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__color @@ -389,9 +503,20 @@ msgid "Company" msgstr "חברה" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_name msgid "Company Name" -msgstr "שם חברה" +msgstr "שם החברה" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search +msgid "Completed Last 365 Days" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search +msgid "Completion Date" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_config_settings @@ -401,20 +526,25 @@ msgstr "הגדרות תצורה" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_config msgid "Configuration" -msgstr "הגדרות תצורה" +msgstr "תצורה" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:76 -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:81 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." -msgstr "הגדרות זמינות באפליקציית ההגדרות" +msgstr "הגדרות תצורה זמינות באפליקציית ההגדרות." #. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor7 -msgid "Consulting" -msgstr "ייעוץ" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm +msgid "Configure domain name" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Consider leads created as of the" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner @@ -422,30 +552,25 @@ msgid "Contact" msgstr "איש קשר" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "Contact Information" +msgstr "פרטי קשר" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__contact_name msgid "Contact Name" msgstr "שם איש הקשר" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "Contacts" -msgstr "אנשי קשר" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__dashboard_graph_model -msgid "Content" -msgstr "תוכן" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__name msgid "Conversion Action" msgstr "פעולת המרה" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_conversion #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_conversion #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Conversion Date" msgstr "תאריך המרה" @@ -453,30 +578,30 @@ msgstr "תאריך המרה" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Conversion Date from Lead to Opportunity" -msgstr "" +msgstr "תאריך המרה מליד להזדמנות" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Conversion Options" -msgstr "אפשרות המרה" +msgstr "אפשרויות המרה" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Convert Lead to Opportunity (in mass)" -msgstr "" +msgstr "המרה מליד להזדמנות ( בכמות)" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner msgid "Convert Lead to Opportunity (not in mass)" -msgstr "" +msgstr "המרה מליד להזדמנות ( לא בכמויות)" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Convert to Opportunities" -msgstr "המר להזדמנות" +msgstr "המר להזדמנויות" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Convert to Opportunity" @@ -488,52 +613,47 @@ msgid "Convert to opportunities" msgstr "המר להזדמנויות" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1116 -#: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0 -#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_lead2opportunity_partner +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__name__convert +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__name__convert #, python-format msgid "Convert to opportunity" -msgstr "המר להזדמנויות" +msgstr "המר להזדמנות" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "" -"Convert visitors of your website into leads in the CRM. We do data " -"enrichment based on their IP address." +"Convert visitors of your website into leads and perform data enrichment " +"based on their IP address" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__correct +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__correct +msgid "Correct" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" -msgstr "" +msgstr "מונה של מספר הודעות הדוא\"ל החוזרות עבור איש קשר זה" #. module: crm +#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_country_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__country_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__country_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Country" -msgstr "ארץ" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified -msgid "Create" -msgstr "צור" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified -msgid "Create & Edit" -msgstr "יצירה ועריכה" +msgstr "מדינה" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_reveal +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead_website msgid "Create Leads/Opportunities from your website's traffic" -msgstr "" +msgstr "צור לידים / הזדמנויות מהתנועה של האתר שלך" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner @@ -541,70 +661,75 @@ msgid "Create Opportunity" msgstr "צור הזדמנות" #. module: crm -#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 -#: selection:crm.partner.binding,action:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_mining_in_pipeline +msgid "Create a lead mining request directly from the opportunity pipeline." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__action__create +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__action__create +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_partner_binding__action__create msgid "Create a new customer" msgstr "צור לקוח חדש" #. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity +#, python-format msgid "Create a new lead" -msgstr "" +msgstr "צור ליד חדש " #. module: crm -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action -msgid "Create a new tag for your opportunities" -msgstr "" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities +msgid "Create an new opportunity related to this customer" +msgstr "צור הזדמנות חדשה הקשורה ללקוח זה" #. module: crm -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.create_opportunity_simplified -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified -msgid "Create an Opportunity" -msgstr "צור הזדמנות" +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 +#, python-format +msgid "Create an opportunity in your pipeline" +msgstr "צור הזדמנות חדשה עבור צינור הפעילות שלך " #. module: crm -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities -msgid "Create an new opportunity related to this customer" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Create leads from incoming emails" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:935 -#, python-format -msgid "Create an opportunity in your pipeline" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action +msgid "Create new tags for your opportunities" msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action msgid "" "Create tags that fit your business (product structure, sales type, etc.) to " -"better manage and tack your opportunities." +"better manage and track your opportunities." msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__author_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -msgid "Created By" -msgstr "נוצר על ידי" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__create_uid msgid "Created by" -msgstr "נוצר על ידי" +msgstr "נוצר על-ידי" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__create_date @@ -614,16 +739,18 @@ msgid "Created on" msgstr "נוצר ב-" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__lead_create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Creation Date" -msgstr "תאריך היצירה" +msgstr "תאריך היווצרות" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline msgid "Crm: My Pipeline" -msgstr "" +msgstr "ניהול קשרי לקוחות: צינור הפעילות שלי " #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__company_currency @@ -631,48 +758,36 @@ msgid "Currency" msgstr "מטבע" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1168 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__partner_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #, python-format msgid "Customer" msgstr "לקוח" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1170 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "דוא\"ל של לקוח" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_name -msgid "Customer Name" -msgstr "שם לקוח" +msgstr "דוא\"ל לקוח" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.res_partner_menu_customer -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Customers" msgstr "לקוחות" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -msgid "Date" -msgstr "תאריך" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Date Closed" -msgstr "" +msgstr "תאריך סגירה" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__day_open @@ -687,12 +802,12 @@ msgstr "ימים לסגירה" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__crm_alias_prefix msgid "Default Alias Name for Leads" -msgstr "שמות ברירת מחדל עבור לידים" +msgstr "שמות נוספים כברירת מחדל עבור לקוחות פוטנציאלים" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "Define a new lost reason" -msgstr "" +msgstr "הגדר סיבה חדשה לאובדן " #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -700,24 +815,14 @@ msgid "Delete" msgstr "מחק" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -msgid "Describe the lead..." -msgstr "תיאור הליד" - -#. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor5 -msgid "Design" -msgstr "עיצוב" +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__name +msgid "Description" +msgstr "תיאור" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified -msgid "Discard" -msgstr "בטל" +msgstr "תקציר" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__display_name @@ -725,31 +830,33 @@ msgstr "בטל" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__display_name msgid "Display Name" -msgstr "השם המוצג" +msgstr "הצג שם" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/digest.py:18 code:addons/crm/models/digest.py:29 +#: code:addons/crm/models/digest.py:0 code:addons/crm/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "" +msgstr "אין לך גישה, לדלג על נתונים אלה עבור אל תקציר דוא\"ל של המשתמשים" #. module: crm -#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 -#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 -#: selection:crm.partner.binding,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__action__nothing +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__action__nothing +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_partner_binding__action__nothing msgid "Do not link to a customer" -msgstr "אל תחבר אל לקוח" +msgstr "לא ליצור קשר עם הלקוח" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "תפריט נשלף" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -758,8 +865,7 @@ msgstr "ערוך" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_from -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Email" msgstr "דוא\"ל" @@ -769,9 +875,20 @@ msgid "Email Alias" msgstr "שיוך דוא\"ל" #. module: crm +#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_email_state +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_state +msgid "Email Quality" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_from msgid "Email address of the contact" -msgstr "דוא\"ל איש הקשר" +msgstr "כתובת דוא\"ל של איש הקשר" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_cc +msgid "Email cc" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0 @@ -788,6 +905,39 @@ msgid "" "Incoming emails can be automatically assigned to specific Sales Teams. To do" " so, set an email alias on the Sales Team." msgstr "" +"הודעות אימייל שהתקבלו לכתובת זו מפיקות הפניות חדשות שלא הוקצו עדיין לצוות " +"המכירות. זה יכול להיעשות בעת המרתם לתוך הזדמנויות. הודעות דוא\"ל נכנסות " +"יכולות להיות מוקצות באופן אוטומטי לצוותי מכירות ספציפיים. לשם כך, הגדר כינוי" +" דוא\"ל לצוות המכירות." + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto +msgid "Enrich all leads automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto +msgid "Enrich lead automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual +msgid "Enrich leads on demand only" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Enrich your leads automatically with company data based on their email " +"address" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead_enrich +msgid "" +"Enrich your leads automatically with company data based on their email " +"address." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__requirements @@ -795,6 +945,8 @@ msgid "" "Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to " "customer). It will appear as a tooltip over the stage's name." msgstr "" +"הזן כאן את הדרישות הפנימיות בשלב זה (לדוגמה: ההצעה נשלחה ללקוח). הוא יופיע " +"ככלי הסבר על שם הבמה." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__date_deadline @@ -802,39 +954,21 @@ msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won." msgstr "הערכת זמן לחאריך בו נזכה בהזדמנות" #. module: crm -#: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event -msgid "Event" -msgstr "אירוע" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter +msgid "Exception Activities" +msgstr "" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_deadline +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Expected Closing" msgstr "צפי סגירה" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter -msgid "Expected Closing Date" -msgstr "" - -#. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0 -msgid "Expected Closing Day" -msgstr "" - -#. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0 -msgid "Expected Closing Month" -msgstr "" - -#. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0 -msgid "Expected Closing Week" -msgstr "" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__planned_revenue msgid "Expected Revenue" msgstr "הכנסה מתוכננת" @@ -842,19 +976,7 @@ msgstr "הכנסה מתוכננת" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor msgid "Expected Revenues" -msgstr "הכנסה מתוכננת" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__dashboard_graph_period_pipeline -msgid "Expected to Close" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__legend_priority -msgid "" -"Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " -"stages or issues that are in this stage." -msgstr "" +msgstr "הכנסות מתוכננות" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -862,18 +984,38 @@ msgid "Extended Filters" msgstr "סינון מתקדם" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Extra Info" msgstr "מידע נוסף" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__field_id +msgid "Field" +msgstr "שדה" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__name +msgid "Field Label" +msgstr "תוית שדה" + +#. module: crm +#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_scoring_frequency_field +msgid "Fields that can be used for predictive lead scoring computation" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Fields used in probability computation:" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__fold msgid "Folded in Pipeline" msgstr "" #. module: crm -#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_followup_quote -msgid "Follow-up Quote" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "Follow-up" msgstr "" #. module: crm @@ -884,17 +1026,12 @@ msgstr "עוקבים" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "עוקבים (ערוצים)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor -msgid "Followup" -msgstr "" +msgstr "עוקבים (שותפים)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignation @@ -902,56 +1039,50 @@ msgid "Force assignation" msgstr "חלוקת כוחות מכירה" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "Format phone numbers based on national conventions" -msgstr "" - -#. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:606 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "From %s : %s" msgstr "From %s : %s" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Future Activities" +msgstr "פעילויות עתידיות" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead +msgid "Generate new leads based on their country, industries, size, etc." msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "" -"Generate leads from incoming emails and assign them\n" -" to a Sales Team manually" +msgid "Generate new leads based on their country, industry, size, etc." msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost msgid "Get Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "סיבת אובדן" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form msgid "Give your team the requirements to move an opportunity to this stage." -msgstr "" +msgstr "תן לצוות שלך את הדרישות כדי להעביר הזדמנות לשלב זה." #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_cc -msgid "Global CC" -msgstr "עולמי CC" - -#. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:398 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Go, go, go! Congrats for your first deal." -msgstr "" +msgstr "יצאת לדרך! ברכות על העסקה הראשונה " #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:90 -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:95 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "Good job! You completed the tour of the CRM app." -msgstr "" +msgstr "עבודה טובה! סיימת את הסיור של אפליקציית ניהול קשרי לקוחות." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -962,62 +1093,55 @@ msgid "Group By" msgstr "קבץ לפי" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__dashboard_graph_group_pipeline -msgid "Grouping Method" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities -msgid "" -"Here is the list of your next activities. Those are linked to your opportunities.\n" -" To set a next activity, go on an opportunity and add one. It will then appear in this list." -msgstr "" - -#. module: crm -#: selection:crm.lead,priority:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__priority__2 msgid "High" msgstr "גבוה" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__dashboard_graph_group_pipeline -msgid "How this channel's dashboard graph will group the results." -msgstr "" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__id msgid "ID" -msgstr "מזהה" +msgstr "תעודה מזהה" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "אם מסומן אז הודעה חדשה דורשת התייחסותכם." +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "סמל" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "אם מסומן, אז הודעה חדשה דורשת התייחסותכם." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "אם סומן, בחלק מההודעות קיימת שגיאת משלוח." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_partner__team_id +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_users__team_id msgid "" "If set, this Sales Team will be used for sales and assignations related to " "this partner" -msgstr "" +msgstr "אם יוגדר, צוות המכירות הזה ישמש למכירות והקצאות הקשורות לשותף זה" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__is_blacklisted @@ -1026,11 +1150,13 @@ msgid "" "If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " "mailing anymore, from any list" msgstr "" +"אם כתובת הדואר האלקטרוני נמצאת ברשימה השחורה, איש הקשר לא יקבל עוד דיוור " +"המוני, מאף רשימה" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignation msgid "If unchecked, this will leave the salesman of duplicated opportunities" -msgstr "" +msgstr "אם לא סומן, ישאיר לאיש המכירות הזדמנויות כפולות " #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_import_crm @@ -1038,40 +1164,45 @@ msgid "Import & Synchronize" msgstr "ייבא וסנכרן" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1230 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Import Template for Leads & Opportunities" -msgstr "" +msgstr "ייבוא תבנית עבור לידים והזדמנויות" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search msgid "Include archived" -msgstr "" +msgstr "נכלל בארכיון" #. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor4 -msgid "Information" -msgstr "מידע" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Incoming Emails" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor -msgid "Initial Contact Information" +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__incorrect +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__incorrect +msgid "Incorrect" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Internal Notes" msgstr "הערות פנימיות" #. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0 -msgid "Invoices" -msgstr "חשבוניות" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_is_follower msgid "Is Follower" +msgstr "האם עוקב" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__is_won +msgid "Is Won Stage?" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__is_automated_probability +msgid "Is automated probability?" msgstr "" #. module: crm @@ -1082,7 +1213,7 @@ msgstr "תפקיד" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__kanban_state msgid "Kanban State" -msgstr "" +msgstr "מצב קנבן " #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_lead_created_value @@ -1095,6 +1226,17 @@ msgid "Kpi Crm Opportunities Won Value" msgstr "" #. module: crm +#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__lang_id +msgid "Language" +msgstr "שפה" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__lang_id +msgid "Language of the lead." +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_action_last msgid "Last Action" msgstr "פעולה אחרונה" @@ -1105,70 +1247,127 @@ msgstr "פעולה אחרונה" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "תאריך שינוי אחרון" +msgstr "שינוי אחרון ב" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "עדכון השלב אחרון" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "עודכן לאחרונה על ידי" +msgstr "עודכן לאחרונה על-ידי" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "תאריך עדכון אחרון" +msgstr "עדכון אחרון ב" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "פעילויות מאוחרות" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:913 -#: selection:crm.activity.report,lead_type:0 selection:crm.lead,type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__lead_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_activity_report__lead_type__lead +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__type__lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search -#, python-format +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Lead" -msgstr "ליד (Lead)" +msgstr "ליד " + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__lead_count +msgid "Lead Count" +msgstr "ספריית לידיים" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Lead Enrichment" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Lead Mining" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_scoring_frequency +msgid "Lead Scoring Frequency" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_fields +msgid "Lead Scoring Frequency Fields" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_fields_str +msgid "Lead Scoring Frequency Fields in String" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_start_date +msgid "Lead Scoring Starting Date" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_start_date_str +msgid "Lead Scoring Starting Date in String" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag msgid "Lead Tag" -msgstr "" +msgstr "תוית ליד" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_tree msgid "Lead Tags" +msgstr "תויות לידים" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 +#, python-format +msgid "Lead or Opportunity" msgstr "" #. module: crm @@ -1183,14 +1382,13 @@ msgstr "ליד/הזדמנות" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__group_use_lead #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_leads #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu_lead -#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_leads #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_leads #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_form msgid "Leads" -msgstr "ליד (Lead)" +msgstr "לידים " #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_lead_salesteam @@ -1207,15 +1405,18 @@ msgid "" "the treatment delays or number of leads per state. You can sort out your " "leads analysis by different groups to get accurate grained analysis." msgstr "" +"ניתוח ההזדמנויות מאפשר לך לבדוק מידע הקשור ב CRM השונים כמו עיכובים טיפול או" +" מספר מוביל לכל מדינה. אתה יכול למיין את ניתוח מוביל שלך על ידי קבוצות שונות" +" כדי לקבל מדויק גרגר ניתוח." #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -msgid "Leads Form" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_calendar_view_leads +msgid "Leads Generation" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_calendar_view_leads -msgid "Leads Generation" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_activity +msgid "Leads or Opportunities" msgstr "" #. module: crm @@ -1224,6 +1425,11 @@ msgid "Leads that are assigned to me" msgstr "" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +msgid "Leads that are not assigned" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "" "Leads that you selected that have duplicates. If the list is empty, it means" @@ -1241,17 +1447,23 @@ msgid "Leads/Opportunities" msgstr "" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Let statistical analysis determine the probability to close a lead" +msgstr "" + +#. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:47 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "Let's schedule an activity." msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 -#: selection:crm.partner.binding,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__action__exist +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__action__exist +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_partner_binding__action__exist msgid "Link to an existing customer" -msgstr "" +msgstr "קישור ללקוח קיים" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__partner_id @@ -1261,14 +1473,22 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1122 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_cc +msgid "List of cc from incoming emails." +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Lost" +msgstr "אובדן" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__lost_count +msgid "Lost Count" msgstr "" #. module: crm @@ -1277,95 +1497,74 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__lost_reason_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "סיבת האובדן " #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lost_reason_action #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lost_reason msgid "Lost Reasons" -msgstr "" +msgstr "סיבת האובדנים" #. module: crm -#: selection:crm.lead,priority:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__priority__0 msgid "Low" msgstr "נמוך" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_make_quote -msgid "Make Quote" -msgstr "" +msgstr "קובץ ראשי מצורף " #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__generate_lead_from_alias msgid "Manual Assignation of Emails" -msgstr "" +msgstr "הקצאה ידנית של הודעות דוא\"ל" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "Manual Assignation of Incoming Emails" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_activities_done -msgid "Mark All Activities as Done" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_late_activities_done -msgid "Mark Late Activities as Done" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Mark Lost" -msgstr "" +msgstr "הדגש אובדנים " #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Mark Won" msgstr "סמן כהצלחה" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Mark as Lost" -msgstr "" +msgstr "סמן כאבוד " #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost msgid "Mark as lost" -msgstr "" +msgstr "סמן כאבוד" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Marketing" msgstr "שיווק" #. module: crm -#: selection:crm.lead,priority:0 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__medium_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__priority__1 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Medium" msgstr "בינוני" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:958 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format -msgid "Meeting scheduled at '%s'<br> Subject: %s <br> Duration: %s hour(s)" +msgid "Meeting scheduled at '%s'<br> Subject: %s <br> Duration: %s hours" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_opportunity_calendar_event_new -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.calendar_event_partner #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__meeting_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__meeting_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1 msgid "Meetings" msgstr "פגישות" @@ -1387,41 +1586,36 @@ msgid "Merge Opportunities" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.merge_opportunity_act -msgid "Merge leads/opportunities" -msgstr "" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__deduplicate msgid "Merge with existing leads/opportunities of each partner" msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0 -#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__name__merge +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__name__merge msgid "Merge with existing opportunities" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:556 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Merged lead" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:588 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Merged leads" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:588 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Merged opportunities" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:556 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Merged opportunity" msgstr "" @@ -1429,7 +1623,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "הודעת שגיאת משלוח" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_ids @@ -1437,7 +1631,7 @@ msgid "Messages" msgstr "הודעות" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Misc" msgstr "שונות" @@ -1447,11 +1641,6 @@ msgid "Mobile" msgstr "נייד" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -msgid "My Activities" -msgstr "פעיליות שלי" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "My Leads" msgstr "" @@ -1459,7 +1648,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "My Opportunities" -msgstr "" +msgstr "ההזדמנויות שלי " #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities @@ -1468,12 +1657,6 @@ msgid "My Pipeline" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__name -msgid "Name" -msgstr "שם" - -#. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead1 msgid "New" msgstr "חדש" @@ -1484,12 +1667,17 @@ msgid "New Leads/Opportunities" msgstr "" #. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 +#, python-format +msgid "New Opportunities" +msgstr "הזדמנויות חדשות" + +#. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form msgid "New Opportunity" -msgstr "" +msgstr "ההזדמנות שלי " #. module: crm -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_tree_activity msgid "Next Activities" msgstr "פעילויות הבאות" @@ -1497,41 +1685,36 @@ msgstr "פעילויות הבאות" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "מועד האחרון לפעילות הבאה" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "תקציר הפעילות הבאה " #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "סוג הפעילות הבאה" #. module: crm -#: selection:crm.lead,kanban_state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__kanban_state__green msgid "Next activity is planned" -msgstr "" +msgstr "הפעולה הבאה מתוכננת " #. module: crm -#: selection:crm.lead,kanban_state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__kanban_state__red msgid "Next activity late" -msgstr "" +msgstr "הפעולה הבאה מאחרת" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1190 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "ללא נושא" #. module: crm -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities -msgid "No next activity" -msgstr "" - -#. module: crm -#: selection:crm.lead,kanban_state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__kanban_state__grey msgid "No next activity planned" msgstr "" @@ -1541,9 +1724,14 @@ msgid "No salesperson" msgstr "" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_normalized +msgid "Normalized Email" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_3 msgid "Not enough stock" -msgstr "" +msgstr "אין מספיק מלאי" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__description @@ -1557,22 +1745,27 @@ msgstr "מספר הפעולות" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter -msgid "Number of error" +msgid "Number of errors" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה" +msgstr "מספר ההודעות המחייבות פעולה" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "מספר הודעות עם שגיאת משלוח" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_count msgid "Number of open opportunities" +msgstr "מספר ההזדמנויות הפתוחות" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__overdue_opportunities_count +msgid "Number of overdue opportunities" msgstr "" #. module: crm @@ -1585,17 +1778,18 @@ msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו" msgid "" "Odoo helps you keep track of your sales pipeline to follow\n" " up potential sales and better forecast your future revenues." -msgstr "" +msgstr "הזדמנויות פתוחות" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Open Opportunities" -msgstr "" +msgstr "הזדמנויות פתוחות" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Open Opportunity" -msgstr "" +msgstr "הזדמנות פתוחה" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason @@ -1609,13 +1803,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__opportunity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__opportunity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__opportunity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__opportunity_ids #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_opportunity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1 msgid "Opportunities" @@ -1624,7 +1818,7 @@ msgstr "הזדמנויות" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Opportunities Analysis" -msgstr "" +msgstr "ניתוח הזדמנויות" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam @@ -1652,30 +1846,31 @@ msgid "Opportunities that are assigned to me" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter -msgid "Opportunities with a date of Expected Closing which is in the past" -msgstr "" - -#. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:446 -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:888 -#: selection:crm.activity.report,lead_type:0 selection:crm.lead,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_calendar_event__opportunity_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__lead_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__opportunity_count +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__opportunity_count +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_activity_report__lead_type__opportunity +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__type__opportunity +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter -#, python-format msgid "Opportunity" +msgstr "הזדמנות" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__opportunity_count +msgid "Opportunity Count" msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead msgid "Opportunity Created" -msgstr "" +msgstr "נוצרה הזדמנות" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost @@ -1684,13 +1879,14 @@ msgid "Opportunity Lost" msgstr "" #. module: crm -#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage -msgid "Opportunity Stage Changed" +#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_restored +#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_restored +msgid "Opportunity Restored" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified -msgid "Opportunity Title" +#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage +msgid "Opportunity Stage Changed" msgstr "" #. module: crm @@ -1710,26 +1906,37 @@ msgid "Opportunity lost" msgstr "" #. module: crm +#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_restored +msgid "Opportunity restored" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won msgid "Opportunity won" msgstr "" #. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor8 -msgid "Other" -msgstr "אחר" +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_team_overdue_opportunity +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban +msgid "Overdue Opportunities" +msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead,activity_state:0 -msgid "Overdue" +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__overdue_opportunities_amount +msgid "Overdue Opportunities Revenues" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter -msgid "Overdue Opportunities" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban +msgid "Overdue Opportunity" msgstr "" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_user_id +msgid "Owner" +msgstr "בעלים" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_address_email msgid "Partner Contact Email" msgstr "" @@ -1755,25 +1962,20 @@ msgid "Partner linking/binding in CRM wizard" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__partner_id -msgid "Partner/Customer" -msgstr "" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Phone" msgstr "טלפון" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_phone_validation -msgid "Phone Formatting" +#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_phone_state +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone_state +msgid "Phone Quality" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_team.py:155 -#: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +#: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead @@ -1782,9 +1984,14 @@ msgid "Pipeline" msgstr "" #. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action_team +msgid "Pipeline Activities" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_opportunity_report_action -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_opportunity_report_action_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot @@ -1795,35 +2002,14 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action msgid "" "Pipeline Analysis gives you an instant access to\n" -"your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost,\n" -"missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" -"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n" -"teams of the sales pipeline." +" your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost,\n" +" missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" +" mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n" +" teams of the sales pipeline." msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_graph -msgid "" -"Pipeline Analysis gives you an instant access to\n" -"your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost,\n" -"missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" -"mainly used by the sales manager in order to periodically review the pipeline\n" -"with the the Sales Team." -msgstr "" - -#. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_team.py:224 -#, python-format -msgid "Pipeline: Expected Revenue" -msgstr "" - -#. module: crm -#: selection:crm.lead,activity_state:0 -msgid "Planned" -msgstr "" - -#. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:660 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "" "Please select more than one element (lead or opportunity) from the list " @@ -1831,30 +2017,21 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__priority -msgid "Priority" -msgstr "עדיפות" +#: model:ir.actions.server,name:crm.website_crm_score_cron_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm.website_crm_score_cron +#: model:ir.cron,name:crm.website_crm_score_cron +msgid "Predictive Lead Scoring: Rebuild Frequencies table" +msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__legend_priority -msgid "Priority Management Explanation" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__priority +msgid "Priority" +msgstr "קְדִימוּת" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__probability #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__probability msgid "Probability" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__probability -msgid "Probability (%)" -msgstr "הסתברות (%)" - -#. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor1 -msgid "Product" -msgstr "פריט" +msgstr "הסתברות" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead3 @@ -1869,12 +2046,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2 msgid "Qualified" -msgstr "" +msgstr "מוסמך" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:13 -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:18 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "" "Ready to boost your sales? Your <b>Pipeline</b> can be found here, under the" @@ -1896,7 +2073,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_report msgid "Reporting" -msgstr "דיווח" +msgstr "דוחות" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__requirements @@ -1910,43 +2087,45 @@ msgid "Responsible User" msgstr "משתמש אחראי" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Restore" msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_sales msgid "Sales" msgstr "מכירות" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter -msgid "Sales Channel" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_leads +msgid "Sales Person" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_team -msgid "Sales Channels" -msgstr "" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__team_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__team_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__team_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Sales Team" msgstr "צוות מכירות" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1125 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Sales Team Settings" msgstr "" @@ -1959,15 +2138,15 @@ msgstr "צוותי מכירות" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__user_ids msgid "Salesmen" -msgstr "" +msgstr "איש מכירות" #. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -1992,7 +2171,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail -msgid "Send an email" +msgid "Send email" msgstr "" #. module: crm @@ -2001,23 +2180,11 @@ msgid "Sequence" msgstr "רצף" #. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor3 -msgid "Services" -msgstr "שירותים" - -#. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action msgid "Set a new stage in your opportunity pipeline" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__on_change -msgid "" -"Setting this stage will change the probability automatically on the " -"opportunity." -msgstr "" - -#. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_config_settings_action #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_config_settings_menu msgid "Settings" @@ -2029,9 +2196,10 @@ msgid "Show Lead Menu" msgstr "" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Show all opportunities for which the next action date is before today" -msgstr "" +msgstr "הצג את כל ההזדמנויות שעבורן תאריך הפעולה הבא הוא לפני היום" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -2043,21 +2211,17 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Show only opportunity" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor2 -msgid "Software" -msgstr "תוכנה" +msgstr "הצג רק הזדמנות" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "" "Some examples of lost reasons: \"We don't have people/skill\", \"Price too " "high\"" -msgstr "" +msgstr "כמה דוגמאות של סיבות האובדן: \"אין לנו אנשים / מיומנות\", \"מחיר גבוה מדי\"" #. module: crm +#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_source_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__source_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -2070,15 +2234,15 @@ msgid "" "Specific team that uses this stage. Other teams will not be able to see or " "use this stage." msgstr "" +"קבוצה ספציפית המשתמשת בשלב זה. צוותים אחרים לא יוכלו לראות או להשתמש בשלב " +"זה." #. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__stage_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Stage" msgstr "שלב" @@ -2116,13 +2280,15 @@ msgid "" "Stages allow salespersons to easily track how a specific opportunity\n" " is positioned in the sales cycle." msgstr "" +"שלבים לאפשר לאיש המכירות בקלות לעקוב אחר הזדמנות ספציפית\n" +" ממוקמת במחזור המכירות." #. module: crm +#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_state_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__state_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "State" -msgstr "מדינה" +msgstr "מצב" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_state @@ -2132,6 +2298,10 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"מצב על בסיס פעילויות\n" +"איחור: תאריך היעד כבר חלף\n" +"היום: תאריך הפעילות הוא היום\n" +"מתוכנן: פעילויות עתידיות." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__street @@ -2139,14 +2309,12 @@ msgid "Street" msgstr "רחוב" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Street 2..." msgstr "רחוב 2 ..." #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Street..." msgstr "רחוב..." @@ -2158,7 +2326,7 @@ msgstr "רחוב2" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "שלח" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__subtype_id @@ -2166,18 +2334,18 @@ msgid "Subtype" msgstr "תת סוג" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__subject -msgid "Summary" -msgstr "סיכום" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Tag" msgstr "תגית" #. module: crm -#: sql_constraint:crm.lead.tag:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__name +msgid "Tag Name" +msgstr "שם תגית" + +#. module: crm +#: model:ir.model.constraint,message:crm.constraint_crm_lead_tag_name_uniq msgid "Tag name already exists !" msgstr "שם תגית כבר קיים !" @@ -2199,11 +2367,8 @@ msgid "" "The email address associated with this channel. New emails received will " "automatically create new leads assigned to the channel." msgstr "" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__dashboard_graph_model -msgid "The graph this channel will display in the Dashboard.\n" -msgstr "" +"כתובת האימייל המשויכת לערוץ זה. הודעות אימייל חדשות יקבלו באופן אוטומטי " +"יצירת הפניות חדשות שהוקצו לערוץ." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__partner_name @@ -2213,27 +2378,35 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: sql_constraint:crm.lead:0 -msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!" +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_user_id +msgid "" +"The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " +"field is not set the system will attempt to find the right owner based on " +"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " +"system user is found for that address." msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__dashboard_graph_period_pipeline -msgid "The time period this channel's dashboard graph will consider." -msgstr "" +#: model:ir.model.constraint,message:crm.constraint_crm_lead_check_probability +msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!" +msgstr "ההסתברות של סגירת העסקה צריך להיות בין 0% ל 100%!" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_cc +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "" -"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " -"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " -"addresses with a comma" +"This bar allows to filter the opportunities based on scheduled activities." +msgstr "סרגל זה מאפשר לסנן את ההזדמנויות בהתבסס על פעילויות מתוזמנות." + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "This can be used to compute statistical probability to close a lead" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_normalized msgid "" -"This bar allows to filter the opportunities based on scheduled activities." +"This field is used to search on email address as the primary email field can" +" contain more than strictly an email address." msgstr "" #. module: crm @@ -2246,30 +2419,23 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__medium_id msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "" +msgstr "זוהי שיטת המסירה, למשל גלויה, אימייל או מודעת באנר" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__source_id msgid "" "This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name " "of email list" -msgstr "" +msgstr "זהו מקור הקישור, למשל מנוע חיפוש, תחום אחר או שם של רשימת דוא\"ל" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:42 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "This opportunity has <b>no activity planned</b>." msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__probability -msgid "" -"This percentage depicts the default/average probability of the Case for this" -" stage to be a success" -msgstr "" - -#. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead msgid "This report analyses the source of your leads." msgstr "" @@ -2282,24 +2448,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1088 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "This target does not exist." msgstr "יעד שה לא קיים." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__title -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Title" msgstr "כותרת" #. module: crm -#: selection:crm.lead,activity_state:0 -msgid "Today" -msgstr "היום" - -#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Today Activities" msgstr "פעילויות של היום" @@ -2310,23 +2471,19 @@ msgid "Too expensive" msgstr "יקר מדי" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Tracking" msgstr "מעקב" #. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor6 -msgid "Training" -msgstr "הדרכה" - -#. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0 msgid "Try Now" -msgstr "" +msgstr "נסה עכשיו" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__lead_type #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search msgid "Type" msgstr "סוג" @@ -2337,6 +2494,17 @@ msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities" msgstr "" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model,name:crm.model_utm_campaign +msgid "UTM Campaign" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Unassigned" msgstr "" @@ -2353,12 +2521,6 @@ msgid "Unassigned Leads" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_team.py:201 -#, python-format -msgid "Undefined" -msgstr "לא מוגדר" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_unread #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -2369,6 +2531,11 @@ msgstr "הודעות שלא נקראו" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "מספר הודעות שלא נקראו" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__crm_lead_activated +msgid "Use Leads" msgstr "" #. module: crm @@ -2377,7 +2544,7 @@ msgid "Use an External Email Server" msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__action__each_exist_or_create msgid "Use existing partner or create" msgstr "" @@ -2414,7 +2581,7 @@ msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:72 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to <b>go back to your sales pipeline</b>." msgstr "" @@ -2422,7 +2589,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__user_login msgid "Used to log into the system" -msgstr "" +msgstr "משמש כדי להיכנס למערכת" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__sequence @@ -2445,14 +2612,29 @@ msgid "Users" msgstr "משתמשים" #. module: crm -#: selection:crm.lead,priority:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__value +msgid "Value" +msgstr "ערך" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__variable +msgid "Variable" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__priority__3 msgid "Very High" msgstr "גובה מאוד" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Visits to Leads" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2 msgid "We don't have people/skills" -msgstr "" +msgstr "אין לנו אנשים / מיומנויות" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__website @@ -2460,11 +2642,6 @@ msgid "Website" msgstr "אתר" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "Website Lead Generation" -msgstr "" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__website_message_ids msgid "Website Messages" msgstr "הודעות מהאתר אינטרנט" @@ -2472,7 +2649,7 @@ msgstr "הודעות מהאתר אינטרנט" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "היסטוריית תקשורת מהאתר" +msgstr "היסטורית התקשרויות מהאתר" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__website @@ -2486,60 +2663,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0 -msgid "Within a Month" -msgstr "תוך חודש" - -#. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0 -msgid "Within a Week" -msgstr "תוך שבוע" - -#. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0 -msgid "Within a Year" -msgstr "תוך שנה" - -#. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1121 -#: model:crm.stage,name:crm.stage_lead4 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 model:crm.stage,name:crm.stage_lead4 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Won" msgstr "" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__won_count +msgid "Won Count" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__target_sales_won msgid "Won in Opportunities Target" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:402 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Yeah! Deal of the last 7 days for the team." msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_team.py:122 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format -msgid "" -"You have to enable the Pipeline on your Sales Team to be able to set it as a" -" content for the graph" +msgid "You don't have the access needed to run this cron." msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:404 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "You just beat your personal record for the past 30 days." msgstr "ניצחת את ההישג שלך מ 30 הימים האחרונים." #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:406 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "You just beat your personal record for the past 7 days." msgstr "ניצחת את ההישג שלך מ 7 הימים האחרונים." @@ -2567,8 +2728,7 @@ msgstr "" " מסמכים, לעקוב אחר כל הדיונים, ועוד." #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "ZIP" msgstr "מיקוד" @@ -2578,23 +2738,17 @@ msgid "Zip" msgstr "מיקוד" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified -msgid "e.g. Customer Deal" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "e.g. Product Pricing" -msgstr "" +msgstr "לדוגמה: תמחור מוצרים" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor -msgid "e.g. www.odoo.com" -msgstr "לדוג': www.odoo.com" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "e.g. https://www.odoo.com" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:946 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "or send an email to %s" msgstr "" @@ -2605,7 +2759,7 @@ msgid "team_count" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:952 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "unknown" msgstr "לא ידוע" diff --git a/addons/crm/i18n/hr.po b/addons/crm/i18n/hr.po index 568901a04de..f130a5ca1a5 100644 --- a/addons/crm/i18n/hr.po +++ b/addons/crm/i18n/hr.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 09:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" "Last-Translator: Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" @@ -175,6 +175,16 @@ msgstr "" "kako biste naveli osobe - to je poput CC-a u e-mailu.</p>" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Leads:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Opportunities:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Meetings</span>\n" @@ -189,16 +199,6 @@ msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Leads</strong>" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Opportunities</strong>" -msgstr "" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" msgstr "Prihvati email od" @@ -913,9 +913,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__empty -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__empty -msgid "Empty" +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto +msgid "Enrich all leads automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto +msgid "Enrich lead automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual +msgid "Enrich leads on demand only" msgstr "" #. module: crm @@ -1971,7 +1980,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead diff --git a/addons/crm/i18n/hu.po b/addons/crm/i18n/hu.po index 8493f14aa5a..d6b0a913c61 100644 --- a/addons/crm/i18n/hu.po +++ b/addons/crm/i18n/hu.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 09:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" "Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" @@ -193,6 +193,16 @@ msgstr "" "érdekében - ez olyan mint a cc (másolatban kapja még) az e-maileknél.</p>" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Leads:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Opportunities:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Meetings</span>\n" @@ -207,16 +217,6 @@ msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Leads</strong>" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Opportunities</strong>" -msgstr "" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" msgstr "E-mail elfogadása innen" @@ -943,10 +943,19 @@ msgstr "" " álnév beállítása szükséges az értékesítő csapat számára." #. module: crm -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__empty -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__empty -msgid "Empty" -msgstr "Üres" +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto +msgid "Enrich all leads automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto +msgid "Enrich lead automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual +msgid "Enrich leads on demand only" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -2018,7 +2027,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead diff --git a/addons/crm/i18n/it.po b/addons/crm/i18n/it.po index f949d01135f..1b0d458eb29 100644 --- a/addons/crm/i18n/it.po +++ b/addons/crm/i18n/it.po @@ -15,17 +15,17 @@ # David Minneci <david@numeko.it>, 2019 # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019 # Luigia Cimmino Caserta <lcc@odoo.com>, 2019 -# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019 # Federico Zanuttini <fza@odoo.com>, 2019 # Davide Speranza <dsp@odoo.com>, 2019 +# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 09:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" -"Last-Translator: Davide Speranza <dsp@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "N. appuntamenti" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "% (Estimated by Odoo)" -msgstr "" +msgstr "% (stimata da Odoo)" #. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0 @@ -200,6 +200,16 @@ msgstr "" "<i>\"@\"</i> per menzionare le persone - corrisponde al CC delle e-mail.</p>" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Leads:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Opportunities:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Meetings</span>\n" @@ -214,16 +224,6 @@ msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Leads</strong>" -msgstr "<strong>Contatti</strong>" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Opportunities</strong>" -msgstr "<strong>Opportunità</strong>" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" msgstr "Accetta e-mail da" @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Aggiungi una descrizione..." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Add a qualification step before the creation of an opportunity" -msgstr "" +msgstr "Aggiunge una fase di qualifica prima di creare un’opportunità" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form @@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Nome azienda" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search msgid "Completed Last 365 Days" -msgstr "" +msgstr "Completata ultimi 365 giorni" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date @@ -666,6 +666,8 @@ msgid "" "Convert visitors of your website into leads and perform data enrichment " "based on their IP address" msgstr "" +"Converte i visitatori del sito web in contatti, i dati vengono arricchiti in" +" base al loro indirizzo IP." #. module: crm #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__correct @@ -738,7 +740,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action msgid "Create new tags for your opportunities" -msgstr "" +msgstr "Crea nuove etichetta per le opportunità" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action @@ -746,6 +748,8 @@ msgid "" "Create tags that fit your business (product structure, sales type, etc.) to " "better manage and track your opportunities." msgstr "" +"Creare etichette che si adattano alla propria attività (struttura del " +"prodotto, tipo di vendita ecc.) per gestire e seguire meglio le opportunità." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__create_uid @@ -789,7 +793,7 @@ msgstr "Data di creazione" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline msgid "Crm: My Pipeline" -msgstr "Crm: il mio flusso di opportunità" +msgstr "CRM: il mio flusso" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__company_currency @@ -952,10 +956,19 @@ msgstr "" "impostare un alias e-mail nel team di vendita." #. module: crm -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__empty -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__empty -msgid "Empty" -msgstr "Vuoto" +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto +msgid "Enrich all leads automatically" +msgstr "Arricchire automaticamente tutti i contatti" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto +msgid "Enrich lead automatically" +msgstr "Arricchimento automatico contatto" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual +msgid "Enrich leads on demand only" +msgstr "Arricchire i contatti solo su richiesta" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -963,6 +976,8 @@ msgid "" "Enrich your leads automatically with company data based on their email " "address" msgstr "" +"Arricchisce automaticamente i contatti con dati aziendali in base al loro " +"indirizzo e-mail" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead_enrich @@ -970,6 +985,8 @@ msgid "" "Enrich your leads automatically with company data based on their email " "address." msgstr "" +"Arricchimento automatico contatti con dati aziendali in base al loro " +"indirizzo e-mail." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__requirements @@ -1038,7 +1055,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Fields used in probability computation:" -msgstr "" +msgstr "Campi usati nel calcolo della probabilità:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__fold @@ -1086,11 +1103,14 @@ msgstr "Attività future" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead msgid "Generate new leads based on their country, industries, size, etc." msgstr "" +"Generazione nuovi contatti in base alla loro nazione, settore, dimensione " +"ecc." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Generate new leads based on their country, industry, size, etc." msgstr "" +"Genera nuovi contatti in base alla loro nazione, settore, dimensione ecc." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost @@ -1235,7 +1255,7 @@ msgstr "È un follower" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__is_won msgid "Is Won Stage?" -msgstr "" +msgstr "È una fase vinta?" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__is_automated_probability @@ -1353,7 +1373,7 @@ msgstr "Totale contatti" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Lead Enrichment" -msgstr "" +msgstr "Arricchimento contatto" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -1363,7 +1383,7 @@ msgstr "Generazione contatto" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Lead Mining" -msgstr "" +msgstr "Estrazione contatto" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_scoring_frequency @@ -1465,7 +1485,7 @@ msgstr "Contatti assegnati a me" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Leads that are not assigned" -msgstr "" +msgstr "Contatti non assegnati" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass @@ -1518,7 +1538,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_cc msgid "List of cc from incoming emails." -msgstr "" +msgstr "Elenco dei CC dalle e-mail in ingresso." #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 @@ -1697,12 +1717,12 @@ msgstr "Le mie opportunità" #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "My Pipeline" -msgstr "Il mio flusso di opportunità" +msgstr "Il mio flusso" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead1 msgid "New" -msgstr "Nuovo" +msgstr "Nuova" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_lead_created @@ -1789,7 +1809,7 @@ msgstr "Numero di azioni" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Numero di errori" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter @@ -1914,7 +1934,7 @@ msgstr "Opportunità" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__opportunity_count msgid "Opportunity Count" -msgstr "" +msgstr "Numero opportunità" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create @@ -1932,7 +1952,7 @@ msgstr "Opportunità persa" #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_restored #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_restored msgid "Opportunity Restored" -msgstr "" +msgstr "Opportunità ripristinata" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage @@ -1958,7 +1978,7 @@ msgstr "Opportunità persa" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_restored msgid "Opportunity restored" -msgstr "" +msgstr "Opportunità ripristinata" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won @@ -2025,19 +2045,19 @@ msgstr "" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead #, python-format msgid "Pipeline" -msgstr "Flusso delle opportunità" +msgstr "Flusso" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action_team msgid "Pipeline Activities" -msgstr "" +msgstr "Attività del flusso" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam @@ -2046,7 +2066,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot msgid "Pipeline Analysis" -msgstr "Analisi flusso di opportunità" +msgstr "Analisi del flusso" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action @@ -2057,6 +2077,11 @@ msgid "" " mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n" " teams of the sales pipeline." msgstr "" +"L'analisi del flusso fornisce un accesso immediato\n" +" alle opportunità con informazioni quali i ricavi previsti, i costi pianificati, le scadenze\n" +" mancate o il numero di interazioni per opportunità. Questo resoconto viene utilizzato\n" +" principalmente dal responsabile vendite per eseguire la revisione periodica\n" +" con i team del flusso di vendita." #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 @@ -2108,8 +2133,8 @@ msgid "" "Ready to boost your sales? Your <b>Pipeline</b> can be found here, under the" " <b>CRM</b> app." msgstr "" -"Pronto per incrementare le vendite? Il tuo <b>flusso delle opportunità</b> " -"si trova qui, nell’applicazione <b>CRM</b>." +"Pronto per incrementare le vendite? Il tuo <b>flusso</b> si trova qui, " +"nell’applicazione <b>CRM</b>." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__referred @@ -2358,7 +2383,7 @@ msgstr "" "Stato basato sulle attività\n" "In ritardo: data di scadenza già superata\n" "Oggi: attività in data odierna\n" -"Pianificata: attività future." +"Pianificato: attività future." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__street @@ -2416,7 +2441,7 @@ msgstr "Etichette" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.sales_team_menu_team_pipeline msgid "Team Pipelines" -msgstr "Flussi di opportunità del team" +msgstr "Flussi del team" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_id @@ -2715,7 +2740,7 @@ msgstr "Molto alta" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Visits to Leads" -msgstr "" +msgstr "Visite a contatti" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2 @@ -2779,7 +2804,7 @@ msgstr "Si! Offerta degli ultimi 7 giorni per la squadra." #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "You don't have the access needed to run this cron." -msgstr "" +msgstr "Permessi non sufficienti per eseguire questo cron." #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 diff --git a/addons/crm/i18n/lb.po b/addons/crm/i18n/lb.po index a77c9a2456b..1224301bab7 100644 --- a/addons/crm/i18n/lb.po +++ b/addons/crm/i18n/lb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 09:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" "Last-Translator: Xavier ALT <xal@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lb/)\n" @@ -154,25 +154,25 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form -msgid "" -"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Meetings</span>\n" -" <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '>', 1)]}\"> Meeting</span>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Leads:</small>" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form -msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Opportunities:</small>" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Leads</strong>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "" +"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Meetings</span>\n" +" <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '>', 1)]}\"> Meeting</span>" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Opportunities</strong>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>" msgstr "" #. module: crm @@ -886,9 +886,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__empty -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__empty -msgid "Empty" +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto +msgid "Enrich all leads automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto +msgid "Enrich lead automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual +msgid "Enrich leads on demand only" msgstr "" #. module: crm @@ -1934,7 +1943,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead diff --git a/addons/crm/i18n/lt.po b/addons/crm/i18n/lt.po index 0159d6f635e..87f7fc3a7cb 100644 --- a/addons/crm/i18n/lt.po +++ b/addons/crm/i18n/lt.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 09:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" "Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" @@ -197,6 +197,16 @@ msgstr "" "žmones - tai tarsi cc funkcija el. laiškuose.</p>" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Leads:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Opportunities:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Meetings</span>\n" @@ -211,16 +221,6 @@ msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Leads</strong>" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Opportunities</strong>" -msgstr "" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" msgstr "Priimti laiškus iš" @@ -949,9 +949,18 @@ msgstr "" "el. pašto pseudonimą." #. module: crm -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__empty -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__empty -msgid "Empty" +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto +msgid "Enrich all leads automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto +msgid "Enrich lead automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual +msgid "Enrich leads on demand only" msgstr "" #. module: crm @@ -2018,7 +2027,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead diff --git a/addons/crm/i18n/mn.po b/addons/crm/i18n/mn.po index 6786f6413f6..b53f553a5d5 100644 --- a/addons/crm/i18n/mn.po +++ b/addons/crm/i18n/mn.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 09:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" "Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" @@ -110,6 +110,10 @@ msgid "" "attrs=\"{'invisible': [('is_blacklisted', '=', False)]}\" " "groups=\"base.group_user\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"This email" +" is blacklisted for mass mailing\" aria-label=\"Blacklisted\" " +"attrs=\"{'invisible': [('is_blacklisted', '=', False)]}\" " +"groups=\"base.group_user\"/>" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead_kanban @@ -166,6 +170,16 @@ msgstr "" "бичээд хүмүүсийг mention хийж болно - энэ яг л имэйлийг cc-ддэгтэй ижил.</p>" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Leads:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Opportunities:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Meetings</span>\n" @@ -180,16 +194,6 @@ msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Leads</strong>" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Opportunities</strong>" -msgstr "" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" msgstr "Имэйл хүлээн авах хаягууд" @@ -902,9 +906,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__empty -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__empty -msgid "Empty" +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto +msgid "Enrich all leads automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto +msgid "Enrich lead automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual +msgid "Enrich leads on demand only" msgstr "" #. module: crm @@ -1960,7 +1973,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead diff --git a/addons/crm/i18n/nb.po b/addons/crm/i18n/nb.po index c799dd9eb62..966befef2e6 100644 --- a/addons/crm/i18n/nb.po +++ b/addons/crm/i18n/nb.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 09:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" "Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" @@ -164,6 +164,16 @@ msgstr "" "sender e-post." #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Leads:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Opportunities:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Meetings</span>\n" @@ -178,16 +188,6 @@ msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Leads</strong>" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Opportunities</strong>" -msgstr "" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" msgstr "Godta epost fra" @@ -906,9 +906,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__empty -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__empty -msgid "Empty" +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto +msgid "Enrich all leads automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto +msgid "Enrich lead automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual +msgid "Enrich leads on demand only" msgstr "" #. module: crm @@ -1960,7 +1969,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead diff --git a/addons/crm/i18n/nl.po b/addons/crm/i18n/nl.po index 0afb38b8f44..0c3328776f2 100644 --- a/addons/crm/i18n/nl.po +++ b/addons/crm/i18n/nl.po @@ -3,7 +3,6 @@ # * crm # # Translators: -# Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2019 # Cas Vissers <c.vissers@brahoo.nl>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019 @@ -18,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 09:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" "Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" @@ -196,6 +195,16 @@ msgstr "" "mensen te vermelden, dit werkt hetzelfde als cc'en in e-mails</p>" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Leads:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Opportunities:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Meetings</span>\n" @@ -210,16 +219,6 @@ msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>" msgstr "<span class=\"oe_grey p-2\"> met</span>" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Leads</strong>" -msgstr "<strong>Leads</strong>" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Opportunities</strong>" -msgstr "<strong>Opportuniteiten</strong>" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" msgstr "Accepteer e-mails van" @@ -299,7 +298,7 @@ msgstr "Voeg een kwalificatiestap toe alvorens een opportuniteit te creëren " #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Address" -msgstr "Adre" +msgstr "Adres" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_id @@ -363,7 +362,7 @@ msgstr "Aantal bijlagen" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__automated_probability msgid "Automated Probability" -msgstr "Geautomatiseerde Kans" +msgstr "Geautomatiseerde kans" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor @@ -915,7 +914,7 @@ msgstr "E-mail alias" #: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_email_state #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_state msgid "Email Quality" -msgstr "Email Kwaliteit" +msgstr "Email kwaliteit" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_from @@ -944,17 +943,26 @@ msgid "" "Incoming emails can be automatically assigned to specific Sales Teams. To do" " so, set an email alias on the Sales Team." msgstr "" -"E-mails verstuurd aan het adres maken nieuwe leads aan die niet toegewezen " +"E-mails verstuurd naar het adres maken nieuwe leads aan die niet toegewezen " "zijn aan een verkoopteam. Dit kan veranderd worden bij het omzetten naar een" " prospect, inkomende e-mails kunnen automatisch worden toegewezen aan " "specifieke verkoopteams. Om dit doen, stel het e-mail alias in op het " "verkoopteam." #. module: crm -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__empty -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__empty -msgid "Empty" -msgstr "Leeg" +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto +msgid "Enrich all leads automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto +msgid "Enrich lead automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual +msgid "Enrich leads on demand only" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -1354,7 +1362,7 @@ msgstr "Lead teller" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Lead Enrichment" -msgstr "" +msgstr "Lead verrijking" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -1379,17 +1387,17 @@ msgstr "Lead Scoring Frequentie Velden" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_fields_str msgid "Lead Scoring Frequency Fields in String" -msgstr "Lead Scoring Frequency Fields in String" +msgstr "Lead Scoring frequentie velden in String" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_start_date msgid "Lead Scoring Starting Date" -msgstr "Lead Scoring Startdatum" +msgstr "Lead scoring startdatum" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_start_date_str msgid "Lead Scoring Starting Date in String" -msgstr "Lead Scoring Startdatum in String" +msgstr "Lead scoring startdatum in string" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag @@ -1474,8 +1482,8 @@ msgid "" "Leads that you selected that have duplicates. If the list is empty, it means" " that no duplicates were found" msgstr "" -"Leads welke u heeft geselecteerd hebben dubbellen. Indien de lijst leeg is " -"betekend dit dat er geen dubbelen zijn gevonden." +"Leads welke u heeft geselecteerd hebben dubbels. Indien de lijst leeg is " +"betekend dit dat er geen dubbels zijn gevonden." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass @@ -1662,7 +1670,7 @@ msgstr "Samengevoegde prospects" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Merged opportunity" -msgstr "Samengevoegde prospect." +msgstr "Samengevoegde prospect" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error @@ -1933,7 +1941,7 @@ msgstr "Prospect verloren" #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_restored #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_restored msgid "Opportunity Restored" -msgstr "Opportuniteit Hersteld" +msgstr "Opportuniteit hersteld" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage @@ -2026,7 +2034,7 @@ msgstr "Telefoon kwaliteit" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead @@ -2460,7 +2468,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.constraint,message:crm.constraint_crm_lead_check_probability msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!" msgstr "" -"De kans voor het sluiten van de opdracht moet liggen tussen de )% en 100%!" +"De kans voor het sluiten van de opdracht moet liggen tussen de 0% en 100%!" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -2483,8 +2491,8 @@ msgid "" "This field is used to search on email address as the primary email field can" " contain more than strictly an email address." msgstr "" -"Aangezien het primaire emailveld meer dan alleen een emailadres kan " -"bevatten, wordt dit veld gebruikt om te zoeken op emailadres." +"Aangezien het primaire e-mail veld meer dan alleen een e-mailadres kan " +"bevatten, wordt dit veld gebruikt om te zoeken op e-mailadres." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__campaign_id @@ -2756,7 +2764,7 @@ msgstr "Website van contactpersoon" msgid "" "When sending mails, the default email address is taken from the Sales Team." msgstr "" -"Wanneer een e-mail, wordt verstuurd, wordt het standaard adres van het " +"Wanneer een e-mail wordt verstuurd, wordt het standaard adres van het " "verkoopteam gebruikt." #. module: crm diff --git a/addons/crm/i18n/pl.po b/addons/crm/i18n/pl.po index 57c6593a934..fc1292bdf73 100644 --- a/addons/crm/i18n/pl.po +++ b/addons/crm/i18n/pl.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 09:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" "Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" @@ -209,6 +209,16 @@ msgstr "" "wspomnieć o ludziach - to tak, jakby wysłać DW e-mail.</p>" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Leads:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Opportunities:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Meetings</span>\n" @@ -223,16 +233,6 @@ msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>" msgstr "<span class=\"oe_grey p-2\"> w </span>" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Leads</strong>" -msgstr "<strong>Potencjalne szanse</strong>" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Opportunities</strong>" -msgstr "<strong>Szanse</strong>" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" msgstr "Akceptuj wiadomości od" @@ -949,9 +949,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__empty -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__empty -msgid "Empty" +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto +msgid "Enrich all leads automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto +msgid "Enrich lead automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual +msgid "Enrich leads on demand only" msgstr "" #. module: crm @@ -986,7 +995,7 @@ msgstr "Oszacowanie daty wygrania szansy" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowe aktywności" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_deadline @@ -1151,7 +1160,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction @@ -1783,7 +1792,7 @@ msgstr "Liczba akcji" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter @@ -2019,7 +2028,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead @@ -2138,7 +2147,7 @@ msgstr "Przywróć" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Błąd dostarczenia wiadomości SMS" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_sales @@ -2554,7 +2563,7 @@ msgstr "Typ jest stosowany do rozróżnienia sygnałów od szans" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_utm_campaign diff --git a/addons/crm/i18n/pt.po b/addons/crm/i18n/pt.po index 8af4222c5df..ed58f3f81cf 100644 --- a/addons/crm/i18n/pt.po +++ b/addons/crm/i18n/pt.po @@ -1,27 +1,13 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * crm -# -# Translators: -# Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2018 -# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2018 -# Tiago Baptista, 2018 -# Vitor Fernandes <vmlf01@gmail.com>, 2018 -# Nelson Costa <nelson.costa@isangola.com>, 2018 -# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# José Gomes <jg@opencloud.pro>, 2018 -# MS <manuelarodsilva@gmail.com>, 2018 -# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018 -# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018 +# * crm # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n" -"Last-Translator: Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 09:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,13 +18,19 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__meeting_count #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__meeting_count +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__meeting_count msgid "# Meetings" -msgstr "# Reuniões" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "% (Estimated by Odoo)" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0 msgid "% endif" -msgstr "% endif" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0 @@ -50,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:28 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "" "<b>Choose a name</b> for your opportunity, example: <i>'Need a new " @@ -59,26 +51,86 @@ msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:36 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "" "<b>Drag & drop opportunities</b> between columns as you progress in your" " sales cycle." msgstr "" -"<b>Arraste e largue as oportinudades</b> entre as colunas à medida que " -"progride no seu ciclo de vendas." #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:86 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "" "<b>Invite coworkers</b> via email.<br/><i>Enter one email per line.</i>" msgstr "" -"<b>Convide colegas</b> por email.<br/><i>Introduza um email por linha.</i>" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_team.py:139 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "<b>Predictive Lead Scoring</b>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "" +"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"This email" +" is blacklisted for mass mailing\" aria-label=\"Blacklisted\" " +"attrs=\"{'invisible': ['|', ('is_blacklisted', '=', False), " +"('partner_address_email', '!=', False)]}\" groups=\"base.group_user\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "" +"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"This email" +" is blacklisted for mass mailing\" aria-label=\"Blacklisted\" " +"attrs=\"{'invisible': ['|', ('partner_is_blacklisted', '=', False), " +"('partner_address_email', '=', False)]}\" groups=\"base.group_user\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "" +"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"This email" +" is blacklisted for mass mailing\" aria-label=\"Blacklisted\" " +"attrs=\"{'invisible': [('is_blacklisted', '=', False)]}\" " +"groups=\"base.group_user\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-comments\" aria-label=\"Messages\" role=\"img\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads +msgid "<i class=\"fa fa-comments\" aria-label=\"Unread messages\" role=\"img\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_partner_kanban_view +msgid "" +"<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\" aria-label=\"Meetings\" role=\"img\" " +"title=\"Meetings\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_partner_kanban_view +msgid "" +"<i class=\"fa fa-fw fa-star\" aria-label=\"Favorites\" role=\"img\" " +"title=\"Favorites\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "" +"<i class=\"fa fa-gear\" role=\"img\" title=\"Switch to automatic " +"probability\" aria-label=\"Switch to automatic probability\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 #, python-format msgid "" "<p class='o_view_nocontent_smiling_face'>Add new opportunities</p><p>\n" @@ -89,170 +141,194 @@ msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:67 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "" "<p><b>Send messages</b> to your prospect and get replies automatically " "attached to this opportunity.</p><p class=\"mb0\">Type <i>'@'</i> to mention" " people - it's like cc-ing on emails.</p>" msgstr "" -"<p><b>Envie mensagens</b> aos seus possíveis parceiros e receba respostas " -"automáticas referentes a esta oportunidade.</p><p class=\"mb0\">Digite " -"<i>'@'</i> para mencionar pessoas - tal como CC nas mensagens.</p>" #. module: crm -#. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:52 -#, python-format -msgid "" -"<p>You will be able to customize your followup activities. " -"Examples:</p><ol><li>introductory email</li><li>call 10 days " -"after</li><li>second call 3 days after, ...</li></ol><p " -"class='mb0'><i>Select a standard activity for now.</i></p>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Leads:</small>" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Opportunities:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Meetings</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '>', 1)]}\"> Meeting</span>" msgstr "" -"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Reuniões</span>\n" -" <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '>', 1)]}\"> Reunião</span>" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor -msgid "<span class=\"oe_grey\"> at </span>" -msgstr "<span class=\"oe_grey\"> em </span>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" -msgstr "Aceitar Emails De" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Ação Necessária" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__active #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__active #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__active msgid "Active" -msgstr "Ativo" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_ids #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_activity_report_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Activities" -msgstr "Atividades" +msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Activities Analysis" -msgstr "Análise de Atividades" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__target_sales_done msgid "Activities Done Target" -msgstr "Alvo de Atividades Concluídas " +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter -msgid "Activities Todo" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search +msgid "Activity" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__body +msgid "Activity Description" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "Estado da Actividade" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__mail_activity_type_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search msgid "Activity Type" -msgstr "Tipo de Atividade" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_menu_config_activity_types msgid "Activity Types" -msgstr "Tipos de Atividade" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:933 -#, python-format -msgid "Add a new lead" -msgstr "Adicionar novos prospectos" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "Add a description..." +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "Add a qualification step before creating an opportunity" +msgid "Add a qualification step before the creation of an opportunity" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Address" -msgstr "Endereço" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Alias" -msgstr "Nome alternativo" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Analysis" -msgstr "Análise" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__deduplicate msgid "Apply deduplication" -msgstr "Aplicar eliminação de duplicados" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter +msgid "Archived" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Assign opportunities to" -msgstr "Atribuir oportunidades a" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Assign these opportunities to" -msgstr "Atribua estas oportunidades a" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Assign this opportunity to" -msgstr "Atribua esta oportunidade a" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm +msgid "Assign to" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_open msgid "Assignation Date" -msgstr "Data da Atribuição" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__author_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search +msgid "Assigned To" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "Conta Anexada" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__automated_probability +msgid "Automated Probability" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor msgid "Avg. of Probability" -msgstr "Média da Probabilidade" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__is_blacklisted msgid "Blacklist" -msgstr "Lista negra" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:400 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Boom! Team record for the past 30 days." msgstr "" @@ -260,19 +336,19 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_bounce msgid "Bounce" -msgstr "Devolver" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_root #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.digest_digest_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "CRM" -msgstr "CRM" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report msgid "CRM Activity Analysis" -msgstr "Análise de Atividade CRM" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage @@ -280,16 +356,16 @@ msgid "CRM Stages" msgstr "" #. module: crm -#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_call_demo -msgid "Call for Demo" -msgstr "Ligar para Demonstração" +#: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event +msgid "Calendar Event" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__campaign_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Campaign" -msgstr "Campanha" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form @@ -297,22 +373,18 @@ msgstr "Campanha" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_team_act_tree msgid "Cases by Sales Team" -msgstr "Casos por equipa de vendas" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__on_change -msgid "Change Probability Automatically" -msgstr "Mudar a probabilidade automaticamente" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_tree msgid "Channel" -msgstr "Canal" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__use_leads @@ -327,14 +399,21 @@ msgid "Check this box to manage a presales process with opportunities." msgstr "" #. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Choose an activity type.<br/>You can customize them in the general settings." +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__city -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "City" -msgstr "Cidade" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__tag_ids @@ -342,19 +421,17 @@ msgid "" "Classify and analyze your lead/opportunity categories like: Training, " "Service" msgstr "" -"Classificar e analisar as suas categorias de dicas / oportunidades como : " -"Formação, Serviço" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:32 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "Click here to <b>add your opportunity</b>." -msgstr "Clique aqui para <b> adicionar a tua oportunidade</b>." +msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:24 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "" "Click here to <b>create your first opportunity</b> and add it to your " @@ -363,30 +440,32 @@ msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:60 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "Click on the opportunity to zoom in." -msgstr "Clique na oportunidade para ampliar" +msgstr "" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_closed #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_closed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Closed Date" -msgstr "Data de fecho" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87 +#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0 #, python-format msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities." -msgstr "Dicas fechadas / mortas não podem ser convertidas em oportunidades." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__color #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__color msgid "Color Index" -msgstr "Índice de Cores" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__company_id @@ -396,80 +475,90 @@ msgstr "Índice de Cores" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Company" -msgstr "Empresa" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_name msgid "Company Name" -msgstr "Nome da Empresa" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search +msgid "Completed Last 365 Days" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search +msgid "Completion Date" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "config configurações" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_config msgid "Configuration" -msgstr "Configuração" +msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:76 -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:81 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." msgstr "" -"As opções de configuração estão disponíveis na aplicação 'Configurações'." #. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor7 -msgid "Consulting" -msgstr "Consultoria" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm +msgid "Configure domain name" +msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model,name:crm.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Contacto" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Consider leads created as of the" +msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__contact_name -msgid "Contact Name" -msgstr "Nome do Contacto" +#: model:ir.model,name:crm.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "Contacts" -msgstr "Contactos" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "Contact Information" +msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__dashboard_graph_model -msgid "Content" -msgstr "Conteúdo" +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__contact_name +msgid "Contact Name" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__name msgid "Conversion Action" -msgstr "Acção de Conversão" +msgstr "" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_conversion #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_conversion #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Conversion Date" -msgstr "Data de Conversão" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Conversion Date from Lead to Opportunity" -msgstr "Data de Conversão de Prospecto para Oportunidade" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Conversion Options" -msgstr "Opções de conversão" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass @@ -484,152 +573,154 @@ msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Convert to Opportunities" -msgstr "Converter para Oportunidades" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Convert to Opportunity" -msgstr "Converter para Oportunidade" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_send_mass_convert msgid "Convert to opportunities" -msgstr "Converter para oportunidades" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1116 -#: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0 -#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_lead2opportunity_partner +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__name__convert +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__name__convert #, python-format msgid "Convert to opportunity" -msgstr "Converter para oportunidade" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "" -"Convert visitors of your website into leads in the CRM. We do data " -"enrichment based on their IP address." +"Convert visitors of your website into leads and perform data enrichment " +"based on their IP address" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__correct +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__correct +msgid "Correct" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" -msgstr "Contador do número de emails devolvidos para este contacto" +msgstr "" #. module: crm +#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_country_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__country_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__country_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Country" -msgstr "País" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified -msgid "Create" -msgstr "Criar" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified -msgid "Create & Edit" -msgstr "Criar e Editar" +msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_reveal +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead_website msgid "Create Leads/Opportunities from your website's traffic" msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Create Opportunity" -msgstr "Criar Oportunidade" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_mining_in_pipeline +msgid "Create a lead mining request directly from the opportunity pipeline." +msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 -#: selection:crm.partner.binding,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__action__create +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__action__create +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_partner_binding__action__create msgid "Create a new customer" -msgstr "Criar um novo cliente" +msgstr "" #. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity +#, python-format msgid "Create a new lead" -msgstr "Criar novo Prospeto" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action -msgid "Create a new tag for your opportunities" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.create_opportunity_simplified -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified -msgid "Create an Opportunity" -msgstr "Criar uma Oportunidade" - -#. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities msgid "Create an new opportunity related to this customer" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:935 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Create an opportunity in your pipeline" msgstr "" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Create leads from incoming emails" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action -msgid "" -"Create tags that fit your business (product structure, sales type, etc.) to " -"better manage and tack your opportunities." +msgid "Create new tags for your opportunities" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__author_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -msgid "Created By" -msgstr "Criado por" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action +msgid "" +"Create tags that fit your business (product structure, sales type, etc.) to " +"better manage and track your opportunities." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Criado por" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__create_date msgid "Created on" -msgstr "Criada em" +msgstr "" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__lead_create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Creation Date" -msgstr "Data da Criação" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline @@ -639,66 +730,54 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__company_currency msgid "Currency" -msgstr "Moeda" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1168 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__partner_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #, python-format msgid "Customer" -msgstr "Cliente" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1170 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "Email do Cliente" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_name -msgid "Customer Name" -msgstr "Nome do Cliente" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.res_partner_menu_customer -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Customers" -msgstr "Clientes" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -msgid "Date" -msgstr "Data" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Date Closed" -msgstr "Data do Fecho" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__day_open msgid "Days to Assign" -msgstr "Dias para Atribuir" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__day_close msgid "Days to Close" -msgstr "Dias até ao encerramento" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__crm_alias_prefix msgid "Default Alias Name for Leads" -msgstr "Apelido por defeito em dicas" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action @@ -708,17 +787,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Delete" -msgstr "Apagar" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -msgid "Describe the lead..." -msgstr "Descreva o prospecto..." +msgstr "" #. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor5 -msgid "Design" -msgstr "Desenho" +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__name +msgid "Description" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_digest_digest @@ -726,63 +800,70 @@ msgid "Digest" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified -msgid "Discard" -msgstr "Rejeitar" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nome a Exibir" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/digest.py:18 code:addons/crm/models/digest.py:29 +#: code:addons/crm/models/digest.py:0 code:addons/crm/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 -#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 -#: selection:crm.partner.binding,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__action__nothing +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__action__nothing +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_partner_binding__action__nothing msgid "Do not link to a customer" -msgstr "Não relacionar com um cliente" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Dropdown menu" -msgstr "Criar novo Contrato" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Edit" -msgstr "Editar" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_from -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Email" -msgstr "Email" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Email Alias" -msgstr "Alias de Email" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_email_state +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_state +msgid "Email Quality" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_from msgid "Email address of the contact" -msgstr "Endereço de email do contacto" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_cc +msgid "Email cc" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0 @@ -801,148 +882,157 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto +msgid "Enrich all leads automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto +msgid "Enrich lead automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual +msgid "Enrich leads on demand only" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Enrich your leads automatically with company data based on their email " +"address" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead_enrich +msgid "" +"Enrich your leads automatically with company data based on their email " +"address." +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__requirements msgid "" "Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to " "customer). It will appear as a tooltip over the stage's name." msgstr "" -"Insira aqui os requerimentos internos para esta etapa (ex: Oferta enviada ao" -" cliente). Irá aparecer como uma tooltip por cima do nome da etapa." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__date_deadline msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won." -msgstr "Data estimada em que a oportunidade estará ganha." +msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event -msgid "Event" -msgstr "Evento" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter +msgid "Exception Activities" +msgstr "" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_deadline +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Expected Closing" -msgstr "Previsão de encerramento" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter -msgid "Expected Closing Date" msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0 -msgid "Expected Closing Day" +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__planned_revenue +msgid "Expected Revenue" msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0 -msgid "Expected Closing Month" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor +msgid "Expected Revenues" msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0 -msgid "Expected Closing Week" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search +msgid "Extended Filters" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__planned_revenue -msgid "Expected Revenue" -msgstr "Retorno Esperado" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor -msgid "Expected Revenues" -msgstr "Rendimento esperado" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "Extra Info" +msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__dashboard_graph_period_pipeline -msgid "Expected to Close" +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__field_id +msgid "Field" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__legend_priority -msgid "" -"Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " -"stages or issues that are in this stage." +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__name +msgid "Field Label" msgstr "" -"Texto de explicação para ajudar os utilizadores a utilizarem o mecanismo de " -"estrela e prioridade em etapas ou problemas que existam nesta etapa." #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search -msgid "Extended Filters" -msgstr "Filtros extendidos" +#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_scoring_frequency_field +msgid "Fields that can be used for predictive lead scoring computation" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -msgid "Extra Info" -msgstr "Mais Informação" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Fields used in probability computation:" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__fold msgid "Folded in Pipeline" -msgstr "Dobrado no Canal" +msgstr "" #. module: crm -#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_followup_quote -msgid "Follow-up Quote" -msgstr "Acompanhamento de Orçamento" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "Follow-up" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "Seguidores" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Seguidores (Canais)" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Seguidores (Parceiros)" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor -msgid "Followup" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignation msgid "Force assignation" -msgstr "Forçar Atribuição" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "Format phone numbers based on national conventions" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:606 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "From %s : %s" -msgstr "De %s: %s" +msgstr "" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Future Activities" -msgstr "Atividades Futuras" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead +msgid "Generate new leads based on their country, industries, size, etc." +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "" -"Generate leads from incoming emails and assign them\n" -" to a Sales Team manually" +msgid "Generate new leads based on their country, industry, size, etc." msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost msgid "Get Lost Reason" -msgstr "Obter Razão Perdida" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form @@ -950,23 +1040,18 @@ msgid "Give your team the requirements to move an opportunity to this stage." msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_cc -msgid "Global CC" -msgstr "CC Global" - -#. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:398 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Go, go, go! Congrats for your first deal." msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:90 -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:95 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "Good job! You completed the tour of the CRM app." -msgstr "Bom trabalho! Tu concluíste o tutorial do CRM." +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -974,28 +1059,11 @@ msgstr "Bom trabalho! Tu concluíste o tutorial do CRM." #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Group By" -msgstr "Agrupar Por" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__dashboard_graph_group_pipeline -msgid "Grouping Method" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities -msgid "" -"Here is the list of your next activities. Those are linked to your opportunities.\n" -" To set a next activity, go on an opportunity and add one. It will then appear in this list." msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead,priority:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__priority__2 msgid "High" -msgstr "Alto" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__dashboard_graph_group_pipeline -msgid "How this channel's dashboard graph will group the results." msgstr "" #. module: crm @@ -1004,31 +1072,41 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__id msgid "ID" -msgstr "Id." +msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Se selecionado, as novas mensagens requerem a sua atenção." +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Se selecionado, as novas mensagens requerem a sua atenção." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "Se selecionado, algumas mensagens tem um erro de entrega." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_partner__team_id +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_users__team_id msgid "" "If set, this Sales Team will be used for sales and assignations related to " "this partner" @@ -1046,15 +1124,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignation msgid "If unchecked, this will leave the salesman of duplicated opportunities" msgstr "" -"Se nada for feito , isso vai deixar o vendedor de oportunidades duplicadas" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_import_crm msgid "Import & Synchronize" -msgstr "Importar e sincronizar" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1230 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Import Template for Leads & Opportunities" msgstr "" @@ -1065,40 +1142,45 @@ msgid "Include archived" msgstr "" #. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor4 -msgid "Information" -msgstr "Informação" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Incoming Emails" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor -msgid "Initial Contact Information" +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__incorrect +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__incorrect +msgid "Incorrect" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Internal Notes" -msgstr "Notas Internas" - -#. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0 -msgid "Invoices" -msgstr "Faturas" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "É um Seguidor" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__is_won +msgid "Is Won Stage?" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__is_automated_probability +msgid "Is automated probability?" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__function msgid "Job Position" -msgstr "Posição do Cargo" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__kanban_state msgid "Kanban State" -msgstr "Estado Kanban" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_lead_created_value @@ -1111,9 +1193,20 @@ msgid "Kpi Crm Opportunities Won Value" msgstr "" #. module: crm +#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__lang_id +msgid "Language" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__lang_id +msgid "Language of the lead." +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_action_last msgid "Last Action" -msgstr "Última Ação" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report____last_update @@ -1121,60 +1214,111 @@ msgstr "Última Ação" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Última Modificação em" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "Última Atualização de Etapa" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Última Atualização por" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Última Atualização em" +msgstr "" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Late Activities" -msgstr "Atividades em Atraso" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:913 -#: selection:crm.activity.report,lead_type:0 selection:crm.lead,type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__lead_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_activity_report__lead_type__lead +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__type__lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search -#, python-format +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Lead" -msgstr "Prospeto" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__lead_count +msgid "Lead Count" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Lead Enrichment" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Lead Mining" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_scoring_frequency +msgid "Lead Scoring Frequency" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_fields +msgid "Lead Scoring Frequency Fields" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_fields_str +msgid "Lead Scoring Frequency Fields in String" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_start_date +msgid "Lead Scoring Starting Date" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_start_date_str +msgid "Lead Scoring Starting Date in String" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag @@ -1188,9 +1332,15 @@ msgid "Lead Tags" msgstr "" #. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 +#, python-format +msgid "Lead or Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "Prospecto / Oportunidade" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead @@ -1199,14 +1349,13 @@ msgstr "Prospecto / Oportunidade" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__group_use_lead #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_leads #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu_lead -#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_leads #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_leads #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_form msgid "Leads" -msgstr "Prospectos" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_lead_salesteam @@ -1214,7 +1363,7 @@ msgstr "Prospectos" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_graph_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot_lead msgid "Leads Analysis" -msgstr "Análise de lead" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_lead_salesteam @@ -1223,24 +1372,26 @@ msgid "" "the treatment delays or number of leads per state. You can sort out your " "leads analysis by different groups to get accurate grained analysis." msgstr "" -"Leads Analysis allows you to check different CRM related information like " -"the treatment delays or number of leads per state. You can sort out your " -"leads analysis by different groups to get accurate grained analysis." - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -msgid "Leads Form" -msgstr "Formulário de Prospectos" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_calendar_view_leads msgid "Leads Generation" -msgstr "Geração de Prospectos" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_activity +msgid "Leads or Opportunities" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Leads that are assigned to me" -msgstr "Dicas atribuidas a mim" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +msgid "Leads that are not assigned" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass @@ -1248,31 +1399,35 @@ msgid "" "Leads that you selected that have duplicates. If the list is empty, it means" " that no duplicates were found" msgstr "" -"Dicas que você selecionou que têm duplicados. Se a lista está vazia , isto " -"significa que não há duplicados" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Leads with existing duplicates (for information)" -msgstr "Dicas com duplicados (oara informação)" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__opportunity_ids msgid "Leads/Opportunities" -msgstr "Prospectos/Oportunidades" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Let statistical analysis determine the probability to close a lead" +msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:47 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "Let's schedule an activity." msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 -#: selection:crm.partner.binding,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__action__exist +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__action__exist +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_partner_binding__action__exist msgid "Link to an existing customer" -msgstr "Associar a um cliente existente" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__partner_id @@ -1282,15 +1437,23 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1122 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_cc +msgid "List of cc from incoming emails." +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Lost" -msgstr "Perdido" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__lost_count +msgid "Lost Count" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_lost_action @@ -1298,31 +1461,25 @@ msgstr "Perdido" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__lost_reason_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Lost Reason" -msgstr "Razão Perdida" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lost_reason_action #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lost_reason msgid "Lost Reasons" -msgstr "Razões Perdidas" +msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead,priority:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__priority__0 msgid "Low" -msgstr "Baixo" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "Anexos Principais" - -#. module: crm -#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_make_quote -msgid "Make Quote" -msgstr "Fazer Orçamento" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__generate_lead_from_alias @@ -1330,32 +1487,17 @@ msgid "Manual Assignation of Emails" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "Manual Assignation of Incoming Emails" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_activities_done -msgid "Mark All Activities as Done" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_late_activities_done -msgid "Mark Late Activities as Done" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Mark Lost" -msgstr "Marcar como perdido" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Mark Won" -msgstr "Marcar como ganha" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Mark as Lost" msgstr "" @@ -1365,42 +1507,42 @@ msgid "Mark as lost" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Marketing" -msgstr "Marketing" +msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead,priority:0 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__medium_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__priority__1 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Medium" -msgstr "Médio" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:958 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format -msgid "Meeting scheduled at '%s'<br> Subject: %s <br> Duration: %s hour(s)" -msgstr "Reunião agendada no '%s 'Assunto: %s <br> Duração: %s hora ( s)" +msgid "Meeting scheduled at '%s'<br> Subject: %s <br> Duration: %s hours" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_opportunity_calendar_event_new -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.calendar_event_partner #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__meeting_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__meeting_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1 msgid "Meetings" -msgstr "Reuniões" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Merge" -msgstr "Fundir" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Merge Leads/Opportunities" -msgstr "Reunir Prospectos/Oportunidades" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity @@ -1408,96 +1550,80 @@ msgid "Merge Opportunities" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.merge_opportunity_act -msgid "Merge leads/opportunities" -msgstr "Fundir prospectos/oportunidades" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__deduplicate msgid "Merge with existing leads/opportunities of each partner" -msgstr "Fundiir com dicas / oportunidades existentes de cada parceiro" +msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0 -#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__name__merge +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__name__merge msgid "Merge with existing opportunities" -msgstr "Unir com oportunidades existentes" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:556 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Merged lead" -msgstr "Prospecto fundido" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:588 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Merged leads" -msgstr "Prospectos fundidos" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:588 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Merged opportunities" -msgstr "Unir oportunidades" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:556 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Merged opportunity" -msgstr "Oportunidade unida" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "Gerir erro de entrega" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_ids msgid "Messages" -msgstr "Mensagens" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Misc" -msgstr "Diversos" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__mobile msgid "Mobile" -msgstr "Telemóvel" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -msgid "My Activities" -msgstr "As Minhas Atividades" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "My Leads" -msgstr "Minhas Dicas" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "My Opportunities" -msgstr "As Minhas Oportunidades" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "My Pipeline" -msgstr "O Meu Canal" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__name -msgid "Name" -msgstr "Nome" +msgstr "" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead1 msgid "New" -msgstr "Novo" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_lead_created @@ -1505,15 +1631,20 @@ msgid "New Leads/Opportunities" msgstr "" #. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 +#, python-format +msgid "New Opportunities" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form msgid "New Opportunity" -msgstr "Nova Oportunidade" +msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_tree_activity msgid "Next Activities" -msgstr "Próximas Atividades" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_date_deadline @@ -1523,43 +1654,43 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "Sumário da Próxima Atividade" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Próximo tipo de atividade" +msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead,kanban_state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__kanban_state__green msgid "Next activity is planned" msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead,kanban_state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__kanban_state__red msgid "Next activity late" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1190 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "Sem Assunto" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities -msgid "No next activity" msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead,kanban_state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__kanban_state__grey msgid "No next activity planned" msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "No salesperson" -msgstr "Sem vendedor" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_normalized +msgid "Normalized Email" +msgstr "" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_3 @@ -1569,37 +1700,42 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__description msgid "Notes" -msgstr "Notas" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "Número de Ações" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Número de erro" +msgid "Number of errors" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Número de mensagens que requerem uma ação" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "Numero de mensagens com um Erro de entrega." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_count msgid "Number of open opportunities" -msgstr "Número de oportunidades abertas" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__overdue_opportunities_count +msgid "Number of overdue opportunities" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "Número de mensagens não lidas" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity @@ -1607,18 +1743,17 @@ msgid "" "Odoo helps you keep track of your sales pipeline to follow\n" " up potential sales and better forecast your future revenues." msgstr "" -"O Odoo ajuda-o a acompanhar o seu canal de vendas para seguir\n" -" potenciais vendas e prevenir melhor as suas receitas futuras." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Open Opportunities" -msgstr "Abrir Oportunidades" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Open Opportunity" -msgstr "Abrir Oportunidade" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason @@ -1632,22 +1767,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__opportunity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__opportunity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__opportunity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__opportunity_ids #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_opportunity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1 msgid "Opportunities" -msgstr "Oportunidades" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Opportunities Analysis" -msgstr "Análise de Oportunidades" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam @@ -1667,100 +1802,113 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_opportunities_won msgid "Opportunities Won" -msgstr "Oportunidades Ganhas" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Opportunities that are assigned to me" -msgstr "Oportunidades que me estão atribuídas" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter -msgid "Opportunities with a date of Expected Closing which is in the past" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:446 -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:888 -#: selection:crm.activity.report,lead_type:0 selection:crm.lead,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_calendar_event__opportunity_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__lead_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__opportunity_count +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__opportunity_count +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_activity_report__lead_type__opportunity +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__type__opportunity +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter -#, python-format msgid "Opportunity" -msgstr "Oportunidade" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__opportunity_count +msgid "Opportunity Count" +msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead msgid "Opportunity Created" -msgstr "Oportunidade Criada " +msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_lost msgid "Opportunity Lost" -msgstr "Oportunidade Perdida" +msgstr "" #. module: crm -#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage -msgid "Opportunity Stage Changed" -msgstr "Etapa da oportunidade mudou" +#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_restored +#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_restored +msgid "Opportunity Restored" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified -msgid "Opportunity Title" -msgstr "Título da Oportunidade" +#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage +msgid "Opportunity Stage Changed" +msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_won msgid "Opportunity Won" -msgstr "Oportunidade Ganha" +msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_create msgid "Opportunity created" -msgstr "Oportunidade Criada" +msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost msgid "Opportunity lost" -msgstr "Oportunidade perdida" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_restored +msgid "Opportunity restored" +msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won msgid "Opportunity won" -msgstr "Oportunidade ganha" +msgstr "" #. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor8 -msgid "Other" -msgstr "Outros" +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_team_overdue_opportunity +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban +msgid "Overdue Opportunities" +msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead,activity_state:0 -msgid "Overdue" -msgstr "Vencido" +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__overdue_opportunities_amount +msgid "Overdue Opportunities Revenues" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter -msgid "Overdue Opportunities" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban +msgid "Overdue Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_user_id +msgid "Owner" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_address_email msgid "Partner Contact Email" -msgstr "Contato email do parceiro" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_address_name msgid "Partner Contact Name" -msgstr "Nome de Contato do Parceiro" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_address_phone @@ -1770,7 +1918,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_is_blacklisted msgid "Partner is blacklisted" -msgstr "Parceiro está na Lista negra" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding @@ -1778,117 +1926,81 @@ msgid "Partner linking/binding in CRM wizard" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__partner_id -msgid "Partner/Customer" -msgstr "Parceiro/Cliente" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Phone" -msgstr "Telefone" +msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_phone_validation -msgid "Phone Formatting" +#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_phone_state +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone_state +msgid "Phone Quality" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_team.py:155 -#: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +#: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead #, python-format msgid "Pipeline" -msgstr "Canal" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action_team +msgid "Pipeline Activities" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_opportunity_report_action -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_opportunity_report_action_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot msgid "Pipeline Analysis" -msgstr "Análise do Canal" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action -msgid "" -"Pipeline Analysis gives you an instant access to\n" -"your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost,\n" -"missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" -"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n" -"teams of the sales pipeline." msgstr "" -"A Análise do Canal dá-lhe acesso instantâneo às\n" -"suas oportunidades com informação como a receita esperada, custo planeado, prazos perdidos ou o número de interações por oportunidade. Este relatório é\n" -"principalmente utilizado pelo gestor de vendas de forma a fazer a revisão periódica \n" -"com as equipas do canal de vendas." #. module: crm -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_graph +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action msgid "" "Pipeline Analysis gives you an instant access to\n" -"your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost,\n" -"missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" -"mainly used by the sales manager in order to periodically review the pipeline\n" -"with the the Sales Team." +" your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost,\n" +" missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" +" mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n" +" teams of the sales pipeline." msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_team.py:224 -#, python-format -msgid "Pipeline: Expected Revenue" -msgstr "" - -#. module: crm -#: selection:crm.lead,activity_state:0 -msgid "Planned" -msgstr "Planeado " - -#. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:660 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "" "Please select more than one element (lead or opportunity) from the list " "view." msgstr "" -"Por favor selecionar mais de um elemento (chumbo ou oportunidade) de " -"visualização da lista." #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__priority -msgid "Priority" -msgstr "Prioridade" +#: model:ir.actions.server,name:crm.website_crm_score_cron_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm.website_crm_score_cron +#: model:ir.cron,name:crm.website_crm_score_cron +msgid "Predictive Lead Scoring: Rebuild Frequencies table" +msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__legend_priority -msgid "Priority Management Explanation" -msgstr "Explicação de Gestão de Prioridades" +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__priority +msgid "Priority" +msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__probability #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__probability msgid "Probability" -msgstr "Probabilidade" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__probability -msgid "Probability (%)" -msgstr "Probabilidade (%)" - -#. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor1 -msgid "Product" -msgstr "Artigo" +msgstr "" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead3 msgid "Proposition" -msgstr "Proposta" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__expected_revenue @@ -1898,12 +2010,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2 msgid "Qualified" -msgstr "Qualificado" +msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:13 -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:18 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "" "Ready to boost your sales? Your <b>Pipeline</b> can be found here, under the" @@ -1913,69 +2025,71 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__referred msgid "Referred By" -msgstr "Indicado por" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__action #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__action #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__action msgid "Related Customer" -msgstr "Cliente relacionado" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_report msgid "Reporting" -msgstr "Relatórios" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__requirements #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form msgid "Requirements" -msgstr "Requisitos" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_user_id msgid "Responsible User" -msgstr "Utilizador responsável" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Restore" -msgstr "Restaurar" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_sales msgid "Sales" -msgstr "Vendas" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter -msgid "Sales Channel" -msgstr "Canal de Vendas" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_leads +msgid "Sales Person" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_team -msgid "Sales Channels" -msgstr "Canais de Vendas" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__team_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__team_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__team_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Sales Team" -msgstr "Equipa de Vendas" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1125 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Sales Team Settings" msgstr "" @@ -1983,56 +2097,51 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_config msgid "Sales Teams" -msgstr "Equipas de Vendas" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__user_ids msgid "Salesmen" -msgstr "Vendedor" +msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Salesperson" -msgstr "Vendedor" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Search Leads" -msgstr "Procurar Prospectos" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Search Opportunities" -msgstr "Procurar por Oportunidades" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Select Leads/Opportunities" -msgstr "Seleccionar Prospectos/Oportunidades" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail -msgid "Send an email" -msgstr "Enviar um email" +msgid "Send email" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__sequence msgid "Sequence" -msgstr "Sequência" - -#. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor3 -msgid "Services" -msgstr "Serviços" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action @@ -2040,26 +2149,18 @@ msgid "Set a new stage in your opportunity pipeline" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__on_change -msgid "" -"Setting this stage will change the probability automatically on the " -"opportunity." -msgstr "" -"Passar para esta Etapa irá vai mudar automaticamente a probabilidade da " -"oportunidade." - -#. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_config_settings_action #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_config_settings_menu msgid "Settings" -msgstr "Configurações" +msgstr "" #. module: crm #: model:res.groups,name:crm.group_use_lead msgid "Show Lead Menu" -msgstr "Mostrar Menu de Prospectos" +msgstr "" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Show all opportunities for which the next action date is before today" msgstr "" @@ -2068,18 +2169,13 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Show only lead" -msgstr "Mostrar apenas o prospecto" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Show only opportunity" -msgstr "Mostrar apenas oportunidade" - -#. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor2 -msgid "Software" -msgstr "Software" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action @@ -2087,15 +2183,14 @@ msgid "" "Some examples of lost reasons: \"We don't have people/skill\", \"Price too " "high\"" msgstr "" -"Alguns exemplos de razões perdidas: \"Não temos pessoal/competência\", " -"\"Preço demasiado alto\"" #. module: crm +#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_source_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__source_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Source" -msgstr "Origem" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__team_id @@ -2105,43 +2200,41 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__stage_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Stage" -msgstr "Etapa" +msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "Etapa Alterada" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__name msgid "Stage Name" -msgstr "Nome da Etapa" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_stage_search msgid "Stage Search" -msgstr "Pesquisa fase" +msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage msgid "Stage changed" -msgstr "Etapa alterada" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_stage_action #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_stage_act #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_tree msgid "Stages" -msgstr "Etapas" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action @@ -2151,11 +2244,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm +#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_state_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__state_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_state @@ -2169,57 +2262,55 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__street msgid "Street" -msgstr "Rua" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Street 2..." -msgstr "Rua 2..." +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Street..." -msgstr "Rua..." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__street2 msgid "Street2" -msgstr "Rua2" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form msgid "Submit" -msgstr "Submeter" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__subtype_id msgid "Subtype" -msgstr "Subtipo" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__subject -msgid "Summary" -msgstr "Resumo" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Tag" -msgstr "Etiqueta" +msgstr "" #. module: crm -#: sql_constraint:crm.lead.tag:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__name +msgid "Tag Name" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.constraint,message:crm.constraint_crm_lead_tag_name_uniq msgid "Tag name already exists !" -msgstr "Nome da etiqueta já existe!" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_tag_action #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__tag_ids #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_categ msgid "Tags" -msgstr "Etiquetas" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.sales_team_menu_team_pipeline @@ -2234,44 +2325,42 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__dashboard_graph_model -msgid "The graph this channel will display in the Dashboard.\n" -msgstr "" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__partner_name msgid "" "The name of the future partner company that will be created while converting" " the lead into opportunity" msgstr "" -"O nome da empresa de parceira futura que será criada ao converter o prospeto" -" em oportunidade" #. module: crm -#: sql_constraint:crm.lead:0 -msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!" -msgstr "A probabilidade de fechar negócio tem que ser entre 0% e 100%!" +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_user_id +msgid "" +"The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " +"field is not set the system will attempt to find the right owner based on " +"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " +"system user is found for that address." +msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__dashboard_graph_period_pipeline -msgid "The time period this channel's dashboard graph will consider." +#: model:ir.model.constraint,message:crm.constraint_crm_lead_check_probability +msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_cc +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "" -"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " -"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " -"addresses with a comma" +"This bar allows to filter the opportunities based on scheduled activities." msgstr "" -"Estes endereços de e-mail serão adicionados ao campo CC de todos os e-mails " -"de entrada e saída para este registo antes de ser enviado. Separe os " -"endereços de e-mail com uma vírgula" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "This can be used to compute statistical probability to close a lead" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_normalized msgid "" -"This bar allows to filter the opportunities based on scheduled activities." +"This field is used to search on email address as the primary email field can" +" contain more than strictly an email address." msgstr "" #. module: crm @@ -2295,21 +2384,12 @@ msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:42 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "This opportunity has <b>no activity planned</b>." msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__probability -msgid "" -"This percentage depicts the default/average probability of the Case for this" -" stage to be a success" -msgstr "" -"Esta percentagem representa por omissão/probabilidade média do Caso para que" -" esta etapa seja um sucesso" - -#. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead msgid "This report analyses the source of your leads." msgstr "" @@ -2320,85 +2400,79 @@ msgid "" "This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " "stage to display." msgstr "" -"Esta etapa fica arquivada na vista kanban quando não houverem registos dessa" -" etapa para apresentar." #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1088 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "This target does not exist." -msgstr "Este alvo não existe." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__title -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Title" -msgstr "Título" - -#. module: crm -#: selection:crm.lead,activity_state:0 -msgid "Today" -msgstr "Hoje" +msgstr "" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Today Activities" -msgstr "Atividades do Dia" +msgstr "" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_1 msgid "Too expensive" -msgstr "Demasiado caro" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Tracking" -msgstr "Rastreamento" - -#. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor6 -msgid "Training" -msgstr "Formação" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0 msgid "Try Now" -msgstr "Tente agora" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__lead_type #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search msgid "Type" -msgstr "Tipo" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_report__lead_type #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__type msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities" -msgstr "Tipo é usado para separar prospectos e oportunidades" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model,name:crm.model_utm_campaign +msgid "UTM Campaign" +msgstr "" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Unassigned" -msgstr "Não Atribuídos" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Unassigned Lead" -msgstr "Prospeto não atribuído " +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__unassigned_leads_count #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Unassigned Leads" -msgstr "Prospetos não atribuídos" - -#. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_team.py:201 -#, python-format -msgid "Undefined" -msgstr "Indefinido" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_unread @@ -2406,12 +2480,17 @@ msgstr "Indefinido" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead_kanban msgid "Unread Messages" -msgstr "Mensagens Por Ler" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Contador de Mensagens Não Lidas" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__crm_lead_activated +msgid "Use Leads" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -2419,9 +2498,9 @@ msgid "Use an External Email Server" msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__action__each_exist_or_create msgid "Use existing partner or create" -msgstr "Use um parceiro existente ou crie" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead @@ -2431,10 +2510,6 @@ msgid "" " a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n" " prospects you import, etc." msgstr "" -"Use prospectos se precisar de um passo de qualificação antes de criar uma\n" -" oportunidade ou um cliente. Pode ser um cartão de visitas que tenha\n" -" recebido, um formulário de contacto preenchido no seu website, \n" -" ou um ficheiro de prospectos não qualificados importado, etc." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -2450,8 +2525,6 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "Use lost reasons to explain why an opportunity is lost." msgstr "" -"Utilize razões perdidas para explicar o porquê de uma oportunidade ter sido " -"perdida." #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities @@ -2459,12 +2532,10 @@ msgid "" "Use opportunities to keep track of your sales pipeline, follow\n" " up potential sales and better forecast your future revenues." msgstr "" -"Utilize oportunidades para acompanhar o seu canal de vendas, seguir\n" -" potenciais vendas e prever melhor as suas receitas futuras." #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:72 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to <b>go back to your sales pipeline</b>." msgstr "" @@ -2472,57 +2543,67 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__user_login msgid "Used to log into the system" -msgstr "Utilizado para iniciar a sessão no sistema" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__sequence msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "Usado para ordenar etapas. Menor surge primeiro." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__user_email msgid "User Email" -msgstr "Email do Utilizador" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__user_login msgid "User Login" -msgstr "Login do utilizador" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_users msgid "Users" -msgstr "Utilizadores" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__value +msgid "Value" +msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead,priority:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__variable +msgid "Variable" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__priority__3 msgid "Very High" -msgstr "Muito Elevada" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Visits to Leads" +msgstr "" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2 msgid "We don't have people/skills" -msgstr "Nós não temos pessoas/habilidades" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__website msgid "Website" -msgstr "Site da Web" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "Website Lead Generation" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "Mensagens do Website" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Histórico de Comunicação do Website" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__website @@ -2536,60 +2617,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0 -msgid "Within a Month" -msgstr "" - -#. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0 -msgid "Within a Week" -msgstr "" - -#. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0 -msgid "Within a Year" -msgstr "" - -#. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1121 -#: model:crm.stage,name:crm.stage_lead4 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 model:crm.stage,name:crm.stage_lead4 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Won" -msgstr "Ganho" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__won_count +msgid "Won Count" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__target_sales_won msgid "Won in Opportunities Target" -msgstr "Ganho em Alvo de Oportunidades" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:402 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Yeah! Deal of the last 7 days for the team." msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_team.py:122 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format -msgid "" -"You have to enable the Pipeline on your Sales Team to be able to set it as a" -" content for the graph" +msgid "You don't have the access needed to run this cron." msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:404 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "You just beat your personal record for the past 30 days." msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:406 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "You just beat your personal record for the past 7 days." msgstr "" @@ -2601,9 +2666,6 @@ msgid "" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." msgstr "" -"Poderá planear reuniões e atividades a partir de\n" -" oportunidades, converta-as em orçamentos, anexe documentos\n" -" relacionados, acompanhe todas as discussões, e muito mais." #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity @@ -2614,34 +2676,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "ZIP" -msgstr "Código Postal" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__zip msgid "Zip" -msgstr "Código Postal" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified -msgid "e.g. Customer Deal" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "e.g. Product Pricing" -msgstr "por exemplo, Preços de Artigo" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor -msgid "e.g. www.odoo.com" -msgstr "exemplo, www.odoo.com" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "e.g. https://www.odoo.com" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:946 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "or send an email to %s" msgstr "" @@ -2652,7 +2707,7 @@ msgid "team_count" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:952 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "unknown" -msgstr "desconhecido" +msgstr "" diff --git a/addons/crm/i18n/pt_BR.po b/addons/crm/i18n/pt_BR.po index f88f0ab0e6b..8267fc936b5 100644 --- a/addons/crm/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/crm/i18n/pt_BR.po @@ -18,14 +18,15 @@ # grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2019 # Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2019 # Sidnei Brianti <scbrianti@gmail.com>, 2019 +# Ramiro Pereira de Magalhães <ramiro.p.magalhaes@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 09:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" -"Last-Translator: Sidnei Brianti <scbrianti@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Ramiro Pereira de Magalhães <ramiro.p.magalhaes@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -173,6 +174,16 @@ msgstr "" " people - it's like cc-ing on emails.</p>" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Leads:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Opportunities:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Meetings</span>\n" @@ -187,16 +198,6 @@ msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Leads</strong>" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Opportunities</strong>" -msgstr "" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" msgstr "Aceitar E-mails de" @@ -825,7 +826,7 @@ msgstr "Descrição" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Resumo" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__display_name @@ -910,10 +911,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__empty -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__empty -msgid "Empty" -msgstr "Vazio" +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto +msgid "Enrich all leads automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto +msgid "Enrich lead automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual +msgid "Enrich leads on demand only" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -1964,7 +1974,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead diff --git a/addons/crm/i18n/ro.po b/addons/crm/i18n/ro.po index 2487ea03361..1aa354aad67 100644 --- a/addons/crm/i18n/ro.po +++ b/addons/crm/i18n/ro.po @@ -1,18 +1,13 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * crm +# * crm # -# Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018 -# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 09:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,8 +18,14 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__meeting_count #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__meeting_count +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__meeting_count msgid "# Meetings" -msgstr "# Întâlniri" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "% (Estimated by Odoo)" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0 @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:28 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "" "<b>Choose a name</b> for your opportunity, example: <i>'Need a new " @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:36 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "" "<b>Drag & drop opportunities</b> between columns as you progress in your" @@ -59,15 +60,77 @@ msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:86 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "" "<b>Invite coworkers</b> via email.<br/><i>Enter one email per line.</i>" msgstr "" -"<b>Invită colaboratori</b> prin email.<br/><i>Introdu un email pe linie.</i>" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_team.py:139 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "<b>Predictive Lead Scoring</b>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "" +"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"This email" +" is blacklisted for mass mailing\" aria-label=\"Blacklisted\" " +"attrs=\"{'invisible': ['|', ('is_blacklisted', '=', False), " +"('partner_address_email', '!=', False)]}\" groups=\"base.group_user\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "" +"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"This email" +" is blacklisted for mass mailing\" aria-label=\"Blacklisted\" " +"attrs=\"{'invisible': ['|', ('partner_is_blacklisted', '=', False), " +"('partner_address_email', '=', False)]}\" groups=\"base.group_user\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "" +"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"This email" +" is blacklisted for mass mailing\" aria-label=\"Blacklisted\" " +"attrs=\"{'invisible': [('is_blacklisted', '=', False)]}\" " +"groups=\"base.group_user\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-comments\" aria-label=\"Messages\" role=\"img\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads +msgid "<i class=\"fa fa-comments\" aria-label=\"Unread messages\" role=\"img\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_partner_kanban_view +msgid "" +"<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\" aria-label=\"Meetings\" role=\"img\" " +"title=\"Meetings\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_partner_kanban_view +msgid "" +"<i class=\"fa fa-fw fa-star\" aria-label=\"Favorites\" role=\"img\" " +"title=\"Favorites\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "" +"<i class=\"fa fa-gear\" role=\"img\" title=\"Switch to automatic " +"probability\" aria-label=\"Switch to automatic probability\"/>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 #, python-format msgid "" "<p class='o_view_nocontent_smiling_face'>Add new opportunities</p><p>\n" @@ -78,7 +141,7 @@ msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:67 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "" "<p><b>Send messages</b> to your prospect and get replies automatically " @@ -87,60 +150,55 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:52 -#, python-format -msgid "" -"<p>You will be able to customize your followup activities. " -"Examples:</p><ol><li>introductory email</li><li>call 10 days " -"after</li><li>second call 3 days after, ...</li></ol><p " -"class='mb0'><i>Select a standard activity for now.</i></p>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Leads:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Opportunities:</small>" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Meetings</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '>', 1)]}\"> Meeting</span>" msgstr "" -"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Întâlniri</span>\n" -" <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '>', 1)]}\"> Întâlnire</span>" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor -msgid "<span class=\"oe_grey\"> at </span>" -msgstr "<span class=\"oe_grey\"> la </span>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" -msgstr "Acceptă emailuri de la" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Intervenție necesară" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__active #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__active #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__active msgid "Active" -msgstr "Activ(a)" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_ids #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_activity_report_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Activities" -msgstr "Activități" +msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Activities Analysis" msgstr "" @@ -150,77 +208,104 @@ msgid "Activities Done Target" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter -msgid "Activities Todo" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search +msgid "Activity" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__body +msgid "Activity Description" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "Stare activitate" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__mail_activity_type_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search msgid "Activity Type" -msgstr "Tip activitate" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_menu_config_activity_types msgid "Activity Types" -msgstr "Tipuri de activitate" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:933 -#, python-format -msgid "Add a new lead" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "Add a description..." msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "Add a qualification step before creating an opportunity" +msgid "Add a qualification step before the creation of an opportunity" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Address" -msgstr "Adresa" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Alias" -msgstr "Alias" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Analysis" -msgstr "Analiză" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__deduplicate msgid "Apply deduplication" -msgstr "Aplicați deduplicare" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter +msgid "Archived" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Assign opportunities to" -msgstr "Atribuie oportunități catre" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Assign these opportunities to" -msgstr "Atribuie oportunitățile către" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Assign this opportunity to" -msgstr "Atribuie oportunitatea către" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm +msgid "Assign to" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_open msgid "Assignation Date" -msgstr "Data alocării" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__author_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search +msgid "Assigned To" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_attachment_count @@ -228,9 +313,14 @@ msgid "Attachment Count" msgstr "" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__automated_probability +msgid "Automated Probability" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor msgid "Avg. of Probability" -msgstr "Probabilitate medie" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__is_blacklisted @@ -238,7 +328,7 @@ msgid "Blacklist" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:400 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Boom! Team record for the past 30 days." msgstr "" @@ -246,14 +336,14 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_bounce msgid "Bounce" -msgstr "Salt" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_root #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.digest_digest_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "CRM" -msgstr "CRM" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report @@ -266,8 +356,8 @@ msgid "CRM Stages" msgstr "" #. module: crm -#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_call_demo -msgid "Call for Demo" +#: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event +msgid "Calendar Event" msgstr "" #. module: crm @@ -275,7 +365,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Campaign" -msgstr "Campanie" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form @@ -283,22 +373,18 @@ msgstr "Campanie" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Cancel" -msgstr "Anulează" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_team_act_tree msgid "Cases by Sales Team" -msgstr "Cazuri dupa Echipa de vănzări" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__on_change -msgid "Change Probability Automatically" -msgstr "Schimbă probabilitatea automat" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_tree msgid "Channel" -msgstr "Canal" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__use_leads @@ -313,14 +399,21 @@ msgid "Check this box to manage a presales process with opportunities." msgstr "" #. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Choose an activity type.<br/>You can customize them in the general settings." +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__city -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "City" -msgstr "Oraș" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__tag_ids @@ -328,19 +421,17 @@ msgid "" "Classify and analyze your lead/opportunity categories like: Training, " "Service" msgstr "" -"Clasifică și analizează categoriile tale de piste/oportunități ca: " -"instruire, servicii." #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:32 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "Click here to <b>add your opportunity</b>." msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:24 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "" "Click here to <b>create your first opportunity</b> and add it to your " @@ -349,30 +440,32 @@ msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:60 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "Click on the opportunity to zoom in." msgstr "" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_closed #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_closed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Closed Date" -msgstr "Dată închidere" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87 +#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0 #, python-format msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities." -msgstr "Pistele închise/moarte nu pot fi transformate în oportunități." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__color #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__color msgid "Color Index" -msgstr "Index Culori" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__company_id @@ -382,12 +475,23 @@ msgstr "Index Culori" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Company" -msgstr "Companie" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_name msgid "Company Name" -msgstr "Numele companiei" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search +msgid "Completed Last 365 Days" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search +msgid "Completion Date" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_config_settings @@ -397,51 +501,51 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_config msgid "Configuration" -msgstr "Configurare" +msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:76 -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:81 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." -msgstr "Opțiunile de configurare sunt disponibile în meniul Setări" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm +msgid "Configure domain name" +msgstr "" #. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor7 -msgid "Consulting" -msgstr "Consultanta" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Consider leads created as of the" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "Contact" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__contact_name -msgid "Contact Name" -msgstr "Numele Contactului" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "Contacts" -msgstr "Contacte" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "Contact Information" +msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__dashboard_graph_model -msgid "Content" -msgstr "Conținut" +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__contact_name +msgid "Contact Name" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__name msgid "Conversion Action" -msgstr "Actiunea de conversie" +msgstr "" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_conversion #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_conversion #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Conversion Date" msgstr "" @@ -454,7 +558,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Conversion Options" -msgstr "Optiuni de conversie" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass @@ -469,34 +573,40 @@ msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Convert to Opportunities" -msgstr "Transformă în oportunități" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Convert to Opportunity" -msgstr "Transforma in oportunitate" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_send_mass_convert msgid "Convert to opportunities" -msgstr "Transformă în oportunități" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1116 -#: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0 -#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_lead2opportunity_partner +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__name__convert +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__name__convert #, python-format msgid "Convert to opportunity" -msgstr "Transformă în oportunitate" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "" -"Convert visitors of your website into leads in the CRM. We do data " -"enrichment based on their IP address." +"Convert visitors of your website into leads and perform data enrichment " +"based on their IP address" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__correct +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__correct +msgid "Correct" msgstr "" #. module: crm @@ -505,116 +615,112 @@ msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" msgstr "" #. module: crm +#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_country_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__country_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__country_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Country" -msgstr "Țară" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified -msgid "Create" -msgstr "Creează" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified -msgid "Create & Edit" -msgstr "Creează și editează" +msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_reveal +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead_website msgid "Create Leads/Opportunities from your website's traffic" msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Create Opportunity" -msgstr "Creează oportunitate" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_mining_in_pipeline +msgid "Create a lead mining request directly from the opportunity pipeline." +msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 -#: selection:crm.partner.binding,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__action__create +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__action__create +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_partner_binding__action__create msgid "Create a new customer" -msgstr "Creează client nou" +msgstr "" #. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity +#, python-format msgid "Create a new lead" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action -msgid "Create a new tag for your opportunities" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities +msgid "Create an new opportunity related to this customer" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.create_opportunity_simplified -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified -msgid "Create an Opportunity" -msgstr "Creează o oportunitate" +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 +#, python-format +msgid "Create an opportunity in your pipeline" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities -msgid "Create an new opportunity related to this customer" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Create leads from incoming emails" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:935 -#, python-format -msgid "Create an opportunity in your pipeline" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action +msgid "Create new tags for your opportunities" msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action msgid "" "Create tags that fit your business (product structure, sales type, etc.) to " -"better manage and tack your opportunities." +"better manage and track your opportunities." msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__author_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -msgid "Created By" -msgstr "Creat de" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Creat de" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__create_date msgid "Created on" -msgstr "Creat în" +msgstr "" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__lead_create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Creation Date" -msgstr "Data creării" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline @@ -624,66 +730,54 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__company_currency msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1168 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__partner_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #, python-format msgid "Customer" -msgstr "Client" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1170 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "E-mail client" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_name -msgid "Customer Name" -msgstr "Nume client" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.res_partner_menu_customer -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Customers" -msgstr "Clienți" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -msgid "Date" -msgstr "Dată" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Date Closed" -msgstr "Data inchiderii" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__day_open msgid "Days to Assign" -msgstr "Zilele de atribuire" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__day_close msgid "Days to Close" -msgstr "Zile până la închidere" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__crm_alias_prefix msgid "Default Alias Name for Leads" -msgstr "Nume alias implicit pentru pistă" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action @@ -693,17 +787,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Delete" -msgstr "Șterge" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -msgid "Describe the lead..." -msgstr "Descrie pista..." +msgstr "" #. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor5 -msgid "Design" -msgstr "Proiectare" +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__name +msgid "Description" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_digest_digest @@ -711,36 +800,33 @@ msgid "Digest" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified -msgid "Discard" -msgstr "Abandonează" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nume afișat" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/digest.py:18 code:addons/crm/models/digest.py:29 +#: code:addons/crm/models/digest.py:0 code:addons/crm/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 -#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 -#: selection:crm.partner.binding,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__action__nothing +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__action__nothing +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_partner_binding__action__nothing msgid "Do not link to a customer" -msgstr "Nu asociati unui client" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -750,24 +836,34 @@ msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Edit" -msgstr "Editare" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_from -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Email" -msgstr "Email" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Email Alias" -msgstr "Email Alias" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_email_state +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_state +msgid "Email Quality" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_from msgid "Email address of the contact" -msgstr "Adresa de email a contactului" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_cc +msgid "Email cc" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0 @@ -786,6 +882,35 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto +msgid "Enrich all leads automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto +msgid "Enrich lead automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual +msgid "Enrich leads on demand only" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Enrich your leads automatically with company data based on their email " +"address" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead_enrich +msgid "" +"Enrich your leads automatically with company data based on their email " +"address." +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__requirements msgid "" "Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to " @@ -795,72 +920,62 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__date_deadline msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won." -msgstr "Estimare dată în care oportunitatea va fi câștigată." +msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event -msgid "Event" -msgstr "Eveniment" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter +msgid "Exception Activities" +msgstr "" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_deadline +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Expected Closing" -msgstr "Închidere estimată" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter -msgid "Expected Closing Date" -msgstr "Data de închidere estimată" - -#. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0 -msgid "Expected Closing Day" msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0 -msgid "Expected Closing Month" +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__planned_revenue +msgid "Expected Revenue" msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0 -msgid "Expected Closing Week" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor +msgid "Expected Revenues" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__planned_revenue -msgid "Expected Revenue" -msgstr "Venit estimate" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search +msgid "Extended Filters" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor -msgid "Expected Revenues" -msgstr "Venituri estimate" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "Extra Info" +msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__dashboard_graph_period_pipeline -msgid "Expected to Close" +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__field_id +msgid "Field" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__legend_priority -msgid "" -"Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " -"stages or issues that are in this stage." +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__name +msgid "Field Label" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search -msgid "Extended Filters" -msgstr "Filtre extinse" +#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_scoring_frequency_field +msgid "Fields that can be used for predictive lead scoring computation" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -msgid "Extra Info" -msgstr "Informații suplimentare" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Fields used in probability computation:" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__fold @@ -868,14 +983,14 @@ msgid "Folded in Pipeline" msgstr "" #. module: crm -#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_followup_quote -msgid "Follow-up Quote" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "Follow-up" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "Persoane interesate" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_channel_ids @@ -888,42 +1003,36 @@ msgid "Followers (Partners)" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor -msgid "Followup" -msgstr "" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignation msgid "Force assignation" -msgstr "Forțează alocare" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "Format phone numbers based on national conventions" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:606 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "From %s : %s" -msgstr "De la %s : %s" +msgstr "" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Future Activities" -msgstr "Activități viitoare" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead +msgid "Generate new leads based on their country, industries, size, etc." +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "" -"Generate leads from incoming emails and assign them\n" -" to a Sales Team manually" +msgid "Generate new leads based on their country, industry, size, etc." msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost msgid "Get Lost Reason" -msgstr "Motivul pierderii" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form @@ -931,20 +1040,15 @@ msgid "Give your team the requirements to move an opportunity to this stage." msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_cc -msgid "Global CC" -msgstr "CC global" - -#. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:398 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Go, go, go! Congrats for your first deal." msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:90 -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:95 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "Good job! You completed the tour of the CRM app." msgstr "" @@ -955,31 +1059,11 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Group By" -msgstr "Grupează după" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__dashboard_graph_group_pipeline -msgid "Grouping Method" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities -msgid "" -"Here is the list of your next activities. Those are linked to your opportunities.\n" -" To set a next activity, go on an opportunity and add one. It will then appear in this list." msgstr "" -"Aici este o listă a activităților următoare. Acestea sunt legate de " -"oportunitățile tale. O nouă activitate se creează în cadrul unei " -"oportunități. Va apărea în această listă." #. module: crm -#: selection:crm.lead,priority:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__priority__2 msgid "High" -msgstr "Ridicat" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__dashboard_graph_group_pipeline -msgid "How this channel's dashboard graph will group the results." msgstr "" #. module: crm @@ -988,31 +1072,41 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_partner__team_id +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_users__team_id msgid "" "If set, this Sales Team will be used for sales and assignations related to " "this partner" @@ -1029,15 +1123,15 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignation msgid "If unchecked, this will leave the salesman of duplicated opportunities" -msgstr "Dacă este debifat, va lasă vânzătorul să duplice oportunități" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_import_crm msgid "Import & Synchronize" -msgstr "Importă & Sincronizează" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1230 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Import Template for Leads & Opportunities" msgstr "" @@ -1048,40 +1142,45 @@ msgid "Include archived" msgstr "" #. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor4 -msgid "Information" -msgstr "Informații" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Incoming Emails" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor -msgid "Initial Contact Information" +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__incorrect +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__incorrect +msgid "Incorrect" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Internal Notes" -msgstr "Note Interne" - -#. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0 -msgid "Invoices" -msgstr "Facturi" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "Este urmăritor" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__is_won +msgid "Is Won Stage?" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__is_automated_probability +msgid "Is automated probability?" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__function msgid "Job Position" -msgstr "Funcție" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__kanban_state msgid "Kanban State" -msgstr "Starea Kanban" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_lead_created_value @@ -1094,9 +1193,20 @@ msgid "Kpi Crm Opportunities Won Value" msgstr "" #. module: crm +#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__lang_id +msgid "Language" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__lang_id +msgid "Language of the lead." +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_action_last msgid "Last Action" -msgstr "Ultima acțiune" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report____last_update @@ -1104,60 +1214,111 @@ msgstr "Ultima acțiune" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Ultima modificare la" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "Ultima etapă actualizată" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Ultima actualizare făcută de" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Ultima actualizare pe" +msgstr "" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Late Activities" -msgstr "Activități întârziate" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:913 -#: selection:crm.activity.report,lead_type:0 selection:crm.lead,type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__lead_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_activity_report__lead_type__lead +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__type__lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search -#, python-format +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Lead" -msgstr "Pistă" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__lead_count +msgid "Lead Count" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Lead Enrichment" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Lead Mining" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_scoring_frequency +msgid "Lead Scoring Frequency" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_fields +msgid "Lead Scoring Frequency Fields" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_fields_str +msgid "Lead Scoring Frequency Fields in String" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_start_date +msgid "Lead Scoring Starting Date" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_start_date_str +msgid "Lead Scoring Starting Date in String" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag @@ -1168,12 +1329,18 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_tree msgid "Lead Tags" -msgstr "Etichetă pistă" +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 +#, python-format +msgid "Lead or Opportunity" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "Pista/Oportunitate" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead @@ -1182,14 +1349,13 @@ msgstr "Pista/Oportunitate" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__group_use_lead #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_leads #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu_lead -#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_leads #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_leads #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_form msgid "Leads" -msgstr "Piste" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_lead_salesteam @@ -1197,7 +1363,7 @@ msgstr "Piste" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_graph_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot_lead msgid "Leads Analysis" -msgstr "Analiză piste" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_lead_salesteam @@ -1206,25 +1372,26 @@ msgid "" "the treatment delays or number of leads per state. You can sort out your " "leads analysis by different groups to get accurate grained analysis." msgstr "" -"Analiza Pistelor va permite sa verificati diferite informatii legate de " -"Managementul Relatiilor cu Clientii, cum ar fi tratarea intarzierilor sau " -"numarul de piste pentru fiecare stare. Puteti organiza analiza pistelor pe " -"diferite grupuri pentru a obtine o analiza exacta." - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -msgid "Leads Form" -msgstr "Formular piste" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_calendar_view_leads msgid "Leads Generation" -msgstr "Generare piste" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_activity +msgid "Leads or Opportunities" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Leads that are assigned to me" -msgstr "Piste care îmi sunt atribuite mie" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +msgid "Leads that are not assigned" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass @@ -1241,20 +1408,26 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__opportunity_ids msgid "Leads/Opportunities" -msgstr "Piste / Oportunități" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Let statistical analysis determine the probability to close a lead" +msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:47 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "Let's schedule an activity." msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 -#: selection:crm.partner.binding,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__action__exist +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__action__exist +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_partner_binding__action__exist msgid "Link to an existing customer" -msgstr "Conectați la un client existent" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__partner_id @@ -1264,15 +1437,23 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1122 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_cc +msgid "List of cc from incoming emails." +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Lost" -msgstr "Pierdut(ă)" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__lost_count +msgid "Lost Count" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_lost_action @@ -1280,21 +1461,20 @@ msgstr "Pierdut(ă)" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__lost_reason_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Lost Reason" -msgstr "Motivul pierderii" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lost_reason_action #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lost_reason msgid "Lost Reasons" -msgstr "Motivele pierderii" +msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead,priority:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__priority__0 msgid "Low" -msgstr "Scăzut" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_main_attachment_id @@ -1302,87 +1482,67 @@ msgid "Main Attachment" msgstr "" #. module: crm -#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_make_quote -msgid "Make Quote" -msgstr "" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__generate_lead_from_alias msgid "Manual Assignation of Emails" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "Manual Assignation of Incoming Emails" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_activities_done -msgid "Mark All Activities as Done" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_late_activities_done -msgid "Mark Late Activities as Done" -msgstr "Marchează activitățile întârziate ca Efectuate " - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Mark Lost" -msgstr "Marchează drept pierdut" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Mark Won" -msgstr "Marchează drept câștigat(ă)" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Mark as Lost" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost msgid "Mark as lost" -msgstr "Marchează ca pierdut(ă)" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Marketing" -msgstr "Marketing" +msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead,priority:0 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__medium_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__priority__1 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Medium" -msgstr "Mediu" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:958 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format -msgid "Meeting scheduled at '%s'<br> Subject: %s <br> Duration: %s hour(s)" -msgstr "Întâlnire planificată la %s'<br> Subiect: %s <br> Durata: %s oră(e)" +msgid "Meeting scheduled at '%s'<br> Subject: %s <br> Duration: %s hours" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_opportunity_calendar_event_new -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.calendar_event_partner #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__meeting_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__meeting_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1 msgid "Meetings" -msgstr "Întâlniri" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Merge" -msgstr "Îmbină" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Merge Leads/Opportunities" -msgstr "Îmbină Piste/Oportunități" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity @@ -1390,44 +1550,39 @@ msgid "Merge Opportunities" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.merge_opportunity_act -msgid "Merge leads/opportunities" -msgstr "Îmbină piste/oportunități" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__deduplicate msgid "Merge with existing leads/opportunities of each partner" msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0 -#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__name__merge +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__name__merge msgid "Merge with existing opportunities" -msgstr "Îmbină cu oportunitățile existente" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:556 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Merged lead" -msgstr "Pistă îmbinată" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:588 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Merged leads" -msgstr "Piste îmbinate" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:588 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Merged opportunities" -msgstr "Oportunități îmbinate" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:556 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Merged opportunity" -msgstr "Oportunitate imbinată" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error @@ -1437,49 +1592,38 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_ids msgid "Messages" -msgstr "Mesaje" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Misc" -msgstr "Diverse" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__mobile msgid "Mobile" -msgstr "Mobil" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -msgid "My Activities" -msgstr "Activitățile mele" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "My Leads" -msgstr "Pistele mele" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "My Opportunities" -msgstr "Oportunitățile mele" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "My Pipeline" -msgstr "Oportunitățile mele" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__name -msgid "Name" -msgstr "Nume" +msgstr "" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead1 msgid "New" -msgstr "Nou(ă)" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_lead_created @@ -1487,15 +1631,20 @@ msgid "New Leads/Opportunities" msgstr "" #. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 +#, python-format +msgid "New Opportunities" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form msgid "New Opportunity" -msgstr "Oportunitate nouă" +msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_tree_activity msgid "Next Activities" -msgstr "Următoarele activități" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_date_deadline @@ -1505,68 +1654,68 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "Sumarul următoarei activități" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Tip de activitate urmatoare" +msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead,kanban_state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__kanban_state__green msgid "Next activity is planned" -msgstr "Următoarea activitate este planificată" +msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead,kanban_state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__kanban_state__red msgid "Next activity late" -msgstr "Următoarea activitate întârziată" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1190 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "Fără subiect" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities -msgid "No next activity" msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead,kanban_state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__kanban_state__grey msgid "No next activity planned" -msgstr "Nici o activitate următoare planificată" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "No salesperson" -msgstr "Niciun agent de vânzări" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_normalized +msgid "Normalized Email" +msgstr "" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_3 msgid "Not enough stock" -msgstr "Stoc insuficient" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__description msgid "Notes" -msgstr "Note" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "Număr de acțiuni" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter -msgid "Number of error" +msgid "Number of errors" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter @@ -1579,9 +1728,14 @@ msgid "Number of open opportunities" msgstr "" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__overdue_opportunities_count +msgid "Number of overdue opportunities" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "Număr de mesaje necitite" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity @@ -1592,6 +1746,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Open Opportunities" msgstr "" @@ -1612,22 +1767,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__opportunity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__opportunity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__opportunity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__opportunity_ids #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_opportunity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1 msgid "Opportunities" -msgstr "Oportunități" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Opportunities Analysis" -msgstr "Analiza Oportunitatilor" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam @@ -1652,27 +1807,28 @@ msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Opportunities that are assigned to me" -msgstr "Oportunitatile care imi sunt atribuite" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter -msgid "Opportunities with a date of Expected Closing which is in the past" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:446 -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:888 -#: selection:crm.activity.report,lead_type:0 selection:crm.lead,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_calendar_event__opportunity_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__lead_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__opportunity_count +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__opportunity_count +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_activity_report__lead_type__opportunity +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__type__opportunity +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter -#, python-format msgid "Opportunity" -msgstr "Oportunitate" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__opportunity_count +msgid "Opportunity Count" +msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create @@ -1684,23 +1840,24 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_lost msgid "Opportunity Lost" -msgstr "Oportunitate pierdută" +msgstr "" #. module: crm -#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage -msgid "Opportunity Stage Changed" -msgstr "Etapa Oportunitatii Schimbata" +#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_restored +#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_restored +msgid "Opportunity Restored" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified -msgid "Opportunity Title" -msgstr "Titlu oportunitate" +#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage +msgid "Opportunity Stage Changed" +msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_won msgid "Opportunity Won" -msgstr "Oportunitate câștigată" +msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_create @@ -1710,37 +1867,48 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost msgid "Opportunity lost" -msgstr "Oportunitate pierdută" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_restored +msgid "Opportunity restored" +msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won msgid "Opportunity won" -msgstr "Oportunitate câștigată" +msgstr "" #. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor8 -msgid "Other" -msgstr "Altul" +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_team_overdue_opportunity +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban +msgid "Overdue Opportunities" +msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead,activity_state:0 -msgid "Overdue" -msgstr "Restanță" +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__overdue_opportunities_amount +msgid "Overdue Opportunities Revenues" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter -msgid "Overdue Opportunities" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban +msgid "Overdue Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_user_id +msgid "Owner" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_address_email msgid "Partner Contact Email" -msgstr "E-mail Contact Partener" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_address_name msgid "Partner Contact Name" -msgstr "Numele de Contact al Partenerului" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_address_phone @@ -1758,113 +1926,81 @@ msgid "Partner linking/binding in CRM wizard" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__partner_id -msgid "Partner/Customer" -msgstr "Partener/Client" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Phone" -msgstr "Telefon" +msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_phone_validation -msgid "Phone Formatting" +#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_phone_state +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone_state +msgid "Phone Quality" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_team.py:155 -#: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +#: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead #, python-format msgid "Pipeline" -msgstr "Prospect" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action_team +msgid "Pipeline Activities" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_opportunity_report_action -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_opportunity_report_action_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot msgid "Pipeline Analysis" -msgstr "Analize prospect" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action -msgid "" -"Pipeline Analysis gives you an instant access to\n" -"your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost,\n" -"missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" -"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n" -"teams of the sales pipeline." msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_graph +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action msgid "" "Pipeline Analysis gives you an instant access to\n" -"your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost,\n" -"missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" -"mainly used by the sales manager in order to periodically review the pipeline\n" -"with the the Sales Team." -msgstr "" - -#. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_team.py:224 -#, python-format -msgid "Pipeline: Expected Revenue" +" your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost,\n" +" missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" +" mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n" +" teams of the sales pipeline." msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead,activity_state:0 -msgid "Planned" -msgstr "Planificată" - -#. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:660 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "" "Please select more than one element (lead or opportunity) from the list " "view." msgstr "" -"Va rugam sa selectati mai multe elemente (piste sau oportunitati) din lista " -"vizualizata." #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__priority -msgid "Priority" -msgstr "Prioritate" +#: model:ir.actions.server,name:crm.website_crm_score_cron_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm.website_crm_score_cron +#: model:ir.cron,name:crm.website_crm_score_cron +msgid "Predictive Lead Scoring: Rebuild Frequencies table" +msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__legend_priority -msgid "Priority Management Explanation" +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__priority +msgid "Priority" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__probability #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__probability msgid "Probability" -msgstr "Probabilitate" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__probability -msgid "Probability (%)" -msgstr "Probabilitate (%)" - -#. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor1 -msgid "Product" -msgstr "Produs" +msgstr "" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead3 msgid "Proposition" -msgstr "Propunere" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__expected_revenue @@ -1874,12 +2010,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2 msgid "Qualified" -msgstr "Calificat" +msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:13 -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:18 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "" "Ready to boost your sales? Your <b>Pipeline</b> can be found here, under the" @@ -1889,69 +2025,71 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__referred msgid "Referred By" -msgstr "Recomandat de" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__action #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__action #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__action msgid "Related Customer" -msgstr "Client corelat" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_report msgid "Reporting" -msgstr "Raportare" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__requirements #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form msgid "Requirements" -msgstr "Cerințe" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_user_id msgid "Responsible User" -msgstr "Utilizator responsabil" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Restore" msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_sales msgid "Sales" -msgstr "Vânzări" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter -msgid "Sales Channel" -msgstr "Canal de vânzare" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_leads +msgid "Sales Person" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_team -msgid "Sales Channels" -msgstr "Canale de vânzări" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__team_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__team_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__team_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Sales Team" -msgstr "Echipa de vânzări" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1125 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Sales Team Settings" msgstr "" @@ -1959,56 +2097,51 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_config msgid "Sales Teams" -msgstr "Echipe de vânzări" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__user_ids msgid "Salesmen" -msgstr "Agenți de vânzare" +msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Salesperson" -msgstr "Agent de vânzări" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Search Leads" -msgstr "Caută piste" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Search Opportunities" -msgstr "Caută oportunități" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Select Leads/Opportunities" -msgstr "Selectează Piste/Oportunități" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail -msgid "Send an email" +msgid "Send email" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__sequence msgid "Sequence" -msgstr "Secvență" - -#. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor3 -msgid "Services" -msgstr "Servicii" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action @@ -2016,26 +2149,18 @@ msgid "Set a new stage in your opportunity pipeline" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__on_change -msgid "" -"Setting this stage will change the probability automatically on the " -"opportunity." -msgstr "" -"Configuratea acestei etape va schimba automat probabilitatea în ceea ce " -"privește oportunitatea." - -#. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_config_settings_action #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_config_settings_menu msgid "Settings" -msgstr "Setări" +msgstr "" #. module: crm #: model:res.groups,name:crm.group_use_lead msgid "Show Lead Menu" -msgstr "Afișează meniu pistă" +msgstr "" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Show all opportunities for which the next action date is before today" msgstr "" @@ -2044,18 +2169,13 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Show only lead" -msgstr "Afișează doar pista" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Show only opportunity" -msgstr "Afișează doar oportunitatea" - -#. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor2 -msgid "Software" -msgstr "Software" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action @@ -2065,11 +2185,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm +#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_source_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__source_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Source" -msgstr "Sursa" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__team_id @@ -2079,43 +2200,41 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__stage_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Stage" -msgstr "Etapă" +msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "Etapă schimbată" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__name msgid "Stage Name" -msgstr "Nume etapă" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_stage_search msgid "Stage Search" -msgstr "Caută etapă" +msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage msgid "Stage changed" -msgstr "Etapa schimbată" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_stage_action #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_stage_act #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_tree msgid "Stages" -msgstr "Etape" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action @@ -2125,11 +2244,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm +#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_state_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__state_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "State" -msgstr "Stare" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_state @@ -2143,57 +2262,55 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__street msgid "Street" -msgstr "Stradă" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Street 2..." -msgstr "Strada 2..." +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Street..." -msgstr "Strada..." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__street2 msgid "Street2" -msgstr "Strada2" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form msgid "Submit" -msgstr "Trimite" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__subtype_id msgid "Subtype" -msgstr "Subtip" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__subject -msgid "Summary" -msgstr "Sumar" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Tag" -msgstr "Etichetă" +msgstr "" #. module: crm -#: sql_constraint:crm.lead.tag:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__name +msgid "Tag Name" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.constraint,message:crm.constraint_crm_lead_tag_name_uniq msgid "Tag name already exists !" -msgstr "Numele ales exista deja" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_tag_action #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__tag_ids #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_categ msgid "Tags" -msgstr "Etichete" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.sales_team_menu_team_pipeline @@ -2208,45 +2325,42 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__dashboard_graph_model -msgid "The graph this channel will display in the Dashboard.\n" -msgstr "" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__partner_name msgid "" "The name of the future partner company that will be created while converting" " the lead into opportunity" msgstr "" -"Numele viitorului partener care va fi creat în timpul transformării pistei " -"în oportunitate" #. module: crm -#: sql_constraint:crm.lead:0 -msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!" +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_user_id +msgid "" +"The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " +"field is not set the system will attempt to find the right owner based on " +"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " +"system user is found for that address." msgstr "" -"Probabilitatea de a incheia afacerea ar trebui sa fie intre 0% si 100%!" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__dashboard_graph_period_pipeline -msgid "The time period this channel's dashboard graph will consider." +#: model:ir.model.constraint,message:crm.constraint_crm_lead_check_probability +msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_cc +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "" -"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " -"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " -"addresses with a comma" +"This bar allows to filter the opportunities based on scheduled activities." msgstr "" -"Aceste adrese de email vor fi adaugate în campul CC al tuturor email-urilor " -"primite si trimise pentru aceasta inregistrare inainte de a fi trimise. " -"Despartiti adresele de mail multiple cu o virgula" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "This can be used to compute statistical probability to close a lead" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_normalized msgid "" -"This bar allows to filter the opportunities based on scheduled activities." +"This field is used to search on email address as the primary email field can" +" contain more than strictly an email address." msgstr "" #. module: crm @@ -2270,21 +2384,12 @@ msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:42 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "This opportunity has <b>no activity planned</b>." msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__probability -msgid "" -"This percentage depicts the default/average probability of the Case for this" -" stage to be a success" -msgstr "" -"Acest procentaj reprezinta probabilitatea predefinita/medie a Cazului pentru" -" ca aceasta etapa sa aiba succes" - -#. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead msgid "This report analyses the source of your leads." msgstr "" @@ -2295,46 +2400,34 @@ msgid "" "This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " "stage to display." msgstr "" -"Stadiul este pliat in vizualizarea kanban când nu sunt înregistrări de " -"afișat în acest stadiu" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1088 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "This target does not exist." -msgstr "Această țină nu există." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__title -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Title" -msgstr "Titlu" - -#. module: crm -#: selection:crm.lead,activity_state:0 -msgid "Today" -msgstr "Astăzi" +msgstr "" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Today Activities" -msgstr "Activitățile de astăzi" +msgstr "" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_1 msgid "Too expensive" -msgstr "Prea scump" +msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Tracking" -msgstr "Urmărire" - -#. module: crm -#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor6 -msgid "Training" -msgstr "Instructaj" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0 @@ -2344,19 +2437,31 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__lead_type #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search msgid "Type" -msgstr "Tip" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_report__lead_type #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__type msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities" -msgstr "Tip folosit pentru a separa piste de oportunități" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" #. module: crm +#: model:ir.model,name:crm.model_utm_campaign +msgid "UTM Campaign" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Unassigned" -msgstr "Neatribuit" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban @@ -2370,23 +2475,22 @@ msgid "Unassigned Leads" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_team.py:201 -#, python-format -msgid "Undefined" -msgstr "Nedefinit(ă)" - -#. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_unread #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead_kanban msgid "Unread Messages" -msgstr "Mesaje necitite" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Contor mesaje necitite" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__crm_lead_activated +msgid "Use Leads" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -2394,9 +2498,9 @@ msgid "Use an External Email Server" msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__action__each_exist_or_create msgid "Use existing partner or create" -msgstr "Folosește partenerul existent sau crează" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead @@ -2431,7 +2535,7 @@ msgstr "" #. module: crm #. openerp-web -#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:72 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to <b>go back to your sales pipeline</b>." msgstr "" @@ -2439,32 +2543,47 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__user_login msgid "Used to log into the system" -msgstr "Folosit pentru conectarea la sistem" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__sequence msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "Folosit la ordonarea etapelor. Mai mic este mai bine." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__user_email msgid "User Email" -msgstr "E-mail utilizator" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__user_login msgid "User Login" -msgstr "Autentificare utilizator" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_users msgid "Users" -msgstr "Utilizatori" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__value +msgid "Value" +msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead,priority:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__variable +msgid "Variable" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__priority__3 msgid "Very High" -msgstr "Foarte ridicată" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form +msgid "Visits to Leads" +msgstr "" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2 @@ -2474,22 +2593,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__website msgid "Website" -msgstr "Pagină web" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "Website Lead Generation" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "Mesaje Website" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Istoric comunicare website" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__website @@ -2503,32 +2617,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0 -msgid "Within a Month" -msgstr "" - -#. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0 -msgid "Within a Week" -msgstr "" - -#. module: crm -#: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0 -msgid "Within a Year" -msgstr "" - -#. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1121 -#: model:crm.stage,name:crm.stage_lead4 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 model:crm.stage,name:crm.stage_lead4 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Won" -msgstr "Câștigat(ă)" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__won_count +msgid "Won Count" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__target_sales_won @@ -2536,27 +2636,25 @@ msgid "Won in Opportunities Target" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:402 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Yeah! Deal of the last 7 days for the team." msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_team.py:122 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format -msgid "" -"You have to enable the Pipeline on your Sales Team to be able to set it as a" -" content for the graph" +msgid "You don't have the access needed to run this cron." msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:404 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "You just beat your personal record for the past 30 days." msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:406 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "You just beat your personal record for the past 7 days." msgstr "" @@ -2578,34 +2676,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "ZIP" -msgstr "Cod poștal" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__zip msgid "Zip" -msgstr "Cod postal" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified -msgid "e.g. Customer Deal" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "e.g. Product Pricing" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor -msgid "e.g. www.odoo.com" -msgstr "e.g. www.odoo.com" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "e.g. https://www.odoo.com" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:946 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "or send an email to %s" msgstr "" @@ -2616,7 +2707,7 @@ msgid "team_count" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:952 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "unknown" -msgstr "necunoscut" +msgstr "" diff --git a/addons/crm/i18n/ru.po b/addons/crm/i18n/ru.po index 483e89b54e7..6ebb108c29f 100644 --- a/addons/crm/i18n/ru.po +++ b/addons/crm/i18n/ru.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 09:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" @@ -169,6 +169,16 @@ msgstr "" "добавление в копию в почте.</p>" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Leads:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Opportunities:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Meetings</span>\n" @@ -183,16 +193,6 @@ msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Leads</strong>" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Opportunities</strong>" -msgstr "" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" msgstr "Принять электронные письма от" @@ -914,9 +914,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__empty -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__empty -msgid "Empty" +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto +msgid "Enrich all leads automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto +msgid "Enrich lead automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual +msgid "Enrich leads on demand only" msgstr "" #. module: crm @@ -1981,7 +1990,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead diff --git a/addons/crm/i18n/tr.po b/addons/crm/i18n/tr.po index 8bd80a831bc..4b995342ac6 100644 --- a/addons/crm/i18n/tr.po +++ b/addons/crm/i18n/tr.po @@ -12,19 +12,19 @@ # Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019 # Erdem Keskin <erdemkeskines@gmail.com>, 2019 # ANIL TAN SAĞIR <anils@projetgrup.com>, 2019 -# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019 # Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019 # Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019 +# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 09:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" -"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Toplantı Sayısı" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "% (Estimated by Odoo)" -msgstr "" +msgstr "% (Odoo'nın tahmini)" #. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0 @@ -89,13 +89,13 @@ msgstr "" msgid "" "<b>Invite coworkers</b> via email.<br/><i>Enter one email per line.</i>" msgstr "" -"Eposta üzerinden <b>birlikte çalıştıklarınızı davet edin</b><br/><i>Her bir " -"satır için bir eposta adresi girin.</i>" +"E-posta üzerinden <b>birlikte çalıştıklarınızı davet edin</b><br/><i>Her bir" +" satır için bir e-posta adresi girin.</i>" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "<b>Predictive Lead Scoring</b>" -msgstr "" +msgstr "Tahmini aday puanlama" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form @@ -170,6 +170,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-gear\" role=\"img\" title=\"Switch to automatic " "probability\" aria-label=\"Switch to automatic probability\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-gear\" role=\"img\" title=\"Switch to automatic " +"probability\" aria-label=\"Switch to automatic probability\"/>" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 @@ -196,8 +198,18 @@ msgid "" msgstr "" "<p>Potansiyel müşerilerinize <b>mesajlar gönderin</b> ve cevaplarını " "otomatik şekilde fırsat ile ilişkilendirin.</p><p class=\"mb0\"><i>'@'</i> " -"işareti ile bahsetmek istediğiniz kişileri ekleyin - aynen epostalardaki cc " -"gibi.</p>" +"işareti ile bahsetmek istediğiniz kişileri ekleyin - aynen e-postalardaki cc" +" gibi.</p>" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Leads:</small>" +msgstr "<small>Adaylar:</small>" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Opportunities:</small>" +msgstr "<small>Fırsatlar:</small>" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form @@ -214,19 +226,9 @@ msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Leads</strong>" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Opportunities</strong>" -msgstr "" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" -msgstr "Eposta Kabul Etme" +msgstr "E-posta Kabul Etme" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_needaction @@ -267,7 +269,7 @@ msgstr "Aktivite" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__body msgid "Activity Description" -msgstr "" +msgstr "Aktivite Açıklaması" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_exception_decoration @@ -298,7 +300,7 @@ msgstr "Bir açıklama ekle..." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Add a qualification step before the creation of an opportunity" -msgstr "" +msgstr "Fırsat yaratılmadan önce bir yeterlilik adımı ekleyin." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form @@ -346,7 +348,7 @@ msgstr "Fırsatı Ata" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Assign to" -msgstr "" +msgstr "Atanan" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_open @@ -410,7 +412,7 @@ msgstr "CRM Aşamaları" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event msgid "Calendar Event" -msgstr "" +msgstr "Takvim Etkinliği" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__campaign_id @@ -667,7 +669,7 @@ msgstr "Doğru" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" -msgstr "Bu kişi için iletilmeyen eposta sayısı" +msgstr "Bu kişi için iletilmeyen e-posta sayısı" #. module: crm #: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_country_id @@ -897,12 +899,12 @@ msgstr "Düzenle" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_from #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Email" -msgstr "Eposta" +msgstr "E-posta" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Email Alias" -msgstr "Eposta Rumuzu" +msgstr "E-posta Rumuzu" #. module: crm #: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_email_state @@ -913,7 +915,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_from msgid "Email address of the contact" -msgstr "Kişinin eposta adresi" +msgstr "Kişinin e-posta adresi" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_cc @@ -943,10 +945,19 @@ msgstr "" "satış ekibinize bir e-mail rumuzu ayarlayın." #. module: crm -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__empty -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__empty -msgid "Empty" -msgstr "Boş" +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto +msgid "Enrich all leads automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto +msgid "Enrich lead automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual +msgid "Enrich leads on demand only" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -961,6 +972,8 @@ msgid "" "Enrich your leads automatically with company data based on their email " "address." msgstr "" +"Aday müşterilerinizi e-posta adreslerine göre şirket verileriyle otomatik " +"olarak zenginleştirin." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__requirements @@ -1176,8 +1189,8 @@ msgid "" "If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " "mailing anymore, from any list" msgstr "" -"Eğer email adresi kara listede ise, bağlantı, toplu eposta gönderiminde, " -"herhangi bir listeden mail almayacaktır. " +"Eğer e-posta adresi kara listede ise, bağlantı, toplu e-posta gönderiminde," +" herhangi bir listeden mail almayacaktır. " #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignation @@ -1204,7 +1217,7 @@ msgstr "Arşivlenenleri dahil et" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Incoming Emails" -msgstr "Gelen Epostalar" +msgstr "Gelen E-postalar" #. module: crm #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__incorrect @@ -1338,22 +1351,22 @@ msgstr "Aday" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__lead_count msgid "Lead Count" -msgstr "" +msgstr "Aday Sayısı" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Lead Enrichment" -msgstr "" +msgstr "Aday Zenginleştirme" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Lead Generation" -msgstr "" +msgstr "Aday Üretme" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Lead Mining" -msgstr "" +msgstr "Aday Madenciliği" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_scoring_frequency @@ -1479,6 +1492,8 @@ msgstr "Adaylar/Fırsatlar" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Let statistical analysis determine the probability to close a lead" msgstr "" +"İstatistiksel analizin bir adayın kapanma olasılığını belirlemesine izin " +"verin" #. module: crm #. openerp-web @@ -1521,7 +1536,7 @@ msgstr "Kayıp" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__lost_count msgid "Lost Count" -msgstr "" +msgstr "Kayıp Sayı" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_lost_action @@ -1904,7 +1919,7 @@ msgstr "Fırsatlar" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__opportunity_count msgid "Opportunity Count" -msgstr "" +msgstr "Fırsat Sayısı" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create @@ -1964,7 +1979,7 @@ msgstr "Geciken Fırsatlar" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__overdue_opportunities_amount msgid "Overdue Opportunities Revenues" -msgstr "" +msgstr "Geciken Fırsat Gelirleri" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban @@ -1979,7 +1994,7 @@ msgstr "Sahibi" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_address_email msgid "Partner Contact Email" -msgstr "İş Ortağı Kontak Epostası" +msgstr "İş Ortağı Kontak E-postası" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_address_name @@ -2015,7 +2030,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead @@ -2146,7 +2161,7 @@ msgstr "Satış" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_leads msgid "Sales Person" -msgstr "" +msgstr "Satış Temsilcisi" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_team @@ -2214,7 +2229,7 @@ msgstr "Aday/Fırsat Seç" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail msgid "Send email" -msgstr "" +msgstr "E-posta Gönder" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__sequence @@ -2430,8 +2445,8 @@ msgid "" "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." msgstr "" -"Kayıtların sahibi, bu rumuza epostalar alındıktan sonra oluşturulmuştur. Bu " -"alan ayarlanmamışsa, sistem gönderenin (Kimden) adresinden doğru sahibini " +"Kayıtların sahibi, bu rumuza e-postalar alındıktan sonra oluşturulmuştur. Bu" +" alan ayarlanmamışsa, sistem gönderenin (Kimden) adresinden doğru sahibini " "bulmaya çalışacaktır ya da o adres için hiç sistem kullanıcısı bulunamazsa " "Administrator hesabını kullanacaktır." @@ -2471,7 +2486,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__medium_id msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "Bu teslimat yöntemidir. örn: Postakartı, Eposta yada Banner reklamı" +msgstr "Bu teslimat yöntemidir. örn: Postakartı, E-posta yada Banner reklamı" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__source_id @@ -2513,7 +2528,7 @@ msgstr "Bu hedef mevcut değil." #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__title #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Title" -msgstr "Başlık" +msgstr "Sıfat" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -2669,7 +2684,7 @@ msgstr "Aşamaları sıralamak için kullanılır. Düşük olması daha iyidir. #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__user_email msgid "User Email" -msgstr "Kullanıcı Epostası" +msgstr "Kullanıcı E-postası" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__user_login @@ -2731,7 +2746,7 @@ msgstr "İlgili kişinin Web sitesi" msgid "" "When sending mails, the default email address is taken from the Sales Team." msgstr "" -"Eposta gönderilirken, varsayılan eposta adresi satış ekibinden alınır." +"E-posta gönderilirken, varsayılan e-posta adresi satış ekibinden alınır." #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 model:crm.stage,name:crm.stage_lead4 @@ -2745,7 +2760,7 @@ msgstr "Kazanıldı" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__won_count msgid "Won Count" -msgstr "" +msgstr "Kazanılan Sayı" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__target_sales_won @@ -2811,7 +2826,7 @@ msgstr "PK" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "e.g. Product Pricing" -msgstr "ör. Ürün fiyatı" +msgstr "örn. Ürün Fiyatı" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form diff --git a/addons/crm/i18n/uk.po b/addons/crm/i18n/uk.po index 9c47175fc56..7b869dcd7f0 100644 --- a/addons/crm/i18n/uk.po +++ b/addons/crm/i18n/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 09:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" "Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" @@ -190,6 +190,16 @@ msgstr "" " - це як копіювання електронної адреси.</p>" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Leads:</small>" +msgstr "<small>Ліди:</small>" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Opportunities:</small>" +msgstr "<small>Нагоди:</small>" + +#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Meetings</span>\n" @@ -204,16 +214,6 @@ msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>" msgstr "<span class=\"oe_grey p-2\"> в </span>" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Leads</strong>" -msgstr "<strong>Ліди</strong>" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Opportunities</strong>" -msgstr "<strong>Нагоди</strong>" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" msgstr "Прийняти електронні листи від" @@ -944,10 +944,19 @@ msgstr "" "електронної пошти у команді продажу." #. module: crm -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__empty -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__empty -msgid "Empty" -msgstr "Пустий" +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto +msgid "Enrich all leads automatically" +msgstr "Збільшуйте ліди автоматично" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto +msgid "Enrich lead automatically" +msgstr "Збільшуйте ліди автоматично" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual +msgid "Enrich leads on demand only" +msgstr "Збільшуйте ліди на вимогу" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -2021,7 +2030,7 @@ msgstr "Якість телефону" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead diff --git a/addons/crm/i18n/vi.po b/addons/crm/i18n/vi.po index 33bac72f7c9..baab18e1ff9 100644 --- a/addons/crm/i18n/vi.po +++ b/addons/crm/i18n/vi.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 09:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" "Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" @@ -192,6 +192,16 @@ msgstr "" "tương tự như tính năng CC trong email.</p>" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Leads:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Opportunities:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Meetings</span>\n" @@ -206,16 +216,6 @@ msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Leads</strong>" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Opportunities</strong>" -msgstr "" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" msgstr "Chấp nhận email đến từ" @@ -940,10 +940,19 @@ msgstr "" " cho nhóm kinh doanh của bạn." #. module: crm -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__empty -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__empty -msgid "Empty" -msgstr "Rỗng" +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto +msgid "Enrich all leads automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto +msgid "Enrich lead automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual +msgid "Enrich leads on demand only" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -2011,7 +2020,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead diff --git a/addons/crm/i18n/zh_CN.po b/addons/crm/i18n/zh_CN.po index 8c558db56bd..8d5829bcffe 100644 --- a/addons/crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm/i18n/zh_CN.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 09:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" "Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" @@ -200,6 +200,16 @@ msgstr "" "抄送邮件通知相关人员</p>" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Leads:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Opportunities:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Meetings</span>\n" @@ -214,16 +224,6 @@ msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>" msgstr "<span class=\"oe_grey p-2\"> 在 </span>" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Leads</strong>" -msgstr "<strong>线索</strong>" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Opportunities</strong>" -msgstr "<strong>商机</strong>" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" msgstr "接收邮件来自" @@ -935,10 +935,19 @@ msgstr "" "收到发送至该地址的EMail会生成尚未分配给任何销售渠道的新销售线索。将其转化为机会时可以做到这一点。收到的EMail可以自动分配到特定的销售渠道。为此,请在销售渠道上设置EMail别名。" #. module: crm -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__empty -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__empty -msgid "Empty" -msgstr "空白" +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto +msgid "Enrich all leads automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto +msgid "Enrich lead automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual +msgid "Enrich leads on demand only" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -1984,7 +1993,7 @@ msgstr "电话质量" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead diff --git a/addons/crm/i18n/zh_TW.po b/addons/crm/i18n/zh_TW.po index 20afb83ebea..33f7515825b 100644 --- a/addons/crm/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/crm/i18n/zh_TW.po @@ -3,7 +3,6 @@ # * crm # # Translators: -# Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 # Ying <acc.tou@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2019 @@ -15,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 09:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" "Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" @@ -173,6 +172,16 @@ msgstr "" "class=\"mb0\">輸入<i>'@'</i>以提起某人-類似信件的抄送功能。</p>" #. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Leads:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban +msgid "<small>Opportunities:</small>" +msgstr "" + +#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Meetings</span>\n" @@ -187,16 +196,6 @@ msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>" msgstr "" #. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Leads</strong>" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban -msgid "<strong>Opportunities</strong>" -msgstr "" - -#. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" msgstr "接收信件來自" @@ -908,10 +907,19 @@ msgstr "" "收到該地址的電子郵件會生成尚未分配給任何銷售團隊的新潛在客戶。這可以在將它們轉化為機會時進行。傳入的電子郵件可以自動分配給特定的銷售團隊。為此,請在銷售團隊中設置電子郵件別名。" #. module: crm -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__empty -#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__empty -msgid "Empty" -msgstr "空" +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto +msgid "Enrich all leads automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto +msgid "Enrich lead automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual +msgid "Enrich leads on demand only" +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -1959,7 +1967,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead diff --git a/addons/crm/models/crm_lead.py b/addons/crm/models/crm_lead.py index abe9e285c82..546c52452dd 100644 --- a/addons/crm/models/crm_lead.py +++ b/addons/crm/models/crm_lead.py @@ -92,7 +92,7 @@ class Lead(models.Model): priority = fields.Selection(crm_stage.AVAILABLE_PRIORITIES, string='Priority', index=True, default=crm_stage.AVAILABLE_PRIORITIES[0][0]) date_closed = fields.Datetime('Closed Date', readonly=True, copy=False) - stage_id = fields.Many2one('crm.stage', string='Stage', ondelete='restrict', tracking=True, index=True, + stage_id = fields.Many2one('crm.stage', string='Stage', ondelete='restrict', tracking=True, index=True, copy=False, domain="['|', ('team_id', '=', False), ('team_id', '=', team_id)]", group_expand='_read_group_stage_ids', default=lambda self: self._default_stage_id()) user_id = fields.Many2one('res.users', string='Salesperson', index=True, tracking=True, default=lambda self: self.env.user) @@ -105,17 +105,15 @@ class Lead(models.Model): date_conversion = fields.Datetime('Conversion Date', readonly=True) # Probability - Only used for type opportunity - probability = fields.Float('Probability', group_operator="avg", default=10.0) + probability = fields.Float('Probability', group_operator="avg", copy=False) automated_probability = fields.Float('Automated Probability', readonly=True) is_automated_probability = fields.Boolean('Is automated probability?', compute="_compute_is_automated_probability") phone_state = fields.Selection([ ('correct', 'Correct'), - ('incorrect', 'Incorrect'), - ('empty', 'Empty')], string='Phone Quality', default="empty", compute="_compute_phone_state", store=True) + ('incorrect', 'Incorrect')], string='Phone Quality', compute="_compute_phone_state", store=True) email_state = fields.Selection([ ('correct', 'Correct'), - ('incorrect', 'Incorrect'), - ('empty', 'Empty')], string='Email Quality', default="empty", compute="_compute_email_state", store=True) + ('incorrect', 'Incorrect')], string='Email Quality', compute="_compute_email_state", store=True) # Only used for type opportunity planned_revenue = fields.Monetary('Expected Revenue', currency_field='company_currency', tracking=True) @@ -222,7 +220,7 @@ class Lead(models.Model): @api.depends('phone', 'country_id.code') def _compute_phone_state(self): for lead in self: - phone_status = 'empty' + phone_status = False if lead.phone: country_code = lead.country_id.code if lead.country_id and lead.country_id.code else None try: @@ -235,11 +233,11 @@ class Lead(models.Model): @api.depends('email_from') def _compute_email_state(self): for lead in self: - email_state = 'empty' + email_state = False if lead.email_from: email_state = 'incorrect' for email in email_split(lead.email_from): - if tools.email_validate(email): + if tools.email_normalize(email): email_state = 'correct' break lead.email_state = email_state @@ -483,9 +481,24 @@ class Lead(models.Model): # Actions Methods # ---------------------------------------- + def _rebuild_pls_frequency_table_threshold(self): + """ Called by action_set_lost and action_set_won. + Will run the cron to update the frequency table only if the number of lead is above + a specified value (from config_parameter) for onboarding purpose. + Once the threshold is reached, the config_param is set to 0 to avoid re-run the cron + and, mainly, to avoid making useless search_count in the future.""" + pls_threshold = int(self.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('crm.pls_rebuild_threshold')) + if pls_threshold: + lead_count = self.env['crm.lead'].sudo().search_count([]) + if lead_count < pls_threshold: + self.sudo()._cron_update_automated_probabilities() + else: + self.env['ir.config_parameter'].sudo().set_param('crm.pls_rebuild_threshold', 0) + def action_set_lost(self, **additional_values): """ Lost semantic: probability = 0 or active = False """ result = self.write({'active': False, 'probability': 0, **additional_values}) + self._rebuild_pls_frequency_table_threshold() return result def action_set_won(self): @@ -493,6 +506,7 @@ class Lead(models.Model): for lead in self: stage_id = lead._stage_find(domain=[('is_won', '=', True)]) lead.write({'stage_id': stage_id.id, 'probability': 100}) + self._rebuild_pls_frequency_table_threshold() return True def action_set_automated_probability(self): @@ -1320,6 +1334,7 @@ class Lead(models.Model): # get stages first_stage_id = self.env['crm.stage'].search([], order='sequence', limit=1) + won_stage_ids = self.env['crm.stage'].search([('is_won', '=', True)]).ids # Get all leads values, no matter the team_id leads_values_dict = self._pls_get_lead_pls_values(batch_mode=batch_mode) @@ -1328,8 +1343,11 @@ class Lead(models.Model): # Get unique couples to search in frequency table leads_values = set() - for values in leads_values_dict.values(): + won_leads = set() + for lead_id, values in leads_values_dict.items(): for couple in values['values']: + if couple[0] == 'stage_id' and couple[1] in won_stage_ids: + won_leads.add(lead_id) leads_values.add(couple) # get all variable related records from frequency table, no matter the team_id @@ -1374,6 +1392,16 @@ class Lead(models.Model): save_team_id = None p_won, p_lost = 1, 1 for lead_id, lead_values in leads_values_dict.items(): + # if stage_id is null, return 0 and bypass computation + lead_fields = [value[0] for value in lead_values.get('values', [])] + if not 'stage_id' in lead_fields: + lead_probabilities[lead_id] = 0 + continue + # if lead stage is won, return 100 + elif lead_id in won_leads: + lead_probabilities[lead_id] = 100 + continue + lead_team_id = lead_values['team_id'] if lead_values['team_id'] else 0 # team_id = None -> Convert to 0 lead_team_id = lead_team_id if lead_team_id in result else -1 # team_id not in frequency Table -> convert to -1 if lead_team_id != save_team_id: @@ -1428,15 +1456,24 @@ class Lead(models.Model): # Recompute all the leads. Won : probability = 100 | Lost : probability = 0 or inactive # Here, inactive won't be returned anyway + # Get also all the lead without probability --> These are the new leads. Activate auto probability on them. pls_start_date = self._pls_get_safe_start_date() if pls_start_date: - pending_lead_domain = [('probability', '<', 100), ('probability', '>', 0), ('create_date', '>', pls_start_date)] + pending_lead_domain = ['&', '&', ('stage_id', '!=', False), ('create_date', '>', pls_start_date), + '|', ('probability', '=', False), '&', ('probability', '<', 100), ('probability', '>', 0)] leads_to_update = self.env['crm.lead'].search(pending_lead_domain) lead_probabilities = leads_to_update._pls_get_naive_bayes_probabilities(batch_mode=True) # Update in execute batch to avoid server roundtrips + page_size to 10000 to avoid memory errors - sql = "update crm_lead set automated_probability = %s where id = %s" - batch_params = [(lead_probabilities[lead.id], lead.id) for lead in leads_to_update if lead.id in lead_probabilities] + # Update both probability and automated_probability if they were equal, else, update only automated_probability + sql = """UPDATE crm_lead + SET automated_probability = %s, + probability = CASE WHEN (ROUND(probability::numeric, 2) = ROUND(automated_probability::numeric, 2) or probability is null) + THEN (%s) + ELSE (probability) + END + WHERE id = %s""" + batch_params = [(lead_probabilities[lead.id], lead_probabilities[lead.id], lead.id) for lead in leads_to_update if lead.id in lead_probabilities] extras.execute_batch(self._cr, sql, batch_params, page_size=10000) _logger.info("Predictive Lead Scoring : all automated probability updated (count: %d)" % (len(leads_to_update))) @@ -1464,7 +1501,7 @@ class Lead(models.Model): that are defined on the model. """ pls_fields_config = self.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('crm.pls_fields') pls_fields = pls_fields_config.split(',') if pls_fields_config else [] - pls_safe_fields = [field for field in pls_fields if field in self._fields] + pls_safe_fields = [field for field in pls_fields if field in self._fields.keys()] return pls_safe_fields # Rebuild Frequency Table Tools @@ -1525,7 +1562,7 @@ class Lead(models.Model): lost = result['count'] if result['probability'] == 0 else 0 for field in fields: value = result[field] - if value: + if value or field in ('email_state', 'phone_state'): if field == 'stage_id': if won: # increment all stages if won stages_to_increment = [stage['id'] for stage in stage_ids] @@ -1600,7 +1637,7 @@ class Lead(models.Model): self.flush(['probability']) query = """SELECT id, %s FROM crm_lead l - WHERE probability > 0 AND probability < 100 AND active = True AND id in %%s order by team_id asc""" + WHERE ((probability > 0 AND probability < 100) OR probability is null) AND active = True AND id in %%s order by team_id asc""" query = sql.SQL(query % str_fields).format(*args) self._cr.execute(query, [tuple(self.ids)]) @@ -1610,7 +1647,7 @@ class Lead(models.Model): FROM crm_lead l LEFT JOIN crm_lead_tag_rel rel ON l.id = rel.lead_id LEFT JOIN crm_lead_tag t ON rel.tag_id = t.id - WHERE l.probability > 0 AND l.probability < 100 AND l.active = True AND l.id in %s order by l.team_id asc""" + WHERE ((l.probability > 0 AND l.probability < 100) OR l.probability is null) AND l.active = True AND l.id in %s order by l.team_id asc""" self._cr.execute(query, [tuple(self.ids)]) tag_results = self._cr.dictfetchall() @@ -1621,7 +1658,7 @@ class Lead(models.Model): if field == 'team_id': # ignore team_id as stored separately in leads_values_dict[lead_id][team_id] continue value = lead[field] - if value: + if value or field in ('email_state', 'phone_state'): lead_values.append((field, value)) leads_values_dict[lead['id']] = {'values': lead_values, 'team_id': lead['team_id']} @@ -1636,7 +1673,7 @@ class Lead(models.Model): if field == 'team_id': # ignore team_id as stored separately in leads_values_dict[lead_id][team_id] continue value = lead[field].id if isinstance(lead[field], models.BaseModel) else lead[field] - if value: + if value or field in ('email_state', 'phone_state'): lead_values.append((field, value)) for tag in lead.tag_ids: lead_values.append(('tag_id', tag.id)) @@ -1652,7 +1689,7 @@ class Lead(models.Model): :param first_stage_id: stage with smallest sequence :return: won count, lost count and total count for all records in frequencies """ - if str(first_stage_id.id) not in team_results['stage_id']: + if str(first_stage_id.id) not in team_results.get('stage_id', []): return 0, 0, 0 stage_result = team_results['stage_id'][str(first_stage_id.id)] return stage_result['won'], stage_result['lost'], stage_result['won'] + stage_result['lost'] diff --git a/addons/crm/models/crm_team.py b/addons/crm/models/crm_team.py index 189799a37de..3146a156ee4 100644 --- a/addons/crm/models/crm_team.py +++ b/addons/crm/models/crm_team.py @@ -105,7 +105,7 @@ class Team(models.Model): #TODO JEM : refactor this stuff with xml action, proper customization, @api.model def action_your_pipeline(self): - action = self.env.ref('crm.crm_lead_opportunities_tree_view').read()[0] + action = self.env.ref('crm.crm_lead_action_pipeline').read()[0] user_team_id = self.env.user.sale_team_id.id if not user_team_id: user_team_id = self.search([], limit=1).id diff --git a/addons/crm/models/digest.py b/addons/crm/models/digest.py index 04c882f51d4..5ec2bd07add 100644 --- a/addons/crm/models/digest.py +++ b/addons/crm/models/digest.py @@ -39,8 +39,8 @@ class Digest(models.Model): def compute_kpis_actions(self, company, user): res = super(Digest, self).compute_kpis_actions(company, user) - res['kpi_crm_lead_created'] = 'crm.crm_lead_opportunities_tree_view&menu_id=%s' % self.env.ref('crm.crm_menu_root').id - res['kpi_crm_opportunities_won'] = 'crm.crm_lead_opportunities_tree_view&menu_id=%s' % self.env.ref('crm.crm_menu_root').id + res['kpi_crm_lead_created'] = 'crm.crm_lead_action_pipeline&menu_id=%s' % self.env.ref('crm.crm_menu_root').id + res['kpi_crm_opportunities_won'] = 'crm.crm_lead_action_pipeline&menu_id=%s' % self.env.ref('crm.crm_menu_root').id if user.has_group('crm.group_use_lead'): res['kpi_crm_lead_created'] = 'crm.crm_lead_all_leads&menu_id=%s' % self.env.ref('crm.crm_menu_root').id return res diff --git a/addons/crm/models/res_config_settings.py b/addons/crm/models/res_config_settings.py index deb4fc322a9..ea3ce130a4e 100644 --- a/addons/crm/models/res_config_settings.py +++ b/addons/crm/models/res_config_settings.py @@ -2,7 +2,7 @@ # Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. from odoo import api, fields, models -from datetime import datetime, date +from datetime import date class ResConfigSettings(models.TransientModel): @@ -14,9 +14,13 @@ class ResConfigSettings(models.TransientModel): module_crm_iap_lead = fields.Boolean("Generate new leads based on their country, industries, size, etc.") module_crm_iap_lead_website = fields.Boolean("Create Leads/Opportunities from your website's traffic") module_crm_iap_lead_enrich = fields.Boolean("Enrich your leads automatically with company data based on their email address.") + lead_enrich_auto = fields.Selection([ + ('manual', 'Enrich leads on demand only'), + ('auto', 'Enrich all leads automatically'), + ], string='Enrich lead automatically', default='manual', config_parameter='crm.iap.lead.enrich.setting') lead_mining_in_pipeline = fields.Boolean("Create a lead mining request directly from the opportunity pipeline.", config_parameter='crm.lead_mining_in_pipeline') predictive_lead_scoring_start_date = fields.Date(string='Lead Scoring Starting Date', compute="_compute_pls_start_date", inverse="_inverse_pls_start_date_str") - predictive_lead_scoring_start_date_str = fields.Char(string='Lead Scoring Starting Date in String', default=date.today().strftime('%Y-%m-%d'), config_parameter='crm.pls_start_date') + predictive_lead_scoring_start_date_str = fields.Char(string='Lead Scoring Starting Date in String', config_parameter='crm.pls_start_date') predictive_lead_scoring_fields = fields.Many2many('crm.lead.scoring.frequency.field', string='Lead Scoring Frequency Fields', compute="_compute_pls_fields", inverse="_inverse_pls_fields_str") predictive_lead_scoring_fields_str = fields.Char(string='Lead Scoring Frequency Fields in String', config_parameter='crm.pls_fields') @@ -39,7 +43,8 @@ class ResConfigSettings(models.TransientModel): for setting in self: if setting.predictive_lead_scoring_fields_str: names = setting.predictive_lead_scoring_fields_str.split(',') - setting.predictive_lead_scoring_fields = self.env['crm.lead.scoring.frequency.field'].search([('name', 'in', names)]) + fields = self.env['ir.model.fields'].search([('name', 'in', names), ('model', '=', 'crm.lead')]) + setting.predictive_lead_scoring_fields = self.env['crm.lead.scoring.frequency.field'].search([('field_id', 'in', fields.ids)]) else: setting.predictive_lead_scoring_fields = None @@ -48,7 +53,7 @@ class ResConfigSettings(models.TransientModel): we store the fields with a comma separated string into a Char config field """ for setting in self: if setting.predictive_lead_scoring_fields: - setting.predictive_lead_scoring_fields_str = ','.join(setting.predictive_lead_scoring_fields.mapped('name')) + setting.predictive_lead_scoring_fields_str = ','.join(setting.predictive_lead_scoring_fields.mapped('field_id.name')) else: setting.predictive_lead_scoring_fields_str = '' diff --git a/addons/crm/tests/test_lead2opportunity.py b/addons/crm/tests/test_lead2opportunity.py index 120f06d37b9..d9973925e44 100644 --- a/addons/crm/tests/test_lead2opportunity.py +++ b/addons/crm/tests/test_lead2opportunity.py @@ -45,7 +45,7 @@ class TestLead2opportunity2win(TestCrmCases): mass.with_user(self.crm_salemanager).mass_convert() # Now I check first lead converted on opportunity. - self.assertEqual(crm_case_13.name, "Quote for 600 Chairs", "Opportunity name not correct") + self.assertEqual(crm_case_13.name, "Quote for 12 Tables", "Opportunity name not correct") self.assertEqual(crm_case_13.type, 'opportunity', "Lead is not converted to opportunity!") expected_partner = "Will McEncroe" self.assertEqual(crm_case_13.partner_id.name, expected_partner, "Partner mismatch! %s vs %s" % (crm_case_13.partner_id.name, expected_partner)) diff --git a/addons/crm/views/crm_lead_views.xml b/addons/crm/views/crm_lead_views.xml index efc14b3b7e7..80d5c5cb3b5 100644 --- a/addons/crm/views/crm_lead_views.xml +++ b/addons/crm/views/crm_lead_views.xml @@ -206,7 +206,7 @@ <field name="email_cc" groups="base.group_no_one"/> <field name="function"/> <field name="phone" widget="phone" options="{'enable_sms': True}"/> - <field name="mobile"/> + <field name="mobile" widget="phone" options="{'enable_sms': True}"/> </group> <group attrs="{'invisible': [('type', '=', 'lead')]}"> <field name="date_deadline"/> @@ -278,7 +278,7 @@ <field name="title" placeholder="Title" domain="[]" options='{"no_open": True}'/> </div> <field name="function"/> - <field name="mobile"/> + <field name="mobile" widget="phone" options="{'enable_sms': True}"/> </group> <group string="Marketing"> <field name="campaign_id" /> @@ -552,8 +552,6 @@ domain="[('activity_ids.date_deadline', '=', context_today().strftime('%Y-%m-%d'))]"/> <filter invisible="1" string="Future Activities" name="activities_upcoming_all" domain="[('activity_ids.date_deadline', '>', context_today().strftime('%Y-%m-%d'))]"/> - <filter string="Exception Activities" name="activities_exception" - domain="[('activity_exception_decoration', '!=', False)]"/> <separator/> <filter string="Archived" name="inactive" domain="[('active', '=', False)]"/> <group expand="0" string="Group By"> @@ -592,11 +590,11 @@ <field name="state_id" optional="hide"/> <field name="country_id" optional="show"/> <field name="activity_date_deadline" optional="show"/> - <field name="activity_summary" optional="show"/> + <field name="activity_summary" optional="show" readonly="1"/> <field name="medium_id" invisible="1"/> <field name="campaign_id" invisible="1"/> <field name="source_id" invisible="1"/> - <field name="stage_id" optional="show"/> + <field name="stage_id" required="1" optional="show"/> <field name="planned_revenue" sum="Expected Revenues" optional="show"/> <field name="probability" avg="Avg. of Probability" optional="show"/> <field name="user_id" optional="hide"/> @@ -646,7 +644,7 @@ <field name="activity_date_deadline"/> <field name="activity_type_id"/> <field name="activity_summary"/> - <field name="stage_id"/> + <field name="stage_id" required="1"/> <field name="planned_revenue"/> <field name="date_deadline"/> </tree> @@ -703,8 +701,6 @@ domain="[('activity_ids.date_deadline', '=', context_today().strftime('%Y-%m-%d'))]"/> <filter invisible="1" string="Future Activities" name="activities_upcoming_all" domain="[('activity_ids.date_deadline', '>', context_today().strftime('%Y-%m-%d'))]"/> - <filter string="Exception Activities" name="activities_exception" - domain="[('activity_exception_decoration', '!=', False)]"/> <separator/> <filter string="Archived" name="inactive" domain="[('active', '=', False)]"/> <group expand="0" string="Group By" colspan="16"> @@ -950,7 +946,7 @@ if record: <field name="code">action = model.action_your_pipeline()</field> </record> - <record model="ir.actions.act_window" id="crm_lead_opportunities_tree_view"> + <record model="ir.actions.act_window" id="crm_lead_action_pipeline"> <field name="name">Pipeline</field> <field name="res_model">crm.lead</field> <field name="view_mode">kanban,tree,graph,pivot,form,calendar,activity</field> @@ -962,39 +958,39 @@ if record: <field name="search_view_id" ref="crm.view_crm_case_opportunities_filter"/> </record> - <record id="crm_lead_opportunities_tree_view_view_kanban" model="ir.actions.act_window.view"> + <record id="crm_lead_action_pipeline_view_kanban" model="ir.actions.act_window.view"> <field name="sequence" eval="0"/> <field name="view_mode">kanban</field> <field name="view_id" ref="crm_case_kanban_view_leads"/> - <field name="act_window_id" ref="crm_lead_opportunities_tree_view"/> + <field name="act_window_id" ref="crm_lead_action_pipeline"/> </record> - <record id="crm_lead_opportunities_tree_view_view_tree" model="ir.actions.act_window.view"> + <record id="crm_lead_action_pipeline_view_tree" model="ir.actions.act_window.view"> <field name="sequence" eval="1"/> <field name="view_mode">tree</field> <field name="view_id" ref="crm.crm_case_tree_view_oppor"/> - <field name="act_window_id" ref="crm_lead_opportunities_tree_view"/> + <field name="act_window_id" ref="crm_lead_action_pipeline"/> </record> - <record id="crm_lead_opportunities_tree_view_view_calendar" model="ir.actions.act_window.view"> + <record id="crm_lead_action_pipeline_view_calendar" model="ir.actions.act_window.view"> <field name="sequence" eval="2"/> <field name="view_mode">calendar</field> <field name="view_id" ref="crm_case_calendar_view_leads"/> - <field name="act_window_id" ref="crm_lead_opportunities_tree_view"/> + <field name="act_window_id" ref="crm_lead_action_pipeline"/> </record> - <record id="crm_lead_opportunities_tree_view_view_pivot" model="ir.actions.act_window.view"> + <record id="crm_lead_action_pipeline_view_pivot" model="ir.actions.act_window.view"> <field name="sequence" eval="3"/> <field name="view_mode">pivot</field> <field name="view_id" ref="crm_lead_view_pivot"/> - <field name="act_window_id" ref="crm_lead_opportunities_tree_view"/> + <field name="act_window_id" ref="crm_lead_action_pipeline"/> </record> - <record id="crm_lead_opportunities_tree_view_view_graph" model="ir.actions.act_window.view"> + <record id="crm_lead_action_pipeline_view_graph" model="ir.actions.act_window.view"> <field name="sequence" eval="5"/> <field name="view_mode">graph</field> <field name="view_id" ref="crm_lead_view_graph"/> - <field name="act_window_id" ref="crm_lead_opportunities_tree_view"/> + <field name="act_window_id" ref="crm_lead_action_pipeline"/> </record> <menuitem diff --git a/addons/crm/views/res_config_settings_views.xml b/addons/crm/views/res_config_settings_views.xml index baa8dc3d925..11a9b6487da 100644 --- a/addons/crm/views/res_config_settings_views.xml +++ b/addons/crm/views/res_config_settings_views.xml @@ -66,7 +66,7 @@ <div class="mt16"> Consider leads created as of the <field name="predictive_lead_scoring_start_date_str" invisible="1"/> - <field name="predictive_lead_scoring_start_date"/> + <field name="predictive_lead_scoring_start_date" required="1"/> </div> </div> </div> @@ -95,6 +95,12 @@ <div class="text-muted"> Enrich your leads automatically with company data based on their email address </div> + <div id="crm_iap_lead_enrich"> + <div class="mt8" attrs="{'invisible': [('module_crm_iap_lead_enrich','=',False)]}"> + <field name="lead_enrich_auto" class="o_light_label" widget="radio" required="True"/> + </div> + <widget name="iap_buy_more_credits" service_name="reveal"/> + </div> </div> </div> </div> diff --git a/addons/crm/views/utm_campaign_views.xml b/addons/crm/views/utm_campaign_views.xml index bb6e0abb78d..d995ca00826 100644 --- a/addons/crm/views/utm_campaign_views.xml +++ b/addons/crm/views/utm_campaign_views.xml @@ -7,15 +7,17 @@ <field name="arch" type="xml"> <xpath expr="//div[@id='utm_statistics']" position="inside"> <field name="crm_lead_activated" invisible="1"/> - <div class="d-flex justify-content-between align-items-center w-100 order-3 mb-1" + <div class="mr-3" groups="sales_team.group_sale_salesman" - attrs="{'invisible': [('crm_lead_activated', '=', False)]}"> - <strong>Leads</strong> <span><field name="lead_count"/></span> + attrs="{'invisible': [('crm_lead_activated', '=', False)]}" title="Leads"> + <i class="fa fa-star text-muted"></i> + <small class="font-weight-bold"><field name="lead_count"/></small> </div> - <div class="d-flex justify-content-between align-items-center w-100 order-3 mb-1" + <div class="mr-3" groups="sales_team.group_sale_salesman" - attrs="{'invisible': [('crm_lead_activated', '=', True)]}"> - <strong>Opportunities</strong> <span><field name="opportunity_count"/></span> + attrs="{'invisible': [('crm_lead_activated', '=', True)]}" title="Opportunities"> + <i class="fa fa-star text-muted"></i> + <small class="font-weight-bold"><field name="opportunity_count"/></small> </div> </xpath> </field> |
