[I18N] Update translation terms from Transifex

author: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2020-11-29 00:14:48 +0100
committer: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2020-11-29 00:14:48 +0100
commit: 035aefeb36b15e0adb6a1c262a8fab7e69f94fd6 (patch)
tree: ac22ede4b56f95fcb5ee9403e0065b7e347f089a /addons/crm
parent: 37481a9f797e6dc519405aef1e6196a9e76a9203 (diff)
21 files changed, 3174 insertions, 1942 deletions
diff --git a/addons/crm/i18n/ar.po b/addons/crm/i18n/ar.po
index 011ea0c3f41..d0b6ba509f0 100644
--- a/addons/crm/i18n/ar.po
+++ b/addons/crm/i18n/ar.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
 "Last-Translator: Talal Albahra <talal.albahra@outlook.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
@@ -516,13 +516,6 @@ msgid "Bounce"
 msgstr "المرتد"
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid ""
-"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
-"to several minutes depending on how many there are."
-msgstr ""
-
-#. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -696,6 +689,11 @@ msgid "Congrats, best of luck catching such big fish! :)"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Consider leads created as of the"
+msgstr "النظر في الترشيحات التي تم إنشاؤها اعتبارا من"
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
 msgid "Contact"
 msgstr "جهة الاتصال"
@@ -2746,11 +2744,6 @@ msgstr ""
 "            في دورة المبيعات بسهولة."
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Consider leads created as of the"
-msgstr "النظر في الترشيحات التي تم إنشاؤها اعتبارا من"
-
-#. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action_team
 msgid "Start scheduling activities on your opportunities"
@@ -3162,6 +3155,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
+"to several minutes depending on how many there are."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__user_login
 msgid "Used to log into the system"
 msgstr "يستخدم لتسجيل الدخول إلى النظام"
diff --git a/addons/crm/i18n/ca.po b/addons/crm/i18n/ca.po
index 217aeff40d5..2619d6569ca 100644
--- a/addons/crm/i18n/ca.po
+++ b/addons/crm/i18n/ca.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
 "Last-Translator: jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
@@ -495,13 +495,6 @@ msgid "Bounce"
 msgstr "Rebot"
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid ""
-"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
-"to several minutes depending on how many there are."
-msgstr ""
-
-#. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -681,6 +674,11 @@ msgid "Congrats, best of luck catching such big fish! :)"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Consider leads created as of the"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
 msgid "Contact"
 msgstr "Contacte"
@@ -2726,11 +2724,6 @@ msgstr ""
 "específica és posicionada al cicle de vendes."
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Consider leads created as of the"
-msgstr ""
-
-#. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action_team
 msgid "Start scheduling activities on your opportunities"
@@ -3136,6 +3129,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
+"to several minutes depending on how many there are."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__user_login
 msgid "Used to log into the system"
 msgstr "Utilitzat per connectar-se al sistema."
diff --git a/addons/crm/i18n/da.po b/addons/crm/i18n/da.po
index 9bf45d67f40..e43e761cf53 100644
--- a/addons/crm/i18n/da.po
+++ b/addons/crm/i18n/da.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
 "Last-Translator: Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
@@ -593,15 +593,6 @@ msgid "Bounce"
 msgstr "Afvisning"
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid ""
-"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
-"to several minutes depending on how many there are."
-msgstr ""
-"Brug denne knap til at opdatere sandsynlighederne for alle kundeemner. Dette"
-" kan tage op til flere minutter, afhængig af hvor mange der er."
-
-#. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -781,6 +772,11 @@ msgid "Congrats, best of luck catching such big fish! :)"
 msgstr "Tillykke, held og lykke med at fange så stor en krabat! :)"
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Consider leads created as of the"
+msgstr "Inkluder potentielle kunder oprettet til og fra den"
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
@@ -2896,11 +2892,6 @@ msgstr ""
 "            er placeret i salgscyklussen."
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Consider leads created as of the"
-msgstr "Inkluder potentielle kunder oprettet til og fra den"
-
-#. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action_team
 msgid "Start scheduling activities on your opportunities"
@@ -3333,6 +3324,15 @@ msgstr ""
 "at teste email gateway'en."
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
+"to several minutes depending on how many there are."
+msgstr ""
+"Brug denne knap til at opdatere sandsynlighederne for alle kundeemner. Dette"
+" kan tage op til flere minutter, afhængig af hvor mange der er."
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__user_login
 msgid "Used to log into the system"
 msgstr "Bruges til at logge ind i systemet"
diff --git a/addons/crm/i18n/de.po b/addons/crm/i18n/de.po
index 7d3f5b18ea7..257ef096f2a 100644
--- a/addons/crm/i18n/de.po
+++ b/addons/crm/i18n/de.po
@@ -20,14 +20,15 @@
 # Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2020
 # Tobias Arndt, 2020
 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2020
+# EugenBrodskiSAMSAIT <eugen.brodski@samsa-it.de>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: EugenBrodskiSAMSAIT <eugen.brodski@samsa-it.de>, 2020\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -516,13 +517,6 @@ msgid "Bounce"
 msgstr "Unzustellbar"
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid ""
-"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
-"to several minutes depending on how many there are."
-msgstr ""
-
-#. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -703,6 +697,11 @@ msgid "Congrats, best of luck catching such big fish! :)"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Consider leads created as of the"
+msgstr "Berücksichtigen Sie Interessenten, die ab dem Datum des"
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
@@ -2474,7 +2473,7 @@ msgstr "Wahrscheinlichkeit"
 #. module: crm
 #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead3
 msgid "Proposition"
-msgstr "Umsatzprognose"
+msgstr "Angebot"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__recurring_revenue_monthly_prorated
@@ -2785,11 +2784,6 @@ msgstr ""
 "in den Verkaufszyklus."
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Consider leads created as of the"
-msgstr "Berücksichtigen Sie Interessenten, die ab dem Datum des"
-
-#. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action_team
 msgid "Start scheduling activities on your opportunities"
@@ -3213,6 +3207,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
+"to several minutes depending on how many there are."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__user_login
 msgid "Used to log into the system"
 msgstr "Für die Systemanmeldung verwendet"
diff --git a/addons/crm/i18n/es.po b/addons/crm/i18n/es.po
index 9ba116d9654..45960d49dae 100644
--- a/addons/crm/i18n/es.po
+++ b/addons/crm/i18n/es.po
@@ -10,14 +10,15 @@
 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2020
+# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -461,7 +462,7 @@ msgstr "Asignado a"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_open
 msgid "Assignment Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de asignación"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__lead_id
@@ -506,31 +507,30 @@ msgid "Bounce"
 msgstr "Rebote"
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid ""
-"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
-"to several minutes depending on how many there are."
-msgstr ""
-
-#. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "By saving this change, the customer email and phone number will also be "
 "updated."
 msgstr ""
+"Al guardar este cambio, el correo electrónico y el número de teléfono del "
+"cliente también se actualizarán."
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "By saving this change, the customer email will also be updated."
 msgstr ""
+"Al guardar este cambio, el correo electrónico del cliente también se "
+"actualizará."
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "By saving this change, the customer phone number will also be updated."
 msgstr ""
+"Al guardar este cambio, también se actualizará el número de teléfono del "
+"cliente."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_root
@@ -692,6 +692,11 @@ msgid "Congrats, best of luck catching such big fish! :)"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Consider leads created as of the"
+msgstr "Considere las iniciativas creadas a partir de la"
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
 msgid "Contact"
 msgstr "Contacto"
@@ -897,7 +902,7 @@ msgstr "Moneda"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_bounced_content
 msgid "Custom Bounced Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mensaje rebotado personalizado"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
@@ -1414,6 +1419,8 @@ msgid ""
 "If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users "
 "instead of the default message."
 msgstr ""
+"Si se configura, este contenido se enviará automáticamente a usuarios no "
+"autorizados en lugar del mensaje predeterminado."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__is_blacklisted
@@ -2550,7 +2557,7 @@ msgstr "Restaurar"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__ribbon_message
 msgid "Ribbon message"
-msgstr ""
+msgstr "Mensaje de cinta"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_sms_error
@@ -2775,11 +2782,6 @@ msgstr ""
 "oportunidad especifica es posicionada en el ciclo de ventas."
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Consider leads created as of the"
-msgstr "Considere las iniciativas creadas a partir de la"
-
-#. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action_team
 msgid "Start scheduling activities on your opportunities"
@@ -3205,6 +3207,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
+"to several minutes depending on how many there are."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__user_login
 msgid "Used to log into the system"
 msgstr "Utilizado para conectarse al sistema."
diff --git a/addons/crm/i18n/et.po b/addons/crm/i18n/et.po
index fd7817eaa16..86f91cce4a6 100644
--- a/addons/crm/i18n/et.po
+++ b/addons/crm/i18n/et.po
@@ -12,16 +12,16 @@
 # Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
+# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -497,13 +497,6 @@ msgid "Bounce"
 msgstr "Põrkemäär"
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid ""
-"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
-"to several minutes depending on how many there are."
-msgstr ""
-
-#. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -680,6 +673,11 @@ msgid "Congrats, best of luck catching such big fish! :)"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Consider leads created as of the"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
@@ -1716,7 +1714,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's <b>Schedule an Activity.</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Planeerime tegevuse.</b>"
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -2731,11 +2729,6 @@ msgstr ""
 "            on positsioneeritud müügitsüklis."
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Consider leads created as of the"
-msgstr ""
-
-#. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action_team
 msgid "Start scheduling activities on your opportunities"
@@ -3140,6 +3133,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
+"to several minutes depending on how many there are."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__user_login
 msgid "Used to log into the system"
 msgstr "Kasutage süsteemi sisselogimiseks"
diff --git a/addons/crm/i18n/fa.po b/addons/crm/i18n/fa.po
index 0e2ccdc6e7d..a2fc6680cfe 100644
--- a/addons/crm/i18n/fa.po
+++ b/addons/crm/i18n/fa.po
@@ -1,24 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * crm
+# 	* crm
 # 
-# Translators:
-# Zahed Alfak <tamass4116@gmail.com>, 2018
-# Martin Trigaux, 2018
-# Morovat Guivi <tarjomac@gmail.com>, 2018
-# Hamid Darabi, 2018
-# Faraz Sadri Alamdari <ifarazir@gmail.com>, 2018
-# سید محمد آذربرا <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2018
-# Maziar Niaki <maziarmn@gmail.com>, 2018
-# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018
-# Reza Royaei <mr.royaei@gmail.com>, 2018
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
-"Last-Translator: Reza Royaei <mr.royaei@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,10 +16,41 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__lead_all_assigned_month_count
+msgid "# Leads/Opps assigned this month"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__meeting_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__meeting_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__meeting_count
 msgid "# Meetings"
-msgstr "تعداد ملاقات ها"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan__number_of_months
+msgid "# Months"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_count
+msgid "# Opportunities"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_overdue_count
+msgid "# Overdue Opportunities"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__lead_unassigned_count
+msgid "# Unassigned Leads"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
+msgid "% else"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
@@ -39,24 +59,32 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
+msgid "% if record and record.alias_domain"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
 msgid ""
-"% set email = object.env['crm.team'].search([('alias_name','!=', False)],limit=1).alias_id.display_name\n"
-"    % if email\n"
-"    <strong style=\"font-size: 16px;\">Try the mail gateway</strong>"
+"% set record = object.env['crm.team'].search([('alias_name', '!=', "
+"'False')], limit=1)"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid "%s's opportunity"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:28
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
-msgid ""
-"<b>Choose a name</b> for your opportunity, example: <i>'Need a new "
-"website'</i>"
+msgid "<b>Create your first opportunity.</b>"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:36
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid ""
 "<b>Drag &amp; drop opportunities</b> between columns as you progress in your"
@@ -64,17 +92,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "<b>Predictive Lead Scoring</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:86
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
+msgid "<b>Write a few letters</b> to look for a company, or create a new one."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_partner_kanban_view
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\" aria-label=\"Meetings\" role=\"img\" "
+"title=\"Meetings\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_partner_kanban_view
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-star\" aria-label=\"Favorites\" role=\"img\" "
+"title=\"Favorites\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid ""
-"<b>Invite coworkers</b> via email.<br/><i>Enter one email per line.</i>"
+"<i class=\"fa fa-gear\" role=\"img\" title=\"Switch to automatic "
+"probability\" aria-label=\"Switch to automatic probability\"/>"
 msgstr ""
-"<b>دعوت از همکاران</b> از طریق ایمیل.<br/><i>هر ایمیل را در یک خط وارد "
-"کنید.</i>"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_team.py:139
+#: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "<p class='o_view_nocontent_smiling_face'>Add new opportunities</p><p>\n"
@@ -84,125 +135,263 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:67
-#, python-format
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid ""
-"<p><b>Send messages</b> to your prospect and get replies automatically "
-"attached to this opportunity.</p><p class=\"mb0\">Type <i>'@'</i> to mention"
-" people - it's like cc-ing on emails.</p>"
+"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&lt;', 2)]}\"> Meetings</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&gt;', 1)]}\"> Meeting</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:52
-#, python-format
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_form
 msgid ""
-"<p>You will be able to customize your followup activities. "
-"Examples:</p><ol><li>introductory email</li><li>call 10 days "
-"after</li><li>second call 3 days after, ...</li></ol><p "
-"class='mb0'><i>Select a standard activity for now.</i></p>"
+"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('use_leads', '=', False)]}\">Leads</span>\n"
+"                        <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('use_leads', '=', True)]}\">Opportunities</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form
+msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid ""
-"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&lt;', 2)]}\"> Meetings</span>\n"
-"                                    <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&gt;', 1)]}\"> Meeting</span>"
+"<span class=\"oe_grey p-2\" groups=\"crm.group_use_recurring_revenues\"> + </span>\n"
+"                                        <span class=\"oe_grey p-2\" groups=\"!crm.group_use_recurring_revenues\"> at </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
+msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&lt;', 2)]}\"> جلسات</span>\n"
-"                                    <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&gt;', 1)]}\"> جلسه</span>"
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
-msgid "<span class=\"oe_grey\"> at </span>"
-msgstr "<span class=\"oe_grey\"> در</span>"
+#: model:mail.template,body_html:crm.mail_template_demo_crm_lead
+msgid ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 24px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" style=\"background-color: white; padding: 0; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your Lead/Opportunity</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
+"                        ${object.name}\n"
+"                    </span>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: 48px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:4px 0px 32px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr>\n"
+"                    <td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                        <div>\n"
+"                            Hi ${object.partner_id and object.partner_id.name or ''},<br/><br/>\n"
+"                            Welcome to ${object.company_id.name}.\n"
+"                            It's great to meet you! Now that you're on board, you'll discover what ${object.company_id.name} has to offer. My name is ${object.user_id.name} and I'll help you get the most out of Odoo. Could we plan a quick demo soon?<br/>\n"
+"                            Feel free to reach out at any time!<br/><br/>\n"
+"                            Best,<br/>\n"
+"                            % if object.user_id:\n"
+"                                <b>${object.user_id.name}</b>\n"
+"                                <br/>Email: ${object.user_id.email or ''}\n"
+"                                <br/>Phone: ${object.user_id.phone or ''}\n"
+"                            % else:\n"
+"                                ${object.company_id.name}\n"
+"                            % endif\n"
+"                        </div>\n"
+"                    </td>\n"
+"                </tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px; padding: 0 8px 0 8px; font-size:11px;\">\n"
+"            <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 4px 0px;\"/>\n"
+"            <b>${object.company_id.name}</b><br/>\n"
+"            <div style=\"color: #999999;\">\n"
+"                ${object.company_id.phone}\n"
+"                % if object.company_id.email\n"
+"                    | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #999999;\">${object.company_id.email}</a>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if object.company_id.website\n"
+"                    | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #999999;\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"                % endif\n"
+"            </div>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=email\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_defaults
+msgid ""
+"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when "
+"creating new records for this alias."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_3
+msgid ""
+"A great tip to boost sales efficiency is to always define a next step on "
+"each opportunity. To manage ongoing activities, click on any status of the "
+"progress bar to filter opportunities based on their next activities' status."
+" Click on the grey area of the progress bar to see all opportunities that "
+"have no next activity."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
 msgid "Accept Emails From"
-msgstr "قبول ایمیل دریافتی از طرف"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr "اقدام مورد نیاز است"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__active
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__active
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan__active
 msgid "Active"
-msgstr "فعال"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__lead_tomerge_ids
+msgid "Active Leads"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_activity_report_menu
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Activities"
-msgstr "فعالیت‌ها"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action_team
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_graph
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_pivot
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Activities Analysis"
-msgstr "تحلیل فعالیتها"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__target_sales_done
 msgid "Activities Done Target"
-msgstr "هدف فعالیتهای انجام شده"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
-msgid "Activities Todo"
-msgstr "فعالیتهای پیش رو"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__body
+msgid "Activity Description"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_exception_decoration
+msgid "Activity Exception Decoration"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_state
 msgid "Activity State"
-msgstr "وضعیت فعالیت"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__mail_activity_type_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 msgid "Activity Type"
-msgstr "نوع فعالیت"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_menu_config_activity_types
 msgid "Activity Types"
-msgstr "انواع فعالیت"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:933
-#, python-format
-msgid "Add a new lead"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
+msgid "Activity by"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
+msgid "Add a description..."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Add a qualification step before creating an opportunity"
+msgid "Add a qualification step before the creation of an opportunity"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Address"
-msgstr "نشانی"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
 msgid "Alias"
-msgstr "مستعار"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_contact
+msgid "Alias Contact Security"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_name
+msgid "Alias Name"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_domain
+msgid "Alias domain"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_model_id
+msgid "Aliased Model"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#. openerp-web
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
+#, python-format
+msgid "All set. Let’s <b>Schedule</b> it."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Analysis"
-msgstr "تحلیل"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__deduplicate
@@ -210,9 +399,19 @@ msgid "Apply deduplication"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_recurring_plan_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
 msgid "Assign opportunities to"
-msgstr "محول کردن فرصت ها به"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
@@ -225,9 +424,21 @@ msgid "Assign this opportunity to"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__author_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
+msgid "Assigned To"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_open
-msgid "Assignation Date"
-msgstr "تاریخ محول کردن"
+msgid "Assignment Date"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__lead_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__lead_id
+msgid "Associated Lead"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_attachment_count
@@ -235,8 +446,8 @@ msgid "Attachment Count"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
-msgid "Avg. of Probability"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__automated_probability
+msgid "Automated Probability"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -245,7 +456,17 @@ msgid "Blacklist"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:400
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__mobile_blacklisted
+msgid "Blacklisted Phone Is Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone_blacklisted
+msgid "Blacklisted Phone is Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Boom! Team record for the past 30 days."
 msgstr ""
@@ -256,11 +477,31 @@ msgid "Bounce"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"By saving this change, the customer email and phone number will also be "
+"updated."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid "By saving this change, the customer email will also be updated."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid "By saving this change, the customer phone number will also be updated."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_root
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.digest_digest_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
 msgid "CRM"
-msgstr "CRM"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report
@@ -268,21 +509,31 @@ msgid "CRM Activity Analysis"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_recurring_plan
+msgid "CRM Recurring revenue plans"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage
 msgid "CRM Stages"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event
+msgid "Calendar Event"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_call_demo
 msgid "Call for Demo"
-msgstr "درخواست برای نمونه"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__campaign_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Campaign"
-msgstr "کمپین"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form
@@ -290,22 +541,12 @@ msgstr "کمپین"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Cancel"
-msgstr "لغو"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_team_act_tree
-msgid "Cases by Sales Team"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__on_change
-msgid "Change Probability Automatically"
-msgstr "میزان شانس‌موفقیت به صورت خودکار تغییر کند"
-
-#. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_tree
 msgid "Channel"
-msgstr "کانال"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__use_leads
@@ -321,13 +562,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__city
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "City"
-msgstr "شهر"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__tag_ids
@@ -338,46 +578,31 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:32
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
-msgid "Click here to <b>add your opportunity</b>."
-msgstr ""
-
-#. module: crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:24
-#, python-format
-msgid ""
-"Click here to <b>create your first opportunity</b> and add it to your "
-"pipeline."
-msgstr ""
-
-#. module: crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:60
-#, python-format
-msgid "Click on the opportunity to zoom in."
+msgid "Click on the breadcrumb to go back to the Pipeline."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_closed
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_closed
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Closed Date"
-msgstr "تاریخ بسته شدن"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87
+#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0
 #, python-format
 msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities."
-msgstr "سرنخ‌های با وضعیت بسته/شکست‌خورده نمی‌توانند به فرصت تبدیل شوند."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__color
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__color
 msgid "Color Index"
-msgstr "رنگ پس زمینه"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__company_id
@@ -387,12 +612,18 @@ msgstr "رنگ پس زمینه"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Company"
-msgstr "شرکت"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_name
 msgid "Company Name"
-msgstr "نام شرکت"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
+msgid "Completion Date"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_config_settings
@@ -402,40 +633,39 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_config
 msgid "Configuration"
-msgstr "پیکربندی"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
+msgid "Configure a custom domain"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:76
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:81
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
-msgid "Configuration options are available in the Settings app."
-msgstr "گزینه‌های پیکربندی در تنظیمات برنامه در دسترس هستند."
+msgid "Congrats, best of luck catching such big fish! :)"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor7
-msgid "Consulting"
-msgstr "مشاوره ای"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Consider leads created as of the"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr "مخاطب"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__contact_name
-msgid "Contact Name"
-msgstr "نام تماس"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Contacts"
-msgstr "مخاطبان"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
+msgid "Contact Information"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__dashboard_graph_model
-msgid "Content"
-msgstr "محتوا"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__contact_name
+msgid "Contact Name"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__name
@@ -444,12 +674,12 @@ msgid "Conversion Action"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_conversion
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_conversion
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Conversion Date"
-msgstr "تاریخ گفتگو"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
@@ -459,7 +689,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Conversion Options"
-msgstr "گزینه‌های گفتگو"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass
@@ -474,34 +704,40 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Convert to Opportunities"
-msgstr "تبدیل به فرصت ها"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Convert to Opportunity"
-msgstr "تبدیل به فرصت"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_send_mass_convert
 msgid "Convert to opportunities"
-msgstr "تبدیل به فرصت ها"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1116
-#: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0
-#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_lead2opportunity_partner
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__name__convert
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__name__convert
 #, python-format
 msgid "Convert to opportunity"
-msgstr "تبدیل به فرصت"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
 msgid ""
-"Convert visitors of your website into leads in the CRM. We do data "
-"enrichment based on their IP address."
+"Convert visitors of your website into leads and perform data enrichment "
+"based on their IP address"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__correct
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__correct
+msgid "Correct"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -510,116 +746,99 @@ msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_country_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__country_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__country_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Country"
-msgstr "کشور"
-
-#. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
-msgid "Create"
-msgstr "ایجاد"
-
-#. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
-msgid "Create & Edit"
-msgstr "ایجاد و ویرایش"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_reveal
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead_website
 msgid "Create Leads/Opportunities from your website's traffic"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
 msgid "Create Opportunity"
-msgstr "ایجاد فرصت"
-
-#. module: crm
-#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
-#: selection:crm.partner.binding,action:0
-msgid "Create a new customer"
-msgstr "ایجاد مشتری جدید"
-
-#. module: crm
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity
-msgid "Create a new lead"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action
-msgid "Create a new tag for your opportunities"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_recurring_plan_action
+msgid "Create a Recurring Plan"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.create_opportunity_simplified
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
-msgid "Create an Opportunity"
-msgstr "ایجاد موقعیت"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_mining_in_pipeline
+msgid "Create a lead mining request directly from the opportunity pipeline."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities
-msgid "Create an new opportunity related to this customer"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__action__create
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__action__create
+msgid "Create a new customer"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:935
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity
 #, python-format
-msgid "Create an opportunity in your pipeline"
+msgid "Create a new lead"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action
-msgid ""
-"Create tags that fit your business (product structure, sales type, etc.) to "
-"better manage and tack your opportunities."
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid "Create an opportunity to start playing with your pipeline."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__author_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
-msgid "Created By"
-msgstr "ایجاد شده توسط"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Create leads from incoming emails"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "ایجاد شده توسط"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "ایجاد شده در"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__lead_create_date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Creation Date"
-msgstr "تاریخ ایجاد"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline
@@ -629,61 +848,52 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__company_currency
 msgid "Currency"
-msgstr "ارز"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1168
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_bounced_content
+msgid "Custom Bounced Message"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__partner_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
 #, python-format
 msgid "Customer"
-msgstr "مشتری"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1170
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Customer Email"
-msgstr "ایمیل مشتری"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_name
-msgid "Customer Name"
-msgstr "نام مشتری"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.res_partner_menu_customer
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Customers"
-msgstr "همکارانِ مشتریان"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
-msgid "Date"
-msgstr "تاریخ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 msgid "Date Closed"
-msgstr "تاریخ بسته شده"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__day_open
 msgid "Days to Assign"
-msgstr "روزهای تا اختصاص دادن"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__day_close
 msgid "Days to Close"
-msgstr "روزهای تا بسته شدن"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__crm_alias_prefix
@@ -691,61 +901,118 @@ msgid "Default Alias Name for Leads"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_defaults
+msgid "Default Values"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
 msgid "Define a new lost reason"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. openerp-web
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
+#, python-format
+msgid "Define here the Expected Revenue of this Opportunity."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Define recurring plans and revenues on Opportunities"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
 msgid "Delete"
-msgstr "حذف"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__name
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
+msgid ""
+"Did you know emails sent to ${record.alias_id.display_name} generate "
+"opportunities in your pipeline?<br>"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-msgid "Describe the lead..."
-msgstr "سرنخ را شرح دهید..."
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
+msgid ""
+"Did you know emails sent to a Sales Team alias generate opportunities in "
+"your pipeline?"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor5
-msgid "Design"
-msgstr "طراحی"
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_4
+msgid ""
+"Did you know you can search a company by name or VAT number to instantly "
+"fill in all its data? Odoo autocompletes everything for you: logo, address, "
+"company size, business information, social media accounts, etc."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_digest_digest
-msgid "Digest"
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_5
+msgid ""
+"Did you know you can turn a list of opportunities into a map view, using the"
+" top-right map icon? A lot of screens in Odoo can be turned into a map: "
+"tasks, contacts, delivery orders, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
-msgid "Discard"
-msgstr "رها کردن"
+#: model:ir.model,name:crm.model_digest_digest
+msgid "Digest"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_calendar_event__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_ir_config_parameter__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "نام نمایشی"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/digest.py:18 code:addons/crm/models/digest.py:29
+#: code:addons/crm/models/digest.py:0 code:addons/crm/models/digest.py:0
 #, python-format
 msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
-#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
-#: selection:crm.partner.binding,action:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__action__nothing
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__action__nothing
 msgid "Do not link to a customer"
-msgstr "به مشتری انتساب نشود"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#. openerp-web
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
+#, python-format
+msgid "Drag your opportunity to <b>Won</b> when you get the deal. Congrats !"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
@@ -753,32 +1020,43 @@ msgid "Dropdown menu"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.quick_create_opportunity_form
+msgid "E.g. Monthly"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
 msgid "Edit"
-msgstr "ویرایش"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_from
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_list_activities
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.quick_create_opportunity_form
 msgid "Email"
-msgstr "پست الکترونیک"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
 msgid "Email Alias"
-msgstr "مستعار ایمیل"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_from
-msgid "Email address of the contact"
-msgstr "آدرس ایمیل تماس"
+#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_email_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_state
+msgid "Email Quality"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
-msgid ""
-"Email sent to <strong>${email}</strong> generate opportunities in your "
-"pipeline.<br>"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_cc
+msgid "Email cc"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_type_demo_email_with_template
+msgid "Email: Welcome Demo"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -791,6 +1069,35 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto
+msgid "Enrich all leads automatically"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto
+msgid "Enrich lead automatically"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual
+msgid "Enrich leads on demand only"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Enrich your leads automatically with company data based on their email "
+"address"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead_enrich
+msgid ""
+"Enrich your leads automatically with company data based on their email "
+"address."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__requirements
 msgid ""
 "Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to "
@@ -800,72 +1107,74 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__date_deadline
 msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won."
-msgstr "تخمین تاریخی که این فرصت به نتیجه موفقیت‌آمیز می‌رسد."
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event
-msgid "Event"
-msgstr "رویداد"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_deadline
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_deadline
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Expected Closing"
-msgstr "پیش‌بینی تاریخ قرارداد"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
-msgid "Expected Closing Date"
-msgstr "تاریخ بستن مورد انتظار"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__recurring_revenue_monthly
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
+msgid "Expected MRR"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0
-msgid "Expected Closing Day"
-msgstr "روز بستن مورد انتظار"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__expected_revenue
+msgid "Expected Revenue"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0
-msgid "Expected Closing Month"
-msgstr "ماه بستن مورد انتظار"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
+msgid "Expected Revenues"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0
-msgid "Expected Closing Week"
-msgstr "هفته بستن مورد انتظار"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
+msgid "Extended Filters"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__planned_revenue
-msgid "Expected Revenue"
-msgstr "پیش‌بینی تخمینی درآمد"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
+msgid "Extra Info"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
-msgid "Expected Revenues"
-msgstr "پیش‌بینی تخمینی درآمد"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
+msgid "Extra Information"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__dashboard_graph_period_pipeline
-msgid "Expected to Close"
-msgstr "انتظار می رود بسته شود"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Extra fields..."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__legend_priority
-msgid ""
-"Explanation text to help users using the star and priority mechanism on "
-"stages or issues that are in this stage."
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__field_id
+msgid "Field"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
-msgid "Extended Filters"
-msgstr "فیلترهای بسط یافته"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__name
+msgid "Field Label"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-msgid "Extra Info"
-msgstr "اطلاعات بیشتر"
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__phone_sanitized
+msgid ""
+"Field used to store sanitized phone number. Helps speeding up searches and "
+"comparisons."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_scoring_frequency_field
+msgid "Fields that can be used for predictive lead scoring computation"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__fold
@@ -880,49 +1189,59 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_follower_ids
 msgid "Followers"
-msgstr "دنبال‌کنندگان"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr "پیروان (کانال ها)"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "پیروان (شرکاء)"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
-msgid "Followup"
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignation
-msgid "Force assignation"
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_1
+msgid ""
+"For a sales team, there is nothing worse than being dry on leads. "
+"Fortunately, in just a few clicks, you can generate leads specifically "
+"targeted to your needs: company size, industry, etc. To help you test the "
+"feature, we offer you 200 credits for free."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Format phone numbers based on national conventions"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__force_assignment
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignment
+msgid "Force assignment"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:606
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
-msgid "From %s : %s"
-msgstr "از %s : %s"
+msgid "From %(source_name)s : %(source_subject)s"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_my_activities_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Future Activities"
-msgstr "فعالیتهای آینده"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead
+msgid "Generate new leads based on their country, industries, size, etc."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid ""
-"Generate leads from incoming emails and assign them\n"
-"                                    to a Sales Team manually"
+msgid "Generate new leads based on their country, industry, size, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -936,22 +1255,9 @@ msgid "Give your team the requirements to move an opportunity to this stage."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_cc
-msgid "Global CC"
-msgstr ""
-
-#. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:398
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Go, go, go! Congrats for your first deal."
-msgstr "برو، برو، برو! تبریک به خاطر اولین توافق."
-
-#. module: crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:90
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:95
-#, python-format
-msgid "Good job! You completed the tour of the CRM app."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -960,69 +1266,89 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Group By"
-msgstr "گروه‌بندی برمبنای"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__dashboard_graph_group_pipeline
-msgid "Grouping Method"
-msgstr ""
-
-#. module: crm
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities
-msgid ""
-"Here is the list of your next activities. Those are linked to your opportunities.\n"
-"                   To set a next activity, go on an opportunity and add one. It will then appear in this list."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead,priority:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__priority__2
 msgid "High"
-msgstr "بالا"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__dashboard_graph_group_pipeline
-msgid "How this channel's dashboard graph will group the results."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_calendar_event__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_ir_config_parameter__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__id
 msgid "ID"
-msgstr "شناسه"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_unread
-msgid "If checked new messages require your attention."
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_parent_thread_id
+msgid ""
+"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task"
+" creation alias)"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_exception_icon
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_exception_icon
+msgid "Icon to indicate an exception activity."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__force_assignment
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignment
+msgid ""
+"If checked, forces salesman to be updated on updated opportunities even if "
+"already set."
 msgstr ""
-"اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_unread
 msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr ""
-"اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_partner__team_id
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_users__team_id
 msgid ""
-"If set, this Sales Team will be used for sales and assignations related to "
+"If set, this Sales Team will be used for sales and assignments related to "
 "this partner"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_bounced_content
+msgid ""
+"If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users "
+"instead of the default message."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__is_blacklisted
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__partner_is_blacklisted
 msgid ""
@@ -1031,8 +1357,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignation
-msgid "If unchecked, this will leave the salesman of duplicated opportunities"
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__phone_sanitized_blacklisted
+msgid ""
+"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive"
+" mass mailing sms anymore, from any list"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -1041,7 +1369,7 @@ msgid "Import & Synchronize"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1230
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Import Template for Leads & Opportunities"
 msgstr ""
@@ -1052,40 +1380,61 @@ msgid "Include archived"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor4
-msgid "Information"
-msgstr "اطلاعات"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Incoming Emails"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
-msgid "Initial Contact Information"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__incorrect
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__incorrect
+msgid "Incorrect"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
-msgid "Internal Notes"
-msgstr "یادداشت‌های داخلی"
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__mobile_blacklisted
+msgid ""
+"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps "
+"distinguish which number is blacklisted             when there is both a "
+"mobile and phone field in a model."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0
-msgid "Invoices"
-msgstr "فاکتورها"
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__phone_blacklisted
+msgid ""
+"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps "
+"distinguish which number is blacklisted             when there is both a "
+"mobile and phone field in a model."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
+msgid "Internal Notes"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "دنبال می کند"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__is_won
+msgid "Is Won Stage?"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__is_automated_probability
+msgid "Is automated probability?"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__function
 msgid "Job Position"
-msgstr "موقعیت شغلی"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__kanban_state
 msgid "Kanban State"
-msgstr "وضعیت کانبان"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_lead_created_value
@@ -1098,102 +1447,162 @@ msgid "Kpi Crm Opportunities Won Value"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_lang_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__lang_id
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_action_last
 msgid "Last Action"
-msgstr "آخرین اقدام"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_calendar_event____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_ir_config_parameter____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "آخرین تغییر در"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_last_stage_update
 msgid "Last Stage Update"
-msgstr "به روز رسانی آخرین مرحله"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "آخرین تغییر توسط"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "آخرین به روز رسانی در"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_my_activities_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Late Activities"
-msgstr "فعالیتهای اخیر"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:913
-#: selection:crm.activity.report,lead_type:0 selection:crm.lead,type:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__lead_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_activity_report__lead_type__lead
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__type__lead
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_leads
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
-#, python-format
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Lead"
-msgstr "سرنخ"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Lead Enrichment"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag
-msgid "Lead Tag"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Lead Generation"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Lead Mining"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_scoring_frequency
+msgid "Lead Scoring Frequency"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_fields
+msgid "Lead Scoring Frequency Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_fields_str
+msgid "Lead Scoring Frequency Fields in String"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_start_date
+msgid "Lead Scoring Starting Date"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_start_date_str
+msgid "Lead Scoring Starting Date in String"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_tree
-msgid "Lead Tags"
-msgstr "تگهای سرنخ"
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid "Lead or Opportunity"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr "سرنخ / فرصت"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_create
+msgid "Lead/Opportunity created"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/models/crm_lost_reason.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_all_leads
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_leads
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__group_use_lead
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_leads
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu_lead
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_leads
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_leads
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
+#, python-format
 msgid "Leads"
-msgstr "سرنخ ها"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_lead_salesteam
@@ -1201,7 +1610,7 @@ msgstr "سرنخ ها"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_graph_lead
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot_lead
 msgid "Leads Analysis"
-msgstr "تحلیل سرنخ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_lead_salesteam
@@ -1212,8 +1621,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-msgid "Leads Form"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__leads_count
+msgid "Leads Count"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -1222,9 +1631,19 @@ msgid "Leads Generation"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_activity
+msgid "Leads or Opportunities"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Leads that are assigned to me"
-msgstr "سرنخ هایی که به من محول شده اند"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
+msgid "Leads that are not assigned"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
@@ -1241,20 +1660,32 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__opportunity_ids
 msgid "Leads/Opportunities"
-msgstr "سرنخ ها / فرصت ها"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__crm_lead_count
+msgid "Leads/Opportunities count"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#. openerp-web
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
+#, python-format
+msgid "Let's <b>Schedule an Activity.</b>"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:47
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
-msgid "Let's schedule an activity."
+msgid "Let’s have a look at an Opportunity."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
-#: selection:crm.partner.binding,action:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__action__exist
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__action__exist
 msgid "Link to an existing customer"
-msgstr "انتساب به یک مشتری موجود"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__partner_id
@@ -1264,23 +1695,41 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1122
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_cc
+msgid "List of cc from incoming emails."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#. openerp-web
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Looks like nothing is planned. :(<br><br><i>Tip : Schedule activities to "
+"keep track of everything you have to do!</i>"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 #, python-format
 msgid "Lost"
-msgstr "باخته"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__lost_count
+msgid "Lost Count"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_lost_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__lost_reason
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__lost_reason_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Lost Reason"
 msgstr ""
@@ -1292,9 +1741,9 @@ msgid "Lost Reasons"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead,priority:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__priority__0
 msgid "Low"
-msgstr "پایین"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_main_attachment_id
@@ -1307,82 +1756,72 @@ msgid "Make Quote"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__generate_lead_from_alias
-msgid "Manual Assignation of Emails"
-msgstr ""
-
-#. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Manual Assignation of Incoming Emails"
+msgid "Manage Recurring Plans"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_activities_done
-msgid "Mark All Activities as Done"
-msgstr ""
-
-#. module: crm
-#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_late_activities_done
-msgid "Mark Late Activities as Done"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__generate_lead_from_alias
+msgid "Manual Assignment of Emails"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Mark Lost"
-msgstr "درج در لیست باخته‌ها"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Mark Won"
-msgstr "درج در لیست بردها"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Mark as Lost"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost
 msgid "Mark as lost"
-msgstr "علامت زدن به از دست رفته"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Marketing"
-msgstr "بازاریابی"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead,priority:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__medium_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__priority__1
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Medium"
-msgstr "متوسط"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:958
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
-msgid "Meeting scheduled at '%s'<br> Subject: %s <br> Duration: %s hour(s)"
+msgid "Meeting scheduled at '%s'<br> Subject: %s <br> Duration: %s hours"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_opportunity_calendar_event_new
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.calendar_event_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__meeting_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__meeting_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1
 msgid "Meetings"
-msgstr "ملاقات ها"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
 msgid "Merge"
-msgstr "ادغام"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
 msgid "Merge Leads/Opportunities"
-msgstr "ادغام سرنخ ها / فرصت ها"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity
@@ -1390,44 +1829,39 @@ msgid "Merge Opportunities"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.merge_opportunity_act
-msgid "Merge leads/opportunities"
-msgstr ""
-
-#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__deduplicate
 msgid "Merge with existing leads/opportunities of each partner"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0
-#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__name__merge
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__name__merge
 msgid "Merge with existing opportunities"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:556
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Merged lead"
-msgstr "سرنخ های ادغام شده"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:588
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Merged leads"
-msgstr "سرنخ های ادغام شده"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:588
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Merged opportunities"
-msgstr "فرصت های ادغام شده"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:556
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Merged opportunity"
-msgstr "فرصت های ادغام شده"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error
@@ -1437,32 +1871,50 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_ids
 msgid "Messages"
-msgstr "پیام‌ها"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Misc"
-msgstr "متفرقه"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__mobile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Mobile"
-msgstr "تلفن همراه"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
+#: model:crm.recurring.plan,name:crm.crm_recurring_plan_monthly
+msgid "Monthly"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_my_activities
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_lead_menu_my_activities
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_my_activities_filter
 msgid "My Activities"
-msgstr "فعالیتهای من"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_date_deadline_my
+msgid "My Activities Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
+msgid "My Deadline"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "My Leads"
-msgstr "سرنخ های من"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 msgid "My Opportunities"
-msgstr "فرصت های من"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities
@@ -1471,15 +1923,9 @@ msgid "My Pipeline"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__name
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__name
-msgid "Name"
-msgstr "نام"
-
-#. module: crm
 #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead1
 msgid "New"
-msgstr "جدید"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_lead_created
@@ -1487,15 +1933,15 @@ msgid "New Leads/Opportunities"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form
-msgid "New Opportunity"
-msgstr "فرصت جدید"
+#: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
+#, python-format
+msgid "New Opportunities"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_tree_activity
-msgid "Next Activities"
-msgstr "فعایتهای بعدی"
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form
+msgid "New Opportunity"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_date_deadline
@@ -1513,60 +1959,78 @@ msgid "Next Activity Type"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead,kanban_state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__kanban_state__green
 msgid "Next activity is planned"
-msgstr "فعالیت بعدی برنامه ریزی شده"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead,kanban_state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__kanban_state__red
 msgid "Next activity late"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1190
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "No Subject"
-msgstr "بدون موضوع"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities
-msgid "No next activity"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action_team
+msgid "No data yet!"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead,kanban_state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__kanban_state__grey
 msgid "No next activity planned"
-msgstr "هیچ فعالیت بعدی برنامه ریزی نشده"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "No salesperson"
-msgstr "هیچ فروشنده‌ای وجود ندارد."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_normalized
+msgid "Normalized Email"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_3
 msgid "Not enough stock"
-msgstr "سهم نا کافی"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__description
 msgid "Notes"
-msgstr "یادداشت‌ها"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#. openerp-web
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
+#, python-format
+msgid "Now, <b>add your Opportunity</b> to your Pipeline."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr "تعداد اقدامات"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter
-msgid "Number of error"
+msgid "Number of errors"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__lead_all_assigned_month_count
+msgid "Number of leads and opportunities assigned this last month."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "تعداد پیام ها که نیاز به عمل"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter
@@ -1574,14 +2038,9 @@ msgid "Number of messages with delivery error"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_count
-msgid "Number of open opportunities"
-msgstr "تعداد فرصتهای باز"
-
-#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr "تعداد پیام‌های خوانده نشده"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity
@@ -1591,14 +2050,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_2
+msgid ""
+"Odoo's artificial intelligence engine predicts the success rate of each "
+"opportunity based on your history. You can always update the success rate "
+"manually, but if you let Odoo do the job the score is updated while the "
+"opportunity moves forward in your sales cycle."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Open Opportunities"
-msgstr "باز کردن موقعیتها"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Open Opportunity"
-msgstr "فرصت باز"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason
@@ -1608,26 +2077,24 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.relate_partner_opportunities
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__opportunity_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__opportunity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__duplicated_lead_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__duplicated_lead_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__opportunity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__opportunity_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_opportunity
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_graph
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1
 msgid "Opportunities"
-msgstr "فرصت‌ها"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 msgid "Opportunities Analysis"
-msgstr "تحلیل فرصت ها"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam
@@ -1650,29 +2117,26 @@ msgid "Opportunities Won"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_my_activities_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Opportunities that are assigned to me"
-msgstr "فرصت هایی که به من محول شده اند"
-
-#. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
-msgid "Opportunities with a date of Expected Closing which is in the past"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:446
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:888
-#: selection:crm.activity.report,lead_type:0 selection:crm.lead,type:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_calendar_event__opportunity_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__lead_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__opportunity_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__opportunity_count
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_activity_report__lead_type__opportunity
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__type__opportunity
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
-#, python-format
 msgid "Opportunity"
-msgstr "فرصت"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create
@@ -1684,99 +2148,137 @@ msgstr ""
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_lost
 msgid "Opportunity Lost"
-msgstr "فرصت ازدست رفت"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage
-msgid "Opportunity Stage Changed"
+#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_restored
+#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_restored
+msgid "Opportunity Restored"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
-msgid "Opportunity Title"
-msgstr "عنوان موقعیت"
+#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage
+msgid "Opportunity Stage Changed"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_won
 msgid "Opportunity Won"
-msgstr "فرصت برده شد"
-
-#. module: crm
-#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_create
-msgid "Opportunity created"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost
 msgid "Opportunity lost"
-msgstr "فرصت ازدست رفت"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_restored
+msgid "Opportunity restored"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won
 msgid "Opportunity won"
-msgstr "فرصت برده شد"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor8
-msgid "Other"
-msgstr "سایر"
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_force_thread_id
+msgid ""
+"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be "
+"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the "
+"creation of new records completely."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead,activity_state:0
-msgid "Overdue"
-msgstr "سررسید گذشته"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.quick_create_opportunity_form
+msgid "Organization / Contact"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Outlook CRM Extension"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:crm.recurring.plan,name:crm.crm_recurring_plan_over_3_years
+msgid "Over 3 years"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:crm.recurring.plan,name:crm.crm_recurring_plan_over_5_years
+msgid "Over 5 years "
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_team_overdue_opportunity
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Overdue Opportunities"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_address_email
-msgid "Partner Contact Email"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_overdue_amount
+msgid "Overdue Opportunities Revenues"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_address_name
-msgid "Partner Contact Name"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
+msgid "Overdue Opportunity"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_address_phone
-msgid "Partner Contact Phone"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_user_id
+msgid "Owner"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_is_blacklisted
-msgid "Partner is blacklisted"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_parent_model_id
+msgid "Parent Model"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding
-msgid "Partner linking/binding in CRM wizard"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_parent_thread_id
+msgid "Parent Record Thread ID"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__partner_id
-msgid "Partner/Customer"
-msgstr "شریک/مشتری"
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_parent_model_id
+msgid ""
+"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not"
+" necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
+"(parent_model) and task (model))"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_is_blacklisted
+msgid "Partner is blacklisted"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.quick_create_opportunity_form
 msgid "Phone"
-msgstr "تلفن"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone_sanitized_blacklisted
+msgid "Phone Blacklisted"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_phone_validation
-msgid "Phone Formatting"
-msgstr "قالب بندی تلفن"
+#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_phone_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone_state
+msgid "Phone Quality"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_team.py:155
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone_mobile_search
+msgid "Phone/Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead
@@ -1785,9 +2287,14 @@ msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action_team
+msgid "Pipeline Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_opportunity_report_action
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_opportunity_report_action_graph
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_pivot
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_graph
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot
@@ -1798,35 +2305,25 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action
 msgid ""
 "Pipeline Analysis gives you an instant access to\n"
-"your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost,\n"
-"missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n"
-"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n"
-"teams of the sales pipeline."
+"                your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost,\n"
+"                missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n"
+"                mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n"
+"                teams of the sales pipeline."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_graph
-msgid ""
-"Pipeline Analysis gives you an instant access to\n"
-"your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost,\n"
-"missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n"
-"mainly used by the sales manager in order to periodically review the pipeline\n"
-"with the the Sales Team."
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan__name
+msgid "Plan Name"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_team.py:224
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
-msgid "Pipeline: Expected Revenue"
+msgid "Please enter at least 3 digits when searching on phone / mobile."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead,activity_state:0
-msgid "Planned"
-msgstr "برنامه ریزی شده"
-
-#. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:660
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Please select more than one element (lead or opportunity) from the list "
@@ -1834,78 +2331,107 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__priority
-msgid "Priority"
-msgstr "اولویت"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__legend_priority
-msgid "Priority Management Explanation"
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_contact
+msgid ""
+"Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n"
+"- everyone: everyone can post\n"
+"- partners: only authenticated partners\n"
+"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__probability
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__probability
-msgid "Probability"
-msgstr "احتمال"
+#: model:ir.actions.server,name:crm.website_crm_score_cron_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:crm.website_crm_score_cron
+#: model:ir.cron,name:crm.website_crm_score_cron
+msgid "Predictive Lead Scoring: Recompute Automated Probabilities"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__probability
-msgid "Probability (%)"
-msgstr "احتمال(٪)"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__priority
+msgid "Priority"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor1
-msgid "Product"
-msgstr "محصول"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__probability
+msgid "Probability"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead3
 msgid "Proposition"
-msgstr "پیشنهاد"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__expected_revenue
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__recurring_revenue_monthly_prorated
+msgid "Prorated MRR"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__prorated_revenue
 msgid "Prorated Revenue"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2
 msgid "Qualified"
-msgstr "تایید شده"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:13
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:18
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
-msgid ""
-"Ready to boost your sales? Your <b>Pipeline</b> can be found here, under the"
-" <b>CRM</b> app."
+msgid "Ready to boost your sales? Let's have a look at your <b>Pipeline</b>."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_force_thread_id
+msgid "Record Thread ID"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__recurring_plan
+msgid "Recurring Plan"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_recurring_plan_action
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_recurring_plan_menu_config
+msgid "Recurring Plans"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
+msgid "Recurring Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__recurring_revenue
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__group_use_recurring_revenues
+msgid "Recurring Revenues"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__referred
 msgid "Referred By"
-msgstr "ارجاع شده توسط"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__action
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__action
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__action
 msgid "Related Customer"
-msgstr "مشتری مرتبط"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_report
 msgid "Reporting"
-msgstr "گزارش"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__requirements
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form
 msgid "Requirements"
-msgstr "نیازها"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_user_id
@@ -1913,43 +2439,45 @@ msgid "Responsible User"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Restore"
-msgstr "بازگردانی"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_sales
-msgid "Sales"
-msgstr "فروش"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__ribbon_message
+msgid "Ribbon message"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
-msgid "Sales Channel"
-msgstr "کانال فروش"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_team
-msgid "Sales Channels"
-msgstr "کانالهای فروش"
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_sales
+msgid "Sales"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__team_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__team_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__team_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__team_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__team_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__team_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__team_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__team_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__team_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Sales Team"
-msgstr "تیم فروش"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1125
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Sales Team Settings"
 msgstr ""
@@ -1957,56 +2485,71 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_config
 msgid "Sales Teams"
-msgstr "تیم های فروش"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__user_ids
-msgid "Salesmen"
-msgstr "فروشنده"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__user_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Salesperson"
-msgstr "فروشنده"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__user_ids
+msgid "Salespersons"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone_sanitized
+msgid "Sanitized Number"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Search Leads"
-msgstr "جستجوی سرنخ ها"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Search Opportunities"
-msgstr "جستجوی فرصت ها"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_mail_client_extension
+msgid ""
+"See and manage users, companies, and leads from our mail client extensions."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
 msgid "Select Leads/Opportunities"
-msgstr "انتخاب سرنخ ها / فرصت ها"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail
-msgid "Send an email"
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_act_window_compose
+msgid "Send email"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan__sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "دنباله"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor3
-msgid "Services"
-msgstr "خدمات"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_recurring_plan_action
+msgid ""
+"Set Recurring Plans on Opportunities to display the contracts' renewal "
+"periodicity<br>(e.g: Monthly, Yearly)."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action
@@ -2014,24 +2557,24 @@ msgid "Set a new stage in your opportunity pipeline"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__on_change
-msgid ""
-"Setting this stage will change the probability automatically on the "
-"opportunity."
-msgstr ""
-
-#. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_config_settings_action
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_config_settings_menu
 msgid "Settings"
-msgstr "تنظیمات"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:res.groups,name:crm.group_use_lead
 msgid "Show Lead Menu"
-msgstr "نمایش منوی سرنخ"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:res.groups,name:crm.group_use_recurring_revenues
+msgid "Show Recurring Revenues Menu"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_my_activities_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Show all opportunities for which the next action date is before today"
 msgstr ""
@@ -2040,18 +2583,18 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 msgid "Show only lead"
-msgstr "فقط نمایش سرنخ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 msgid "Show only opportunity"
-msgstr "فقط نمایش فرصت"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor2
-msgid "Software"
-msgstr "نرم افزار"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_list_activities
+msgid "Snooze 7d"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
@@ -2061,11 +2604,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_source_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__source_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Source"
-msgstr "مبدا"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__team_id
@@ -2075,43 +2619,41 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__stage_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__stage_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "مرحله"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr "مرحله تغییر کرد"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "نام مرحله"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_stage_search
 msgid "Stage Search"
-msgstr "جستجوی مرحله"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr "مرحله تغییر کرد"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_stage_action
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_stage_act
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "مراحل"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action
@@ -2119,15 +2661,19 @@ msgid ""
 "Stages allow salespersons to easily track how a specific opportunity\n"
 "            is positioned in the sales cycle."
 msgstr ""
-"مراحل به فروشنده‌ها کمک می‌کند تا براحتی بتوانند چگونگی قرار گرفتن یک فرصت "
-"تجاری را در چرخه‌ی فروش پیگیری کنند"
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action_team
+msgid "Start scheduling activities on your opportunities"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_state_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__state_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "State"
-msgstr "استان"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_state
@@ -2141,61 +2687,53 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__street
 msgid "Street"
-msgstr "خیابان"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Street 2..."
-msgstr "خیابان 2 ..."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Street..."
-msgstr "خیابان ..."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__street2
 msgid "Street2"
-msgstr "خیابان۲"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form
 msgid "Submit"
-msgstr "ارسال"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__subtype_id
 msgid "Subtype"
-msgstr "زیرنوع"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__subject
-msgid "Summary"
-msgstr "چکیده"
+#: model:ir.model,name:crm.model_ir_config_parameter
+msgid "System Parameter"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Tag"
-msgstr "برچسب"
-
-#. module: crm
-#: sql_constraint:crm.lead.tag:0
-msgid "Tag name already exists !"
-msgstr "برچسب نام از قبل وجود دارد!"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__tag_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_categ
 msgid "Tags"
-msgstr "برچسب‌ها"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.sales_team_menu_team_pipeline
-msgid "Team Pipelines"
+msgid "Teams"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -2206,8 +2744,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__dashboard_graph_model
-msgid "The graph this channel will display in the Dashboard.\n"
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_model_id
+msgid ""
+"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming"
+" email that does not reply to an existing record will cause the creation of "
+"a new record of this model (e.g. a Project Task)"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_name
+msgid ""
+"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for "
+"<jobs@example.odoo.com>"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -2218,21 +2766,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: sql_constraint:crm.lead:0
-msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!"
+#: model:ir.model.constraint,message:crm.constraint_crm_recurring_plan_check_number_of_months
+msgid "The number of month can't be negative."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__dashboard_graph_period_pipeline
-msgid "The time period this channel's dashboard graph will consider."
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_user_id
+msgid ""
+"The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this "
+"field is not set the system will attempt to find the right owner based on "
+"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no "
+"system user is found for that address."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_cc
+#: model:ir.model.constraint,message:crm.constraint_crm_lead_check_probability
+msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
 msgid ""
-"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
-"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
-"addresses with a comma"
+"The success rate is computed based on the stage, but you can add more fields"
+" in the statistical analysis."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -2242,6 +2798,30 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. openerp-web
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
+#, python-format
+msgid "This bar also allows you to switch stage."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "This can be used to compute statistical probability to close a lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
+msgid "This email is blacklisted for mass mailings. Click to unblacklist."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_normalized
+msgid ""
+"This field is used to search on email address as the primary email field can"
+" contain more than strictly an email address."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__campaign_id
 msgid ""
 "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
@@ -2261,17 +2841,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:42
-#, python-format
-msgid "This opportunity has <b>no activity planned</b>."
-msgstr ""
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__probability
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid ""
-"This percentage depicts the default/average probability of the Case for this"
-" stage to be a success"
+"This phone number is blacklisted for SMS Marketing. Click to unblacklist."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -2287,64 +2859,116 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1088
-#, python-format
-msgid "This target does not exist."
-msgstr "این هدف گذاری موجود نیست."
+#: model:digest.tip,name:crm.digest_tip_crm_0
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
+msgid "Tip: Convert incoming emails into opportunities"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:digest.tip,name:crm.digest_tip_crm_1
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_1
+msgid "Tip: Did you know Odoo has built-in lead mining?"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:digest.tip,name:crm.digest_tip_crm_4
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_4
+msgid "Tip: Do not waste time recording customers' data"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:digest.tip,name:crm.digest_tip_crm_3
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_3
+msgid "Tip: Manage your pipeline"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:digest.tip,name:crm.digest_tip_crm_2
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_2
+msgid "Tip: Opportunity win rate is predicted with AI"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:digest.tip,name:crm.digest_tip_crm_5
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_5
+msgid "Tip: Turn a selection of opportunities into a map"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__title
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Title"
-msgstr "عنوان"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead,activity_state:0
-msgid "Today"
-msgstr "امروز"
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"To prevent data loss, Leads and Opportunities can only be merged by groups "
+"of 5."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_my_activities_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Today Activities"
-msgstr "فعالیتها امروز"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_1
 msgid "Too expensive"
-msgstr "بسیار گران"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Tracking"
-msgstr "ره گیری"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor6
-msgid "Training"
-msgstr "آموزش"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
+msgid "Trailing 12 months"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
-msgid "Try Now"
+msgid "Try sending an email"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Turn emails received in your Outlook mailbox into leads and log their "
+"content as internal notes."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__lead_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__type
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 msgid "Type"
-msgstr "نوع"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_report__lead_type
-#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__type
 msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_exception_decoration
+msgid "Type of the exception activity on record."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model,name:crm.model_utm_campaign
+msgid "UTM Campaign"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Unassigned"
-msgstr "محول نشده"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
@@ -2352,29 +2976,30 @@ msgid "Unassigned Lead"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__unassigned_leads_count
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Unassigned Leads"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_team.py:201
-#, python-format
-msgid "Undefined"
-msgstr "تعریف نشده"
-
-#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_unread
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead_kanban
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "پیام های ناخوانده"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr "شمارنده پیام‌های خوانده‌نشده"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Update Probabilities"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__use_leads
+msgid "Use Leads"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -2382,7 +3007,7 @@ msgid "Use an External Email Server"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__action__each_exist_or_create
 msgid "Use existing partner or create"
 msgstr ""
 
@@ -2411,23 +3036,24 @@ msgid "Use lost reasons to explain why an opportunity is lost."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
+#, python-format
 msgid ""
-"Use opportunities to keep track of your sales pipeline, follow\n"
-"                up potential sales and better forecast your future revenues."
+"Use the top left <i>Create</i> button, or send an email to %s to test the "
+"email gateway."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:72
-#, python-format
-msgid "Use the breadcrumbs to <b>go back to your sales pipeline</b>."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
+"to several minutes depending on how many there are."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__user_login
 msgid "Used to log into the system"
-msgstr "مورد استفاده برای ورود به سامانه"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__sequence
@@ -2437,86 +3063,77 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__user_email
 msgid "User Email"
-msgstr "ایمیل کاربر"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__user_login
 msgid "User Login"
-msgstr "ورود کاربر"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "کاربران"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead,priority:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__value
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__variable
+msgid "Variable"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__priority__3
 msgid "Very High"
-msgstr "خیلی زیاد"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Visits to Leads"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2
 msgid "We don't have people/skills"
-msgstr "ما افراد/تخصص لازم نداریم"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__website
 msgid "Website"
-msgstr "تارنما"
-
-#. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Website Lead Generation"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr "پیام‌های وب‌سایت"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__website
 msgid "Website of the contact"
-msgstr "وبسایت تماس"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__team_id
-msgid ""
-"When sending mails, the default email address is taken from the Sales Team."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0
-msgid "Within a Month"
-msgstr "در یک ماه"
-
-#. module: crm
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0
-msgid "Within a Week"
-msgstr "در یک هفته"
-
-#. module: crm
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0
-msgid "Within a Year"
-msgstr "در یک سال"
-
-#. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1121
-#: model:crm.stage,name:crm.stage_lead4
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 model:crm.stage,name:crm.stage_lead4
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 #, python-format
 msgid "Won"
-msgstr "برد"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__won_count
+msgid "Won Count"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__target_sales_won
@@ -2524,37 +3141,32 @@ msgid "Won in Opportunities Target"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:402
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Yeah! Deal of the last 7 days for the team."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_team.py:122
-#, python-format
-msgid ""
-"You have to enable the Pipeline on your Sales Team to be able to set it as a"
-" content for the graph"
+#: model:crm.recurring.plan,name:crm.crm_recurring_plan_yearly
+msgid "Yearly"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:404
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
-msgid "You just beat your personal record for the past 30 days."
+msgid "You don't have the access needed to run this cron."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:406
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
-msgid "You just beat your personal record for the past 7 days."
+msgid "You just beat your personal record for the past 30 days."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities
-msgid ""
-"You will be able to plan meetings and log activities from\n"
-"                opportunities, convert them into quotations, attach related\n"
-"                documents, track all discussions, and much more."
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid "You just beat your personal record for the past 7 days."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -2566,36 +3178,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "ZIP"
-msgstr "کد پستی"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__zip
 msgid "Zip"
-msgstr "کدپستی"
-
-#. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
-msgid "e.g. Customer Deal"
-msgstr "مثلا توافق مشتری"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.quick_create_opportunity_form
 msgid "e.g. Product Pricing"
-msgstr "مثلا قیمت گذاری محصول"
-
-#. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
-msgid "e.g. www.odoo.com"
-msgstr "برای مثال www.odoo.com"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:946
-#, python-format
-msgid "or send an email to %s"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
+msgid "e.g. https://www.odoo.com"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -2604,7 +3204,12 @@ msgid "team_count"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:952
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
+msgid "to your CRM. This email address is configurable by sales team members."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "unknown"
-msgstr "ناشناخته"
+msgstr ""
diff --git a/addons/crm/i18n/fi.po b/addons/crm/i18n/fi.po
index c39d719bd93..b8e80147e81 100644
--- a/addons/crm/i18n/fi.po
+++ b/addons/crm/i18n/fi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -477,13 +477,6 @@ msgid "Bounce"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid ""
-"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
-"to several minutes depending on how many there are."
-msgstr ""
-
-#. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -655,6 +648,11 @@ msgid "Congrats, best of luck catching such big fish! :)"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Consider leads created as of the"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
 msgid "Contact"
 msgstr ""
@@ -2665,11 +2663,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Consider leads created as of the"
-msgstr ""
-
-#. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action_team
 msgid "Start scheduling activities on your opportunities"
@@ -3051,6 +3044,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
+"to several minutes depending on how many there are."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__user_login
 msgid "Used to log into the system"
 msgstr ""
diff --git a/addons/crm/i18n/fr.po b/addons/crm/i18n/fr.po
index c4c6b6b5350..7b68c7d7977 100644
--- a/addons/crm/i18n/fr.po
+++ b/addons/crm/i18n/fr.po
@@ -35,14 +35,15 @@
 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020
 # guillaume bauer <guillaume.bauer@syentys.fr>, 2020
 # Inès Gérardy <ige@odoo.com>, 2020
+# Arnaud Willem <contact@arnaud-willem.eu>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Inès Gérardy <ige@odoo.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Arnaud Willem <contact@arnaud-willem.eu>, 2020\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -380,7 +381,7 @@ msgstr "Type d'activité"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_type_icon
 msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Icône de type d'activité"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_menu_config_activity_types
@@ -528,13 +529,6 @@ msgid "Bounce"
 msgstr "Rebond"
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid ""
-"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
-"to several minutes depending on how many there are."
-msgstr ""
-
-#. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -713,6 +707,11 @@ msgid "Congrats, best of luck catching such big fish! :)"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Consider leads created as of the"
+msgstr "Prendre en compte les pistes crées à partir de"
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
 msgid "Contact"
 msgstr "Contact"
@@ -2795,11 +2794,6 @@ msgstr ""
 "le process de vente."
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Consider leads created as of the"
-msgstr "Prendre en compte les pistes crées à partir de"
-
-#. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action_team
 msgid "Start scheduling activities on your opportunities"
@@ -3222,6 +3216,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
+"to several minutes depending on how many there are."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__user_login
 msgid "Used to log into the system"
 msgstr "Utilisé pour se connecter au système"
diff --git a/addons/crm/i18n/id.po b/addons/crm/i18n/id.po
index a9324d704e3..e98db394b59 100644
--- a/addons/crm/i18n/id.po
+++ b/addons/crm/i18n/id.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
 "Last-Translator: Muftiara Syuhada <muftiara.syuhada@falinwa.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
@@ -501,13 +501,6 @@ msgid "Bounce"
 msgstr "Kembali"
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid ""
-"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
-"to several minutes depending on how many there are."
-msgstr ""
-
-#. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -686,6 +679,11 @@ msgid "Congrats, best of luck catching such big fish! :)"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Consider leads created as of the"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontak"
@@ -2734,11 +2732,6 @@ msgstr ""
 "            posisi peluang tertentu di siklus penjualan."
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Consider leads created as of the"
-msgstr ""
-
-#. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action_team
 msgid "Start scheduling activities on your opportunities"
@@ -3144,6 +3137,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
+"to several minutes depending on how many there are."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__user_login
 msgid "Used to log into the system"
 msgstr "Digunakan untuk log masuk ke sistem"
diff --git a/addons/crm/i18n/it.po b/addons/crm/i18n/it.po
index 6fb88d65df3..5084c59e3ae 100644
--- a/addons/crm/i18n/it.po
+++ b/addons/crm/i18n/it.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
 "Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
@@ -515,15 +515,6 @@ msgid "Bounce"
 msgstr "Non recapitate"
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid ""
-"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
-"to several minutes depending on how many there are."
-msgstr ""
-"Usare questo pulsante per aggiornare le probabilità di tutti i contatti. Può"
-" richiedere alcuni minuti a seconda del loro numero."
-
-#. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -605,15 +596,15 @@ msgid ""
 "Check this box to filter and qualify incoming requests as leads before "
 "converting them into opportunities and assigning them to a salesperson."
 msgstr ""
-"Selezionare questa casella per filtrare e qualificare le richieste in "
-"ingresso come contatti, prima di convertirle in opportunità e assegnarle a "
-"un addetto vendite."
+"Selezionare la casella per filtrare e qualificare le richieste in ingresso "
+"come contatti, prima di convertirle in opportunità e assegnarle a un addetto"
+" vendite."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__use_opportunities
 msgid "Check this box to manage a presales process with opportunities."
 msgstr ""
-"Selezionare questa casella per gestire un processo di prevendita con le "
+"Selezionare la casella per gestire un processo di prevendita con le "
 "opportunità."
 
 #. module: crm
@@ -707,6 +698,11 @@ msgid "Congrats, best of luck catching such big fish! :)"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Consider leads created as of the"
+msgstr "Esamina i contatti creati a partire dal"
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
 msgid "Contact"
 msgstr "Contatto"
@@ -2791,11 +2787,6 @@ msgstr ""
 "            opportunità si posiziona nel ciclo di vendita."
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Consider leads created as of the"
-msgstr "Esamina i contatti creati a partire dal"
-
-#. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action_team
 msgid "Start scheduling activities on your opportunities"
@@ -3223,6 +3214,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
+"to several minutes depending on how many there are."
+msgstr ""
+"Usare questo pulsante per aggiornare le probabilità di tutti i contatti. Può"
+" richiedere alcuni minuti a seconda del loro numero."
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__user_login
 msgid "Used to log into the system"
 msgstr "Usato per accedere al sistema"
diff --git a/addons/crm/i18n/ja.po b/addons/crm/i18n/ja.po
index db47d3ff5ff..8eae8193f80 100644
--- a/addons/crm/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm/i18n/ja.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
 "Last-Translator: Noma Yuki, 2020\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
@@ -502,13 +502,6 @@ msgid "Bounce"
 msgstr "返送"
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid ""
-"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
-"to several minutes depending on how many there are."
-msgstr ""
-
-#. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -680,6 +673,11 @@ msgid "Congrats, best of luck catching such big fish! :)"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Consider leads created as of the"
+msgstr "次の日以降に作成されたリードを評価:"
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
 msgid "Contact"
 msgstr "連絡先"
@@ -2701,11 +2699,6 @@ msgstr ""
 "セールスサイクルにどのように位置付けられているかを簡単に追跡できます。"
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Consider leads created as of the"
-msgstr "次の日以降に作成されたリードを評価:"
-
-#. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action_team
 msgid "Start scheduling activities on your opportunities"
@@ -2875,19 +2868,19 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
 " e.g. Fall_Drive, Christmas_Special"
-msgstr ""
+msgstr "これは、Fall_Drive、Christmas_Specialなど、さまざまなキャンペーンの取り組みを追跡するのに役立つ名前です。"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__medium_id
 msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
-msgstr ""
+msgstr "これは、はがき、電子メール、バナー広告などの配信方法です。"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__source_id
 msgid ""
 "This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
 "of email list"
-msgstr ""
+msgstr "これはリンクのソースです。たとえば、検索エンジン、別のドメイン、またはメーリングリストの名前です。"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
@@ -3096,6 +3089,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
+"to several minutes depending on how many there are."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__user_login
 msgid "Used to log into the system"
 msgstr "システムにログインするために使用します。"
diff --git a/addons/crm/i18n/nl.po b/addons/crm/i18n/nl.po
index 054d35435fc..296cca671a7 100644
--- a/addons/crm/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm/i18n/nl.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "# Verkoopkansen"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_overdue_count
 msgid "# Overdue Opportunities"
-msgstr "# Achterstallige verkoopkansen"
+msgstr "# Verkoopkansen te laat"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__lead_unassigned_count
@@ -592,15 +592,6 @@ msgid "Bounce"
 msgstr "Bounce"
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid ""
-"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
-"to several minutes depending on how many there are."
-msgstr ""
-"Gebruik deze knop om de kansen van alle leads bij te werken. Dit kan enkele "
-"minuten duren, afhankelijk van het aantal."
-
-#. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -783,6 +774,11 @@ msgid "Congrats, best of luck catching such big fish! :)"
 msgstr "Gefeliciteerd! Veel succes om zo'n grote vis binnen te halen! :)"
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Consider leads created as of the"
+msgstr "Alleen voor leads aangemaakt vanaf"
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
 msgid "Contact"
 msgstr "Contact"
@@ -2430,7 +2426,7 @@ msgstr "Over 5 jaar"
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_team_overdue_opportunity
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Overdue Opportunities"
-msgstr "Over tijd verkoopkansen"
+msgstr "Verkoopkansen te laat"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_overdue_amount
@@ -2904,11 +2900,6 @@ msgstr ""
 "waar een verkoopkans zich in de verkoopcyclus bevindt."
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Consider leads created as of the"
-msgstr "Alleen voor leads aangemaakt vanaf"
-
-#. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action_team
 msgid "Start scheduling activities on your opportunities"
@@ -3342,6 +3333,15 @@ msgstr ""
 "de e-mail gateway te testen."
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
+"to several minutes depending on how many there are."
+msgstr ""
+"Gebruik deze knop om de kansen van alle leads bij te werken. Dit kan enkele "
+"minuten duren, afhankelijk van het aantal."
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__user_login
 msgid "Used to log into the system"
 msgstr "Gebruikt voor aanmelding aan het systeem"
diff --git a/addons/crm/i18n/pt_BR.po b/addons/crm/i18n/pt_BR.po
index a6f064e4e8b..cfb555f355d 100644
--- a/addons/crm/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm/i18n/pt_BR.po
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
 "Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
@@ -609,15 +609,6 @@ msgid "Bounce"
 msgstr "Rejeitado"
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid ""
-"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
-"to several minutes depending on how many there are."
-msgstr ""
-"Use este botão para atualizar as probabilidades de todos os leads. Isso pode"
-" levar vários minutos, dependendo de quantos são."
-
-#. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -799,6 +790,11 @@ msgid "Congrats, best of luck catching such big fish! :)"
 msgstr "Parabéns, boa sorte na captura de peixes grandes! :)"
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Consider leads created as of the"
+msgstr "Considere leads criados a partir do"
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
 msgid "Contact"
 msgstr "Contato"
@@ -1206,7 +1202,7 @@ msgstr "E-mail"
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
 msgid "Email Alias"
-msgstr "Apelido de E-mail"
+msgstr "Alias de E-mail"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_email_state
@@ -2687,7 +2683,7 @@ msgstr "Restaurar"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__ribbon_message
 msgid "Ribbon message"
-msgstr "Mensagem de fita"
+msgstr "Mensagem da fita"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_sms_error
@@ -2916,11 +2912,6 @@ msgstr ""
 "            está posicionado no ciclo de vendas."
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Consider leads created as of the"
-msgstr "Considere leads criados a partir do"
-
-#. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action_team
 msgid "Start scheduling activities on your opportunities"
@@ -3024,7 +3015,7 @@ msgid ""
 "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for "
 "<jobs@example.odoo.com>"
 msgstr ""
-"O nome do apelido de e-mail, por exemplo, 'empregos' se você quer pegar "
+"O nome do alias de e-mail, por exemplo, 'empregos' se você quer pegar "
 "e-mails para <empregos@suaempresa.com.br>"
 
 #. module: crm
@@ -3357,6 +3348,15 @@ msgstr ""
 "testar o gateway de e-mail."
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
+"to several minutes depending on how many there are."
+msgstr ""
+"Use este botão para atualizar as probabilidades de todos os leads. Isso pode"
+" levar vários minutos, dependendo de quantos são."
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__user_login
 msgid "Used to log into the system"
 msgstr "Usado para entrar no sistema"
diff --git a/addons/crm/i18n/ro.po b/addons/crm/i18n/ro.po
index ddd0d1e2816..4e88679dabd 100644
--- a/addons/crm/i18n/ro.po
+++ b/addons/crm/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
 "Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Piste</span>"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
@@ -501,13 +501,6 @@ msgid "Bounce"
 msgstr "Salt"
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid ""
-"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
-"to several minutes depending on how many there are."
-msgstr ""
-
-#. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -689,6 +682,11 @@ msgid "Congrats, best of luck catching such big fish! :)"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Consider leads created as of the"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
 msgid "Contact"
 msgstr "Contact"
@@ -1244,7 +1242,7 @@ msgstr "Urmăritori (Parteneri)"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_type_icon
 msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Pictogramă minunată pentru font, de ex. fa-sarcini"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_1
@@ -1590,7 +1588,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
 msgid "Lead Generation"
-msgstr ""
+msgstr "Generare Pistă"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -1719,7 +1717,7 @@ msgstr "Piste / Oportunități"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__crm_lead_count
 msgid "Leads/Opportunities count"
-msgstr ""
+msgstr "Număr piste/oportunități"
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -2739,11 +2737,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Consider leads created as of the"
-msgstr ""
-
-#. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action_team
 msgid "Start scheduling activities on your opportunities"
@@ -3117,7 +3110,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__use_leads
 msgid "Use Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Folosește Piste"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -3163,6 +3156,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
+"to several minutes depending on how many there are."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__user_login
 msgid "Used to log into the system"
 msgstr "Folosit pentru conectarea la sistem"
diff --git a/addons/crm/i18n/si.po b/addons/crm/i18n/si.po
index d9dcb4b8352..85d080fd686 100644
--- a/addons/crm/i18n/si.po
+++ b/addons/crm/i18n/si.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
 "Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/si/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -477,13 +477,6 @@ msgid "Bounce"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid ""
-"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
-"to several minutes depending on how many there are."
-msgstr ""
-
-#. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -655,6 +648,11 @@ msgid "Congrats, best of luck catching such big fish! :)"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Consider leads created as of the"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
 msgid "Contact"
 msgstr ""
@@ -2665,11 +2663,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Consider leads created as of the"
-msgstr ""
-
-#. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action_team
 msgid "Start scheduling activities on your opportunities"
@@ -3051,6 +3044,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
+"to several minutes depending on how many there are."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__user_login
 msgid "Used to log into the system"
 msgstr ""
diff --git a/addons/crm/i18n/sk.po b/addons/crm/i18n/sk.po
index b90765f43cf..556887054f2 100644
--- a/addons/crm/i18n/sk.po
+++ b/addons/crm/i18n/sk.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
 "Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
@@ -518,15 +518,6 @@ msgid "Bounce"
 msgstr "Počet odmietnutých"
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid ""
-"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
-"to several minutes depending on how many there are."
-msgstr ""
-"Týmto tlačidlom sa aktualizujú pravdepodobnosti všetkých potenciálnych "
-"zákazníkov. Môže to trvať až niekoľko minút podľa toho, koľko ich je."
-
-#. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -707,6 +698,11 @@ msgid "Congrats, best of luck catching such big fish! :)"
 msgstr "Gratulujeme, veľa šťastia pri chytaní takýchto veľkých rýb! :)"
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Consider leads created as of the"
+msgstr "Berte vytvorené potenciálne príležitosti ako"
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
@@ -2836,11 +2832,6 @@ msgstr ""
 "prípadu v predajnom cykle.  "
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Consider leads created as of the"
-msgstr "Berte vytvorené potenciálne príležitosti ako"
-
-#. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action_team
 msgid "Start scheduling activities on your opportunities"
@@ -3278,6 +3269,15 @@ msgstr ""
 "%s a otestujte e-mailovú bránu."
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
+"to several minutes depending on how many there are."
+msgstr ""
+"Týmto tlačidlom sa aktualizujú pravdepodobnosti všetkých potenciálnych "
+"zákazníkov. Môže to trvať až niekoľko minút podľa toho, koľko ich je."
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__user_login
 msgid "Used to log into the system"
 msgstr "Používané na prihlásenie do systému"
diff --git a/addons/crm/i18n/th.po b/addons/crm/i18n/th.po
index 3fd0233c96d..264e945b6f5 100644
--- a/addons/crm/i18n/th.po
+++ b/addons/crm/i18n/th.po
@@ -1,24 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * crm
-# 
-# Translators:
-# LAO <sumonchai@gmail.com>, 2018
-# Ekasit Saichompu <ekasitb@gmail.com>, 2018
-# gsong <gsong2014@foxmail.com>, 2018
-# Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2018
-# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2018
-# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018
-# Martin Trigaux, 2018
-# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2018
+# 	* crm
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
-"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,10 +16,41 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__lead_all_assigned_month_count
+msgid "# Leads/Opps assigned this month"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__meeting_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__meeting_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__meeting_count
 msgid "# Meetings"
-msgstr "# ประชุม"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan__number_of_months
+msgid "# Months"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_count
+msgid "# Opportunities"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_overdue_count
+msgid "# Overdue Opportunities"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__lead_unassigned_count
+msgid "# Unassigned Leads"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
+msgid "% else"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
@@ -39,24 +59,32 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
+msgid "% if record and record.alias_domain"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
 msgid ""
-"% set email = object.env['crm.team'].search([('alias_name','!=', False)],limit=1).alias_id.display_name\n"
-"    % if email\n"
-"    <strong style=\"font-size: 16px;\">Try the mail gateway</strong>"
+"% set record = object.env['crm.team'].search([('alias_name', '!=', "
+"'False')], limit=1)"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid "%s's opportunity"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:28
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
-msgid ""
-"<b>Choose a name</b> for your opportunity, example: <i>'Need a new "
-"website'</i>"
+msgid "<b>Create your first opportunity.</b>"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:36
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid ""
 "<b>Drag &amp; drop opportunities</b> between columns as you progress in your"
@@ -64,15 +92,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "<b>Predictive Lead Scoring</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:86
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
+msgid "<b>Write a few letters</b> to look for a company, or create a new one."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_partner_kanban_view
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\" aria-label=\"Meetings\" role=\"img\" "
+"title=\"Meetings\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_partner_kanban_view
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-star\" aria-label=\"Favorites\" role=\"img\" "
+"title=\"Favorites\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid ""
-"<b>Invite coworkers</b> via email.<br/><i>Enter one email per line.</i>"
+"<i class=\"fa fa-gear\" role=\"img\" title=\"Switch to automatic "
+"probability\" aria-label=\"Switch to automatic probability\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_team.py:139
+#: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "<p class='o_view_nocontent_smiling_face'>Add new opportunities</p><p>\n"
@@ -82,36 +135,127 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:67
-#, python-format
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid ""
-"<p><b>Send messages</b> to your prospect and get replies automatically "
-"attached to this opportunity.</p><p class=\"mb0\">Type <i>'@'</i> to mention"
-" people - it's like cc-ing on emails.</p>"
+"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&lt;', 2)]}\"> Meetings</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&gt;', 1)]}\"> Meeting</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:52
-#, python-format
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_form
 msgid ""
-"<p>You will be able to customize your followup activities. "
-"Examples:</p><ol><li>introductory email</li><li>call 10 days "
-"after</li><li>second call 3 days after, ...</li></ol><p "
-"class='mb0'><i>Select a standard activity for now.</i></p>"
+"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('use_leads', '=', False)]}\">Leads</span>\n"
+"                        <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('use_leads', '=', True)]}\">Opportunities</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form
+msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid ""
-"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&lt;', 2)]}\"> Meetings</span>\n"
-"                                    <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&gt;', 1)]}\"> Meeting</span>"
+"<span class=\"oe_grey p-2\" groups=\"crm.group_use_recurring_revenues\"> + </span>\n"
+"                                        <span class=\"oe_grey p-2\" groups=\"!crm.group_use_recurring_revenues\"> at </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
+msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:mail.template,body_html:crm.mail_template_demo_crm_lead
+msgid ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 24px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" style=\"background-color: white; padding: 0; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your Lead/Opportunity</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
+"                        ${object.name}\n"
+"                    </span>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: 48px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:4px 0px 32px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr>\n"
+"                    <td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                        <div>\n"
+"                            Hi ${object.partner_id and object.partner_id.name or ''},<br/><br/>\n"
+"                            Welcome to ${object.company_id.name}.\n"
+"                            It's great to meet you! Now that you're on board, you'll discover what ${object.company_id.name} has to offer. My name is ${object.user_id.name} and I'll help you get the most out of Odoo. Could we plan a quick demo soon?<br/>\n"
+"                            Feel free to reach out at any time!<br/><br/>\n"
+"                            Best,<br/>\n"
+"                            % if object.user_id:\n"
+"                                <b>${object.user_id.name}</b>\n"
+"                                <br/>Email: ${object.user_id.email or ''}\n"
+"                                <br/>Phone: ${object.user_id.phone or ''}\n"
+"                            % else:\n"
+"                                ${object.company_id.name}\n"
+"                            % endif\n"
+"                        </div>\n"
+"                    </td>\n"
+"                </tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px; padding: 0 8px 0 8px; font-size:11px;\">\n"
+"            <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 4px 0px;\"/>\n"
+"            <b>${object.company_id.name}</b><br/>\n"
+"            <div style=\"color: #999999;\">\n"
+"                ${object.company_id.phone}\n"
+"                % if object.company_id.email\n"
+"                    | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #999999;\">${object.company_id.email}</a>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if object.company_id.website\n"
+"                    | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #999999;\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"                % endif\n"
+"            </div>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=email\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_defaults
+msgid ""
+"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when "
+"creating new records for this alias."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
-msgid "<span class=\"oe_grey\"> at </span>"
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_3
+msgid ""
+"A great tip to boost sales efficiency is to always define a next step on "
+"each opportunity. To manage ongoing activities, click on any status of the "
+"progress bar to filter opportunities based on their next activities' status."
+" Click on the grey area of the progress bar to see all opportunities that "
+"have no next activity."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -122,28 +266,32 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr "ต้องดำเนินการ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__active
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__active
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan__active
 msgid "Active"
-msgstr "เปิดใช้งาน"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__lead_tomerge_ids
+msgid "Active Leads"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_activity_report_menu
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Activities"
-msgstr "กิจกรรม"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action_team
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_graph
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_pivot
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Activities Analysis"
 msgstr ""
 
@@ -153,8 +301,18 @@ msgid "Activities Done Target"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
-msgid "Activities Todo"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__body
+msgid "Activity Description"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_exception_decoration
+msgid "Activity Exception Decoration"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -164,41 +322,76 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__mail_activity_type_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 msgid "Activity Type"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_menu_config_activity_types
 msgid "Activity Types"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:933
-#, python-format
-msgid "Add a new lead"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
+msgid "Activity by"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
+msgid "Add a description..."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Add a qualification step before creating an opportunity"
+msgid "Add a qualification step before the creation of an opportunity"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Address"
-msgstr "ที่อยู่"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
 msgid "Alias"
-msgstr "นามแฝง"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_contact
+msgid "Alias Contact Security"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_name
+msgid "Alias Name"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_domain
+msgid "Alias domain"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_model_id
+msgid "Aliased Model"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#. openerp-web
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
+#, python-format
+msgid "All set. Let’s <b>Schedule</b> it."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Analysis"
-msgstr "การวิเคราะห์"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__deduplicate
@@ -206,6 +399,16 @@ msgid "Apply deduplication"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_recurring_plan_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
 msgid "Assign opportunities to"
 msgstr ""
@@ -221,9 +424,21 @@ msgid "Assign this opportunity to"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__author_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
+msgid "Assigned To"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_open
-msgid "Assignation Date"
-msgstr "วันที่มอบหมาย"
+msgid "Assignment Date"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__lead_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__lead_id
+msgid "Associated Lead"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_attachment_count
@@ -231,8 +446,8 @@ msgid "Attachment Count"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
-msgid "Avg. of Probability"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__automated_probability
+msgid "Automated Probability"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -241,7 +456,17 @@ msgid "Blacklist"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:400
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__mobile_blacklisted
+msgid "Blacklisted Phone Is Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone_blacklisted
+msgid "Blacklisted Phone is Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Boom! Team record for the past 30 days."
 msgstr ""
@@ -252,11 +477,31 @@ msgid "Bounce"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"By saving this change, the customer email and phone number will also be "
+"updated."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid "By saving this change, the customer email will also be updated."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid "By saving this change, the customer phone number will also be updated."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_root
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.digest_digest_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
 msgid "CRM"
-msgstr "CRM"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report
@@ -264,11 +509,21 @@ msgid "CRM Activity Analysis"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_recurring_plan
+msgid "CRM Recurring revenue plans"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage
 msgid "CRM Stages"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event
+msgid "Calendar Event"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_call_demo
 msgid "Call for Demo"
 msgstr ""
@@ -278,7 +533,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Campaign"
-msgstr "แคมเปญ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form
@@ -286,22 +541,12 @@ msgstr "แคมเปญ"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Cancel"
-msgstr "ยกเลิก"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_team_act_tree
-msgid "Cases by Sales Team"
-msgstr "เรื่องโดยทีมขาย"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__on_change
-msgid "Change Probability Automatically"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_tree
 msgid "Channel"
-msgstr "ช่องทาง"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__use_leads
@@ -317,13 +562,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__city
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "City"
-msgstr "เขต / อำเภอ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__tag_ids
@@ -334,29 +578,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:32
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
-msgid "Click here to <b>add your opportunity</b>."
-msgstr ""
-
-#. module: crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:24
-#, python-format
-msgid ""
-"Click here to <b>create your first opportunity</b> and add it to your "
-"pipeline."
-msgstr ""
-
-#. module: crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:60
-#, python-format
-msgid "Click on the opportunity to zoom in."
+msgid "Click on the breadcrumb to go back to the Pipeline."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_closed
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_closed
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
@@ -364,16 +594,15 @@ msgid "Closed Date"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87
+#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0
 #, python-format
 msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__color
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__color
 msgid "Color Index"
-msgstr "ดัชนีสี"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__company_id
@@ -383,12 +612,18 @@ msgstr "ดัชนีสี"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Company"
-msgstr "บริษัท"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_name
 msgid "Company Name"
-msgstr "ชื่อบริษัท"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
+msgid "Completion Date"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_config_settings
@@ -398,40 +633,39 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_config
 msgid "Configuration"
-msgstr "การกำหนดค่า"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
+msgid "Configure a custom domain"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:76
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:81
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
-msgid "Configuration options are available in the Settings app."
+msgid "Congrats, best of luck catching such big fish! :)"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor7
-msgid "Consulting"
-msgstr "ให้คำปรึกษา"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Consider leads created as of the"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr "ผู้ติดต่อ"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__contact_name
-msgid "Contact Name"
-msgstr "ชื่อผู้ติดต่อ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Contacts"
-msgstr "รายชื่อ"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
+msgid "Contact Information"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__dashboard_graph_model
-msgid "Content"
-msgstr "เนื้อหา"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__contact_name
+msgid "Contact Name"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__name
@@ -440,9 +674,9 @@ msgid "Conversion Action"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_conversion
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_conversion
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Conversion Date"
 msgstr ""
@@ -470,34 +704,40 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Convert to Opportunities"
-msgstr "แปลงเป็นโอกาส"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Convert to Opportunity"
-msgstr "แปลงเป็นโอกาส"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_send_mass_convert
 msgid "Convert to opportunities"
-msgstr "แปลงเป็นโอกาส"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1116
-#: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0
-#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_lead2opportunity_partner
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__name__convert
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__name__convert
 #, python-format
 msgid "Convert to opportunity"
-msgstr "แปลงเป็นโอกาส"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
 msgid ""
-"Convert visitors of your website into leads in the CRM. We do data "
-"enrichment based on their IP address."
+"Convert visitors of your website into leads and perform data enrichment "
+"based on their IP address"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__correct
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__correct
+msgid "Correct"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -506,82 +746,59 @@ msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_country_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__country_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__country_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Country"
-msgstr "ประเทศ"
-
-#. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
-msgid "Create"
-msgstr "สร้าง"
-
-#. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
-msgid "Create & Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_reveal
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead_website
 msgid "Create Leads/Opportunities from your website's traffic"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
 msgid "Create Opportunity"
-msgstr "สร้างโอกาส"
-
-#. module: crm
-#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
-#: selection:crm.partner.binding,action:0
-msgid "Create a new customer"
-msgstr "สร้างลูกค้าใหม่"
-
-#. module: crm
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity
-msgid "Create a new lead"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action
-msgid "Create a new tag for your opportunities"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_recurring_plan_action
+msgid "Create a Recurring Plan"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.create_opportunity_simplified
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
-msgid "Create an Opportunity"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_mining_in_pipeline
+msgid "Create a lead mining request directly from the opportunity pipeline."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities
-msgid "Create an new opportunity related to this customer"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__action__create
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__action__create
+msgid "Create a new customer"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:935
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity
 #, python-format
-msgid "Create an opportunity in your pipeline"
+msgid "Create a new lead"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action
-msgid ""
-"Create tags that fit your business (product structure, sales type, etc.) to "
-"better manage and tack your opportunities."
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid "Create an opportunity to start playing with your pipeline."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__author_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
-msgid "Created By"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Create leads from incoming emails"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -589,33 +806,39 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "สร้างโดย"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "สร้างเมื่อ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__lead_create_date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Creation Date"
-msgstr "วันที่สร้าง"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline
@@ -625,46 +848,37 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__company_currency
 msgid "Currency"
-msgstr "สกุลเงิน"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1168
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_bounced_content
+msgid "Custom Bounced Message"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__partner_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
 #, python-format
 msgid "Customer"
-msgstr "ลูกค้า"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1170
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Customer Email"
-msgstr "อีเมลลูกค้า"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_name
-msgid "Customer Name"
-msgstr "ชื่อลูกค้า"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.res_partner_menu_customer
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Customers"
-msgstr "ลูกค้า"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
-msgid "Date"
-msgstr "วันที่"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
@@ -679,7 +893,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__day_close
 msgid "Days to Close"
-msgstr "วันที่จะปิด"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__crm_alias_prefix
@@ -687,78 +901,142 @@ msgid "Default Alias Name for Leads"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_defaults
+msgid "Default Values"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
 msgid "Define a new lost reason"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. openerp-web
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
+#, python-format
+msgid "Define here the Expected Revenue of this Opportunity."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Define recurring plans and revenues on Opportunities"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
 msgid "Delete"
-msgstr "ลบ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-msgid "Describe the lead..."
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__name
+msgid "Description"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor5
-msgid "Design"
-msgstr "ออกแบบ"
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
+msgid ""
+"Did you know emails sent to ${record.alias_id.display_name} generate "
+"opportunities in your pipeline?<br>"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_digest_digest
-msgid "Digest"
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
+msgid ""
+"Did you know emails sent to a Sales Team alias generate opportunities in "
+"your pipeline?"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
-msgid "Discard"
-msgstr "ยกเลิก"
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_4
+msgid ""
+"Did you know you can search a company by name or VAT number to instantly "
+"fill in all its data? Odoo autocompletes everything for you: logo, address, "
+"company size, business information, social media accounts, etc."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_5
+msgid ""
+"Did you know you can turn a list of opportunities into a map view, using the"
+" top-right map icon? A lot of screens in Odoo can be turned into a map: "
+"tasks, contacts, delivery orders, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model,name:crm.model_digest_digest
+msgid "Digest"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_calendar_event__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_ir_config_parameter__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/digest.py:18 code:addons/crm/models/digest.py:29
+#: code:addons/crm/models/digest.py:0 code:addons/crm/models/digest.py:0
 #, python-format
 msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
-#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
-#: selection:crm.partner.binding,action:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__action__nothing
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__action__nothing
 msgid "Do not link to a customer"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#. openerp-web
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
+#, python-format
+msgid "Drag your opportunity to <b>Won</b> when you get the deal. Congrats !"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
 msgid "Dropdown menu"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.quick_create_opportunity_form
+msgid "E.g. Monthly"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
 msgid "Edit"
-msgstr "แก้ไข"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_from
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_list_activities
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.quick_create_opportunity_form
 msgid "Email"
-msgstr "อีเมล"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
@@ -766,15 +1044,19 @@ msgid "Email Alias"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_from
-msgid "Email address of the contact"
+#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_email_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_state
+msgid "Email Quality"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
-msgid ""
-"Email sent to <strong>${email}</strong> generate opportunities in your "
-"pipeline.<br>"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_cc
+msgid "Email cc"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_type_demo_email_with_template
+msgid "Email: Welcome Demo"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -787,6 +1069,35 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto
+msgid "Enrich all leads automatically"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto
+msgid "Enrich lead automatically"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual
+msgid "Enrich leads on demand only"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Enrich your leads automatically with company data based on their email "
+"address"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead_enrich
+msgid ""
+"Enrich your leads automatically with company data based on their email "
+"address."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__requirements
 msgid ""
 "Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to "
@@ -799,69 +1110,71 @@ msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event
-msgid "Event"
-msgstr "เหตุการณ์"
-
-#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_deadline
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_deadline
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Expected Closing"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
-msgid "Expected Closing Date"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__recurring_revenue_monthly
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
+msgid "Expected MRR"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0
-msgid "Expected Closing Day"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__expected_revenue
+msgid "Expected Revenue"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0
-msgid "Expected Closing Month"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
+msgid "Expected Revenues"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0
-msgid "Expected Closing Week"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
+msgid "Extended Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__planned_revenue
-msgid "Expected Revenue"
-msgstr "เป้าหมายรายได้"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
+msgid "Extra Info"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
-msgid "Expected Revenues"
-msgstr "รายได้ที่คาดหวัง"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
+msgid "Extra Information"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__dashboard_graph_period_pipeline
-msgid "Expected to Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Extra fields..."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__legend_priority
-msgid ""
-"Explanation text to help users using the star and priority mechanism on "
-"stages or issues that are in this stage."
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__field_id
+msgid "Field"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
-msgid "Extended Filters"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__name
+msgid "Field Label"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-msgid "Extra Info"
-msgstr "ข้อมูลเพิ่มเติม"
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__phone_sanitized
+msgid ""
+"Field used to store sanitized phone number. Helps speeding up searches and "
+"comparisons."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_scoring_frequency_field
+msgid "Fields that can be used for predictive lead scoring computation"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__fold
@@ -876,49 +1189,59 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_follower_ids
 msgid "Followers"
-msgstr "ผู้ติดตาม"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr "ผู้ติดตาม (ช่องทาง)"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "ผู้ติดตาม (คู่ค้า)"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
-msgid "Followup"
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignation
-msgid "Force assignation"
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_1
+msgid ""
+"For a sales team, there is nothing worse than being dry on leads. "
+"Fortunately, in just a few clicks, you can generate leads specifically "
+"targeted to your needs: company size, industry, etc. To help you test the "
+"feature, we offer you 200 credits for free."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Format phone numbers based on national conventions"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__force_assignment
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignment
+msgid "Force assignment"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:606
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
-msgid "From %s : %s"
-msgstr "จาก %s : %s"
+msgid "From %(source_name)s : %(source_subject)s"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_my_activities_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Future Activities"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead
+msgid "Generate new leads based on their country, industries, size, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid ""
-"Generate leads from incoming emails and assign them\n"
-"                                    to a Sales Team manually"
+msgid "Generate new leads based on their country, industry, size, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -932,91 +1255,100 @@ msgid "Give your team the requirements to move an opportunity to this stage."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_cc
-msgid "Global CC"
-msgstr ""
-
-#. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:398
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Go, go, go! Congrats for your first deal."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:90
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:95
-#, python-format
-msgid "Good job! You completed the tour of the CRM app."
-msgstr ""
-
-#. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Group By"
-msgstr "จัดกลุ่มโดย"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__dashboard_graph_group_pipeline
-msgid "Grouping Method"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities
-msgid ""
-"Here is the list of your next activities. Those are linked to your opportunities.\n"
-"                   To set a next activity, go on an opportunity and add one. It will then appear in this list."
-msgstr ""
-
-#. module: crm
-#: selection:crm.lead,priority:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__priority__2
 msgid "High"
-msgstr "ค่าสูงสุด"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__dashboard_graph_group_pipeline
-msgid "How this channel's dashboard graph will group the results."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_calendar_event__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_ir_config_parameter__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__id
 msgid "ID"
-msgstr "รหัส"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_unread
-msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr "ถ้าเลือก ข้อความใหม่จะต้องการความสนใจจากคุณ"
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_parent_thread_id
+msgid ""
+"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task"
+" creation alias)"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_exception_icon
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_exception_icon
+msgid "Icon to indicate an exception activity."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__force_assignment
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignment
+msgid ""
+"If checked, forces salesman to be updated on updated opportunities even if "
+"already set."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_unread
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr "ถ้าเลือก ข้อความใหม่จะต้องการความสนใจจากคุณ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_partner__team_id
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_users__team_id
 msgid ""
-"If set, this Sales Team will be used for sales and assignations related to "
+"If set, this Sales Team will be used for sales and assignments related to "
 "this partner"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_bounced_content
+msgid ""
+"If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users "
+"instead of the default message."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__is_blacklisted
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__partner_is_blacklisted
 msgid ""
@@ -1025,17 +1357,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignation
-msgid "If unchecked, this will leave the salesman of duplicated opportunities"
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__phone_sanitized_blacklisted
+msgid ""
+"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive"
+" mass mailing sms anymore, from any list"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_import_crm
 msgid "Import & Synchronize"
-msgstr "การนำเข้าและการปรับให้ตรงกัน"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1230
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Import Template for Leads & Opportunities"
 msgstr ""
@@ -1043,38 +1377,59 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search
 msgid "Include archived"
-msgstr "รวมที่ยังไม่ได้เก็บ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor4
-msgid "Information"
-msgstr "ข้อมูลรายละเอียด"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Incoming Emails"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
-msgid "Initial Contact Information"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__incorrect
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__incorrect
+msgid "Incorrect"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
-msgid "Internal Notes"
-msgstr "โน้ตภายใน"
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__mobile_blacklisted
+msgid ""
+"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps "
+"distinguish which number is blacklisted             when there is both a "
+"mobile and phone field in a model."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0
-msgid "Invoices"
-msgstr "ใบแจ้งหนี้"
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__phone_blacklisted
+msgid ""
+"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps "
+"distinguish which number is blacklisted             when there is both a "
+"mobile and phone field in a model."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
+msgid "Internal Notes"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "เป็นผู้ติดตาม"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__is_won
+msgid "Is Won Stage?"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__is_automated_probability
+msgid "Is automated probability?"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__function
 msgid "Job Position"
-msgstr "ตำแหน่ง"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__kanban_state
@@ -1092,23 +1447,38 @@ msgid "Kpi Crm Opportunities Won Value"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_lang_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__lang_id
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_action_last
 msgid "Last Action"
-msgstr "การกระทำล่าสุด"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_calendar_event____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_ir_config_parameter____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_last_stage_update
@@ -1120,74 +1490,119 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency_field__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_my_activities_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Late Activities"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:913
-#: selection:crm.activity.report,lead_type:0 selection:crm.lead,type:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__lead_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_activity_report__lead_type__lead
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__type__lead
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_leads
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
-#, python-format
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Lead"
-msgstr "ผู้นำ"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Lead Enrichment"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag
-msgid "Lead Tag"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Lead Generation"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Lead Mining"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_tree
-msgid "Lead Tags"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_scoring_frequency
+msgid "Lead Scoring Frequency"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_fields
+msgid "Lead Scoring Frequency Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_fields_str
+msgid "Lead Scoring Frequency Fields in String"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_start_date
+msgid "Lead Scoring Starting Date"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_start_date_str
+msgid "Lead Scoring Starting Date in String"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid "Lead or Opportunity"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr "เป้าหมาย / โอกาส"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_create
+msgid "Lead/Opportunity created"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/models/crm_lost_reason.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_all_leads
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_leads
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__group_use_lead
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_leads
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu_lead
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_leads
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_leads
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
+#, python-format
 msgid "Leads"
-msgstr "เป้าหมาย"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_lead_salesteam
@@ -1195,7 +1610,7 @@ msgstr "เป้าหมาย"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_graph_lead
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot_lead
 msgid "Leads Analysis"
-msgstr "การวิเคราะห์เป้าหมาย"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_lead_salesteam
@@ -1206,19 +1621,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-msgid "Leads Form"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__leads_count
+msgid "Leads Count"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_calendar_view_leads
 msgid "Leads Generation"
-msgstr "การสร้างเป้าหมาย"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_activity
+msgid "Leads or Opportunities"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Leads that are assigned to me"
-msgstr "เป้าหมายที่ได้รับมอบหมาย"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
+msgid "Leads that are not assigned"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
@@ -1235,20 +1660,32 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__opportunity_ids
 msgid "Leads/Opportunities"
-msgstr "เป้าหมาย / โอกาส"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__crm_lead_count
+msgid "Leads/Opportunities count"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#. openerp-web
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
+#, python-format
+msgid "Let's <b>Schedule an Activity.</b>"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:47
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
-msgid "Let's schedule an activity."
+msgid "Let’s have a look at an Opportunity."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
-#: selection:crm.partner.binding,action:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__action__exist
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__action__exist
 msgid "Link to an existing customer"
-msgstr "เชื่อมโยงกับลูกค้าที่มีอยู่"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__partner_id
@@ -1258,23 +1695,41 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1122
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_cc
+msgid "List of cc from incoming emails."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#. openerp-web
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Looks like nothing is planned. :(<br><br><i>Tip : Schedule activities to "
+"keep track of everything you have to do!</i>"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 #, python-format
 msgid "Lost"
-msgstr "ไม่สำเร็จ"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__lost_count
+msgid "Lost Count"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_lost_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__lost_reason
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__lost_reason_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Lost Reason"
 msgstr ""
@@ -1286,9 +1741,9 @@ msgid "Lost Reasons"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead,priority:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__priority__0
 msgid "Low"
-msgstr "ต่ำ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_main_attachment_id
@@ -1301,37 +1756,27 @@ msgid "Make Quote"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__generate_lead_from_alias
-msgid "Manual Assignation of Emails"
-msgstr ""
-
-#. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Manual Assignation of Incoming Emails"
-msgstr ""
-
-#. module: crm
-#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_activities_done
-msgid "Mark All Activities as Done"
+msgid "Manage Recurring Plans"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_late_activities_done
-msgid "Mark Late Activities as Done"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__generate_lead_from_alias
+msgid "Manual Assignment of Emails"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Mark Lost"
-msgstr "เราไม่สามารถทำได้"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Mark Won"
-msgstr "เราทำได้สำเร็จ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Mark as Lost"
 msgstr ""
 
@@ -1341,37 +1786,37 @@ msgid "Mark as lost"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Marketing"
-msgstr "การตลาด"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead,priority:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__medium_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__priority__1
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Medium"
-msgstr "ปานกลาง"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:958
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
-msgid "Meeting scheduled at '%s'<br> Subject: %s <br> Duration: %s hour(s)"
+msgid "Meeting scheduled at '%s'<br> Subject: %s <br> Duration: %s hours"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_opportunity_calendar_event_new
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.calendar_event_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__meeting_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__meeting_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1
 msgid "Meetings"
-msgstr "การประชุม"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
 msgid "Merge"
-msgstr "ผสาน"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
@@ -1384,41 +1829,36 @@ msgid "Merge Opportunities"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.merge_opportunity_act
-msgid "Merge leads/opportunities"
-msgstr "รวมเป้าหมาย / โอกาส"
-
-#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__deduplicate
 msgid "Merge with existing leads/opportunities of each partner"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0
-#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__name__merge
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__name__merge
 msgid "Merge with existing opportunities"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:556
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Merged lead"
-msgstr "รวมเป้าหมาย"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:588
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Merged leads"
-msgstr "รวมเป้าหมาย"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:588
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Merged opportunities"
-msgstr "โอกาสที่รวมแล้ว"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:556
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Merged opportunity"
 msgstr ""
@@ -1431,24 +1871,42 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_ids
 msgid "Messages"
-msgstr "ข้อความ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Misc"
-msgstr "เบ็ดเตล็ด"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__mobile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Mobile"
-msgstr "มือถือ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
+#: model:crm.recurring.plan,name:crm.crm_recurring_plan_monthly
+msgid "Monthly"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_my_activities
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_lead_menu_my_activities
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_my_activities_filter
 msgid "My Activities"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_date_deadline_my
+msgid "My Activities Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
+msgid "My Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "My Leads"
 msgstr ""
@@ -1465,15 +1923,9 @@ msgid "My Pipeline"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__name
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__name
-msgid "Name"
-msgstr "ชื่อ"
-
-#. module: crm
 #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead1
 msgid "New"
-msgstr "ใหม่"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_lead_created
@@ -1481,15 +1933,15 @@ msgid "New Leads/Opportunities"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form
-msgid "New Opportunity"
+#: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
+#, python-format
+msgid "New Opportunities"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_tree_activity
-msgid "Next Activities"
-msgstr "กิจกรรมถัดไป"
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form
+msgid "New Opportunity"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_date_deadline
@@ -1507,35 +1959,41 @@ msgid "Next Activity Type"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead,kanban_state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__kanban_state__green
 msgid "Next activity is planned"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead,kanban_state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__kanban_state__red
 msgid "Next activity late"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1190
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "No Subject"
-msgstr "ไม่มีหัวข้อ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities
-msgid "No next activity"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action_team
+msgid "No data yet!"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead,kanban_state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__kanban_state__grey
 msgid "No next activity planned"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "No salesperson"
-msgstr "ไม่มีพนักงานขาย"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_normalized
+msgid "Normalized Email"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_3
@@ -1545,16 +2003,28 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__description
 msgid "Notes"
-msgstr "โน้ต"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#. openerp-web
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
+#, python-format
+msgid "Now, <b>add your Opportunity</b> to your Pipeline."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr "จำนวนกิจกรรม"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter
-msgid "Number of error"
+msgid "Number of errors"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__lead_all_assigned_month_count
+msgid "Number of leads and opportunities assigned this last month."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -1568,11 +2038,6 @@ msgid "Number of messages with delivery error"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_count
-msgid "Number of open opportunities"
-msgstr ""
-
-#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
 msgstr ""
@@ -1585,7 +2050,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_2
+msgid ""
+"Odoo's artificial intelligence engine predicts the success rate of each "
+"opportunity based on your history. You can always update the success rate "
+"manually, but if you let Odoo do the job the score is updated while the "
+"opportunity moves forward in your sales cycle."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Open Opportunities"
 msgstr ""
 
@@ -1602,26 +2077,24 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.relate_partner_opportunities
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__opportunity_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__opportunity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__duplicated_lead_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__duplicated_lead_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__opportunity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__opportunity_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_opportunity
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_graph
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1
 msgid "Opportunities"
-msgstr "โอกาส"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 msgid "Opportunities Analysis"
-msgstr "การวิเคราะห์โอกาส"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam
@@ -1644,29 +2117,26 @@ msgid "Opportunities Won"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_my_activities_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Opportunities that are assigned to me"
-msgstr "โอกาสที่ได้รับมอบหมาย"
-
-#. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
-msgid "Opportunities with a date of Expected Closing which is in the past"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:446
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:888
-#: selection:crm.activity.report,lead_type:0 selection:crm.lead,type:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_calendar_event__opportunity_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__lead_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__opportunity_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__opportunity_count
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_activity_report__lead_type__opportunity
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__type__opportunity
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
-#, python-format
 msgid "Opportunity"
-msgstr "โอกาส"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create
@@ -1678,99 +2148,137 @@ msgstr ""
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_lost
 msgid "Opportunity Lost"
-msgstr "โอกาสที่ล้มเหลว"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage
-msgid "Opportunity Stage Changed"
-msgstr "เปลี่ยนสถานะของโอกาสแล้ว"
+#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_restored
+#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_restored
+msgid "Opportunity Restored"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
-msgid "Opportunity Title"
+#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage
+msgid "Opportunity Stage Changed"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_won
 msgid "Opportunity Won"
-msgstr "โอกาสสำเร็จแล้ว"
-
-#. module: crm
-#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_create
-msgid "Opportunity created"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost
 msgid "Opportunity lost"
-msgstr "โอกาสที่พลาด"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_restored
+msgid "Opportunity restored"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won
 msgid "Opportunity won"
-msgstr "โอกาสสำเร็จแล้ว"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor8
-msgid "Other"
-msgstr "อื่นๆ"
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_force_thread_id
+msgid ""
+"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be "
+"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the "
+"creation of new records completely."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead,activity_state:0
-msgid "Overdue"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.quick_create_opportunity_form
+msgid "Organization / Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Outlook CRM Extension"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:crm.recurring.plan,name:crm.crm_recurring_plan_over_3_years
+msgid "Over 3 years"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:crm.recurring.plan,name:crm.crm_recurring_plan_over_5_years
+msgid "Over 5 years "
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_team_overdue_opportunity
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Overdue Opportunities"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_address_email
-msgid "Partner Contact Email"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_overdue_amount
+msgid "Overdue Opportunities Revenues"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_address_name
-msgid "Partner Contact Name"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
+msgid "Overdue Opportunity"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_address_phone
-msgid "Partner Contact Phone"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_user_id
+msgid "Owner"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_is_blacklisted
-msgid "Partner is blacklisted"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_parent_model_id
+msgid "Parent Model"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding
-msgid "Partner linking/binding in CRM wizard"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_parent_thread_id
+msgid "Parent Record Thread ID"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__partner_id
-msgid "Partner/Customer"
-msgstr "คู่ค้า/ลูกค้า"
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_parent_model_id
+msgid ""
+"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not"
+" necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
+"(parent_model) and task (model))"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_is_blacklisted
+msgid "Partner is blacklisted"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.quick_create_opportunity_form
 msgid "Phone"
-msgstr "โทรศัพท์"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone_sanitized_blacklisted
+msgid "Phone Blacklisted"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_phone_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone_state
+msgid "Phone Quality"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_phone_validation
-msgid "Phone Formatting"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone_mobile_search
+msgid "Phone/Mobile"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_team.py:155
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view
+#: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead
@@ -1779,9 +2287,14 @@ msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action_team
+msgid "Pipeline Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_opportunity_report_action
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_opportunity_report_action_graph
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_pivot
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_graph
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot
@@ -1792,35 +2305,25 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action
 msgid ""
 "Pipeline Analysis gives you an instant access to\n"
-"your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost,\n"
-"missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n"
-"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n"
-"teams of the sales pipeline."
+"                your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost,\n"
+"                missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n"
+"                mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n"
+"                teams of the sales pipeline."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_graph
-msgid ""
-"Pipeline Analysis gives you an instant access to\n"
-"your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost,\n"
-"missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n"
-"mainly used by the sales manager in order to periodically review the pipeline\n"
-"with the the Sales Team."
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan__name
+msgid "Plan Name"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_team.py:224
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
-msgid "Pipeline: Expected Revenue"
-msgstr ""
-
-#. module: crm
-#: selection:crm.lead,activity_state:0
-msgid "Planned"
+msgid "Please enter at least 3 digits when searching on phone / mobile."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:660
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Please select more than one element (lead or opportunity) from the list "
@@ -1828,38 +2331,43 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__priority
-msgid "Priority"
-msgstr "ระดับความสำคัญ"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__legend_priority
-msgid "Priority Management Explanation"
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_contact
+msgid ""
+"Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n"
+"- everyone: everyone can post\n"
+"- partners: only authenticated partners\n"
+"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__probability
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__probability
-msgid "Probability"
-msgstr "ความน่าจะเป็น"
+#: model:ir.actions.server,name:crm.website_crm_score_cron_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:crm.website_crm_score_cron
+#: model:ir.cron,name:crm.website_crm_score_cron
+msgid "Predictive Lead Scoring: Recompute Automated Probabilities"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__probability
-msgid "Probability (%)"
-msgstr "คาดว่า"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__priority
+msgid "Priority"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor1
-msgid "Product"
-msgstr "สินค้า"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__probability
+msgid "Probability"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead3
 msgid "Proposition"
-msgstr "ข้อเสนอ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__expected_revenue
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__recurring_revenue_monthly_prorated
+msgid "Prorated MRR"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__prorated_revenue
 msgid "Prorated Revenue"
 msgstr ""
 
@@ -1870,80 +2378,106 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:13
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:18
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
-msgid ""
-"Ready to boost your sales? Your <b>Pipeline</b> can be found here, under the"
-" <b>CRM</b> app."
+msgid "Ready to boost your sales? Let's have a look at your <b>Pipeline</b>."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_force_thread_id
+msgid "Record Thread ID"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__recurring_plan
+msgid "Recurring Plan"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_recurring_plan_action
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_recurring_plan_menu_config
+msgid "Recurring Plans"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
+msgid "Recurring Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__recurring_revenue
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__group_use_recurring_revenues
+msgid "Recurring Revenues"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__referred
 msgid "Referred By"
-msgstr "อ้างอิงโดย"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__action
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__action
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__action
 msgid "Related Customer"
-msgstr "ลูกค้าที่เกี่ยวข้อง"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_report
 msgid "Reporting"
-msgstr "การรายงาน"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__requirements
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form
 msgid "Requirements"
-msgstr "ความต้องการ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_user_id
 msgid "Responsible User"
-msgstr "ผู้ใช้ที่รับผิดชอบ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Restore"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_sales
-msgid "Sales"
-msgstr "การขาย"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__ribbon_message
+msgid "Ribbon message"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
-msgid "Sales Channel"
-msgstr "รูปแบบขาย"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_team
-msgid "Sales Channels"
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_sales
+msgid "Sales"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__team_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__team_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__team_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__team_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__team_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__team_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__team_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__team_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__team_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Sales Team"
-msgstr "ทีมขาย"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1125
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Sales Team Settings"
 msgstr ""
@@ -1951,56 +2485,71 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_config
 msgid "Sales Teams"
-msgstr "ทีมขาย"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__user_ids
-msgid "Salesmen"
-msgstr "พนักงานขาย"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__user_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Salesperson"
-msgstr "พนักงานขาย"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__user_ids
+msgid "Salespersons"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone_sanitized
+msgid "Sanitized Number"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Search Leads"
-msgstr "ค้นหา"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Search Opportunities"
-msgstr "ค้นหาโอกาส"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_mail_client_extension
+msgid ""
+"See and manage users, companies, and leads from our mail client extensions."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
 msgid "Select Leads/Opportunities"
-msgstr "เลือกเป้าหมาย / โอกาส"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail
-msgid "Send an email"
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_act_window_compose
+msgid "Send email"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan__sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "ลำดับ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor3
-msgid "Services"
-msgstr "บริการ"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_recurring_plan_action
+msgid ""
+"Set Recurring Plans on Opportunities to display the contracts' renewal "
+"periodicity<br>(e.g: Monthly, Yearly)."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action
@@ -2008,17 +2557,10 @@ msgid "Set a new stage in your opportunity pipeline"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__on_change
-msgid ""
-"Setting this stage will change the probability automatically on the "
-"opportunity."
-msgstr "การตั้งค่าในขั้นตอนนี้จะเปลี่ยนความน่าจะเป็นโดยอัตโนมัติเมื่อมีโอกาส"
-
-#. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_config_settings_action
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_config_settings_menu
 msgid "Settings"
-msgstr "ตั้งค่า"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:res.groups,name:crm.group_use_lead
@@ -2026,6 +2568,13 @@ msgid "Show Lead Menu"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:res.groups,name:crm.group_use_recurring_revenues
+msgid "Show Recurring Revenues Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_my_activities_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Show all opportunities for which the next action date is before today"
 msgstr ""
@@ -2034,18 +2583,18 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 msgid "Show only lead"
-msgstr "แสดงเฉพาะเป้าหมาย"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 msgid "Show only opportunity"
-msgstr "แสดงโอกาสเท่านั้น"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor2
-msgid "Software"
-msgstr "ซอฟต์แวร์"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_list_activities
+msgid "Snooze 7d"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
@@ -2055,11 +2604,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_source_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__source_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Source"
-msgstr "ต้นฉบับ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__team_id
@@ -2069,43 +2619,41 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__stage_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__stage_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "สถานะ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr "สถานะเปลี่ยนแปลง"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "ชื่อขั้นตอน"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_stage_search
 msgid "Stage Search"
-msgstr "ค้นหาตามสถานะ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr "ขั้นตอนการเปลี่ยนแปลง"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_stage_action
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_stage_act
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "ขั้นตอน"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action
@@ -2115,11 +2663,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action_team
+msgid "Start scheduling activities on your opportunities"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_state_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__state_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "State"
-msgstr "สถานะ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_state
@@ -2133,24 +2687,22 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__street
 msgid "Street"
-msgstr "ที่อยู่"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Street 2..."
-msgstr "ที่อยู่บรรทัดที่ 2"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Street..."
-msgstr "ที่อยู่..."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__street2
 msgid "Street2"
-msgstr "ที่อยู่ บรรทัดที่ 2"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form
@@ -2160,34 +2712,28 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__subtype_id
 msgid "Subtype"
-msgstr "ประเภทย่อย"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__subject
-msgid "Summary"
-msgstr "สรุป"
+#: model:ir.model,name:crm.model_ir_config_parameter
+msgid "System Parameter"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Tag"
-msgstr "ป้ายกำกับ"
-
-#. module: crm
-#: sql_constraint:crm.lead.tag:0
-msgid "Tag name already exists !"
-msgstr "ชื่อป้ายกำกับมีอยู่แล้ว"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__tag_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_categ
 msgid "Tags"
-msgstr "ป้ายกำกับ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.sales_team_menu_team_pipeline
-msgid "Team Pipelines"
+msgid "Teams"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -2198,8 +2744,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__dashboard_graph_model
-msgid "The graph this channel will display in the Dashboard.\n"
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_model_id
+msgid ""
+"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming"
+" email that does not reply to an existing record will cause the creation of "
+"a new record of this model (e.g. a Project Task)"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_name
+msgid ""
+"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for "
+"<jobs@example.odoo.com>"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -2210,21 +2766,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: sql_constraint:crm.lead:0
-msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!"
+#: model:ir.model.constraint,message:crm.constraint_crm_recurring_plan_check_number_of_months
+msgid "The number of month can't be negative."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__dashboard_graph_period_pipeline
-msgid "The time period this channel's dashboard graph will consider."
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_user_id
+msgid ""
+"The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this "
+"field is not set the system will attempt to find the right owner based on "
+"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no "
+"system user is found for that address."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_cc
+#: model:ir.model.constraint,message:crm.constraint_crm_lead_check_probability
+msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
 msgid ""
-"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
-"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
-"addresses with a comma"
+"The success rate is computed based on the stage, but you can add more fields"
+" in the statistical analysis."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -2234,6 +2798,30 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. openerp-web
+#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
+#, python-format
+msgid "This bar also allows you to switch stage."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "This can be used to compute statistical probability to close a lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
+msgid "This email is blacklisted for mass mailings. Click to unblacklist."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_normalized
+msgid ""
+"This field is used to search on email address as the primary email field can"
+" contain more than strictly an email address."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__campaign_id
 msgid ""
 "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
@@ -2253,17 +2841,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:42
-#, python-format
-msgid "This opportunity has <b>no activity planned</b>."
-msgstr ""
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__probability
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid ""
-"This percentage depicts the default/average probability of the Case for this"
-" stage to be a success"
+"This phone number is blacklisted for SMS Marketing. Click to unblacklist."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -2279,24 +2859,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1088
-#, python-format
-msgid "This target does not exist."
+#: model:digest.tip,name:crm.digest_tip_crm_0
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
+msgid "Tip: Convert incoming emails into opportunities"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:digest.tip,name:crm.digest_tip_crm_1
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_1
+msgid "Tip: Did you know Odoo has built-in lead mining?"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:digest.tip,name:crm.digest_tip_crm_4
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_4
+msgid "Tip: Do not waste time recording customers' data"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:digest.tip,name:crm.digest_tip_crm_3
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_3
+msgid "Tip: Manage your pipeline"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:digest.tip,name:crm.digest_tip_crm_2
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_2
+msgid "Tip: Opportunity win rate is predicted with AI"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:digest.tip,name:crm.digest_tip_crm_5
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_5
+msgid "Tip: Turn a selection of opportunities into a map"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__title
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Title"
-msgstr "คำนำหน้าชื่อ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead,activity_state:0
-msgid "Today"
-msgstr "วันนี้"
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"To prevent data loss, Leads and Opportunities can only be merged by groups "
+"of 5."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_my_activities_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Today Activities"
 msgstr ""
@@ -2307,33 +2921,51 @@ msgid "Too expensive"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Tracking"
-msgstr "การติดตาม"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor6
-msgid "Training"
-msgstr "หลักสูตรอบรม"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
+msgid "Trailing 12 months"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
-msgid "Try Now"
+msgid "Try sending an email"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Turn emails received in your Outlook mailbox into leads and log their "
+"content as internal notes."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__lead_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__type
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 msgid "Type"
-msgstr "ประเภท"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_report__lead_type
-#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__type
 msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_exception_decoration
+msgid "Type of the exception activity on record."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model,name:crm.model_utm_campaign
+msgid "UTM Campaign"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Unassigned"
 msgstr ""
@@ -2344,29 +2976,30 @@ msgid "Unassigned Lead"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__unassigned_leads_count
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Unassigned Leads"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_team.py:201
-#, python-format
-msgid "Undefined"
-msgstr "ยังไม่กำหนด"
-
-#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_unread
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead_kanban
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr "จำนวนข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Update Probabilities"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__use_leads
+msgid "Use Leads"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -2374,7 +3007,7 @@ msgid "Use an External Email Server"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__action__each_exist_or_create
 msgid "Use existing partner or create"
 msgstr ""
 
@@ -2403,23 +3036,24 @@ msgid "Use lost reasons to explain why an opportunity is lost."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
+#, python-format
 msgid ""
-"Use opportunities to keep track of your sales pipeline, follow\n"
-"                up potential sales and better forecast your future revenues."
+"Use the top left <i>Create</i> button, or send an email to %s to test the "
+"email gateway."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:72
-#, python-format
-msgid "Use the breadcrumbs to <b>go back to your sales pipeline</b>."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
+"to several minutes depending on how many there are."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__user_login
 msgid "Used to log into the system"
-msgstr "นำมาใช้ในการเข้าสู่ระบบ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__sequence
@@ -2429,86 +3063,77 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__user_email
 msgid "User Email"
-msgstr "อีเมลของผู้ใช้"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__user_login
 msgid "User Login"
-msgstr "ชื่อผู้ใช้"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "ผู้ใช้งาน"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead,priority:0
-msgid "Very High"
-msgstr "สูงมาก"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__value
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2
-msgid "We don't have people/skills"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__variable
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__website
-msgid "Website"
-msgstr "เว็บไซต์"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__priority__3
+msgid "Very High"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Website Lead Generation"
+msgid "Visits to Leads"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "ข้อความจากเว็บไซต์"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "ประวัติการสื่อสารเว็บไซต์"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__website
-msgid "Website of the contact"
+#: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2
+msgid "We don't have people/skills"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__team_id
-msgid ""
-"When sending mails, the default email address is taken from the Sales Team."
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__website
+msgid "Website"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0
-msgid "Within a Month"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__website_message_ids
+msgid "Website Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0
-msgid "Within a Week"
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__website_message_ids
+msgid "Website communication history"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0
-msgid "Within a Year"
+#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__website
+msgid "Website of the contact"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1121
-#: model:crm.stage,name:crm.stage_lead4
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 model:crm.stage,name:crm.stage_lead4
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 #, python-format
 msgid "Won"
-msgstr "ชนะ"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__won_count
+msgid "Won Count"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__target_sales_won
@@ -2516,37 +3141,32 @@ msgid "Won in Opportunities Target"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:402
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Yeah! Deal of the last 7 days for the team."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_team.py:122
-#, python-format
-msgid ""
-"You have to enable the Pipeline on your Sales Team to be able to set it as a"
-" content for the graph"
+#: model:crm.recurring.plan,name:crm.crm_recurring_plan_yearly
+msgid "Yearly"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:404
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
-msgid "You just beat your personal record for the past 30 days."
+msgid "You don't have the access needed to run this cron."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:406
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
-msgid "You just beat your personal record for the past 7 days."
+msgid "You just beat your personal record for the past 30 days."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities
-msgid ""
-"You will be able to plan meetings and log activities from\n"
-"                opportunities, convert them into quotations, attach related\n"
-"                documents, track all discussions, and much more."
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid "You just beat your personal record for the past 7 days."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -2558,36 +3178,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "ZIP"
-msgstr "รหัสไปรษณีย์"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__zip
 msgid "Zip"
-msgstr "รหัสไปรษณีย์"
-
-#. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
-msgid "e.g. Customer Deal"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.quick_create_opportunity_form
 msgid "e.g. Product Pricing"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
-msgid "e.g. www.odoo.com"
-msgstr "เช่น www.example.com"
-
-#. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:946
-#, python-format
-msgid "or send an email to %s"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
+msgid "e.g. https://www.odoo.com"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -2596,7 +3204,12 @@ msgid "team_count"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:952
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
+msgid "to your CRM. This email address is configurable by sales team members."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "unknown"
-msgstr "ไม่ทราบ"
+msgstr ""
diff --git a/addons/crm/i18n/tr.po b/addons/crm/i18n/tr.po
index 81947ab9749..371d5042d5d 100644
--- a/addons/crm/i18n/tr.po
+++ b/addons/crm/i18n/tr.po
@@ -20,16 +20,16 @@
 # abc Def <hdogan1974@gmail.com>, 2020
 # Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2020
 # Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2020
-# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020
 # Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2020
+# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,27 +52,27 @@ msgstr "# Toplantı Sayısı"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan__number_of_months
 msgid "# Months"
-msgstr ""
+msgstr "# Aylar"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_count
 msgid "# Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "# Fırsatlar"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_overdue_count
 msgid "# Overdue Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "# Geciken Fırsatlar"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__lead_unassigned_count
 msgid "# Unassigned Leads"
-msgstr ""
+msgstr "# Atanmamış Adaylar"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
 msgid "% else"
-msgstr ""
+msgstr "% else"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "% endif"
 #. module: crm
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
 msgid "% if record and record.alias_domain"
-msgstr ""
+msgstr "% if record and record.alias_domain"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
@@ -90,19 +90,21 @@ msgid ""
 "% set record = object.env['crm.team'].search([('alias_name', '!=', "
 "'False')], limit=1)"
 msgstr ""
+"% set record = object.env['crm.team'].search([('alias_name', '!=', "
+"'False')], limit=1)"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "%s's opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "%s fırsat"
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid "<b>Create your first opportunity.</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>İlk fırsatınızı oluşturun.</b>"
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -118,7 +120,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
 msgid "<b>Predictive Lead Scoring</b>"
-msgstr "Tahmini aday puanlama"
+msgstr "<b>Tahmini aday puanlama</b>"
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -189,7 +191,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Adaylar</span>"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
@@ -319,7 +321,7 @@ msgstr "Etkin"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__lead_tomerge_ids
 msgid "Active Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Aktif Adaylar"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_ids
@@ -472,7 +474,7 @@ msgstr "Atanan"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_open
 msgid "Assignment Date"
-msgstr ""
+msgstr "Atama Tarihi"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__lead_id
@@ -517,13 +519,6 @@ msgid "Bounce"
 msgstr "İletilmeyen E-Posta"
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid ""
-"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
-"to several minutes depending on how many there are."
-msgstr ""
-
-#. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -698,14 +693,19 @@ msgid "Congrats, best of luck catching such big fish! :)"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Consider leads created as of the"
+msgstr "Olarak oluşturulan potansiyel müşterileri düşünün"
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr "Temas"
+msgstr "Kontak"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Contact Information"
-msgstr "İletişim Bilgisi"
+msgstr "Kontak Bilgisi"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__contact_name
@@ -724,12 +724,12 @@ msgstr "Dönüştürme Eylemi"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Conversion Date"
-msgstr "Çevrim Tarihi"
+msgstr "Dönüştürme Tarihi"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 msgid "Conversion Date from Lead to Opportunity"
-msgstr "Adaydan Fırsata Çevrim Tarihi"
+msgstr "Adaydan Fırsata Dönüştürme Tarihi"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
@@ -739,12 +739,12 @@ msgstr "Dönüştürme Seçenekleri"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Convert Lead to Opportunity (in mass)"
-msgstr "Adayı Fırsata Çevir (topluca)"
+msgstr "Adayı Fırsata Dönüştür (topluca)"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner
 msgid "Convert Lead to Opportunity (not in mass)"
-msgstr "Adayı Fırsata Çevir (topluca olmadan)"
+msgstr "Adayı Fırsata Dönüştür  (topluca olmadan)"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "Aday/Fırsat"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_create
 msgid "Lead/Opportunity created"
-msgstr ""
+msgstr "Aday/Fırsat oluşturuldu"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lost_reason.py:0
@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr "Ana Ek"
 #. module: crm
 #: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_make_quote
 msgid "Make Quote"
-msgstr "Teklif Yap"
+msgstr "Teklife Dönüştür"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -1955,7 +1955,7 @@ msgstr "Diğer"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__mobile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "Mobile"
-msgstr "Taşınır"
+msgstr "Mobil"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.recurring.plan,name:crm.crm_recurring_plan_monthly
@@ -1972,12 +1972,12 @@ msgstr "Aktivitelerim"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_date_deadline_my
 msgid "My Activities Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivitelerim Zaman Sınırı"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
 msgid "My Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman Sınırım"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -2051,7 +2051,7 @@ msgstr "Konu Yok"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action_team
 msgid "No data yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Henüz veri yok!"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__kanban_state__grey
@@ -2276,7 +2276,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.quick_create_opportunity_form
 msgid "Organization / Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Organizasyon / Kontak"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -2360,7 +2360,7 @@ msgstr "Telefon Kalitesi"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone_mobile_search
 msgid "Phone/Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon/Mobil"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
@@ -2404,7 +2404,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan__name
 msgid "Plan Name"
-msgstr ""
+msgstr "Plan Adı"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
@@ -2762,11 +2762,6 @@ msgstr ""
 "konumlandığını kolayca izlemelerine olanak tanır."
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Consider leads created as of the"
-msgstr "Olarak oluşturulan potansiyel müşterileri düşünün"
-
-#. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action_team
 msgid "Start scheduling activities on your opportunities"
@@ -2777,7 +2772,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__state_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "State"
-msgstr "Durumu"
+msgstr "İl/Eyalet"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_state
@@ -3125,7 +3120,7 @@ msgstr "Okunmamış Mesaj Sayacı"
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
 msgid "Update Probabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Olasılıkları Güncelle"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__use_leads
@@ -3186,6 +3181,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
+"to several minutes depending on how many there are."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__user_login
 msgid "Used to log into the system"
 msgstr "Sisteme giriş için kullanılmış"
diff --git a/addons/crm/i18n/vi.po b/addons/crm/i18n/vi.po
index 16a98c7c7de..c58481caf7e 100644
--- a/addons/crm/i18n/vi.po
+++ b/addons/crm/i18n/vi.po
@@ -12,16 +12,16 @@
 # Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2020
 # Phuc Tran Thanh <phuctran.odoo@gmail.com>, 2020
 # son dang <son.dang@doda100.com>, 2020
-# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
+# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -509,13 +509,6 @@ msgid "Bounce"
 msgstr "Tỷ lệ trả về"
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid ""
-"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
-"to several minutes depending on how many there are."
-msgstr ""
-
-#. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -690,6 +683,11 @@ msgid "Congrats, best of luck catching such big fish! :)"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Consider leads created as of the"
+msgstr "Xem xét các khách hàng tiềm năng được tạo như là"
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
 msgid "Contact"
 msgstr "Liên hệ"
@@ -2047,7 +2045,7 @@ msgstr "Không chủ đề"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action_team
 msgid "No data yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Chưa có dữ liệu nào!"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__kanban_state__grey
@@ -2757,11 +2755,6 @@ msgstr ""
 "            đang ở đâu trong chu kỳ bán hàng."
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Consider leads created as of the"
-msgstr "Xem xét các khách hàng tiềm năng được tạo như là"
-
-#. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action_team
 msgid "Start scheduling activities on your opportunities"
@@ -3182,6 +3175,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
+"to several minutes depending on how many there are."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__user_login
 msgid "Used to log into the system"
 msgstr "Được dùng để đăng nhập vào hệ thống"
diff --git a/addons/crm/i18n/zh_CN.po b/addons/crm/i18n/zh_CN.po
index 1aad64a475a..09a8df7da5f 100644
--- a/addons/crm/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/crm/i18n/zh_CN.po
@@ -22,14 +22,15 @@
 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2020
 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2020
 # 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020
+# Lei Xu <xulei8@qq.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Lei Xu <xulei8@qq.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -587,13 +588,6 @@ msgid "Bounce"
 msgstr "退回"
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid ""
-"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
-"to several minutes depending on how many there are."
-msgstr ""
-
-#. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -765,6 +759,11 @@ msgid "Congrats, best of luck catching such big fish! :)"
 msgstr "恭喜， 祝你好运抓这么大的鱼! :)"
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Consider leads created as of the"
+msgstr "考虑由此创建的线索"
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
 msgid "Contact"
 msgstr "联系人"
@@ -2789,11 +2788,6 @@ msgstr ""
 "可在销售过程中定位。"
 
 #. module: crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Consider leads created as of the"
-msgstr "考虑由此创建的线索"
-
-#. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action_team
 msgid "Start scheduling activities on your opportunities"
@@ -3130,7 +3124,7 @@ msgstr "未读消息计数器"
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
 msgid "Update Probabilities"
-msgstr ""
+msgstr "更新概率"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__use_leads
@@ -3181,6 +3175,13 @@ msgid ""
 msgstr "使用左上<i>创建</i>按钮，或发送电子邮件到 %s 以测试电子邮件网关。"
 
 #. module: crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Use this button to update the probabilities of all leads. This can take up "
+"to several minutes depending on how many there are."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__user_login
 msgid "Used to log into the system"
 msgstr "用户登录入系统"
author	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2020-11-29 00:14:48 +0100
committer	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2020-11-29 00:14:48 +0100
commit	035aefeb36b15e0adb6a1c262a8fab7e69f94fd6 (patch)
tree	ac22ede4b56f95fcb5ee9403e0065b7e347f089a /addons/crm
parent	37481a9f797e6dc519405aef1e6196a9e76a9203 (diff)