summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/crm/i18n/th.po
diff options
context:
space:
mode:
authorLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2014-01-28 06:41:39 +0000
committerLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2014-01-28 06:41:39 +0000
commit3ce5e01eca85cdefe284ee3eb9314291833a7fb5 (patch)
tree315e42f1824be4e6748fe5dc3edb16c8da823c4a /addons/crm/i18n/th.po
parent103d23719b03555425286fb8ac96bac7dcb08544 (diff)
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20140128064139-6fjg3b236v5d790j
Diffstat (limited to 'addons/crm/i18n/th.po')
-rw-r--r--addons/crm/i18n/th.po43
1 files changed, 22 insertions, 21 deletions
diff --git a/addons/crm/i18n/th.po b/addons/crm/i18n/th.po
index 00a18de7abf..b4a93a4e85f 100644
--- a/addons/crm/i18n/th.po
+++ b/addons/crm/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
#. module: crm
#: view:crm.lead.report:0
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
msgstr "อนุญาตให้ปรับแต่งเมลเซิฟเวอร์ขาเข้า และสร้างเป้าหมายจากเมลที่เข้ามา"
#. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:898
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:897
#: selection:crm.case.stage,type:0
#: view:crm.lead:0
#: selection:crm.lead,type:0
@@ -154,7 +154,7 @@ msgid "Rule Name"
msgstr "ชื่อกฎ"
#. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_phonecall.py:280
+#: code:addons/crm/crm_phonecall.py:282
#, python-format
msgid "It's only possible to convert one phonecall at a time."
msgstr ""
@@ -189,9 +189,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:640
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:761
-#: code:addons/crm/crm_phonecall.py:280
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:637
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:758
+#: code:addons/crm/crm_phonecall.py:282
+#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:92
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "คำเตือน!"
@@ -218,7 +219,7 @@ msgid "Schedule Other Call"
msgstr ""
#. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_phonecall.py:209
+#: code:addons/crm/crm_phonecall.py:211
#: view:crm.phonecall:0
#, python-format
msgid "Phone Call"
@@ -299,7 +300,7 @@ msgid "Prospect Partner"
msgstr ""
#. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:1002
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:1018
#, python-format
msgid "No Subject"
msgstr "ไม่มีชื่อเรื่อง"
@@ -397,7 +398,6 @@ msgid "Unread Messages"
msgstr "ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน"
#. module: crm
-#: view:crm.segmentation:0
#: field:crm.segmentation.line,segmentation_id:0
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_segmentation-act
msgid "Segmentation"
@@ -443,7 +443,7 @@ msgid "#Opportunities"
msgstr "โอกาส"
#. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:640
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:637
#, python-format
msgid ""
"Please select more than one element (lead or opportunity) from the list view."
@@ -710,7 +710,7 @@ msgid "Statistics Dashboard"
msgstr "แดชบอร์ดสถิติ"
#. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:878
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:877
#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead2
#: selection:crm.case.stage,type:0
#: view:crm.lead:0
@@ -770,7 +770,7 @@ msgid "Exclusive"
msgstr "พิเศษ"
#. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:600
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:597
#, python-format
msgid "From %s : %s"
msgstr ""
@@ -940,7 +940,7 @@ msgid "Next Action"
msgstr "การกระทำต่อไป"
#. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:780
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:777
#, python-format
msgid "<b>Partner</b> set to <em>%s</em>."
msgstr ""
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgid "Creation Date"
msgstr "วันที่สร้าง"
#. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:715
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:712
#, python-format
msgid "Lead <b>converted into an Opportunity</b>"
msgstr "แปลงเป้าหมายเป็นโอกาสแล้ว"
@@ -1221,7 +1221,7 @@ msgid "Days to Close"
msgstr "วันที่จะปิด"
#. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:1057
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:1075
#: field:crm.case.section,complete_name:0
#, python-format
msgid "unknown"
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgid "Lead Description"
msgstr ""
#. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:581
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:578
#, python-format
msgid "Merged opportunities"
msgstr "โอกาสที่รวมแล้ว"
@@ -1590,7 +1590,7 @@ msgid "Month of call"
msgstr ""
#. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_phonecall.py:290
+#: code:addons/crm/crm_phonecall.py:292
#, python-format
msgid "Partner has been <b>created</b>."
msgstr ""
@@ -1866,7 +1866,7 @@ msgid "Leads"
msgstr "เป้าหมาย"
#. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:579
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:576
#, python-format
msgid "Merged leads"
msgstr "รวมเป้าหมาย"
@@ -2804,6 +2804,7 @@ msgstr "ฟังก์ชั่น"
#. module: crm
#: field:crm.case.section,note:0
#: field:crm.phonecall,description:0
+#: view:crm.segmentation:0
#: field:crm.segmentation,description:0
msgid "Description"
msgstr "รายละเอียด"
@@ -2887,7 +2888,7 @@ msgid "Working Hours"
msgstr "ชั่วโมงทำงาน"
#. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:986
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:1002
#: view:crm.lead:0
#: field:crm.lead2opportunity.partner,partner_id:0
#: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,partner_id:0
@@ -2915,7 +2916,7 @@ msgid "Lost"
msgstr "ไม่สำเร็จ"
#. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:89
+#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:92
#, python-format
msgid "Closed/Cancelled leads cannot be converted into opportunities."
msgstr ""