summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/crm/i18n/he.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-10-14 01:23:43 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-10-14 01:23:43 +0200
commite774b2cb1c29fdd407aedc1f5c959d9725d2b514 (patch)
treef9c882ed2244a8e04d61126816d9d8f3a4f245e0 /addons/crm/i18n/he.po
parent53f72dcab154376190d71cd21f3d5d75e5960776 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/crm/i18n/he.po')
-rw-r--r--addons/crm/i18n/he.po61
1 files changed, 58 insertions, 3 deletions
diff --git a/addons/crm/i18n/he.po b/addons/crm/i18n/he.po
index d3f7b7da5a4..3964fa9da5b 100644
--- a/addons/crm/i18n/he.po
+++ b/addons/crm/i18n/he.po
@@ -13,10 +13,10 @@
# yacov mosbacher (‫יעקב מוסבכר‬‎) <ymosba@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
"Last-Translator: yacov mosbacher (‫יעקב מוסבכר‬‎) <ymosba@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -270,6 +270,11 @@ msgid "CRM Stages"
msgstr ""
#. module: crm
+#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_call_demo
+msgid "Call for Demo"
+msgstr "התקשר להדגמה"
+
+#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__campaign_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
@@ -405,6 +410,11 @@ msgid "Configuration options are available in the Settings app."
msgstr "הגדרות זמינות באפליקציית ההגדרות"
#. module: crm
+#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor7
+msgid "Consulting"
+msgstr "ייעוץ"
+
+#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr "איש קשר"
@@ -693,6 +703,11 @@ msgid "Describe the lead..."
msgstr "תיאור הליד"
#. module: crm
+#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor5
+msgid "Design"
+msgstr "עיצוב"
+
+#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_digest_digest
msgid "Digest"
msgstr ""
@@ -855,6 +870,11 @@ msgid "Folded in Pipeline"
msgstr ""
#. module: crm
+#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_followup_quote
+msgid "Follow-up Quote"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr "עוקבים"
@@ -1027,6 +1047,11 @@ msgid "Include archived"
msgstr ""
#. module: crm
+#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor4
+msgid "Information"
+msgstr "מידע"
+
+#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "Initial Contact Information"
msgstr ""
@@ -1272,6 +1297,11 @@ msgid "Main Attachment"
msgstr ""
#. module: crm
+#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_make_quote
+msgid "Make Quote"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__generate_lead_from_alias
msgid "Manual Assignation of Emails"
msgstr ""
@@ -1683,6 +1713,11 @@ msgid "Opportunity won"
msgstr ""
#. module: crm
+#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor8
+msgid "Other"
+msgstr "אחר"
+
+#. module: crm
#: selection:crm.lead,activity_state:0
msgid "Overdue"
msgstr ""
@@ -1815,6 +1850,11 @@ msgid "Probability (%)"
msgstr "הסתברות (%)"
#. module: crm
+#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor1
+msgid "Product"
+msgstr "פריט"
+
+#. module: crm
#: model:crm.stage,name:crm.stage_lead3
msgid "Proposition"
msgstr ""
@@ -1959,6 +1999,11 @@ msgid "Sequence"
msgstr "רצף"
#. module: crm
+#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor3
+msgid "Services"
+msgstr "שירותים"
+
+#. module: crm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action
msgid "Set a new stage in your opportunity pipeline"
msgstr ""
@@ -1999,6 +2044,11 @@ msgid "Show only opportunity"
msgstr ""
#. module: crm
+#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor2
+msgid "Software"
+msgstr "תוכנה"
+
+#. module: crm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
msgid ""
"Some examples of lost reasons: \"We don't have people/skill\", \"Price too "
@@ -2263,6 +2313,11 @@ msgid "Tracking"
msgstr "מעקב"
#. module: crm
+#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor6
+msgid "Training"
+msgstr "הדרכה"
+
+#. module: crm
#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
msgid "Try Now"
msgstr ""