summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/crm/i18n/ca.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristophe Simonis <chs@odoo.com>2016-02-02 14:44:39 +0100
committerChristophe Simonis <chs@odoo.com>2016-02-02 14:44:39 +0100
commite765569d04766ca005484c4746faeb08bd917446 (patch)
treec982aaf44d13766003c3285d65f03183f94e0bce /addons/crm/i18n/ca.po
parent986da5416c6887128bb6c93bdab0a30df30144ec (diff)
parentf0a63e591380642a105b7325aa29cd82a2966cda (diff)
[MERGE] forward port of branch 9.0 up to f0a63e5
Diffstat (limited to 'addons/crm/i18n/ca.po')
-rw-r--r--addons/crm/i18n/ca.po14
1 files changed, 5 insertions, 9 deletions
diff --git a/addons/crm/i18n/ca.po b/addons/crm/i18n/ca.po
index f04214bf7ef..239bb566443 100644
--- a/addons/crm/i18n/ca.po
+++ b/addons/crm/i18n/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-24 20:54+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_domain
msgid "Alias Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Ă€lies de domini"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_name
@@ -1861,13 +1861,6 @@ msgid "Import using the top left button in"
msgstr ""
#. module: crm
-#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
-#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
-#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
-msgid "Important Messages"
-msgstr "Missatges Importants "
-
-#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Improve average revenue per salesperson"
msgstr ""
@@ -3686,6 +3679,9 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_unread
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Unread Messages"
msgstr ""