summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/coupon
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-11-08 00:25:15 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-11-08 00:25:15 +0100
commite7c90f18b2e4504a0db45fbd79e298993214e060 (patch)
treeb9b5c48658fab4c6d667880969745a3583c56623 /addons/coupon
parent6d7058679869ba03e164993687c21b0bae12822d (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/coupon')
-rw-r--r--addons/coupon/i18n/es.po171
-rw-r--r--addons/coupon/i18n/it.po8
-rw-r--r--addons/coupon/i18n/ja.po6
-rw-r--r--addons/coupon/i18n/lv.po1135
-rw-r--r--addons/coupon/i18n/pt.po6
-rw-r--r--addons/coupon/i18n/pt_BR.po7
-rw-r--r--addons/coupon/i18n/zh_CN.po5
7 files changed, 1286 insertions, 52 deletions
diff --git a/addons/coupon/i18n/es.po b/addons/coupon/i18n/es.po
index 8a698db9e4b..fcf394a6f06 100644
--- a/addons/coupon/i18n/es.po
+++ b/addons/coupon/i18n/es.po
@@ -3,14 +3,10 @@
# * coupon
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2020
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2020
-# Miquel Torner <miq@odoo.com>, 2020
-# Oscar Soto <oscar.soto.ochoa@gmail.com>, 2020
-# Juventino Villegas <2tino480@gmail.com>, 2020
-# Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020
# Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2020
# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020
+# 0bbd034d1b285e7568819a743ec2b501_2b84791 <d5c81972596cfedcd53204f47f6a8434_940895>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,25 +26,25 @@ msgstr ""
#: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
#, python-format
msgid "%(amount)s %(currency)s discount on total amount"
-msgstr ""
+msgstr "%(amount)s %(currency)s discount on total amount"
#. module: coupon
#: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
#, python-format
msgid "%(percentage)s%% discount on %(product_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(percentage)s%% discount on %(product_name)s"
#. module: coupon
#: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
#, python-format
msgid "%s%% discount on cheapest product"
-msgstr ""
+msgstr "%s%% discount on cheapest product"
#. module: coupon
#: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
#, python-format
msgid "%s%% discount on products"
-msgstr ""
+msgstr "%s%% discount on products"
#. module: coupon
#: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
@@ -59,7 +55,7 @@ msgstr "%s%%de descuento en el monto total"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
msgid "*Valid for following products:"
-msgstr ""
+msgstr "*Valid for following products:"
#. module: coupon
#: model:coupon.program,name:coupon.10_percent_coupon
@@ -78,6 +74,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label oe_inline\"> Days</span> <span "
"class=\"oe_grey\">if 0, infinite use</span>"
msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label oe_inline\"> Days</span> <span "
+"class=\"oe_grey\">if 0, infinite use</span>"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
@@ -96,23 +94,24 @@ msgstr ""
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
msgid "<span>Minimum purchase of</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Minimum purchase of</span>"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
msgid "<span>Valid for purchase above</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Valid for purchase above</span>"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
msgid "<span>products</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>products</span>"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
msgid ""
"<strong style=\"font-size: 55px; color: #875A7B\">get free shipping</strong>"
msgstr ""
+"<strong style=\"font-size: 55px; color: #875A7B\">get free shipping</strong>"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.view_coupon_program_kanban
@@ -215,6 +214,93 @@ msgid ""
"</tbody></table>\n"
" "
msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"width:100%; margin:0px auto;\"><tbody>\n"
+" <tr><td valign=\"top\" style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
+" % if object.partner_id.name:\n"
+" Congratulations ${object.partner_id.name},<br/>\n"
+" % endif\n"
+"\n"
+" Here is your reward from ${object.program_id.company_id.name}.<br/>\n"
+"\n"
+" % if object.program_id.reward_type == 'discount':\n"
+" % if object.program_id.discount_type == 'fixed_amount':\n"
+" <span style=\"font-size: 50px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n"
+" ${'%s' % format_amount(object.program_id.discount_fixed_amount, object.program_id.currency_id)}\n"
+" </span><br/>\n"
+" <strong style=\"font-size: 24px;\">off on your next order</strong><br/>\n"
+" %else\n"
+" <span style=\"font-size: 50px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n"
+" ${object.program_id.discount_percentage} %\n"
+" </span>\n"
+" % if object.program_id.discount_apply_on == 'specific_products'\n"
+" <br/>\n"
+" % if len(object.program_id.discount_specific_product_ids) != 1\n"
+" % set display_specific_products = True\n"
+" <strong style=\"font-size: 24px;\">\n"
+" on some products*\n"
+" </strong>\n"
+" % else\n"
+" <strong style=\"font-size: 24px;\">\n"
+" ${'on %s' % object.program_id.discount_specific_product_ids.name}\n"
+" </strong>\n"
+" % endif\n"
+" % elif object.program_id.discount_apply_on == 'cheapest_product':\n"
+" <br/><strong style=\"font-size: 24px;\">\n"
+" off on the cheapest product\n"
+" </strong>\n"
+" % else\n"
+" <br/><strong style=\"font-size: 24px;\">\n"
+" off on your next order\n"
+" </strong>\n"
+" % endif\n"
+" <br/>\n"
+" % endif\n"
+" % elif object.program_id.reward_type == 'product':\n"
+" <span style=\"font-size: 36px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n"
+" ${'get %s free %s' % (object.program_id.reward_product_quantity, object.program_id.reward_product_id.name)}\n"
+" </span><br/>\n"
+" <strong style=\"font-size: 24px;\">on your next order</strong><br/>\n"
+" % elif object.program_id.reward_type == 'free_shipping':\n"
+" <span style=\"font-size: 36px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n"
+" get free shipping\n"
+" </span><br/>\n"
+" <strong style=\"font-size: 24px;\">on your next order</strong><br/>\n"
+" % endif\n"
+" </td></tr>\n"
+" <tr style=\"margin-top: 16px\"><td valign=\"top\" style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
+" Use this promo code\n"
+" % if object.expiration_date:\n"
+" before ${object.expiration_date}\n"
+" % endif\n"
+" <p style=\"margin-top: 16px;\">\n"
+" <strong style=\"padding: 16px 8px 16px 8px; border-radius: 3px; background-color: #F1F1F1;\">\n"
+" ${object.code}\n"
+" </strong>\n"
+" </p>\n"
+" % if object.program_id.rule_min_quantity not in [0, 1]\n"
+" <span style=\"font-size: 14px;\">\n"
+" Minimum purchase of ${object.program_id.rule_min_quantity} products\n"
+" </span><br/>\n"
+" % endif\n"
+" % if object.program_id.rule_minimum_amount != 0.00\n"
+" <span style=\"font-size: 14px;\">\n"
+" Valid for purchase above ${object.program_id.company_id.currency_id.symbol}${'%0.2f' % object.program_id.rule_minimum_amount |float}\n"
+" </span><br/>\n"
+" % endif\n"
+" % if display_specific_products\n"
+" <span>\n"
+" *Valid for following products: ${', '.join(object.program_id.discount_specific_product_ids.mapped('name'))}\n"
+" </span><br/>\n"
+" % endif\n"
+" <br/>\n"
+" Thank you,\n"
+" % if object.order_id.user_id.signature:\n"
+" <br/>\n"
+" ${object.order_id.user_id.signature | safe}\n"
+" % endif\n"
+" </td></tr>\n"
+"</tbody></table>\n"
+" "
#. module: coupon
#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__active
@@ -320,6 +406,8 @@ msgid ""
"Build up promotion programs to attract more customers with discounts, free products, free delivery, etc.\n"
" You can share promotion codes or grant the promotions automatically if some conditions are met."
msgstr ""
+"Build up promotion programs to attract more customers with discounts, free products, free delivery, etc.\n"
+" You can share promotion codes or grant the promotions automatically if some conditions are met."
#. module: coupon
#: model:coupon.program,name:coupon.3_cabinets_plus_1_free
@@ -393,7 +481,7 @@ msgstr "Programa de cupones"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
msgid "Coupon Program Name"
-msgstr ""
+msgstr "Coupon Program Name"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
@@ -408,13 +496,13 @@ msgstr "Programas de cupones"
#. module: coupon
#: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_reward
msgid "Coupon Reward"
-msgstr ""
+msgstr "Coupon Reward"
#. module: coupon
#: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_id
msgid "Coupon Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Coupon Rule"
#. module: coupon
#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_date_to
@@ -450,7 +538,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.cron,cron_name:coupon.expire_coupon_cron
#: model:ir.cron,name:coupon.expire_coupon_cron
msgid "Coupon: expire coupon based on date"
-msgstr ""
+msgstr "Coupon: expire coupon based on date"
#. module: coupon
#: model:ir.actions.act_window,name:coupon.coupon_action
@@ -464,12 +552,12 @@ msgstr "Cupones"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:coupon.coupon_program_action_coupon_program
msgid "Create a new coupon program"
-msgstr ""
+msgstr "Create a new coupon program"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:coupon.coupon_program_action_promo_program
msgid "Create a new promotion program"
-msgstr ""
+msgstr "Create a new promotion program"
#. module: coupon
#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__create_uid
@@ -641,6 +729,8 @@ msgid ""
"Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free"
" products."
msgstr ""
+"Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free"
+" products."
#. module: coupon
#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__coupon_ids
@@ -655,12 +745,12 @@ msgstr "Tipo de generación"
#. module: coupon
#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__has_partner_email
msgid "Has Partner Email"
-msgstr ""
+msgstr "Has Partner Email"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
msgid "Here is your reward from"
-msgstr ""
+msgstr "Here is your reward from"
#. module: coupon
#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__id
@@ -807,6 +897,9 @@ msgid ""
"Cheapest product - Discount on cheapest product of the order\n"
"Specific products - Discount on selected specific products"
msgstr ""
+"On Order - Discount on whole order\n"
+"Cheapest product - Discount on cheapest product of the order\n"
+"Specific products - Discount on selected specific products"
#. module: coupon
#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_products_domain
@@ -817,7 +910,7 @@ msgstr "Se ofrecerá recompensa con la compra de un producto seleccionado"
#. module: coupon
#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__discount_apply_on__specific_products
msgid "On Specific Products"
-msgstr ""
+msgstr "On Specific Products"
#. module: coupon
#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_coupon__state__reserved
@@ -868,6 +961,8 @@ msgid ""
"Products that will be discounted if the discount is applied on specific "
"products"
msgstr ""
+"Products that will be discounted if the discount is applied on specific "
+"products"
#. module: coupon
#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__program_id
@@ -892,7 +987,7 @@ msgstr "Código promocional"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_form
msgid "Promotion Program Name"
-msgstr ""
+msgstr "Promotion Program Name"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_form
@@ -973,7 +1068,7 @@ msgstr "Inclusión tributaria de la cantidad mínima exigida"
#. module: coupon
#: model:ir.model,name:coupon.model_report_coupon_report_coupon
msgid "Sales Coupon Report"
-msgstr ""
+msgstr "Sales Coupon Report"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
@@ -993,7 +1088,7 @@ msgstr "Seleccionar producto"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
msgid "Select products"
-msgstr ""
+msgstr "Select products"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
@@ -1003,7 +1098,7 @@ msgstr "Seleccionar producto de recompensa"
#. module: coupon
#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__promo_applicability__on_next_order
msgid "Send a Coupon"
-msgstr ""
+msgstr "Send a Coupon"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_view_form
@@ -1026,6 +1121,8 @@ msgid ""
"Some selected customers do not have an email address and will not receive "
"the coupon."
msgstr ""
+"Some selected customers do not have an email address and will not receive "
+"the coupon."
#. module: coupon
#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_date_from
@@ -1051,7 +1148,7 @@ msgstr "Impuestos incluidos"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
msgid "Thank you,"
-msgstr ""
+msgstr "Thank you,"
#. module: coupon
#: model:ir.model.constraint,message:coupon.constraint_coupon_coupon_unique_coupon_code
@@ -1104,7 +1201,7 @@ msgstr "Usar un código"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
msgid "Use this promo code before"
-msgstr ""
+msgstr "Use this promo code before"
#. module: coupon
#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_coupon__state__used
@@ -1141,34 +1238,34 @@ msgstr "No puede eliminar un programa en estado activo"
#. module: coupon
#: model:mail.template,report_name:coupon.mail_template_sale_coupon
msgid "Your Coupon Code"
-msgstr ""
+msgstr "Your Coupon Code"
#. module: coupon
#: model:mail.template,subject:coupon.mail_template_sale_coupon
msgid "Your reward coupon from ${object.program_id.company_id.name} "
-msgstr ""
+msgstr "Your reward coupon from ${object.program_id.company_id.name} "
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
msgid "off %s"
-msgstr ""
+msgstr "off %s"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
msgid "off on %s"
-msgstr ""
+msgstr "off on %s"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
msgid "off on some products*"
-msgstr ""
+msgstr "off on some products*"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
msgid "off on the cheapest product"
-msgstr ""
+msgstr "off on the cheapest product"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
msgid "on your next order"
-msgstr ""
+msgstr "on your next order"
diff --git a/addons/coupon/i18n/it.po b/addons/coupon/i18n/it.po
index 24a4bad9020..e198445755f 100644
--- a/addons/coupon/i18n/it.po
+++ b/addons/coupon/i18n/it.po
@@ -389,12 +389,12 @@ msgstr "Numero buoni sconto"
#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__program_type__coupon_program
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
msgid "Coupon Program"
-msgstr "Programma buono sconto"
+msgstr "Programma buoni sconto"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
msgid "Coupon Program Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome programma buoni sconto"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "Nome programma buoni sconto..."
#. module: coupon
#: model:ir.actions.act_window,name:coupon.coupon_program_action_coupon_program
msgid "Coupon Programs"
-msgstr "Programmi buono sconto"
+msgstr "Programmi buoni sconto"
#. module: coupon
#: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_reward
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_partners_domain
#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_rule__rule_partners_domain
msgid "Coupon program will work for selected customers only"
-msgstr "Il programma buono sconto funziona solo per i clienti selezionati"
+msgstr "Il programma buoni sconto funziona solo per i clienti selezionati"
#. module: coupon
#: model:ir.actions.server,name:coupon.expire_coupon_cron_ir_actions_server
diff --git a/addons/coupon/i18n/ja.po b/addons/coupon/i18n/ja.po
index 820c4fb5bd7..da45a516db5 100644
--- a/addons/coupon/i18n/ja.po
+++ b/addons/coupon/i18n/ja.po
@@ -6,11 +6,11 @@
# Shunho Kin <s-kin@shonan-innovation.co.jp>, 2020
# SHIMIZU Taku <shimizu.taku@gmail.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
-# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2020
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2020
# NOKA Shigekazu <shigekazu.noka@gmail.com>, 2020
# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2020
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2020\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_view_tree
msgid "Coupons"
-msgstr ""
+msgstr "クーポン"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:coupon.coupon_program_action_coupon_program
diff --git a/addons/coupon/i18n/lv.po b/addons/coupon/i18n/lv.po
new file mode 100644
index 00000000000..2c6728f3076
--- /dev/null
+++ b/addons/coupon/i18n/lv.po
@@ -0,0 +1,1135 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * coupon
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
+"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: lv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
+#, python-format
+msgid "%(amount)s %(currency)s discount on total amount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
+#, python-format
+msgid "%(percentage)s%% discount on %(product_name)s"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
+#, python-format
+msgid "%s%% discount on cheapest product"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
+#, python-format
+msgid "%s%% discount on products"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
+#, python-format
+msgid "%s%% discount on total amount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "*Valid for following products:"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:coupon.program,name:coupon.10_percent_coupon
+msgid "10% Discount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:product.product,name:coupon.product_product_10_percent_discount
+#: model:product.template,name:coupon.product_product_10_percent_discount_product_template
+msgid "10.0% discount on total amount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
+msgid ""
+"<span class=\"o_form_label oe_inline\"> Days</span> <span "
+"class=\"oe_grey\">if 0, infinite use</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "<span class=\"oe_grey\">if 0, no limit</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_form
+msgid ""
+"<span> Orders</span>\n"
+" <span class=\"oe_grey\"> if 0, infinite use</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "<span>Minimum purchase of</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "<span>Valid for purchase above</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "<span>products</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid ""
+"<strong style=\"font-size: 55px; color: #875A7B\">get free shipping</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.view_coupon_program_kanban
+msgid "<strong>Active</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.view_coupon_program_kanban
+msgid "<strong>Coupons</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:mail.template,body_html:coupon.mail_template_sale_coupon
+msgid ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"width:100%; margin:0px auto;\"><tbody>\n"
+" <tr><td valign=\"top\" style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
+" % if object.partner_id.name:\n"
+" Congratulations ${object.partner_id.name},<br/>\n"
+" % endif\n"
+"\n"
+" Here is your reward from ${object.program_id.company_id.name}.<br/>\n"
+"\n"
+" % if object.program_id.reward_type == 'discount':\n"
+" % if object.program_id.discount_type == 'fixed_amount':\n"
+" <span style=\"font-size: 50px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n"
+" ${'%s' % format_amount(object.program_id.discount_fixed_amount, object.program_id.currency_id)}\n"
+" </span><br/>\n"
+" <strong style=\"font-size: 24px;\">off on your next order</strong><br/>\n"
+" %else\n"
+" <span style=\"font-size: 50px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n"
+" ${object.program_id.discount_percentage} %\n"
+" </span>\n"
+" % if object.program_id.discount_apply_on == 'specific_products'\n"
+" <br/>\n"
+" % if len(object.program_id.discount_specific_product_ids) != 1\n"
+" % set display_specific_products = True\n"
+" <strong style=\"font-size: 24px;\">\n"
+" on some products*\n"
+" </strong>\n"
+" % else\n"
+" <strong style=\"font-size: 24px;\">\n"
+" ${'on %s' % object.program_id.discount_specific_product_ids.name}\n"
+" </strong>\n"
+" % endif\n"
+" % elif object.program_id.discount_apply_on == 'cheapest_product':\n"
+" <br/><strong style=\"font-size: 24px;\">\n"
+" off on the cheapest product\n"
+" </strong>\n"
+" % else\n"
+" <br/><strong style=\"font-size: 24px;\">\n"
+" off on your next order\n"
+" </strong>\n"
+" % endif\n"
+" <br/>\n"
+" % endif\n"
+" % elif object.program_id.reward_type == 'product':\n"
+" <span style=\"font-size: 36px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n"
+" ${'get %s free %s' % (object.program_id.reward_product_quantity, object.program_id.reward_product_id.name)}\n"
+" </span><br/>\n"
+" <strong style=\"font-size: 24px;\">on your next order</strong><br/>\n"
+" % elif object.program_id.reward_type == 'free_shipping':\n"
+" <span style=\"font-size: 36px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n"
+" get free shipping\n"
+" </span><br/>\n"
+" <strong style=\"font-size: 24px;\">on your next order</strong><br/>\n"
+" % endif\n"
+" </td></tr>\n"
+" <tr style=\"margin-top: 16px\"><td valign=\"top\" style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
+" Use this promo code\n"
+" % if object.expiration_date:\n"
+" before ${object.expiration_date}\n"
+" % endif\n"
+" <p style=\"margin-top: 16px;\">\n"
+" <strong style=\"padding: 16px 8px 16px 8px; border-radius: 3px; background-color: #F1F1F1;\">\n"
+" ${object.code}\n"
+" </strong>\n"
+" </p>\n"
+" % if object.program_id.rule_min_quantity not in [0, 1]\n"
+" <span style=\"font-size: 14px;\">\n"
+" Minimum purchase of ${object.program_id.rule_min_quantity} products\n"
+" </span><br/>\n"
+" % endif\n"
+" % if object.program_id.rule_minimum_amount != 0.00\n"
+" <span style=\"font-size: 14px;\">\n"
+" Valid for purchase above ${object.program_id.company_id.currency_id.symbol}${'%0.2f' % object.program_id.rule_minimum_amount |float}\n"
+" </span><br/>\n"
+" % endif\n"
+" % if display_specific_products\n"
+" <span>\n"
+" *Valid for following products: ${', '.join(object.program_id.discount_specific_product_ids.mapped('name'))}\n"
+" </span><br/>\n"
+" % endif\n"
+" <br/>\n"
+" Thank you,\n"
+" % if object.order_id.user_id.signature:\n"
+" <br/>\n"
+" ${object.order_id.user_id.signature | safe}\n"
+" % endif\n"
+" </td></tr>\n"
+"</tbody></table>\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__active
+msgid "A program is available for the customers when active"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__promo_code
+msgid ""
+"A promotion code is a code that is associated with a marketing discount. For"
+" example, a retailer might tell frequent customers to enter the promotion "
+"code 'THX001' to receive a 10%% discount on their whole order."
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__program_type
+msgid ""
+"A promotional program can be either a limited promotional offer without code (applied automatically)\n"
+" or with a code (displayed on a magazine for example) that may generate a discount on the current\n"
+" order or create a coupon for a next order.\n"
+"\n"
+" A coupon program generates coupons with a code that can be used to generate a discount on the current\n"
+" order or create a coupon for a next order."
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__promo_applicability
+msgid "Applicability"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Apply Discount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__promo_applicability__on_current_order
+msgid "Apply On Current Order"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_form
+msgid "Apply on First"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__promo_code_usage__no_code_needed
+msgid "Automatically Applied"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__promo_code_usage
+msgid ""
+"Automatically Applied - No code is required, if the program rules are met, the reward is applied (Except the global discount or the free shipping rewards which are not cumulative)\n"
+"Use a code - If the program rules are met, a valid code is mandatory for the reward to be applied\n"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "Barcode"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_partners_domain
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__rule_partners_domain
+msgid "Based on Customers"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_products_domain
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__rule_products_domain
+msgid "Based on Products"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:coupon.coupon_program_action_promo_program
+msgid ""
+"Build up promotion programs to attract more customers with discounts, free products, free delivery, etc.\n"
+" You can share promotion codes or grant the promotions automatically if some conditions are met."
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:coupon.program,name:coupon.3_cabinets_plus_1_free
+msgid "Buy 3 large cabinets, get one for free"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_generate_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_coupon__state__cancel
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__code
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:coupon.program,name:coupon.10_percent_auto_applied
+msgid "Code for 10% on orders"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon.py:0
+#, python-format
+msgid "Compose Email"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Conditions"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "Congratulations"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_coupon
+msgid "Coupon"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.actions.report,name:coupon.report_coupon_code
+msgid "Coupon Code"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__coupon_count
+msgid "Coupon Count"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_program
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__program_type__coupon_program
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Coupon Program"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
+msgid "Coupon Program Name"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
+msgid "Coupon Program Name..."
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.actions.act_window,name:coupon.coupon_program_action_coupon_program
+msgid "Coupon Programs"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_reward
+msgid "Coupon Reward"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_rule
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_id
+msgid "Coupon Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_date_to
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_rule__rule_date_to
+msgid "Coupon program end date"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_date_from
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_rule__rule_date_from
+msgid "Coupon program start date"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__sequence
+msgid ""
+"Coupon program will be applied based on given sequence if multiple programs "
+"are defined on same condition(For minimum amount)"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_partners_domain
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_rule__rule_partners_domain
+msgid "Coupon program will work for selected customers only"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.actions.server,name:coupon.expire_coupon_cron_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:coupon.expire_coupon_cron
+#: model:ir.cron,name:coupon.expire_coupon_cron
+msgid "Coupon: expire coupon based on date"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.actions.act_window,name:coupon.coupon_action
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_view_tree
+msgid "Coupons"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:coupon.coupon_program_action_coupon_program
+msgid "Create a new coupon program"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:coupon.coupon_program_action_promo_program
+msgid "Create a new promotion program"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__currency_id
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__partners_domain
+msgid "Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__reward_product_uom_id
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__reward_product_uom_id
+msgid "Default unit of measure used for all stock operations."
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_percentage
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__discount_percentage
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__reward_type__discount
+msgid "Discount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__reward_type
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__reward_type
+msgid ""
+"Discount - Reward will be provided as discount.\n"
+"Free Product - Free product will be provide as reward \n"
+"Free Shipping - Free shipping will be provided as reward (Need delivery module)"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_apply_on
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__discount_apply_on
+msgid "Discount Apply On"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_max_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__discount_max_amount
+msgid "Discount Max Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__discount_type
+msgid "Discount Type"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
+#, python-format
+msgid "Discount percentage should be between 1-100"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_mail_compose_message__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_report_coupon_report_coupon__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model,name:coupon.model_mail_compose_message
+msgid "Email composition wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_date_to
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__rule_date_to
+msgid "End Date"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__expiration_date
+msgid "Expiration Date"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_coupon__state__expired
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_search
+msgid "Expired Programs"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_fixed_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__discount_fixed_amount
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__discount_type__fixed_amount
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Fixed Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__partner_id
+msgid "For Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__reward_product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__reward_product_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__reward_type__product
+msgid "Free Product"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
+#, python-format
+msgid "Free Product - %s"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:product.product,name:coupon.product_product_free_large_cabinet
+#: model:product.template,name:coupon.product_product_free_large_cabinet_product_template
+msgid "Free Product - Large Cabinet"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_generate_view_form
+msgid "Generate"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_generate_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
+msgid "Generate Coupon"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_generate_view_form
+msgid "Generate Coupons"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:coupon.coupon_program_action_coupon_program
+msgid ""
+"Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free"
+" products."
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__coupon_ids
+msgid "Generated Coupons"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__generation_type
+msgid "Generation Type"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__has_partner_email
+msgid "Has Partner Email"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "Here is your reward from"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_mail_compose_message__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_report_coupon_report_coupon__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_mail_compose_message____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_report_coupon_report_coupon____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "Logo"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Max Discount Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__maximum_use_number
+msgid "Maximum Use Number"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__discount_max_amount
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__discount_max_amount
+msgid "Maximum amount of discount that can be provided"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__maximum_use_number
+msgid "Maximum number of sales orders in which reward can be provided"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Minimum Purchase Of"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_min_quantity
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__rule_min_quantity
+msgid "Minimum Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_rules.py:0
+#, python-format
+msgid "Minimum purchased amount should be greater than 0"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_rules.py:0
+#, python-format
+msgid "Minimum quantity should be greater than 0"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_minimum_amount
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_rule__rule_minimum_amount
+msgid "Minimum required amount to get the reward"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_min_quantity
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_rule__rule_min_quantity
+msgid "Minimum required product quantity to get the reward"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__nbr_coupons
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_generate_wizard__generation_type__nbr_coupon
+msgid "Number of Coupons"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.actions.act_window,name:coupon.coupon_generate_action
+msgid "Number of Coupons To Generate"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_generate_wizard__generation_type__nbr_customer
+msgid "Number of Selected Customers"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_generate_wizard__nbr_coupons
+msgid "Number of coupons"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__discount_apply_on__cheapest_product
+msgid "On Cheapest Product"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__discount_apply_on__on_order
+msgid "On Order"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__discount_apply_on
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__discount_apply_on
+msgid ""
+"On Order - Discount on whole order\n"
+"Cheapest product - Discount on cheapest product of the order\n"
+"Specific products - Discount on selected specific products"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_products_domain
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_rule__rule_products_domain
+msgid "On Purchase of selected product, reward will be given"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__discount_apply_on__specific_products
+msgid "On Specific Products"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_coupon__state__reserved
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__discount_type__percentage
+msgid "Percentage"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__discount_type
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__discount_type
+msgid ""
+"Percentage - Entered percentage discount will be provided\n"
+"Amount - Entered fixed amount discount will be provided"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_coupon__discount_line_product_id
+msgid "Product used in the sales order to apply the discount."
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__discount_line_product_id
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__discount_line_product_id
+msgid ""
+"Product used in the sales order to apply the discount. Each coupon program "
+"has its own reward product for reporting purpose"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_specific_product_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__discount_specific_product_ids
+msgid "Products"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__discount_specific_product_ids
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__discount_specific_product_ids
+msgid ""
+"Products that will be discounted if the discount is applied on specific "
+"products"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__program_id
+msgid "Program"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__program_type
+msgid "Program Type"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__promo_code_usage
+msgid "Promo Code Usage"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__promo_code
+msgid "Promotion Code"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_form
+msgid "Promotion Program Name"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_form
+msgid "Promotion Program Name..."
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.actions.act_window,name:coupon.coupon_program_action_promo_program
+msgid "Promotion Programs"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__program_type__promotion_program
+msgid "Promotional Program"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__reward_product_quantity
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__reward_product_quantity
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__reward_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Reward"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__reward_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__reward_description
+msgid "Reward Description"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__discount_line_product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_line_product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__discount_line_product_id
+msgid "Reward Line Product"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__reward_product_id
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__reward_product_id
+msgid "Reward Product"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__reward_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__reward_type
+msgid "Reward Type"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__reward_product_quantity
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__reward_product_quantity
+msgid "Reward product quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Rewards"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_minimum_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__rule_minimum_amount
+msgid "Rule Minimum Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_minimum_amount_tax_inclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__rule_minimum_amount_tax_inclusion
+msgid "Rule Minimum Amount Tax Inclusion"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model,name:coupon.model_report_coupon_report_coupon
+msgid "Sales Coupon Report"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Select company"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_form
+msgid "Select customer"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Select product"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Select products"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Select reward product"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__promo_applicability__on_next_order
+msgid "Send a Coupon"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_view_form
+msgid "Send by Email"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_coupon__state__sent
+msgid "Sent"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_generate_view_form
+msgid ""
+"Some selected customers do not have an email address and will not receive "
+"the coupon."
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_date_from
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__rule_date_from
+msgid "Start Date"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_rule__rule_minimum_amount_tax_inclusion__tax_excluded
+msgid "Tax Excluded"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_rule__rule_minimum_amount_tax_inclusion__tax_included
+msgid "Tax Included"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "Thank you,"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.constraint,message:coupon.constraint_coupon_coupon_unique_coupon_code
+msgid "The coupon code must be unique!"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__discount_fixed_amount
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__discount_fixed_amount
+msgid "The discount in fixed amount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__discount_percentage
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__discount_percentage
+msgid "The discount in percentage, between 1 to 100"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_program.py:0
+#, python-format
+msgid "The program code must be unique!"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_rules.py:0
+#, python-format
+msgid "The start date must be before the end date"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__reward_product_uom_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__reward_product_uom_id
+msgid "Unit of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:product.product,uom_name:coupon.product_product_10_percent_discount
+#: model:product.product,uom_name:coupon.product_product_free_large_cabinet
+#: model:product.template,uom_name:coupon.product_product_10_percent_discount_product_template
+#: model:product.template,uom_name:coupon.product_product_free_large_cabinet_product_template
+msgid "Units"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__promo_code_usage__code_needed
+msgid "Use a code"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "Use this promo code before"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_coupon__state__used
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_coupon__state__new
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Validity"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__validity_duration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
+msgid "Validity Duration"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__validity_duration
+msgid "Validity duration for a coupon after its generation"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_program.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not delete a program in active state"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:mail.template,report_name:coupon.mail_template_sale_coupon
+msgid "Your Coupon Code"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:mail.template,subject:coupon.mail_template_sale_coupon
+msgid "Your reward coupon from ${object.program_id.company_id.name} "
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "off %s"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "off on %s"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "off on some products*"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "off on the cheapest product"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "on your next order"
+msgstr ""
diff --git a/addons/coupon/i18n/pt.po b/addons/coupon/i18n/pt.po
index 575610863d5..ac80ffa6ede 100644
--- a/addons/coupon/i18n/pt.po
+++ b/addons/coupon/i18n/pt.po
@@ -8,8 +8,8 @@
# Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2020
# Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2020
# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2020
-# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2020
# Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2020
+# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2020\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "Estado"
#. module: coupon
#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_rule__rule_minimum_amount_tax_inclusion__tax_excluded
msgid "Tax Excluded"
-msgstr "Taxas Excluídas"
+msgstr "Valor Sem Imposto"
#. module: coupon
#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_rule__rule_minimum_amount_tax_inclusion__tax_included
diff --git a/addons/coupon/i18n/pt_BR.po b/addons/coupon/i18n/pt_BR.po
index db155df6181..8181b4dd888 100644
--- a/addons/coupon/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/coupon/i18n/pt_BR.po
@@ -15,6 +15,7 @@
# mariana rodrigues <mariana12v@gmail.com>, 2020
# Luiz Carareto Alonso <Luiz.cararetoalonso@gmail.com>, 2020
# Luiz Fernando <lfpsgs@outlook.com>, 2020
+# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Luiz Fernando <lfpsgs@outlook.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -411,7 +412,7 @@ msgstr "Programas de cupom"
#. module: coupon
#: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_reward
msgid "Coupon Reward"
-msgstr ""
+msgstr "Recompensa de Cupom"
#. module: coupon
#: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_rule
@@ -945,7 +946,7 @@ msgstr "Produto de recompensa"
#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__reward_type
#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__reward_type
msgid "Reward Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de Recompensa"
#. module: coupon
#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__reward_product_quantity
diff --git a/addons/coupon/i18n/zh_CN.po b/addons/coupon/i18n/zh_CN.po
index cdc3f5ac3e3..3dcef3854bc 100644
--- a/addons/coupon/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/coupon/i18n/zh_CN.po
@@ -15,6 +15,7 @@
# keecome <7017511@qq.com>, 2020
# snow wang <147156565@qq.com>, 2020
# as co02 <asco02@163.com>, 2020
+# Lin Li <ljsrzc007@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: as co02 <asco02@163.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Lin Li <ljsrzc007@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -916,7 +917,7 @@ msgstr "促销方案"
#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__reward_product_quantity
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
msgid "Quantity"
-msgstr "最少购买量"
+msgstr "购买量"
#. module: coupon
#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__reward_id