[I18N] Update translation terms from Transifex

7 files changed, 2546 insertions, 299 deletions

diff --git a/addons/coupon/i18n/es.po b/addons/coupon/i18n/es.po
index fcf394a6f06..2807a6c20ba 100644
--- a/addons/coupon/i18n/es.po
+++ b/addons/coupon/i18n/es.po
@@ -5,7 +5,6 @@
 # Translators:
 # Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2020
 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020
-# 0bbd034d1b285e7568819a743ec2b501_2b84791 <d5c81972596cfedcd53204f47f6a8434_940895>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # 
 msgid ""
@@ -26,25 +25,25 @@ msgstr ""
 #: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
 #, python-format
 msgid "%(amount)s %(currency)s discount on total amount"
-msgstr "%(amount)s %(currency)s discount on total amount"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
 #, python-format
 msgid "%(percentage)s%% discount on %(product_name)s"
-msgstr "%(percentage)s%% discount on %(product_name)s"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
 #, python-format
 msgid "%s%% discount on cheapest product"
-msgstr "%s%% discount on cheapest product"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
 #, python-format
 msgid "%s%% discount on products"
-msgstr "%s%% discount on products"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
@@ -55,7 +54,7 @@ msgstr "%s%%de descuento en el monto total"
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
 msgid "*Valid for following products:"
-msgstr "*Valid for following products:"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: model:coupon.program,name:coupon.10_percent_coupon
@@ -74,8 +73,6 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_form_label oe_inline\"> Days</span> <span "
 "class=\"oe_grey\">if 0, infinite use</span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"o_form_label oe_inline\"> Days</span> <span "
-"class=\"oe_grey\">if 0, infinite use</span>"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
@@ -94,24 +91,23 @@ msgstr ""
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
 msgid "<span>Minimum purchase of</span>"
-msgstr "<span>Minimum purchase of</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
 msgid "<span>Valid for purchase above</span>"
-msgstr "<span>Valid for purchase above</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
 msgid "<span>products</span>"
-msgstr "<span>products</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
 msgid ""
 "<strong style=\"font-size: 55px; color: #875A7B\">get free shipping</strong>"
 msgstr ""
-"<strong style=\"font-size: 55px; color: #875A7B\">get free shipping</strong>"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.view_coupon_program_kanban
@@ -214,93 +210,6 @@ msgid ""
 "</tbody></table>\n"
 "            "
 msgstr ""
-"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"width:100%; margin:0px auto;\"><tbody>\n"
-"    <tr><td valign=\"top\" style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
-"        % if object.partner_id.name:\n"
-"        Congratulations ${object.partner_id.name},<br/>\n"
-"        % endif\n"
-"\n"
-"        Here is your reward from ${object.program_id.company_id.name}.<br/>\n"
-"\n"
-"        % if object.program_id.reward_type == 'discount':\n"
-"            % if object.program_id.discount_type == 'fixed_amount':\n"
-"            <span style=\"font-size: 50px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n"
-"                ${'%s' % format_amount(object.program_id.discount_fixed_amount, object.program_id.currency_id)}\n"
-"            </span><br/>\n"
-"            <strong style=\"font-size: 24px;\">off on your next order</strong><br/>\n"
-"            %else\n"
-"            <span style=\"font-size: 50px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n"
-"                ${object.program_id.discount_percentage} %\n"
-"            </span>\n"
-"            % if object.program_id.discount_apply_on == 'specific_products'\n"
-"                <br/>\n"
-"                % if len(object.program_id.discount_specific_product_ids) != 1\n"
-"                % set display_specific_products = True\n"
-"                <strong style=\"font-size: 24px;\">\n"
-"                    on some products*\n"
-"                </strong>\n"
-"                % else\n"
-"                <strong style=\"font-size: 24px;\">\n"
-"                    ${'on %s' % object.program_id.discount_specific_product_ids.name}\n"
-"                </strong>\n"
-"                % endif\n"
-"            % elif object.program_id.discount_apply_on == 'cheapest_product':\n"
-"            <br/><strong style=\"font-size: 24px;\">\n"
-"                off on the cheapest product\n"
-"            </strong>\n"
-"            % else\n"
-"            <br/><strong style=\"font-size: 24px;\">\n"
-"                off on your next order\n"
-"            </strong>\n"
-"            % endif\n"
-"            <br/>\n"
-"            % endif\n"
-"        % elif object.program_id.reward_type == 'product':\n"
-"            <span style=\"font-size: 36px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n"
-"                ${'get %s free %s' % (object.program_id.reward_product_quantity, object.program_id.reward_product_id.name)}\n"
-"            </span><br/>\n"
-"            <strong style=\"font-size: 24px;\">on your next order</strong><br/>\n"
-"        % elif object.program_id.reward_type == 'free_shipping':\n"
-"            <span style=\"font-size: 36px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n"
-"                get free shipping\n"
-"            </span><br/>\n"
-"            <strong style=\"font-size: 24px;\">on your next order</strong><br/>\n"
-"        % endif\n"
-"    </td></tr>\n"
-"    <tr style=\"margin-top: 16px\"><td valign=\"top\" style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
-"        Use this promo code\n"
-"        % if object.expiration_date:\n"
-"            before ${object.expiration_date}\n"
-"        % endif\n"
-"        <p style=\"margin-top: 16px;\">\n"
-"            <strong style=\"padding: 16px 8px 16px 8px; border-radius: 3px; background-color: #F1F1F1;\">\n"
-"                ${object.code}\n"
-"            </strong>\n"
-"        </p>\n"
-"        % if object.program_id.rule_min_quantity not in [0, 1]\n"
-"        <span style=\"font-size: 14px;\">\n"
-"            Minimum purchase of ${object.program_id.rule_min_quantity} products\n"
-"        </span><br/>\n"
-"        % endif\n"
-"        % if object.program_id.rule_minimum_amount != 0.00\n"
-"        <span style=\"font-size: 14px;\">\n"
-"            Valid for purchase above ${object.program_id.company_id.currency_id.symbol}${'%0.2f' % object.program_id.rule_minimum_amount |float}\n"
-"        </span><br/>\n"
-"        % endif\n"
-"        % if display_specific_products\n"
-"        <span>\n"
-"            *Valid for following products: ${', '.join(object.program_id.discount_specific_product_ids.mapped('name'))}\n"
-"        </span><br/>\n"
-"        % endif\n"
-"        <br/>\n"
-"        Thank you,\n"
-"        % if object.order_id.user_id.signature:\n"
-"            <br/>\n"
-"            ${object.order_id.user_id.signature | safe}\n"
-"        % endif\n"
-"    </td></tr>\n"
-"</tbody></table>\n"
-"            "
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__active
@@ -406,8 +315,6 @@ msgid ""
 "Build up promotion programs to attract more customers with discounts, free products, free delivery, etc.\n"
 "                You can share promotion codes or grant the promotions automatically if some conditions are met."
 msgstr ""
-"Build up promotion programs to attract more customers with discounts, free products, free delivery, etc.\n"
-"                You can share promotion codes or grant the promotions automatically if some conditions are met."
 
 #. module: coupon
 #: model:coupon.program,name:coupon.3_cabinets_plus_1_free
@@ -481,7 +388,7 @@ msgstr "Programa de cupones"
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
 msgid "Coupon Program Name"
-msgstr "Coupon Program Name"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
@@ -496,13 +403,13 @@ msgstr "Programas de cupones"
 #. module: coupon
 #: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_reward
 msgid "Coupon Reward"
-msgstr "Coupon Reward"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_id
 msgid "Coupon Rule"
-msgstr "Coupon Rule"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_date_to
@@ -538,7 +445,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.cron,cron_name:coupon.expire_coupon_cron
 #: model:ir.cron,name:coupon.expire_coupon_cron
 msgid "Coupon: expire coupon based on date"
-msgstr "Coupon: expire coupon based on date"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.actions.act_window,name:coupon.coupon_action
@@ -552,12 +459,12 @@ msgstr "Cupones"
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:coupon.coupon_program_action_coupon_program
 msgid "Create a new coupon program"
-msgstr "Create a new coupon program"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:coupon.coupon_program_action_promo_program
 msgid "Create a new promotion program"
-msgstr "Create a new promotion program"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__create_uid
@@ -729,8 +636,6 @@ msgid ""
 "Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free"
 " products."
 msgstr ""
-"Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free"
-" products."
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__coupon_ids
@@ -745,12 +650,12 @@ msgstr "Tipo de generación"
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__has_partner_email
 msgid "Has Partner Email"
-msgstr "Has Partner Email"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
 msgid "Here is your reward from"
-msgstr "Here is your reward from"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__id
@@ -897,9 +802,6 @@ msgid ""
 "Cheapest product - Discount on cheapest product of the order\n"
 "Specific products - Discount on selected specific products"
 msgstr ""
-"On Order - Discount on whole order\n"
-"Cheapest product - Discount on cheapest product of the order\n"
-"Specific products - Discount on selected specific products"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_products_domain
@@ -910,7 +812,7 @@ msgstr "Se ofrecerá recompensa con la compra de un producto seleccionado"
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__discount_apply_on__specific_products
 msgid "On Specific Products"
-msgstr "On Specific Products"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_coupon__state__reserved
@@ -961,8 +863,6 @@ msgid ""
 "Products that will be discounted if the discount is applied on specific "
 "products"
 msgstr ""
-"Products that will be discounted if the discount is applied on specific "
-"products"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__program_id
@@ -987,7 +887,7 @@ msgstr "Código promocional"
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_form
 msgid "Promotion Program Name"
-msgstr "Promotion Program Name"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_form
@@ -1068,7 +968,7 @@ msgstr "Inclusión tributaria de la cantidad mínima exigida"
 #. module: coupon
 #: model:ir.model,name:coupon.model_report_coupon_report_coupon
 msgid "Sales Coupon Report"
-msgstr "Sales Coupon Report"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
@@ -1088,7 +988,7 @@ msgstr "Seleccionar producto"
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
 msgid "Select products"
-msgstr "Select products"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
@@ -1098,7 +998,7 @@ msgstr "Seleccionar producto de recompensa"
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__promo_applicability__on_next_order
 msgid "Send a Coupon"
-msgstr "Send a Coupon"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_view_form
@@ -1121,8 +1021,6 @@ msgid ""
 "Some selected customers do not have an email address and will not receive "
 "the coupon."
 msgstr ""
-"Some selected customers do not have an email address and will not receive "
-"the coupon."
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_date_from
@@ -1148,7 +1046,7 @@ msgstr "Impuestos incluidos"
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
 msgid "Thank you,"
-msgstr "Thank you,"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.constraint,message:coupon.constraint_coupon_coupon_unique_coupon_code
@@ -1201,7 +1099,7 @@ msgstr "Usar un código"
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
 msgid "Use this promo code before"
-msgstr "Use this promo code before"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_coupon__state__used
@@ -1238,34 +1136,34 @@ msgstr "No puede eliminar un programa en estado activo"
 #. module: coupon
 #: model:mail.template,report_name:coupon.mail_template_sale_coupon
 msgid "Your Coupon Code"
-msgstr "Your Coupon Code"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: model:mail.template,subject:coupon.mail_template_sale_coupon
 msgid "Your reward coupon from ${object.program_id.company_id.name} "
-msgstr "Your reward coupon from ${object.program_id.company_id.name} "
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
 msgid "off %s"
-msgstr "off %s"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
 msgid "off on %s"
-msgstr "off on %s"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
 msgid "off on some products*"
-msgstr "off on some products*"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
 msgid "off on the cheapest product"
-msgstr "off on the cheapest product"
+msgstr ""
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
 msgid "on your next order"
-msgstr "on your next order"
+msgstr ""
diff --git a/addons/coupon/i18n/et.po b/addons/coupon/i18n/et.po
index 43a193d1d5f..bed8b307c21 100644
--- a/addons/coupon/i18n/et.po
+++ b/addons/coupon/i18n/et.po
@@ -3,7 +3,6 @@
 # 	* coupon
 # 
 # Translators:
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
 # Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2020
@@ -16,6 +15,7 @@
 # Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
+# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -970,12 +970,12 @@ msgstr ""
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
 msgid "Select product"
-msgstr ""
+msgstr "Vali toode"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
 msgid "Select products"
-msgstr ""
+msgstr "Vali tooted"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
diff --git a/addons/coupon/i18n/fi.po b/addons/coupon/i18n/fi.po
new file mode 100644
index 00000000000..0a99bed295c
--- /dev/null
+++ b/addons/coupon/i18n/fi.po
@@ -0,0 +1,1135 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* coupon
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
+"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
+#, python-format
+msgid "%(amount)s %(currency)s discount on total amount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
+#, python-format
+msgid "%(percentage)s%% discount on %(product_name)s"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
+#, python-format
+msgid "%s%% discount on cheapest product"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
+#, python-format
+msgid "%s%% discount on products"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
+#, python-format
+msgid "%s%% discount on total amount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "*Valid for following products:"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:coupon.program,name:coupon.10_percent_coupon
+msgid "10% Discount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:product.product,name:coupon.product_product_10_percent_discount
+#: model:product.template,name:coupon.product_product_10_percent_discount_product_template
+msgid "10.0% discount on total amount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
+msgid ""
+"<span class=\"o_form_label oe_inline\"> Days</span> <span "
+"class=\"oe_grey\">if 0, infinite use</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "<span class=\"oe_grey\">if 0, no limit</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_form
+msgid ""
+"<span> Orders</span>\n"
+"                    <span class=\"oe_grey\"> if 0, infinite use</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "<span>Minimum purchase of</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "<span>Valid for purchase above</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "<span>products</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid ""
+"<strong style=\"font-size: 55px; color: #875A7B\">get free shipping</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.view_coupon_program_kanban
+msgid "<strong>Active</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.view_coupon_program_kanban
+msgid "<strong>Coupons</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:mail.template,body_html:coupon.mail_template_sale_coupon
+msgid ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"width:100%; margin:0px auto;\"><tbody>\n"
+"    <tr><td valign=\"top\" style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
+"        % if object.partner_id.name:\n"
+"        Congratulations ${object.partner_id.name},<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"\n"
+"        Here is your reward from ${object.program_id.company_id.name}.<br/>\n"
+"\n"
+"        % if object.program_id.reward_type == 'discount':\n"
+"            % if object.program_id.discount_type == 'fixed_amount':\n"
+"            <span style=\"font-size: 50px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n"
+"                ${'%s' % format_amount(object.program_id.discount_fixed_amount, object.program_id.currency_id)}\n"
+"            </span><br/>\n"
+"            <strong style=\"font-size: 24px;\">off on your next order</strong><br/>\n"
+"            %else\n"
+"            <span style=\"font-size: 50px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n"
+"                ${object.program_id.discount_percentage} %\n"
+"            </span>\n"
+"            % if object.program_id.discount_apply_on == 'specific_products'\n"
+"                <br/>\n"
+"                % if len(object.program_id.discount_specific_product_ids) != 1\n"
+"                % set display_specific_products = True\n"
+"                <strong style=\"font-size: 24px;\">\n"
+"                    on some products*\n"
+"                </strong>\n"
+"                % else\n"
+"                <strong style=\"font-size: 24px;\">\n"
+"                    ${'on %s' % object.program_id.discount_specific_product_ids.name}\n"
+"                </strong>\n"
+"                % endif\n"
+"            % elif object.program_id.discount_apply_on == 'cheapest_product':\n"
+"            <br/><strong style=\"font-size: 24px;\">\n"
+"                off on the cheapest product\n"
+"            </strong>\n"
+"            % else\n"
+"            <br/><strong style=\"font-size: 24px;\">\n"
+"                off on your next order\n"
+"            </strong>\n"
+"            % endif\n"
+"            <br/>\n"
+"            % endif\n"
+"        % elif object.program_id.reward_type == 'product':\n"
+"            <span style=\"font-size: 36px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n"
+"                ${'get %s free %s' % (object.program_id.reward_product_quantity, object.program_id.reward_product_id.name)}\n"
+"            </span><br/>\n"
+"            <strong style=\"font-size: 24px;\">on your next order</strong><br/>\n"
+"        % elif object.program_id.reward_type == 'free_shipping':\n"
+"            <span style=\"font-size: 36px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n"
+"                get free shipping\n"
+"            </span><br/>\n"
+"            <strong style=\"font-size: 24px;\">on your next order</strong><br/>\n"
+"        % endif\n"
+"    </td></tr>\n"
+"    <tr style=\"margin-top: 16px\"><td valign=\"top\" style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
+"        Use this promo code\n"
+"        % if object.expiration_date:\n"
+"            before ${object.expiration_date}\n"
+"        % endif\n"
+"        <p style=\"margin-top: 16px;\">\n"
+"            <strong style=\"padding: 16px 8px 16px 8px; border-radius: 3px; background-color: #F1F1F1;\">\n"
+"                ${object.code}\n"
+"            </strong>\n"
+"        </p>\n"
+"        % if object.program_id.rule_min_quantity not in [0, 1]\n"
+"        <span style=\"font-size: 14px;\">\n"
+"            Minimum purchase of ${object.program_id.rule_min_quantity} products\n"
+"        </span><br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.program_id.rule_minimum_amount != 0.00\n"
+"        <span style=\"font-size: 14px;\">\n"
+"            Valid for purchase above ${object.program_id.company_id.currency_id.symbol}${'%0.2f' % object.program_id.rule_minimum_amount |float}\n"
+"        </span><br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if display_specific_products\n"
+"        <span>\n"
+"            *Valid for following products: ${', '.join(object.program_id.discount_specific_product_ids.mapped('name'))}\n"
+"        </span><br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        <br/>\n"
+"        Thank you,\n"
+"        % if object.order_id.user_id.signature:\n"
+"            <br/>\n"
+"            ${object.order_id.user_id.signature | safe}\n"
+"        % endif\n"
+"    </td></tr>\n"
+"</tbody></table>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__active
+msgid "A program is available for the customers when active"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__promo_code
+msgid ""
+"A promotion code is a code that is associated with a marketing discount. For"
+" example, a retailer might tell frequent customers to enter the promotion "
+"code 'THX001' to receive a 10%% discount on their whole order."
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__program_type
+msgid ""
+"A promotional program can be either a limited promotional offer without code (applied automatically)\n"
+"                or with a code (displayed on a magazine for example) that may generate a discount on the current\n"
+"                order or create a coupon for a next order.\n"
+"\n"
+"                A coupon program generates coupons with a code that can be used to generate a discount on the current\n"
+"                order or create a coupon for a next order."
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__promo_applicability
+msgid "Applicability"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Apply Discount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__promo_applicability__on_current_order
+msgid "Apply On Current Order"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_form
+msgid "Apply on First"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__promo_code_usage__no_code_needed
+msgid "Automatically Applied"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__promo_code_usage
+msgid ""
+"Automatically Applied - No code is required, if the program rules are met, the reward is applied (Except the global discount or the free shipping rewards which are not cumulative)\n"
+"Use a code - If the program rules are met, a valid code is mandatory for the reward to be applied\n"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "Barcode"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_partners_domain
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__rule_partners_domain
+msgid "Based on Customers"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_products_domain
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__rule_products_domain
+msgid "Based on Products"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:coupon.coupon_program_action_promo_program
+msgid ""
+"Build up promotion programs to attract more customers with discounts, free products, free delivery, etc.\n"
+"                You can share promotion codes or grant the promotions automatically if some conditions are met."
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:coupon.program,name:coupon.3_cabinets_plus_1_free
+msgid "Buy 3 large cabinets, get one for free"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_generate_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_coupon__state__cancel
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__code
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:coupon.program,name:coupon.10_percent_auto_applied
+msgid "Code for 10% on orders"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon.py:0
+#, python-format
+msgid "Compose Email"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Conditions"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "Congratulations"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_coupon
+msgid "Coupon"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.actions.report,name:coupon.report_coupon_code
+msgid "Coupon Code"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__coupon_count
+msgid "Coupon Count"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_program
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__program_type__coupon_program
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Coupon Program"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
+msgid "Coupon Program Name"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
+msgid "Coupon Program Name..."
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.actions.act_window,name:coupon.coupon_program_action_coupon_program
+msgid "Coupon Programs"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_reward
+msgid "Coupon Reward"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_rule
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_id
+msgid "Coupon Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_date_to
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_rule__rule_date_to
+msgid "Coupon program end date"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_date_from
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_rule__rule_date_from
+msgid "Coupon program start date"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__sequence
+msgid ""
+"Coupon program will be applied based on given sequence if multiple programs "
+"are defined on same condition(For minimum amount)"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_partners_domain
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_rule__rule_partners_domain
+msgid "Coupon program will work for selected customers only"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.actions.server,name:coupon.expire_coupon_cron_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:coupon.expire_coupon_cron
+#: model:ir.cron,name:coupon.expire_coupon_cron
+msgid "Coupon: expire coupon based on date"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.actions.act_window,name:coupon.coupon_action
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_view_tree
+msgid "Coupons"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:coupon.coupon_program_action_coupon_program
+msgid "Create a new coupon program"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:coupon.coupon_program_action_promo_program
+msgid "Create a new promotion program"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__currency_id
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__partners_domain
+msgid "Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__reward_product_uom_id
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__reward_product_uom_id
+msgid "Default unit of measure used for all stock operations."
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_percentage
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__discount_percentage
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__reward_type__discount
+msgid "Discount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__reward_type
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__reward_type
+msgid ""
+"Discount - Reward will be provided as discount.\n"
+"Free Product - Free product will be provide as reward \n"
+"Free Shipping - Free shipping will be provided as reward (Need delivery module)"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_apply_on
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__discount_apply_on
+msgid "Discount Apply On"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_max_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__discount_max_amount
+msgid "Discount Max Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__discount_type
+msgid "Discount Type"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
+#, python-format
+msgid "Discount percentage should be between 1-100"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_mail_compose_message__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_report_coupon_report_coupon__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model,name:coupon.model_mail_compose_message
+msgid "Email composition wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_date_to
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__rule_date_to
+msgid "End Date"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__expiration_date
+msgid "Expiration Date"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_coupon__state__expired
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_search
+msgid "Expired Programs"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_fixed_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__discount_fixed_amount
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__discount_type__fixed_amount
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Fixed Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__partner_id
+msgid "For Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__reward_product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__reward_product_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__reward_type__product
+msgid "Free Product"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
+#, python-format
+msgid "Free Product - %s"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:product.product,name:coupon.product_product_free_large_cabinet
+#: model:product.template,name:coupon.product_product_free_large_cabinet_product_template
+msgid "Free Product - Large Cabinet"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_generate_view_form
+msgid "Generate"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_generate_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
+msgid "Generate Coupon"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_generate_view_form
+msgid "Generate Coupons"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:coupon.coupon_program_action_coupon_program
+msgid ""
+"Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free"
+" products."
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__coupon_ids
+msgid "Generated Coupons"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__generation_type
+msgid "Generation Type"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__has_partner_email
+msgid "Has Partner Email"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "Here is your reward from"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_mail_compose_message__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_report_coupon_report_coupon__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_mail_compose_message____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_report_coupon_report_coupon____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "Logo"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Max Discount Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__maximum_use_number
+msgid "Maximum Use Number"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__discount_max_amount
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__discount_max_amount
+msgid "Maximum amount of discount that can be provided"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__maximum_use_number
+msgid "Maximum number of sales orders in which reward can be provided"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Minimum Purchase Of"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_min_quantity
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__rule_min_quantity
+msgid "Minimum Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_rules.py:0
+#, python-format
+msgid "Minimum purchased amount should be greater than 0"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_rules.py:0
+#, python-format
+msgid "Minimum quantity should be greater than 0"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_minimum_amount
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_rule__rule_minimum_amount
+msgid "Minimum required amount to get the reward"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_min_quantity
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_rule__rule_min_quantity
+msgid "Minimum required product quantity to get the reward"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__nbr_coupons
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_generate_wizard__generation_type__nbr_coupon
+msgid "Number of Coupons"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.actions.act_window,name:coupon.coupon_generate_action
+msgid "Number of Coupons To Generate"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_generate_wizard__generation_type__nbr_customer
+msgid "Number of Selected Customers"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_generate_wizard__nbr_coupons
+msgid "Number of coupons"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__discount_apply_on__cheapest_product
+msgid "On Cheapest Product"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__discount_apply_on__on_order
+msgid "On Order"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__discount_apply_on
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__discount_apply_on
+msgid ""
+"On Order - Discount on whole order\n"
+"Cheapest product - Discount on cheapest product of the order\n"
+"Specific products - Discount on selected specific products"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_products_domain
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_rule__rule_products_domain
+msgid "On Purchase of selected product, reward will be given"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__discount_apply_on__specific_products
+msgid "On Specific Products"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_coupon__state__reserved
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__discount_type__percentage
+msgid "Percentage"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__discount_type
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__discount_type
+msgid ""
+"Percentage - Entered percentage discount will be provided\n"
+"Amount - Entered fixed amount discount will be provided"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_coupon__discount_line_product_id
+msgid "Product used in the sales order to apply the discount."
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__discount_line_product_id
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__discount_line_product_id
+msgid ""
+"Product used in the sales order to apply the discount. Each coupon program "
+"has its own reward product for reporting purpose"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_specific_product_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__discount_specific_product_ids
+msgid "Products"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__discount_specific_product_ids
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__discount_specific_product_ids
+msgid ""
+"Products that will be discounted if the discount is applied on specific "
+"products"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__program_id
+msgid "Program"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__program_type
+msgid "Program Type"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__promo_code_usage
+msgid "Promo Code Usage"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__promo_code
+msgid "Promotion Code"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_form
+msgid "Promotion Program Name"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_form
+msgid "Promotion Program Name..."
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.actions.act_window,name:coupon.coupon_program_action_promo_program
+msgid "Promotion Programs"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__program_type__promotion_program
+msgid "Promotional Program"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__reward_product_quantity
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__reward_product_quantity
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__reward_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Reward"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__reward_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__reward_description
+msgid "Reward Description"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__discount_line_product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_line_product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__discount_line_product_id
+msgid "Reward Line Product"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__reward_product_id
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__reward_product_id
+msgid "Reward Product"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__reward_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__reward_type
+msgid "Reward Type"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__reward_product_quantity
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__reward_product_quantity
+msgid "Reward product quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Rewards"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_minimum_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__rule_minimum_amount
+msgid "Rule Minimum Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_minimum_amount_tax_inclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__rule_minimum_amount_tax_inclusion
+msgid "Rule Minimum Amount Tax Inclusion"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model,name:coupon.model_report_coupon_report_coupon
+msgid "Sales Coupon Report"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Select company"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_form
+msgid "Select customer"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Select product"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Select products"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Select reward product"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__promo_applicability__on_next_order
+msgid "Send a Coupon"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_view_form
+msgid "Send by Email"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_coupon__state__sent
+msgid "Sent"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_generate_view_form
+msgid ""
+"Some selected customers do not have an email address and will not receive "
+"the coupon."
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_date_from
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__rule_date_from
+msgid "Start Date"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_rule__rule_minimum_amount_tax_inclusion__tax_excluded
+msgid "Tax Excluded"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_rule__rule_minimum_amount_tax_inclusion__tax_included
+msgid "Tax Included"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "Thank you,"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.constraint,message:coupon.constraint_coupon_coupon_unique_coupon_code
+msgid "The coupon code must be unique!"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__discount_fixed_amount
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__discount_fixed_amount
+msgid "The discount in fixed amount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__discount_percentage
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__discount_percentage
+msgid "The discount in percentage, between 1 to 100"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_program.py:0
+#, python-format
+msgid "The program code must be unique!"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_rules.py:0
+#, python-format
+msgid "The start date must be before the end date"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__reward_product_uom_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__reward_product_uom_id
+msgid "Unit of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:product.product,uom_name:coupon.product_product_10_percent_discount
+#: model:product.product,uom_name:coupon.product_product_free_large_cabinet
+#: model:product.template,uom_name:coupon.product_product_10_percent_discount_product_template
+#: model:product.template,uom_name:coupon.product_product_free_large_cabinet_product_template
+msgid "Units"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__promo_code_usage__code_needed
+msgid "Use a code"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "Use this promo code before"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_coupon__state__used
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_coupon__state__new
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Validity"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__validity_duration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
+msgid "Validity Duration"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__validity_duration
+msgid "Validity duration for a coupon after its generation"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_program.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not delete a program in active state"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:mail.template,report_name:coupon.mail_template_sale_coupon
+msgid "Your Coupon Code"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:mail.template,subject:coupon.mail_template_sale_coupon
+msgid "Your reward coupon from ${object.program_id.company_id.name} "
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "off %s"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "off on %s"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "off on some products*"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "off on the cheapest product"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "on your next order"
+msgstr ""
diff --git a/addons/coupon/i18n/it.po b/addons/coupon/i18n/it.po
index e198445755f..c1dc36650b4 100644
--- a/addons/coupon/i18n/it.po
+++ b/addons/coupon/i18n/it.po
@@ -305,13 +305,13 @@ msgstr "Codice a barre"
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_partners_domain
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__rule_partners_domain
 msgid "Based on Customers"
-msgstr "Basato su clienti"
+msgstr "Basata su clienti"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_products_domain
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__rule_products_domain
 msgid "Based on Products"
-msgstr "Basato su prodotti"
+msgstr "Basata su prodotti"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:coupon.coupon_program_action_promo_program
diff --git a/addons/coupon/i18n/nl.po b/addons/coupon/i18n/nl.po
index 65920284e76..935c3c0c042 100644
--- a/addons/coupon/i18n/nl.po
+++ b/addons/coupon/i18n/nl.po
@@ -230,7 +230,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Een promotiecode is een code die gekoppeld is aan een marketingkorting. Een "
 "verkoper kan bijvoorbeeld frequente klanten vertellen om de promotiecode "
-"'THX001' in te voeren om 10 %% korting op hun hele bestelling te ontvangen."
+"'THX001' in te voeren om 10 %% korting op hun hele order te ontvangen."
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__program_type
@@ -244,8 +244,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Een promotieprogramma kan een beperkte promotie-aanbieding zonder code zijn (automatisch toegepast)\n"
 "of met een code zijn (weergegeven op een tijdschrift bijvoorbeeld), die een korting op de huidige order kan genereren\n"
-"bestelt of maakt een kortingsbon voor een volgende bestelling.\n"
-"Een kortingsbonprogramma genereert kortingsbonnen met een code die kunnen worden gebruikt om een korting op de huidige order te genereren of maakt een kortingsbon voor een volgende bestelling."
+"bestelt of maakt een kortingsbon voor een volgende order.\n"
+"Een kortingsbonprogramma genereert kortingsbonnen met een code die kunnen worden gebruikt om een korting op de huidige order te genereren of maakt een kortingsbon voor een volgende order."
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__active
diff --git a/addons/coupon/i18n/si.po b/addons/coupon/i18n/si.po
new file mode 100644
index 00000000000..93feb97a5b8
--- /dev/null
+++ b/addons/coupon/i18n/si.po
@@ -0,0 +1,1135 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* coupon
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
+"Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/si/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: si\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
+#, python-format
+msgid "%(amount)s %(currency)s discount on total amount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
+#, python-format
+msgid "%(percentage)s%% discount on %(product_name)s"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
+#, python-format
+msgid "%s%% discount on cheapest product"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
+#, python-format
+msgid "%s%% discount on products"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
+#, python-format
+msgid "%s%% discount on total amount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "*Valid for following products:"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:coupon.program,name:coupon.10_percent_coupon
+msgid "10% Discount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:product.product,name:coupon.product_product_10_percent_discount
+#: model:product.template,name:coupon.product_product_10_percent_discount_product_template
+msgid "10.0% discount on total amount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
+msgid ""
+"<span class=\"o_form_label oe_inline\"> Days</span> <span "
+"class=\"oe_grey\">if 0, infinite use</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "<span class=\"oe_grey\">if 0, no limit</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_form
+msgid ""
+"<span> Orders</span>\n"
+"                    <span class=\"oe_grey\"> if 0, infinite use</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "<span>Minimum purchase of</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "<span>Valid for purchase above</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "<span>products</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid ""
+"<strong style=\"font-size: 55px; color: #875A7B\">get free shipping</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.view_coupon_program_kanban
+msgid "<strong>Active</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.view_coupon_program_kanban
+msgid "<strong>Coupons</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:mail.template,body_html:coupon.mail_template_sale_coupon
+msgid ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"width:100%; margin:0px auto;\"><tbody>\n"
+"    <tr><td valign=\"top\" style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
+"        % if object.partner_id.name:\n"
+"        Congratulations ${object.partner_id.name},<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"\n"
+"        Here is your reward from ${object.program_id.company_id.name}.<br/>\n"
+"\n"
+"        % if object.program_id.reward_type == 'discount':\n"
+"            % if object.program_id.discount_type == 'fixed_amount':\n"
+"            <span style=\"font-size: 50px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n"
+"                ${'%s' % format_amount(object.program_id.discount_fixed_amount, object.program_id.currency_id)}\n"
+"            </span><br/>\n"
+"            <strong style=\"font-size: 24px;\">off on your next order</strong><br/>\n"
+"            %else\n"
+"            <span style=\"font-size: 50px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n"
+"                ${object.program_id.discount_percentage} %\n"
+"            </span>\n"
+"            % if object.program_id.discount_apply_on == 'specific_products'\n"
+"                <br/>\n"
+"                % if len(object.program_id.discount_specific_product_ids) != 1\n"
+"                % set display_specific_products = True\n"
+"                <strong style=\"font-size: 24px;\">\n"
+"                    on some products*\n"
+"                </strong>\n"
+"                % else\n"
+"                <strong style=\"font-size: 24px;\">\n"
+"                    ${'on %s' % object.program_id.discount_specific_product_ids.name}\n"
+"                </strong>\n"
+"                % endif\n"
+"            % elif object.program_id.discount_apply_on == 'cheapest_product':\n"
+"            <br/><strong style=\"font-size: 24px;\">\n"
+"                off on the cheapest product\n"
+"            </strong>\n"
+"            % else\n"
+"            <br/><strong style=\"font-size: 24px;\">\n"
+"                off on your next order\n"
+"            </strong>\n"
+"            % endif\n"
+"            <br/>\n"
+"            % endif\n"
+"        % elif object.program_id.reward_type == 'product':\n"
+"            <span style=\"font-size: 36px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n"
+"                ${'get %s free %s' % (object.program_id.reward_product_quantity, object.program_id.reward_product_id.name)}\n"
+"            </span><br/>\n"
+"            <strong style=\"font-size: 24px;\">on your next order</strong><br/>\n"
+"        % elif object.program_id.reward_type == 'free_shipping':\n"
+"            <span style=\"font-size: 36px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n"
+"                get free shipping\n"
+"            </span><br/>\n"
+"            <strong style=\"font-size: 24px;\">on your next order</strong><br/>\n"
+"        % endif\n"
+"    </td></tr>\n"
+"    <tr style=\"margin-top: 16px\"><td valign=\"top\" style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
+"        Use this promo code\n"
+"        % if object.expiration_date:\n"
+"            before ${object.expiration_date}\n"
+"        % endif\n"
+"        <p style=\"margin-top: 16px;\">\n"
+"            <strong style=\"padding: 16px 8px 16px 8px; border-radius: 3px; background-color: #F1F1F1;\">\n"
+"                ${object.code}\n"
+"            </strong>\n"
+"        </p>\n"
+"        % if object.program_id.rule_min_quantity not in [0, 1]\n"
+"        <span style=\"font-size: 14px;\">\n"
+"            Minimum purchase of ${object.program_id.rule_min_quantity} products\n"
+"        </span><br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.program_id.rule_minimum_amount != 0.00\n"
+"        <span style=\"font-size: 14px;\">\n"
+"            Valid for purchase above ${object.program_id.company_id.currency_id.symbol}${'%0.2f' % object.program_id.rule_minimum_amount |float}\n"
+"        </span><br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if display_specific_products\n"
+"        <span>\n"
+"            *Valid for following products: ${', '.join(object.program_id.discount_specific_product_ids.mapped('name'))}\n"
+"        </span><br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        <br/>\n"
+"        Thank you,\n"
+"        % if object.order_id.user_id.signature:\n"
+"            <br/>\n"
+"            ${object.order_id.user_id.signature | safe}\n"
+"        % endif\n"
+"    </td></tr>\n"
+"</tbody></table>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__active
+msgid "A program is available for the customers when active"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__promo_code
+msgid ""
+"A promotion code is a code that is associated with a marketing discount. For"
+" example, a retailer might tell frequent customers to enter the promotion "
+"code 'THX001' to receive a 10%% discount on their whole order."
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__program_type
+msgid ""
+"A promotional program can be either a limited promotional offer without code (applied automatically)\n"
+"                or with a code (displayed on a magazine for example) that may generate a discount on the current\n"
+"                order or create a coupon for a next order.\n"
+"\n"
+"                A coupon program generates coupons with a code that can be used to generate a discount on the current\n"
+"                order or create a coupon for a next order."
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__promo_applicability
+msgid "Applicability"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Apply Discount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__promo_applicability__on_current_order
+msgid "Apply On Current Order"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_form
+msgid "Apply on First"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__promo_code_usage__no_code_needed
+msgid "Automatically Applied"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__promo_code_usage
+msgid ""
+"Automatically Applied - No code is required, if the program rules are met, the reward is applied (Except the global discount or the free shipping rewards which are not cumulative)\n"
+"Use a code - If the program rules are met, a valid code is mandatory for the reward to be applied\n"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "Barcode"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_partners_domain
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__rule_partners_domain
+msgid "Based on Customers"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_products_domain
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__rule_products_domain
+msgid "Based on Products"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:coupon.coupon_program_action_promo_program
+msgid ""
+"Build up promotion programs to attract more customers with discounts, free products, free delivery, etc.\n"
+"                You can share promotion codes or grant the promotions automatically if some conditions are met."
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:coupon.program,name:coupon.3_cabinets_plus_1_free
+msgid "Buy 3 large cabinets, get one for free"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_generate_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_coupon__state__cancel
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__code
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:coupon.program,name:coupon.10_percent_auto_applied
+msgid "Code for 10% on orders"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon.py:0
+#, python-format
+msgid "Compose Email"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Conditions"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "Congratulations"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_coupon
+msgid "Coupon"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.actions.report,name:coupon.report_coupon_code
+msgid "Coupon Code"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__coupon_count
+msgid "Coupon Count"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_program
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__program_type__coupon_program
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Coupon Program"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
+msgid "Coupon Program Name"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
+msgid "Coupon Program Name..."
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.actions.act_window,name:coupon.coupon_program_action_coupon_program
+msgid "Coupon Programs"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_reward
+msgid "Coupon Reward"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_rule
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_id
+msgid "Coupon Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_date_to
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_rule__rule_date_to
+msgid "Coupon program end date"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_date_from
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_rule__rule_date_from
+msgid "Coupon program start date"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__sequence
+msgid ""
+"Coupon program will be applied based on given sequence if multiple programs "
+"are defined on same condition(For minimum amount)"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_partners_domain
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_rule__rule_partners_domain
+msgid "Coupon program will work for selected customers only"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.actions.server,name:coupon.expire_coupon_cron_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:coupon.expire_coupon_cron
+#: model:ir.cron,name:coupon.expire_coupon_cron
+msgid "Coupon: expire coupon based on date"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.actions.act_window,name:coupon.coupon_action
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_view_tree
+msgid "Coupons"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:coupon.coupon_program_action_coupon_program
+msgid "Create a new coupon program"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:coupon.coupon_program_action_promo_program
+msgid "Create a new promotion program"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__currency_id
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__partners_domain
+msgid "Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__reward_product_uom_id
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__reward_product_uom_id
+msgid "Default unit of measure used for all stock operations."
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_percentage
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__discount_percentage
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__reward_type__discount
+msgid "Discount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__reward_type
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__reward_type
+msgid ""
+"Discount - Reward will be provided as discount.\n"
+"Free Product - Free product will be provide as reward \n"
+"Free Shipping - Free shipping will be provided as reward (Need delivery module)"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_apply_on
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__discount_apply_on
+msgid "Discount Apply On"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_max_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__discount_max_amount
+msgid "Discount Max Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__discount_type
+msgid "Discount Type"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
+#, python-format
+msgid "Discount percentage should be between 1-100"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_mail_compose_message__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_report_coupon_report_coupon__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model,name:coupon.model_mail_compose_message
+msgid "Email composition wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_date_to
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__rule_date_to
+msgid "End Date"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__expiration_date
+msgid "Expiration Date"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_coupon__state__expired
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_search
+msgid "Expired Programs"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_fixed_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__discount_fixed_amount
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__discount_type__fixed_amount
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Fixed Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__partner_id
+msgid "For Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__reward_product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__reward_product_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__reward_type__product
+msgid "Free Product"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
+#, python-format
+msgid "Free Product - %s"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:product.product,name:coupon.product_product_free_large_cabinet
+#: model:product.template,name:coupon.product_product_free_large_cabinet_product_template
+msgid "Free Product - Large Cabinet"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_generate_view_form
+msgid "Generate"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_generate_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
+msgid "Generate Coupon"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_generate_view_form
+msgid "Generate Coupons"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:coupon.coupon_program_action_coupon_program
+msgid ""
+"Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free"
+" products."
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__coupon_ids
+msgid "Generated Coupons"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__generation_type
+msgid "Generation Type"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__has_partner_email
+msgid "Has Partner Email"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "Here is your reward from"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_mail_compose_message__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_report_coupon_report_coupon__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_mail_compose_message____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_report_coupon_report_coupon____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "Logo"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Max Discount Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__maximum_use_number
+msgid "Maximum Use Number"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__discount_max_amount
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__discount_max_amount
+msgid "Maximum amount of discount that can be provided"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__maximum_use_number
+msgid "Maximum number of sales orders in which reward can be provided"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Minimum Purchase Of"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_min_quantity
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__rule_min_quantity
+msgid "Minimum Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_rules.py:0
+#, python-format
+msgid "Minimum purchased amount should be greater than 0"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_rules.py:0
+#, python-format
+msgid "Minimum quantity should be greater than 0"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_minimum_amount
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_rule__rule_minimum_amount
+msgid "Minimum required amount to get the reward"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_min_quantity
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_rule__rule_min_quantity
+msgid "Minimum required product quantity to get the reward"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__nbr_coupons
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_generate_wizard__generation_type__nbr_coupon
+msgid "Number of Coupons"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.actions.act_window,name:coupon.coupon_generate_action
+msgid "Number of Coupons To Generate"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_generate_wizard__generation_type__nbr_customer
+msgid "Number of Selected Customers"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_generate_wizard__nbr_coupons
+msgid "Number of coupons"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__discount_apply_on__cheapest_product
+msgid "On Cheapest Product"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__discount_apply_on__on_order
+msgid "On Order"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__discount_apply_on
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__discount_apply_on
+msgid ""
+"On Order - Discount on whole order\n"
+"Cheapest product - Discount on cheapest product of the order\n"
+"Specific products - Discount on selected specific products"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_products_domain
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_rule__rule_products_domain
+msgid "On Purchase of selected product, reward will be given"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__discount_apply_on__specific_products
+msgid "On Specific Products"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_coupon__state__reserved
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__discount_type__percentage
+msgid "Percentage"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__discount_type
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__discount_type
+msgid ""
+"Percentage - Entered percentage discount will be provided\n"
+"Amount - Entered fixed amount discount will be provided"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_coupon__discount_line_product_id
+msgid "Product used in the sales order to apply the discount."
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__discount_line_product_id
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__discount_line_product_id
+msgid ""
+"Product used in the sales order to apply the discount. Each coupon program "
+"has its own reward product for reporting purpose"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_specific_product_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__discount_specific_product_ids
+msgid "Products"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__discount_specific_product_ids
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__discount_specific_product_ids
+msgid ""
+"Products that will be discounted if the discount is applied on specific "
+"products"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__program_id
+msgid "Program"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__program_type
+msgid "Program Type"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__promo_code_usage
+msgid "Promo Code Usage"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__promo_code
+msgid "Promotion Code"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_form
+msgid "Promotion Program Name"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_form
+msgid "Promotion Program Name..."
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.actions.act_window,name:coupon.coupon_program_action_promo_program
+msgid "Promotion Programs"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__program_type__promotion_program
+msgid "Promotional Program"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__reward_product_quantity
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__reward_product_quantity
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__reward_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Reward"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__reward_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__reward_description
+msgid "Reward Description"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__discount_line_product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_line_product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__discount_line_product_id
+msgid "Reward Line Product"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__reward_product_id
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__reward_product_id
+msgid "Reward Product"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__reward_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__reward_type
+msgid "Reward Type"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__reward_product_quantity
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__reward_product_quantity
+msgid "Reward product quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Rewards"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_minimum_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__rule_minimum_amount
+msgid "Rule Minimum Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_minimum_amount_tax_inclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__rule_minimum_amount_tax_inclusion
+msgid "Rule Minimum Amount Tax Inclusion"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model,name:coupon.model_report_coupon_report_coupon
+msgid "Sales Coupon Report"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Select company"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_form
+msgid "Select customer"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Select product"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Select products"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Select reward product"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__promo_applicability__on_next_order
+msgid "Send a Coupon"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_view_form
+msgid "Send by Email"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_coupon__state__sent
+msgid "Sent"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_generate_view_form
+msgid ""
+"Some selected customers do not have an email address and will not receive "
+"the coupon."
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_date_from
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__rule_date_from
+msgid "Start Date"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_rule__rule_minimum_amount_tax_inclusion__tax_excluded
+msgid "Tax Excluded"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_rule__rule_minimum_amount_tax_inclusion__tax_included
+msgid "Tax Included"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "Thank you,"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.constraint,message:coupon.constraint_coupon_coupon_unique_coupon_code
+msgid "The coupon code must be unique!"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__discount_fixed_amount
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__discount_fixed_amount
+msgid "The discount in fixed amount"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__discount_percentage
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__discount_percentage
+msgid "The discount in percentage, between 1 to 100"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_program.py:0
+#, python-format
+msgid "The program code must be unique!"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_rules.py:0
+#, python-format
+msgid "The start date must be before the end date"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__reward_product_uom_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__reward_product_uom_id
+msgid "Unit of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:product.product,uom_name:coupon.product_product_10_percent_discount
+#: model:product.product,uom_name:coupon.product_product_free_large_cabinet
+#: model:product.template,uom_name:coupon.product_product_10_percent_discount_product_template
+#: model:product.template,uom_name:coupon.product_product_free_large_cabinet_product_template
+msgid "Units"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__promo_code_usage__code_needed
+msgid "Use a code"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "Use this promo code before"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_coupon__state__used
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_coupon__state__new
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
+msgid "Validity"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__validity_duration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
+msgid "Validity Duration"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__validity_duration
+msgid "Validity duration for a coupon after its generation"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: code:addons/coupon/models/coupon_program.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not delete a program in active state"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:mail.template,report_name:coupon.mail_template_sale_coupon
+msgid "Your Coupon Code"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model:mail.template,subject:coupon.mail_template_sale_coupon
+msgid "Your reward coupon from ${object.program_id.company_id.name} "
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "off %s"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "off on %s"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "off on some products*"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "off on the cheapest product"
+msgstr ""
+
+#. module: coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
+msgid "on your next order"
+msgstr ""
diff --git a/addons/coupon/i18n/zh_CN.po b/addons/coupon/i18n/zh_CN.po
index 3dcef3854bc..0fe75568716 100644
--- a/addons/coupon/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/coupon/i18n/zh_CN.po
@@ -11,11 +11,7 @@
 # roye w <159820@qq.com>, 2020
 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2020
 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020
-# guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020
-# keecome <7017511@qq.com>, 2020
-# snow wang <147156565@qq.com>, 2020
-# as co02 <asco02@163.com>, 2020
-# Lin Li <ljsrzc007@gmail.com>, 2020
+# 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -23,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Lin Li <ljsrzc007@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,47 +31,47 @@ msgstr ""
 #: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
 #, python-format
 msgid "%(amount)s %(currency)s discount on total amount"
-msgstr ""
+msgstr "%(amount)s %(currency)s折扣（基于总额）"
 
 #. module: coupon
 #: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
 #, python-format
 msgid "%(percentage)s%% discount on %(product_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(percentage)s%% 折扣 在 %(product_name)s"
 
 #. module: coupon
 #: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
 #, python-format
 msgid "%s%% discount on cheapest product"
-msgstr "%s %% 最便宜的产品折扣"
+msgstr "%s%% 折扣（在最便宜的产品上）"
 
 #. module: coupon
 #: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
 #, python-format
 msgid "%s%% discount on products"
-msgstr "%s%%产品折扣"
+msgstr "%s%% 折扣（在产品上）"
 
 #. module: coupon
 #: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
 #, python-format
 msgid "%s%% discount on total amount"
-msgstr "%s%%总价上打折"
+msgstr "%s%% 折扣（在总额上）"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
 msgid "*Valid for following products:"
-msgstr "＊适用于以下产品："
+msgstr "*对下列产品有效:"
 
 #. module: coupon
 #: model:coupon.program,name:coupon.10_percent_coupon
 msgid "10% Discount"
-msgstr "10% 优惠"
+msgstr "10%折扣"
 
 #. module: coupon
 #: model:product.product,name:coupon.product_product_10_percent_discount
 #: model:product.template,name:coupon.product_product_10_percent_discount_product_template
 msgid "10.0% discount on total amount"
-msgstr "爽歪歪:在总价有10%的折扣"
+msgstr "总额10.0%的折扣"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
@@ -83,13 +79,13 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_form_label oe_inline\"> Days</span> <span "
 "class=\"oe_grey\">if 0, infinite use</span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"o_form_label oe_inline\"> 天</span> <span class=\"oe_grey\">如果 "
-"0, 无限使用</span>"
+"<span class=\"o_form_label oe_inline\"> 天</span> <span class=\"oe_grey\">如果为"
+" 0, 不限日期</span>"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
 msgid "<span class=\"oe_grey\">if 0, no limit</span>"
-msgstr "<span class=\"oe_grey\">如果为0，没有限制</span>"
+msgstr "<span class=\"oe_grey\">如果是0，没有限制</span>"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_form
@@ -97,39 +93,39 @@ msgid ""
 "<span> Orders</span>\n"
 "                    <span class=\"oe_grey\"> if 0, infinite use</span>"
 msgstr ""
-"<span> 订单</span>\n"
-"<span class=\"oe_grey\"> 如果设置０，则不限使用</span>"
+"<span> Orders</span>\n"
+"                    <span class=\"oe_grey\">如果是0，不限使用</span>"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
 msgid "<span>Minimum purchase of</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>最低采购</span>"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
 msgid "<span>Valid for purchase above</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>有效的采购关于</span>"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
 msgid "<span>products</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>产品</span>"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
 msgid ""
 "<strong style=\"font-size: 55px; color: #875A7B\">get free shipping</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong style=\"font-size: 55px; color: #875A7B\">获得自由发货</strong>"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.view_coupon_program_kanban
 msgid "<strong>Active</strong>"
-msgstr "<strong>启用</strong>"
+msgstr "<strong>有效</strong>"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.view_coupon_program_kanban
 msgid "<strong>Coupons</strong>"
-msgstr " <strong>优惠券</strong>"
+msgstr "<strong>优惠券</strong>"
 
 #. module: coupon
 #: model:mail.template,body_html:coupon.mail_template_sale_coupon
@@ -222,11 +218,98 @@ msgid ""
 "</tbody></table>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"width:100%; margin:0px auto;\"><tbody>\n"
+"    <tr><td valign=\"top\" style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
+"        % if object.partner_id.name:\n"
+"        祝贺 ${object.partner_id.name},<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"\n"
+"        这是你的奖励 ${object.program_id.company_id.name}.<br/>\n"
+"\n"
+"        % if object.program_id.reward_type == 'discount':\n"
+"            % if object.program_id.discount_type == 'fixed_amount':\n"
+"            <span style=\"font-size: 50px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n"
+"                ${'%s' % format_amount(object.program_id.discount_fixed_amount, object.program_id.currency_id)}\n"
+"            </span><br/>\n"
+"            <strong style=\"font-size: 24px;\">关闭您的下一个订单</strong><br/>\n"
+"            %else\n"
+"            <span style=\"font-size: 50px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n"
+"                ${object.program_id.discount_percentage} %\n"
+"            </span>\n"
+"            % if object.program_id.discount_apply_on == 'specific_products'\n"
+"                <br/>\n"
+"                % if len(object.program_id.discount_specific_product_ids) != 1\n"
+"                % set display_specific_products = True\n"
+"                <strong style=\"font-size: 24px;\">\n"
+"                    在某些产品上*\n"
+"                </strong>\n"
+"                % else\n"
+"                <strong style=\"font-size: 24px;\">\n"
+"                    ${'on %s' % object.program_id.discount_specific_product_ids.name}\n"
+"                </strong>\n"
+"                % endif\n"
+"            % elif object.program_id.discount_apply_on == 'cheapest_product':\n"
+"            <br/><strong style=\"font-size: 24px;\">\n"
+"                关闭最便宜的产品\n"
+"            </strong>\n"
+"            % else\n"
+"            <br/><strong style=\"font-size: 24px;\">\n"
+"                关闭您的下一个订单\n"
+"            </strong>\n"
+"            % endif\n"
+"            <br/>\n"
+"            % endif\n"
+"        % elif object.program_id.reward_type == 'product':\n"
+"            <span style=\"font-size: 36px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n"
+"                ${'get %s free %s' % (object.program_id.reward_product_quantity, object.program_id.reward_product_id.name)}\n"
+"            </span><br/>\n"
+"            <strong style=\"font-size: 24px;\">在您的下一个订单上</strong><br/>\n"
+"        % elif object.program_id.reward_type == 'free_shipping':\n"
+"            <span style=\"font-size: 36px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n"
+"                获得免费送货\n"
+"            </span><br/>\n"
+"            <strong style=\"font-size: 24px;\">在您的下一个订单上</strong><br/>\n"
+"        % endif\n"
+"    </td></tr>\n"
+"    <tr style=\"margin-top: 16px\"><td valign=\"top\" style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
+"        使用此促销代码\n"
+"        % if object.expiration_date:\n"
+"            之前 ${object.expiration_date}\n"
+"        % endif\n"
+"        <p style=\"margin-top: 16px;\">\n"
+"            <strong style=\"padding: 16px 8px 16px 8px; border-radius: 3px; background-color: #F1F1F1;\">\n"
+"                ${object.code}\n"
+"            </strong>\n"
+"        </p>\n"
+"        % if object.program_id.rule_min_quantity not in [0, 1]\n"
+"        <span style=\"font-size: 14px;\">\n"
+"            最低购买量 ${object.program_id.rule_min_quantity} products\n"
+"        </span><br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.program_id.rule_minimum_amount != 0.00\n"
+"        <span style=\"font-size: 14px;\">\n"
+"            适用于以上购买 ${object.program_id.company_id.currency_id.symbol}${'%0.2f' % object.program_id.rule_minimum_amount |float}\n"
+"        </span><br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if display_specific_products\n"
+"        <span>\n"
+"            *Valid for following products: ${', '.join(object.program_id.discount_specific_product_ids.mapped('name'))}\n"
+"        </span><br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        <br/>\n"
+"        谢谢,\n"
+"        % if object.order_id.user_id.signature:\n"
+"            <br/>\n"
+"            ${object.order_id.user_id.signature | safe}\n"
+"        % endif\n"
+"    </td></tr>\n"
+"</tbody></table>\n"
+"            "
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__active
 msgid "A program is available for the customers when active"
-msgstr "一个程序在启用的时候可很好地为客户提供应用"
+msgstr "当激活后，对客户有一个程序可用"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__promo_code
@@ -234,7 +317,7 @@ msgid ""
 "A promotion code is a code that is associated with a marketing discount. For"
 " example, a retailer might tell frequent customers to enter the promotion "
 "code 'THX001' to receive a 10%% discount on their whole order."
-msgstr "促销折扣可与营销政策相关联的。例如，零售商可能多次与客户进行促销折扣“thx001对整个订单获得10%%的折扣。"
+msgstr "促销码是一个和市场折扣相关的码。例如，一个零售商可能告诉老客户来输入促销码“THX001”来获得整个订单10%的折扣。"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__program_type
@@ -246,20 +329,17 @@ msgid ""
 "                A coupon program generates coupons with a code that can be used to generate a discount on the current\n"
 "                order or create a coupon for a next order."
 msgstr ""
-"促销方案可以是一个有限的促销没有代码（自动申请）\n"
-"\n"
-"或用一个代码（例如在杂志上显示），可能会对当前的折扣。\n"
-"\n"
-"订购或创建下一个订单的优惠券。\n"
+"促销计划可以是没有代码的有限促销优惠（自动应用）\n"
+"                或代码（例如显示在杂志上），可能会对当前\n"
+"                订购或创建下一个订单的优惠券。\n"
 "\n"
-"优惠券方案生成优惠券，其中的代码可以用来产生当前的折扣。\n"
-"\n"
-"订购或创建下一个订单的优惠券。"
+"优惠券计划生成优惠券，其代码可用于在当前\n"
+"                订购或创建下一个订单的优惠券。"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__active
 msgid "Active"
-msgstr "启用"
+msgstr "有效"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__promo_applicability
@@ -274,19 +354,19 @@ msgstr "应用折扣"
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__promo_applicability__on_current_order
 msgid "Apply On Current Order"
-msgstr "按当前订单应用"
+msgstr "应用在当前订单上"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_form
 msgid "Apply on First"
-msgstr "用于生效后的头 "
+msgstr "应用在第一个"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_search
 msgid "Archived"
-msgstr "已归档"
+msgstr "已存档"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__promo_code_usage__no_code_needed
@@ -299,9 +379,8 @@ msgid ""
 "Automatically Applied - No code is required, if the program rules are met, the reward is applied (Except the global discount or the free shipping rewards which are not cumulative)\n"
 "Use a code - If the program rules are met, a valid code is mandatory for the reward to be applied\n"
 msgstr ""
-"自动应用-满足优惠条件时不需要输入优惠券代码，即可享受优惠。（注意：全局折扣和免费送货类型的优惠不叠加，只适用第一个）。\n"
-"\n"
-"使用代码-如果满足了程序规则，则必须为应用程序提供有效的代码。\n"
+"自动应用 - 无需代码，如果符合计划规则，则应用奖励（全球折扣或非累积的免运费奖励除外）\n"
+"使用代码 - 如果符合程序规则，则必须输入有效的代码才能应用奖励\n"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
@@ -326,13 +405,13 @@ msgid ""
 "Build up promotion programs to attract more customers with discounts, free products, free delivery, etc.\n"
 "                You can share promotion codes or grant the promotions automatically if some conditions are met."
 msgstr ""
-"制定促销计划，通过折扣、免费产品、免费送货等吸引更多客户。\n"
-" 如果满足某些条件，您可以共享促销代码或自动授予促销。"
+"创建促销程序靠折扣来吸引更多客户，如免费产品、免费邮寄等。\n"
+"                你可以分享促销码或在一些条件满足时自动获得促销许可。"
 
 #. module: coupon
 #: model:coupon.program,name:coupon.3_cabinets_plus_1_free
 msgid "Buy 3 large cabinets, get one for free"
-msgstr "买3个大柜子，免费拿一个"
+msgstr "购买三个柜子，赠一个"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_generate_view_form
@@ -348,12 +427,12 @@ msgstr "已取消"
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__code
 msgid "Code"
-msgstr "代号"
+msgstr "码"
 
 #. module: coupon
 #: model:coupon.program,name:coupon.10_percent_auto_applied
 msgid "Code for 10% on orders"
-msgstr "订单折扣码为10％"
+msgstr "订单10%折扣码"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__company_id
@@ -374,7 +453,7 @@ msgstr "条件"
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
 msgid "Congratulations"
-msgstr "恭喜"
+msgstr "祝贺"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_coupon
@@ -389,72 +468,72 @@ msgstr "优惠码"
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__coupon_count
 msgid "Coupon Count"
-msgstr "息数"
+msgstr "优惠数量"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_program
 #: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__program_type__coupon_program
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
 msgid "Coupon Program"
-msgstr "优惠券方案"
+msgstr "促销程序"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
 msgid "Coupon Program Name"
-msgstr ""
+msgstr "促销程序名称"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
 msgid "Coupon Program Name..."
-msgstr "优惠券方案名称…"
+msgstr "促销程序名称..."
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.actions.act_window,name:coupon.coupon_program_action_coupon_program
 msgid "Coupon Programs"
-msgstr "优惠券促销"
+msgstr "促销程序"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_reward
 msgid "Coupon Reward"
-msgstr ""
+msgstr "促销回报"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_id
 msgid "Coupon Rule"
-msgstr "优惠券规则"
+msgstr "促销规则"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_date_to
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_rule__rule_date_to
 msgid "Coupon program end date"
-msgstr "优惠券方案结束日期"
+msgstr "促销程序截止日期"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_date_from
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_rule__rule_date_from
 msgid "Coupon program start date"
-msgstr "优惠券方案开始日期"
+msgstr "促销程序开始日期"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__sequence
 msgid ""
 "Coupon program will be applied based on given sequence if multiple programs "
 "are defined on same condition(For minimum amount)"
-msgstr "如果多个程序在相同条件下定义（最小数量），则将根据给定的序列应用优惠券方案。"
+msgstr "如果累积程序被定义为同一条件（最低金额），促销程序将基于给定的序列号来使用"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_partners_domain
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_rule__rule_partners_domain
 msgid "Coupon program will work for selected customers only"
-msgstr "优惠券方案将只为选定的客户"
+msgstr "促销程序将只对选定的客户有效"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.actions.server,name:coupon.expire_coupon_cron_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:coupon.expire_coupon_cron
 #: model:ir.cron,name:coupon.expire_coupon_cron
 msgid "Coupon: expire coupon based on date"
-msgstr ""
+msgstr "促销：促销失效基于日期"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.actions.act_window,name:coupon.coupon_action
@@ -463,17 +542,17 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_view_tree
 msgid "Coupons"
-msgstr "优惠券"
+msgstr "促销"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:coupon.coupon_program_action_coupon_program
 msgid "Create a new coupon program"
-msgstr "创建一个新的优惠方案"
+msgstr "新建一个促销程序"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:coupon.coupon_program_action_promo_program
 msgid "Create a new promotion program"
-msgstr "创建一个新的促销方案"
+msgstr "创建一个促销程序"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__create_uid
@@ -482,7 +561,7 @@ msgstr "创建一个新的促销方案"
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "创建人"
+msgstr "创建者"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__create_date
@@ -524,21 +603,21 @@ msgid ""
 "Free Product - Free product will be provide as reward \n"
 "Free Shipping - Free shipping will be provided as reward (Need delivery module)"
 msgstr ""
-"折扣 - 奖励将作为折扣提供。\n"
-"免费产品 - 免费产品将作为奖励提供\n"
-"免费送货 - 免费送货将提供作为奖励（需要交付模块）"
+"折扣-回报将用折扣方式提供。\n"
+"免费产品-回报将用免费产品方式来提供\n"
+"免运费-回报将用免运费方式来提供（需要运输模块）"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_apply_on
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__discount_apply_on
 msgid "Discount Apply On"
-msgstr "折扣"
+msgstr "折扣应用在"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_max_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__discount_max_amount
 msgid "Discount Max Amount"
-msgstr "最多数量折扣"
+msgstr "折扣最大金额"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_type
@@ -550,7 +629,7 @@ msgstr "折扣类型"
 #: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
 #, python-format
 msgid "Discount percentage should be between 1-100"
-msgstr "贴现率应该是1-100之间"
+msgstr "折扣百分数应该在1-100之间"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__display_name
@@ -572,12 +651,12 @@ msgstr "EMail撰写向导"
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_date_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__rule_date_to
 msgid "End Date"
-msgstr "终止日期"
+msgstr "结束日期"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__expiration_date
 msgid "Expiration Date"
-msgstr "到期日期"
+msgstr "有效期"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_coupon__state__expired
@@ -588,7 +667,7 @@ msgstr "过期"
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_search
 msgid "Expired Programs"
-msgstr "过期项目"
+msgstr "过期程序"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_fixed_amount
@@ -601,7 +680,7 @@ msgstr "固定金额"
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__partner_id
 msgid "For Customer"
-msgstr "指定客户"
+msgstr "对用户"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__reward_product_id
@@ -614,13 +693,13 @@ msgstr "免费产品"
 #: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
 #, python-format
 msgid "Free Product - %s"
-msgstr "免费产品－%s"
+msgstr "免费产品 - %s"
 
 #. module: coupon
 #: model:product.product,name:coupon.product_product_free_large_cabinet
 #: model:product.template,name:coupon.product_product_free_large_cabinet_product_template
 msgid "Free Product - Large Cabinet"
-msgstr "免费产品哟 - 大柜子"
+msgstr "免费产品 - 大柜子"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_generate_view_form
@@ -631,24 +710,24 @@ msgstr "生成"
 #: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_generate_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
 msgid "Generate Coupon"
-msgstr "生成优惠券"
+msgstr "生成促销"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_generate_view_form
 msgid "Generate Coupons"
-msgstr "生成优惠券"
+msgstr "生成促销"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:coupon.coupon_program_action_coupon_program
 msgid ""
 "Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free"
 " products."
-msgstr "生成并与您的客户共享优惠券政策以获得折扣或免费产品。"
+msgstr "对你的顾客生成并分享促销码来获得折扣或免费产品。"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__coupon_ids
 msgid "Generated Coupons"
-msgstr "生成的优惠券"
+msgstr "生成促销"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__generation_type
@@ -658,12 +737,12 @@ msgstr "生成类型"
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__has_partner_email
 msgid "Has Partner Email"
-msgstr ""
+msgstr "有合作伙伴邮箱"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
 msgid "Here is your reward from"
-msgstr ""
+msgstr "这是你的回报来自"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__id
@@ -685,7 +764,7 @@ msgstr "ID"
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_mail_compose_message____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_report_coupon_report_coupon____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最后修改日"
+msgstr "最近更改日期"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__write_uid
@@ -694,7 +773,7 @@ msgstr "最后修改日"
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最后更新人"
+msgstr "最近更新者"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__write_date
@@ -703,7 +782,7 @@ msgstr "最后更新人"
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "最后更新时间"
+msgstr "最近更新日期"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
@@ -713,28 +792,28 @@ msgstr "Logo"
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
 msgid "Max Discount Amount"
-msgstr "最大折扣数"
+msgstr "最大折扣金额"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__maximum_use_number
 msgid "Maximum Use Number"
-msgstr "最大使用数量"
+msgstr "最小使用数量"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__discount_max_amount
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__discount_max_amount
 msgid "Maximum amount of discount that can be provided"
-msgstr "可以提供的最大数量的折扣"
+msgstr "能提供的最小折扣金额"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__maximum_use_number
 msgid "Maximum number of sales orders in which reward can be provided"
-msgstr "对于提供最大的销售订单号可以奖励的"
+msgstr "能提供回报的销售订单的最小数量"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
 msgid "Minimum Purchase Of"
-msgstr "最低购买金额"
+msgstr "最低采购属于"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_min_quantity
@@ -746,25 +825,25 @@ msgstr "最小数量"
 #: code:addons/coupon/models/coupon_rules.py:0
 #, python-format
 msgid "Minimum purchased amount should be greater than 0"
-msgstr "最低购买量应该大于０"
+msgstr "最低采购数量应该大于0"
 
 #. module: coupon
 #: code:addons/coupon/models/coupon_rules.py:0
 #, python-format
 msgid "Minimum quantity should be greater than 0"
-msgstr "最小数量应大于0"
+msgstr "最低数量应该大于0"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_minimum_amount
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_rule__rule_minimum_amount
 msgid "Minimum required amount to get the reward"
-msgstr "获得奖励所需的最低金额"
+msgstr "可获得回报的最低要求金额"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_min_quantity
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_rule__rule_min_quantity
 msgid "Minimum required product quantity to get the reward"
-msgstr "获得奖励所需的最低产品数量"
+msgstr "可获得回报的产品最低要求数量"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__name
@@ -775,32 +854,32 @@ msgstr "名称"
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_generate_wizard__nbr_coupons
 #: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_generate_wizard__generation_type__nbr_coupon
 msgid "Number of Coupons"
-msgstr "优惠券数量"
+msgstr "促销数量"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.actions.act_window,name:coupon.coupon_generate_action
 msgid "Number of Coupons To Generate"
-msgstr "生成优惠券的数量"
+msgstr "要生成的促销数量"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_generate_wizard__generation_type__nbr_customer
 msgid "Number of Selected Customers"
-msgstr "选定客户数"
+msgstr "选择的客户数量"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_generate_wizard__nbr_coupons
 msgid "Number of coupons"
-msgstr "优惠券数量"
+msgstr "促销数量"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__discount_apply_on__cheapest_product
 msgid "On Cheapest Product"
-msgstr "在便宜的产品"
+msgstr "在最便宜的产品上"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__discount_apply_on__on_order
 msgid "On Order"
-msgstr "订购"
+msgstr "基于订单"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__discount_apply_on
@@ -810,25 +889,25 @@ msgid ""
 "Cheapest product - Discount on cheapest product of the order\n"
 "Specific products - Discount on selected specific products"
 msgstr ""
-"关于全订单的订货折扣\n"
-"便宜的产品-便宜的产品订单的折扣\n"
-"具体产品选择特定的产品折扣"
+"订单 - 在整个订单上打折\n"
+"最便宜产品 - 在订单上最便宜产品上打折\n"
+"特定产品 - 在选定的特定产品上打折"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__rule_products_domain
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_rule__rule_products_domain
 msgid "On Purchase of selected product, reward will be given"
-msgstr "对选定的产品购买，给予奖励"
+msgstr "回报的给予基于选定茶品的采购"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__discount_apply_on__specific_products
 msgid "On Specific Products"
-msgstr "在特定产品上"
+msgstr "基于特定的产品"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_coupon__state__reserved
 msgid "Pending"
-msgstr "待定"
+msgstr "暂停"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__discount_type__percentage
@@ -842,13 +921,13 @@ msgid ""
 "Percentage - Entered percentage discount will be provided\n"
 "Amount - Entered fixed amount discount will be provided"
 msgstr ""
-"百分比 - 输入百分比折扣\n"
-"金额 - 固定金额折扣"
+"百分比-输入的百分比折扣被提供\n"
+"金额-输入的金额折扣将会被提供"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_coupon__discount_line_product_id
 msgid "Product used in the sales order to apply the discount."
-msgstr "用销售订单中应用折扣产品。"
+msgstr "销售订单中使用的产品将被应用折扣。"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__discount_line_product_id
@@ -856,7 +935,7 @@ msgstr "用销售订单中应用折扣产品。"
 msgid ""
 "Product used in the sales order to apply the discount. Each coupon program "
 "has its own reward product for reporting purpose"
-msgstr "用销售订单中应用折扣产品。每个优惠券计划呈报其目的本身的奖励品"
+msgstr "销售订单中的使用的产品将应用这个折扣，每个促销程序有它自己的用于报表目的的回报产品"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_specific_product_ids
@@ -870,113 +949,113 @@ msgstr "产品"
 msgid ""
 "Products that will be discounted if the discount is applied on specific "
 "products"
-msgstr "产品会打折，如果折扣适用于一个特定的产品"
+msgstr "当折扣应用到特定产品时，产品将进行折扣"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__program_id
 msgid "Program"
-msgstr "方案"
+msgstr "程序"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__program_type
 msgid "Program Type"
-msgstr "方案类型"
+msgstr "程序类型"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__promo_code_usage
 msgid "Promo Code Usage"
-msgstr "促销码用法"
+msgstr "优惠码使用"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__promo_code
 msgid "Promotion Code"
-msgstr "促销代码"
+msgstr "优惠码"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_form
 msgid "Promotion Program Name"
-msgstr ""
+msgstr "促销程序名称"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_form
 msgid "Promotion Program Name..."
-msgstr "促销方案名称。。。"
+msgstr "促销程序名称..."
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.actions.act_window,name:coupon.coupon_program_action_promo_program
 msgid "Promotion Programs"
-msgstr "直接促销"
+msgstr "促销程序"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__program_type__promotion_program
 msgid "Promotional Program"
-msgstr "促销方案"
+msgstr "促销程序"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__reward_product_quantity
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__reward_product_quantity
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
 msgid "Quantity"
-msgstr "购买量"
+msgstr "数量"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__reward_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
 msgid "Reward"
-msgstr "优惠类型"
+msgstr "回报"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__reward_description
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__reward_description
 msgid "Reward Description"
-msgstr "奖励说明"
+msgstr "回报描述"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__discount_line_product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_line_product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__discount_line_product_id
 msgid "Reward Line Product"
-msgstr "奖励产品"
+msgstr "回报明细产品"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__reward_product_id
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__reward_product_id
 msgid "Reward Product"
-msgstr "奖励产品"
+msgstr "回报产品"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__reward_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__reward_type
 msgid "Reward Type"
-msgstr "奖励类型"
+msgstr "回报类型"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__reward_product_quantity
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__reward_product_quantity
 msgid "Reward product quantity"
-msgstr "奖励产品数量"
+msgstr "回报产品数量"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
 msgid "Rewards"
-msgstr "优惠及返利"
+msgstr "回报"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_minimum_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__rule_minimum_amount
 msgid "Rule Minimum Amount"
-msgstr "规定的最低金额"
+msgstr "最低金额规则"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_minimum_amount_tax_inclusion
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_rule__rule_minimum_amount_tax_inclusion
 msgid "Rule Minimum Amount Tax Inclusion"
-msgstr "最低含税规则"
+msgstr "最低金额（含税）"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model,name:coupon.model_report_coupon_report_coupon
 msgid "Sales Coupon Report"
-msgstr "销售优惠券报告"
+msgstr "销售优惠券报表"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
@@ -986,7 +1065,7 @@ msgstr "选择公司"
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_promo_program_form
 msgid "Select customer"
-msgstr "选择客户"
+msgstr "选择用户"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
@@ -1001,34 +1080,34 @@ msgstr "选择产品"
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_form_common
 msgid "Select reward product"
-msgstr "选择优惠产品"
+msgstr "选择奖励产品"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__promo_applicability__on_next_order
 msgid "Send a Coupon"
-msgstr ""
+msgstr "发送一个促销"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_view_form
 msgid "Send by Email"
-msgstr "通过EMail发送"
+msgstr "通过电子邮件发送"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_coupon__state__sent
 msgid "Sent"
-msgstr "已发送"
+msgstr "发送"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "单号规则"
+msgstr "序列号"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_generate_view_form
 msgid ""
 "Some selected customers do not have an email address and will not receive "
 "the coupon."
-msgstr ""
+msgstr "一些选择的客户没有邮箱，不能收到促销。"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__rule_date_from
@@ -1039,12 +1118,12 @@ msgstr "开始日期"
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_coupon__state
 msgid "State"
-msgstr "省/ 州"
+msgstr "省/地区"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_rule__rule_minimum_amount_tax_inclusion__tax_excluded
 msgid "Tax Excluded"
-msgstr "不含税"
+msgstr "未税"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_rule__rule_minimum_amount_tax_inclusion__tax_included
@@ -1054,36 +1133,36 @@ msgstr "含税"
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
 msgid "Thank you,"
-msgstr ""
+msgstr "谢谢,"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.constraint,message:coupon.constraint_coupon_coupon_unique_coupon_code
 msgid "The coupon code must be unique!"
-msgstr "优惠券代码必须是唯一的！"
+msgstr "优惠码必须唯一！"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__discount_fixed_amount
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__discount_fixed_amount
 msgid "The discount in fixed amount"
-msgstr "固定金额折扣"
+msgstr "固定金额的折扣"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__discount_percentage
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_reward__discount_percentage
 msgid "The discount in percentage, between 1 to 100"
-msgstr "固定金额折扣"
+msgstr "用百分比表示的折扣，在1-100之间"
 
 #. module: coupon
 #: code:addons/coupon/models/coupon_program.py:0
 #, python-format
 msgid "The program code must be unique!"
-msgstr "方案代码必须是唯一的！"
+msgstr "程序码必须唯一！"
 
 #. module: coupon
 #: code:addons/coupon/models/coupon_rules.py:0
 #, python-format
 msgid "The start date must be before the end date"
-msgstr "开始日期必须在结束日期之前。"
+msgstr "开始日期必须在终止日期之前"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__reward_product_uom_id
@@ -1097,17 +1176,17 @@ msgstr "计量单位"
 #: model:product.template,uom_name:coupon.product_product_10_percent_discount_product_template
 #: model:product.template,uom_name:coupon.product_product_free_large_cabinet_product_template
 msgid "Units"
-msgstr "件"
+msgstr "单位"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__promo_code_usage__code_needed
 msgid "Use a code"
-msgstr "使用促销代码"
+msgstr "使用优惠码"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
 msgid "Use this promo code before"
-msgstr "之前使用此促销代码"
+msgstr "使用这个优惠码之前"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_coupon__state__used
@@ -1128,50 +1207,50 @@ msgstr "有效"
 #: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__validity_duration
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_program_view_coupon_program_form
 msgid "Validity Duration"
-msgstr "有效期"
+msgstr "有效期间"
 
 #. module: coupon
 #: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__validity_duration
 msgid "Validity duration for a coupon after its generation"
-msgstr "在其生成的优惠券有效期"
+msgstr "促销生成之后的有效期间"
 
 #. module: coupon
 #: code:addons/coupon/models/coupon_program.py:0
 #, python-format
 msgid "You can not delete a program in active state"
-msgstr "不能删除处于启用状态的方案"
+msgstr "你不能删除一个激活状态的程序"
 
 #. module: coupon
 #: model:mail.template,report_name:coupon.mail_template_sale_coupon
 msgid "Your Coupon Code"
-msgstr "您的优惠劵"
+msgstr "你的优惠码"
 
 #. module: coupon
 #: model:mail.template,subject:coupon.mail_template_sale_coupon
 msgid "Your reward coupon from ${object.program_id.company_id.name} "
-msgstr "你的优惠券来自 ${object.program_id.company_id.name} "
+msgstr "你的促销优惠来自 ${object.program_id.company_id.name} "
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
 msgid "off %s"
-msgstr ""
+msgstr "关闭 %s"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
 msgid "off on %s"
-msgstr ""
+msgstr "关闭  打开 %s"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
 msgid "off on some products*"
-msgstr ""
+msgstr "关闭某些产品*"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
 msgid "off on the cheapest product"
-msgstr ""
+msgstr "关闭最便宜的产品"
 
 #. module: coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
 msgid "on your next order"
-msgstr ""
+msgstr "基于你的下一个订单"