diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-05-12 06:07:53 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-05-12 06:07:53 +0200 |
| commit | 4b033b3917eace36e8e19802517ed74193b67be4 (patch) | |
| tree | 23d26d4d60efa5de43d5122aca079ef73215a1cf /addons/contacts | |
| parent | 243a4ae5cbc07027cd3eaf0ead036b9d3586dea3 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/contacts')
| -rw-r--r-- | addons/contacts/i18n/de.po | 16 |
1 files changed, 12 insertions, 4 deletions
diff --git a/addons/contacts/i18n/de.po b/addons/contacts/i18n/de.po index 363f9bec0f4..9bef9985dd5 100644 --- a/addons/contacts/i18n/de.po +++ b/addons/contacts/i18n/de.po @@ -3,14 +3,20 @@ # * contacts # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 +# Wolfgang Taferner, 2017 +# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017 +# AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017 +# Niki Waibel, 2017 +# Martin Trigaux, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,7 +72,7 @@ msgstr "Ländergruppe" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts #: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts_summary msgid "Create a contact in your address book" -msgstr "" +msgstr "Erstellen Sie einen Kontakt in Ihrem Adressbuch" #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_state_partner @@ -83,6 +89,8 @@ msgstr "Lokalisierung" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts_summary msgid "Odoo helps you to easily track all activities related to a customer." msgstr "" +"Mit Odoo können Sie alle Aktivitäten, die mit einem Kunden zu tun haben, " +"einfach nachverfolgen." #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.res_partner_industry_menu |