summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/contacts
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-04-04 00:16:17 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-04-04 00:16:17 +0200
commit393ce31fbdd9c424037dc159e1ec8ac1bfbbf0b0 (patch)
treeafedc6b3f506be35d5b8f7dd89ff7317743622ae /addons/contacts
parent776522fe205e7e2c421894c613a9fd37ab774313 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/contacts')
-rw-r--r--addons/contacts/i18n/cs.po8
-rw-r--r--addons/contacts/i18n/pl.po6
2 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/contacts/i18n/cs.po b/addons/contacts/i18n/cs.po
index c342c2b1083..002cf8f1e0e 100644
--- a/addons/contacts/i18n/cs.po
+++ b/addons/contacts/i18n/cs.po
@@ -5,8 +5,8 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2020
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
-# Jiří Podhorecký, 2020
-# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
+# trendspotter, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Konfigurace"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_partner_category_form
msgid "Contact Tags"
-msgstr "Kontaktní značky"
+msgstr "Kontakt tagy"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_partner_title_contact
diff --git a/addons/contacts/i18n/pl.po b/addons/contacts/i18n/pl.po
index 9ee3d2fa41b..ab358db71f9 100644
--- a/addons/contacts/i18n/pl.po
+++ b/addons/contacts/i18n/pl.po
@@ -9,6 +9,7 @@
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2020
# Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2020
# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2020
+# Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Grupa krajów"
#. module: contacts
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
msgid "Create a contact in your address book"
-msgstr ""
+msgstr "Utwórz kontakt w swojej książce adresowej"
#. module: contacts
#: model:ir.model.fields,field_description:contacts.field_res_users__display_name
@@ -106,6 +107,7 @@ msgstr "Strefa"
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
msgid "Odoo helps you to easily track all activities related to a customer."
msgstr ""
+"Odoo pomaga w łatwym śledzeniu wszystkich działań związanych z klientem."
#. module: contacts
#: model:ir.model,name:contacts.model_res_users