[I18N] Update translation terms from Transifex

5 files changed, 3223 insertions, 2373 deletions

diff --git a/addons/calendar/i18n/bn.po b/addons/calendar/i18n/bn.po
index 6b6683e0daf..2499eddac05 100644
--- a/addons/calendar/i18n/bn.po
+++ b/addons/calendar/i18n/bn.po
@@ -1,573 +1,403 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * calendar
-#
+# 	* calendar
+# 
 # Translators:
+# Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2021
+# Martin Trigaux, 2021
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bn/)\n"
-"Language: bn\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: calendar
-#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate
-msgid ""
-"\n"
-"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': "
-"'#FFFF00',  'declined': 'red'}\n"
-"<div summary=\"o_mail_template\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;"
-"background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-"
-"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px "
-"10px 5px;font-size: 12px\">\n"
-"                <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; "
-"height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
-"            </td>\n"
-"            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"340\" style="
-"\"padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;\">\n"
-"                <p>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx "
-"and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' "
-"in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style="
-"\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; "
-"border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-"
-"bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; "
-"cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-"
-"color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\">Accept</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx "
-"and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' "
-"in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style="
-"\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; "
-"border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-"
-"bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; "
-"cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-"
-"color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\">Decline</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx "
-"and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' "
-"in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style="
-"\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; "
-"border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-"
-"bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; "
-"cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-"
-"color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\">View</a>\n"
-"                </p>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-"
-"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:10px 10px 10px "
-"5px;\">\n"
-"                <div>\n"
-"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:"
-"rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;"
-"min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
-"                </div>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"</div>\n"
-"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat "
-"top /100%;color:#777777\">\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-"
-"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;\">\n"
-"                <p style=\"font-size: 20px; text-align: center;\"><strong>"
-"${object.event_id.name} date updated</strong></p>\n"
-"                <p>\n"
-"                    <strong>Dear ${object.cn}</strong>,<br />\n"
-"                    The date of the meeting has been upated. The meeting  "
-"${object.event_id.name} created by ${object.event_id.user_id.partner_id."
-"name} is now scheduled for ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object."
-"partner_id.tz)}.\n"
-"                </p> \n"
-"                <table style=\"margin-top: 20px;\"><tr>\n"
-"                    <td>\n"
-"                        <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-"
-"right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;"
-"font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:"
-"#a24689;padding-top: 4px;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval(object.event_id."
-"start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else "
-"None)}\n"
-"                        </div>\n"
-"                        <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-"
-"weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;"
-"width: 130px;border:1px solid #a24689;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval(object.event_id."
-"start,'day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else "
-"None)}\n"
-"                        </div>\n"
-"                        <div style='font-size:12px;text-align:center;font-"
-"weight:bold;color:#ffffff;background-color:#a24689'>${object.event_id."
-"get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz if not "
-"object.event_id.allday else None)}</div>\n"
-"                        <div style=\"border-collapse:separate;color: #5F5F5F;"
-"text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;"
-"font-weight:bold;border:1px solid #a24689;border-bottom-left-radius:3px;\">"
-"${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object."
-"event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
-"                    </td>\n"
-"                    <td width=\"20px;\"/>\n"
-"                    <td>\n"
-"                        <p>Details of the event</p>\n"
-"                        <ul>\n"
-"                        % if object.event_id.location:\n"
-"                            <li>Location: ${object.event_id.location}\n"
-"                            (<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q="
-"${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n"
-"                            </li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        % if object.event_id.description :\n"
-"                            <li>Description: ${object.event_id.description}</"
-"li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        % if not object.event_id.allday and object.event_id."
-"duration\n"
-"                            <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id."
-"duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        <li>Attendees\n"
-"                        <ul>\n"
-"                        % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
-"                            <li>\n"
-"                                <div style=\"display:inline-block; border-"
-"radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or "
-"'white'};\"></div>\n"
-"                                % if attendee.cn != object.cn:\n"
-"                                <span style=\"margin-left:5px\">${attendee."
-"cn}</span>\n"
-"                                % else:\n"
-"                                <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
-"                                % endif\n"
-"                            </li>\n"
-"                        % endfor\n"
-"                        </ul></li>\n"
-"                        </ul>\n"
-"                    </td>\n"
-"                </tr></table>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"</div>"
+#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_reminder
+msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation
-msgid ""
-"\n"
-"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': "
-"'#FFFF00',  'declined': 'red'}\n"
-"<div summary=\"o_mail_template\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;"
-"background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-"
-"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px "
-"10px 5px;font-size: 12px\">\n"
-"                <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; "
-"height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
-"            </td>\n"
-"            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"340\" style="
-"\"padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;\">\n"
-"                <p>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx "
-"and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' "
-"in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style="
-"\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; "
-"border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-"
-"bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; "
-"cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-"
-"color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\">Accept</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx "
-"and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' "
-"in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style="
-"\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; "
-"border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-"
-"bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; "
-"cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-"
-"color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\">Decline</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx "
-"and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' "
-"in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style="
-"\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; "
-"border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-"
-"bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; "
-"cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-"
-"color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\">View</a>\n"
-"                </p>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-"
-"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:10px 10px 10px "
-"5px;\">\n"
-"                <div>\n"
-"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:"
-"rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;"
-"min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
-"                </div>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"</div>\n"
-"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat "
-"top /100%;color:#777777\">\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-"
-"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;\">\n"
-"                <p style=\"font-size: 20px; text-align: center;\">Invitation "
-"to <strong>${object.event_id.name}</strong></p>\n"
-"                <p>\n"
-"                    <strong>Dear ${object.cn}</strong>,<br />\n"
-"                    ${object.event_id.user_id.partner_id.name} invited you "
-"for the ${object.event_id.name} meeting of ${object.event_id.user_id."
-"company_id.name}.</p> \n"
-"                <table style=\"margin-top: 20px;\"><tr>\n"
-"                    <td>\n"
-"                        <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-"
-"right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;"
-"font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:"
-"#a24689;padding-top: 4px;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval(object.event_id."
-"start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else "
-"None)}\n"
-"                        </div>\n"
-"                        <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-"
-"weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;"
-"width: 130px;border:1px solid #a24689;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval(object.event_id."
-"start,'day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else "
-"None)}\n"
-"                        </div>\n"
-"                        <div style='font-size:12px;text-align:center;font-"
-"weight:bold;color:#ffffff;background-color:#a24689'>${object.event_id."
-"get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz if not "
-"object.event_id.allday else None)}</div>\n"
-"                        <div style=\"border-collapse:separate;color: #5F5F5F;"
-"text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;"
-"font-weight:bold;border:1px solid #a24689;border-bottom-left-radius:3px;\">"
-"${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object."
-"event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
-"                    </td>\n"
-"                    <td width=\"20px;\"/>\n"
-"                    <td>\n"
-"                        <p>Details of the event</p>\n"
-"                        <ul>\n"
-"                        % if object.event_id.location:\n"
-"                            <li>Location: ${object.event_id.location}\n"
-"                            (<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q="
-"${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n"
-"                            </li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        % if object.event_id.description :\n"
-"                            <li>Description: ${object.event_id.description}</"
-"li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        % if not object.event_id.allday and object.event_id."
-"duration\n"
-"                            <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id."
-"duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        <li>Attendees\n"
-"                        <ul>\n"
-"                        % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
-"                            <li>\n"
-"                                <div style=\"display:inline-block; border-"
-"radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or "
-"'white'};\"></div>\n"
-"                                % if attendee.cn != object.cn:\n"
-"                                <span style=\"margin-left:5px\">${attendee."
-"cn}</span>\n"
-"                                % else:\n"
-"                                <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
-"                                % endif\n"
-"                            </li>\n"
-"                        % endfor\n"
-"                        </ul></li>\n"
-"                        </ul>\n"
-"                    </td>\n"
-"                </tr></table>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"</div>"
+#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_changedate
+msgid "${object.event_id.name}: Date updated"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_reminder
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
+#, python-format
 msgid ""
-"\n"
-"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': "
-"'#FFFF00',  'declined': 'red'}\n"
-"<div summary=\"o_mail_template\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;"
-"background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-"
-"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px "
-"10px 5px;font-size: 12px\">\n"
-"                <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; "
-"height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
-"            </td>\n"
-"            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"340\" style="
-"\"padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;\">\n"
-"                <p>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx "
-"and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' "
-"in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style="
-"\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; "
-"border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-"
-"bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; "
-"cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-"
-"color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\">Accept</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx "
-"and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' "
-"in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style="
-"\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; "
-"border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-"
-"bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; "
-"cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-"
-"color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\">Decline</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx "
-"and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' "
-"in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style="
-"\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; "
-"border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-"
-"bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; "
-"cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-"
-"color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\">View</a>\n"
-"                </p>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-"
-"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:10px 10px 10px "
-"5px;\">\n"
-"                <div>\n"
-"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:"
-"rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;"
-"min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
-"                </div>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"</div>\n"
-"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat "
-"top /100%;color:#777777\">\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-"
-"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;\">\n"
-"                <p style=\"font-size: 20px; text-align: center;\">Reminder "
-"for <strong>${object.event_id.name}</strong></p>\n"
-"                <p>\n"
-"                    <strong>Dear ${object.cn}</strong>,<br />\n"
-"                    This is a reminder for the below event :\n"
-"                </p> \n"
-"                <table style=\"margin-top: 20px;\"><tr>\n"
-"                    <td>\n"
-"                        <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-"
-"right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;"
-"font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:"
-"#a24689;padding-top: 4px;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval(object.event_id."
-"start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else "
-"None)}\n"
-"                        </div>\n"
-"                        <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-"
-"weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;"
-"width: 130px;border:1px solid #a24689;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval(object.event_id."
-"start,'day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else "
-"None)}\n"
-"                        </div>\n"
-"                        <div style='font-size:12px;text-align:center;font-"
-"weight:bold;color:#ffffff;background-color:#a24689'>${object.event_id."
-"get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz if not "
-"object.event_id.allday else None)}</div>\n"
-"                        <div style=\"border-collapse:separate;color: #5F5F5F;"
-"text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;"
-"font-weight:bold;border:1px solid #a24689;border-bottom-left-radius:3px;\">"
-"${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object."
-"event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
-"                    </td>\n"
-"                    <td width=\"20px;\"/>\n"
-"                    <td>\n"
-"                        <p>Details of the event</p>\n"
-"                        <ul>\n"
-"                        % if object.event_id.location:\n"
-"                            <li>Location: ${object.event_id.location}\n"
-"                            (<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q="
-"${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n"
-"                            </li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        % if object.event_id.description :\n"
-"                            <li>Description: ${object.event_id.description}</"
-"li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        % if not object.event_id.allday and object.event_id."
-"duration\n"
-"                            <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id."
-"duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        <li>Attendees\n"
-"                        <ul>\n"
-"                        % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
-"                            <li>\n"
-"                                <div style=\"display:inline-block; border-"
-"radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or "
-"'white'};\"></div>\n"
-"                                % if attendee.cn != object.cn:\n"
-"                                <span style=\"margin-left:5px\">${attendee."
-"cn}</span>\n"
-"                                % else:\n"
-"                                <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
-"                                % endif\n"
-"                            </li>\n"
-"                        % endfor\n"
-"                        </ul></li>\n"
-"                        </ul>\n"
-"                    </td>\n"
-"                </tr></table>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"</div>"
+"%(date_start)s at %(time_start)s To\n"
+" %(date_end)s at %(time_end)s (%(timezone)s)"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:35
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
 #, python-format
-msgid " [Me]"
+msgid "%(day)s at (%(start)s To %(end)s) (%(timezone)s)"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_reminder
-msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
-msgstr ""
-
-#. module: calendar
-#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation
-msgid "${object.event_id.name} invitation"
+#: code:addons/calendar/models/calendar_attendee.py:0
+#, python-format
+msgid "%s has accepted invitation"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_changedate
-msgid "${object.event_id.name}: Date updated"
+#: code:addons/calendar/models/calendar_attendee.py:0
+#, python-format
+msgid "%s has declined invitation"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/calendar.py:776
-#, python-format
+#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation
 msgid ""
-"%s at %s To\n"
-" %s at %s (%s)"
+"<div>\n"
+"    % set colors = ctx.get('colors', {})\n"
+"    % set recurrent = object.recurrence_id and not ctx['ignore_recurrence']\n"
+"    <p>\n"
+"        Hello ${object.common_name},<br/><br/>\n"
+"        ${object.event_id.user_id.partner_id.name} invited you to the ${object.event_id.name} meeting of ${object.event_id.user_id.company_id.name}.\n"
+"    </p>\n"
+"    <div style=\"text-align: center; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"        % set target = 'recurrence' if recurrent else 'meeting'\n"
+"        <a href=\"/calendar/${target}/accept?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            Accept</a>\n"
+"        <a href=\"/calendar/${target}/decline?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            Decline</a>\n"
+"        <a href=\"/calendar/meeting/view?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            View</a>\n"
+"    </div>\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
+"        % if not recurrent:\n"
+"        <td width=\"130px;\">\n"
+"            <div style=\"border-top-left-radius: 3px; border-top-right-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+"                ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+"                ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
+"                ${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-right-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-left-radius: 3px;\">\n"
+"                ${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}\n"
+"            </div>\n"
+"        </td>\n"
+"        <td width=\"20px;\"/>\n"
+"        % endif\n"
+"        <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
+"            <p><strong>Details of the event</strong></p>\n"
+"            <ul>\n"
+"                % if object.event_id.location:\n"
+"                    <li>Location: ${object.event_id.location}\n"
+"                        (<a target=\"_blank\" href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q=${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n"
+"                    </li>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if object.event_id.description :\n"
+"                    <li>Description: ${object.event_id.description}</li>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if recurrent:\n"
+"                    <li>When: ${object.recurrence_id.name}</li>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
+"                    <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,round(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
+"                % endif\n"
+"                <li>Attendees\n"
+"                <ul>\n"
+"                % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
+"                    <li>\n"
+"                        <div style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"> </div>\n"
+"                        % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
+"                            <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
+"                        % else:\n"
+"                            <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
+"                        % endif\n"
+"                    </li>\n"
+"                % endfor\n"
+"                </ul></li>\n"
+"            </ul>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr></table>\n"
+"    <br/>\n"
+"    Thank you,\n"
+"    % if object.event_id.user_id.signature:\n"
+"        <br/>\n"
+"        ${object.event_id.user_id.signature | safe}\n"
+"    % endif\n"
+"</div>\n"
+"            "
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/calendar.py:774
-#, python-format
-msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
+#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate
+msgid ""
+"<div>\n"
+"    % set colors = ctx.get('colors', {})\n"
+"    % set recurrent = object.recurrence_id and not ctx['ignore_recurrence']\n"
+"    <p>\n"
+"        Hello ${object.common_name},<br/><br/>\n"
+"        The date of the meeting has been updated. The meeting ${object.event_id.name} created by ${object.event_id.user_id.partner_id.name} is now scheduled for ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.\n"
+"    </p>\n"
+"    <div style=\"text-align: center; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"        % set target = 'recurrence' if recurrent else 'meeting'\n"
+"        <a href=\"/calendar/${target}/accept?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            Accept</a>\n"
+"        <a href=\"/calendar/${target}/decline?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            Decline</a>\n"
+"        <a href=\"/calendar/meeting/view?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            View</a>\n"
+"    </div>\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
+"        % if not recurrent:\n"
+"        <td width=\"130px;\">\n"
+"            <div style=\"border-top-left-radius: 3px; border-top-right-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+"                ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+"                ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
+"                ${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-right-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-left-radius: 3px;\">\n"
+"                ${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}\n"
+"            </div>\n"
+"        </td>\n"
+"        <td width=\"20px;\"/>\n"
+"        % endif\n"
+"        <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
+"            <p><strong>Details of the event</strong></p>\n"
+"            <ul>\n"
+"                % if object.event_id.location:\n"
+"                    <li>Location: ${object.event_id.location}\n"
+"                        (<a target=\"_blank\" href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q=${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n"
+"                    </li>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if object.event_id.description :\n"
+"                    <li>Description: ${object.event_id.description}</li>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if recurrent:\n"
+"                    <li>When: ${object.recurrence_id.name}</li>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
+"                    <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,round(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
+"                % endif\n"
+"                <li>Attendees\n"
+"                <ul>\n"
+"                % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
+"                    <li>\n"
+"                        <div style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background: ${colors[attendee.state] or 'white'};\"> </div>\n"
+"                        % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
+"                            <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
+"                        % else:\n"
+"                            <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
+"                        % endif\n"
+"                    </li>\n"
+"                % endfor\n"
+"                </ul></li>\n"
+"            </ul>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr></table>\n"
+"    <br/>\n"
+"    Thank you,\n"
+"    % if object.event_id.user_id.signature:\n"
+"        <br/>\n"
+"        ${object.event_id.user_id.signature | safe}\n"
+"    % endif\n"
+"</div>\n"
+"            "
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/calendar.py:263
-#, python-format
-msgid "%s has accepted invitation"
+#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_reminder
+msgid ""
+"<div>\n"
+"    % set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00',  'declined': 'red'}\n"
+"    <!--\n"
+"        In a recurring event case, the object.event_id is always the first event\n"
+"        This makes the event date (and a lot of other information) incorrect\n"
+"    -->\n"
+"    % set event_id = ctx.get('force_event_id') or object.event_id\n"
+"    <p>\n"
+"        Hello ${object.common_name},<br/><br/>\n"
+"        This is a reminder for the below event :\n"
+"    </p>\n"
+"    <div style=\"text-align: center; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"        <a href=\"/calendar/meeting/accept?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            Accept</a>\n"
+"        <a href=\"/calendar/meeting/decline?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            Decline</a>\n"
+"        <a href=\"/calendar/meeting/view?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            View</a>\n"
+"    </div>\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
+"        <td width=\"130px;\">\n"
+"            <div style=\"border-top-left-radius: 3px; border-top-right-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+"                ${event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not event_id.allday else None)}\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+"                ${event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not event_id.allday else None)}\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
+"                ${event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not event_id.allday else None)}\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-right-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-left-radius: 3px;\">\n"
+"                ${not event_id.allday and event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}\n"
+"            </div>\n"
+"        </td>\n"
+"        <td width=\"20px;\"/>\n"
+"        <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
+"            <p><strong>Details of the event</strong></p>\n"
+"            <ul>\n"
+"                % if object.event_id.location:\n"
+"                    <li>Location: ${object.event_id.location}\n"
+"                        (<a target=\"_blank\" href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q=${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n"
+"                    </li>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if object.event_id.description :\n"
+"                    <li>Description: ${object.event_id.description}</li>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
+"                    <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
+"                % endif\n"
+"                <li>Attendees\n"
+"                <ul>\n"
+"                % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
+"                    <li>\n"
+"                        <div style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"> </div>\n"
+"                        % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
+"                            <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
+"                        % else:\n"
+"                            <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
+"                        % endif\n"
+"                    </li>\n"
+"                % endfor\n"
+"                </ul></li>\n"
+"            </ul>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr></table>\n"
+"    <br/>\n"
+"    Thank you,\n"
+"    % if object.event_id.user_id.signature:\n"
+"        <br/>\n"
+"        ${object.event_id.user_id.signature | safe}\n"
+"    % endif\n"
+"</div>\n"
+"            "
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/calendar.py:278
-#, python-format
-msgid "%s has declined invitation"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
+msgid "<span> hours</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
-msgid "<span> hours</span>"
+#: model:ir.model.constraint,message:calendar.constraint_calendar_contacts_user_id_partner_id_unique
+msgid "A user cannot have the same contact twice."
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
+#, python-format
 msgid "Accept"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.attendee,state:0
-#: selection:calendar.event,attendee_status:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__state__accepted
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__attendee_status__accepted
 msgid "Accepted"
 msgstr "গৃহীত"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_active
-msgid "Active"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_needaction
+msgid "Action Needed"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:132
-#, python-format
-msgid "Add Favorite Calendar"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity_type__category
+msgid "Action to Perform"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_allday
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_mail_activity_type__category
+msgid ""
+"Actions may trigger specific behavior like opening calendar view or "
+"automatically mark as done when a document is uploaded"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__active
+msgid "Active"
+msgstr "সক্রিয়"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "ক্রিয়াকলাপ"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_activity
+msgid "Activity"
+msgstr "কর্মকাণ্ড"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_activity_type
+msgid "Activity Type"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__allday
+#, python-format
 msgid "All Day"
 msgstr "সারাদিন"
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/calendar.py:771
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
 #, python-format
-msgid "AllDay , %s"
+msgid "All Day, %(day)s"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration
-msgid "Amount"
-msgstr "আনয়ন করুন"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__recurrence_update__all_events
+msgid "All events"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_attendee
-msgid "Attendee"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
+msgid "Archived"
+msgstr "আর্কাইভ করা"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_status
-msgid "Attendee Status"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_attachment_count
+msgid "Attachment Count"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee
-msgid "Attendee information"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__attendee_status
+msgid "Attendee Status"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__partner_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
 msgid "Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "অংশগ্রহণকারীগণ"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
@@ -575,19 +405,29 @@ msgid "Availability"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/calendar.py:1714
-#: selection:calendar.attendee,availability:0
-#: selection:calendar.event,show_as:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__base_event_id
+msgid "Base Event"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__availability__busy
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__show_as__busy
 #, python-format
 msgid "Busy"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_byday
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__byday
 msgid "By day"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__byday
+msgid "Byday"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
 #: model:ir.ui.menu,name:calendar.mail_menu_calendar
 #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_configuration
 msgid "Calendar"
@@ -602,183 +442,256 @@ msgid "Calendar Alarm"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
-#, python-format
+#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee
+msgid "Calendar Attendee Information"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts
+msgid "Calendar Contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__calendar_event_ids
+msgid "Calendar Event"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "Calendar Invitation"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity__calendar_event_id
+msgid "Calendar Meeting"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
-msgid "Click to schedule a new meeting."
+#: model:ir.actions.server,name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm
+#: model:ir.cron,name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm
+msgid "Calendar: Event Reminder"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_color_partner_id
-msgid "Color index of creator"
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__recurrence_update
+msgid ""
+"Choose what to do with other events in the recurrence. Updating All Events "
+"is not allowed when dates or time is modified"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_cn
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__common_name
 msgid "Common name"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,state:0
-msgid "Confirmed"
-msgstr "নিশ্চিত"
+#. openerp-web
+#: code:addons/calendar/static/src/js/calendar_controller.js:0
+#, python-format
+msgid "Confirm"
+msgstr "নিশ্চিত করুন"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_partner_id
+#: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__partner_id
 msgid "Contact"
 msgstr "যোগাযোগ"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_create_uid
-msgid "Created by"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__count
+msgid "Count"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "দ্বারা সৃষ্টি"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "তৈরি"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_start
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,month_by:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_day
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__day
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__month_by__date
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__month_by__date
 msgid "Date of month"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__day
+msgid "Day"
+msgstr "দিন"
+
+#. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Day of Month"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,month_by:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__month_by__day
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__month_by__day
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.alarm,interval:0 selection:calendar.event,rrule_type:0
-msgid "Day(s)"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_alarm__interval__days
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type__daily
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__rrule_type__daily
+msgid "Days"
+msgstr "দিন"
 
 #. module: calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
+#, python-format
 msgid "Decline"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.attendee,state:0
-#: selection:calendar.event,attendee_status:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__state__declined
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__attendee_status__declined
 msgid "Declined"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__description
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "বিবরণ"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
-#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:18
+#: code:addons/calendar/static/src/xml/notification_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Details"
+msgstr "বিস্তারিত"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_manager__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_ir_http__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "প্রদর্শন নাম"
+
+#. module: calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
+msgid "Document"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_manager_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name
-msgid "Display Name"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__res_id
+msgid "Document ID"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:168
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete this filter from favorite?"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__res_model_id
+msgid "Document Model"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__res_model
+msgid "Document Model Name"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__dtstart
+msgid "Dtstart"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_duration
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__duration
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__duration_minutes
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_alarm__duration_minutes
 msgid "Duration in minutes"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.alarm,type:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_email
-msgid "Email"
-msgstr "ই-মেইল"
+#. openerp-web
+#: code:addons/calendar/static/src/js/calendar_controller.js:0
+#, python-format
+msgid "Edit Recurrent event"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/calendar.py:1365
-#, python-format
-msgid "Email addresses not found"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
+msgid "Edit recurring event"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_compose_message
-msgid "Email composition wizard"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__email
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_alarm__alarm_type__email
+msgid "Email"
+msgstr "ই-মেইল"
+
+#. module: calendar
+#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_1
+msgid "Email - 3 Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_survey_mail_compose_message
-msgid "Email composition wizard for Survey"
+#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_2
+msgid "Email - 6 Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_email
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee__email
 msgid "Email of Invited Person"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__partner_id
 msgid "Employee"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__stop_date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
 msgid "End Date"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_datetime
-msgid "End Datetime"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__end_type
+msgid "End Type"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,end_type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__end_type__end_date
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__end_type__end_date
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
@@ -788,130 +701,185 @@ msgid "Ending at"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: constraint:calendar.event:0
-msgid "Error ! End date cannot be set before start date."
+#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm
+msgid "Event Alarm"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event
-msgid "Event"
-msgstr "ইভেন্ট"
+#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager
+msgid "Event Alarm Manager"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_time
-msgid "Event Time"
+#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type
+msgid "Event Meeting Type"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm
-msgid "Event alarm"
+#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_recurrence
+msgid "Event Recurrence Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/calendar.py:1239
-#, python-format
-msgid "Event recurrence interval cannot be negative."
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__display_time
+msgid "Event Time"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:45
+#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
 #, python-format
-msgid "Everybody's calendars"
+msgid "Every %(count)s %(period)s, "
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,class:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__privacy__public
 msgid "Everyone"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,byday:0
-msgid "Fifth"
+#: code:addons/calendar/models/mail_activity.py:0
+#, python-format
+msgid "Feedback: "
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,byday:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__1
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__byday__1
 msgid "First"
 msgstr "প্রথম"
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/calendar.py:143
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
 #, python-format
 msgid "First you have to specify the date of the invitation."
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,byday:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__follow_recurrence
+msgid "Follow Recurrence"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__end_type__forever
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__end_type__forever
+msgid "Forever"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__4
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__byday__4
 msgid "Fourth"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.attendee,availability:0
-#: selection:calendar.event,show_as:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__fr
+msgid "Fr"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__availability__free
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__show_as__free
 msgid "Free"
 msgstr "ফ্রী"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_availability
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__availability
 msgid "Free/Busy"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_fr
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__fr
 msgid "Fri"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,week_list:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__fr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__fr
 msgid "Friday"
 msgstr "শুক্রবার"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "গ্রুপ দ্বারা"
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/calendar.py:1656
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
 #, python-format
-msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead."
+msgid "Grouping by %s is not allowed."
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http
-msgid "HTTP routing"
-msgstr ""
+msgid "HTTP Routing"
+msgstr "এইচটিটিপি রাউটিং"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.alarm,interval:0
-msgid "Hour(s)"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_alarm__interval__hours
+msgid "Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_manager_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_manager__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_ir_http__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_users__id
 msgid "ID"
+msgstr "আইডি "
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_unread
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_active
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__active
 msgid ""
 "If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
 "alarm information without removing it."
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__interval
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
 #: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
 msgid "Invitation"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_access_token
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__access_token
 msgid "Invitation Token"
 msgstr ""
 
@@ -921,91 +889,131 @@ msgid "Invitation details"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
+msgid "Invitation for"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation
+msgid "Invitation to ${object.event_id.name}"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Invitations"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_wizard_invite
-msgid "Invite wizard"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,byday:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__is_highlighted
+msgid "Is the Event Highlighted"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__-1
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__byday__-1
 msgid "Last"
 msgstr "শেষ"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_manager___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_manager____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_ir_http____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "সর্বশেষ সংশোধিত"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "সর্বশেষ আপডেট করেছেন"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "সর্বশেষ আপডেট হয়েছে"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner_calendar_last_notif_ack
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner__calendar_last_notif_ack
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_users__calendar_last_notif_ack
 msgid "Last notification marked as read from base Calendar"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_rrule_type
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__rrule_type
 msgid "Let the event automatically repeat at that interval"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_location
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__location
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "Location"
 msgstr "স্থান"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_location
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__location
 msgid "Location of Event"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_user_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
+msgid "Logo"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_main_attachment_id
+msgid "Main Attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__user_id
 msgid "Me"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__mail_activity_type__category__meeting
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Meeting"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-msgid "Meeting Details"
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Meeting '%(name)s' starts '%(start_datetime)s' and ends '%(end_datetime)s'"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_name
-msgid "Meeting Subject"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
+msgid "Meeting Details"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type
-msgid "Meeting Type"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__name
+msgid "Meeting Subject"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
@@ -1016,7 +1024,7 @@ msgid "Meeting Types"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__event_id
 msgid "Meeting linked"
 msgstr ""
 
@@ -1025,20 +1033,24 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event_notify
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
 msgid "Meetings"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_message
-msgid "Message"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.alarm,interval:0
-msgid "Minute(s)"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "বার্তা সমূহ"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_alarm__interval__minutes
+msgid "Minutes"
+msgstr "মিনিট"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1046,23 +1058,30 @@ msgid "Misc"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_mo
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__mo
+msgid "Mo"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__mo
 msgid "Mon"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,week_list:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__mo
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__mo
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,rrule_type:0
-msgid "Month(s)"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__month_by
+msgid "Month By"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
-msgid "My Events"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type__monthly
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__rrule_type__monthly
+msgid "Months"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
@@ -1071,178 +1090,258 @@ msgid "My Meetings"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__name
 msgid "Name"
 msgstr "নাম"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.attendee,state:0
-#: selection:calendar.event,attendee_status:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__state__needsaction
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__attendee_status__needsaction
 msgid "Needs Action"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
-#, python-format
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "No I'm not going."
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.alarm,type:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
+msgid "No feedback yet"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_alarm__alarm_type__notification
 msgid "Notification"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,end_type:0
+#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_5
+msgid "Notification - 1 Days"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_3
+msgid "Notification - 1 Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_1
+msgid "Notification - 15 Minutes"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_4
+msgid "Notification - 2 Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_2
+msgid "Notification - 30 Minutes"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter
+msgid "Number of errors"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__end_type__count
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__end_type__count
 msgid "Number of repetitions"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
 #. openerp-web
-#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:17
+#: code:addons/calendar/static/src/xml/notification_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,class:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__privacy__confidential
 msgid "Only internal users"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,class:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__privacy__private
 msgid "Only me"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_month_by
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.mail_activity_view_form_popup
+msgid "Open Calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__month_by
 msgid "Option"
 msgstr "বিকল্প"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Options"
-msgstr ""
-
-#. module: calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "বিকল্প সমূহ"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner
-msgid "Partner"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__attendee_ids
+msgid "Participant"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/calendar.py:1252
-#, python-format
-msgid "Please select a proper day of the month."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__partner_id
+msgid "Partner-related data of the user"
+msgstr "ব্যবহারকারীর অংশীদার সম্পর্কিত তথ্য"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_class
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__privacy
 msgid "Privacy"
 msgstr "প্রাইভেসি"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_end_type
-msgid "Recurrence Termination"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__rrule_type
+msgid "Recurrence"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule_type
-msgid "Recurrency"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__recurrence_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__recurrence_id
+msgid "Recurrence Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrency
-msgid "Recurrent"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__end_type
+msgid "Recurrence Termination"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrent_id
-msgid "Recurrent ID"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__recurrence_update
+msgid "Recurrence Update"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrent_id_date
-msgid "Recurrent ID date"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__recurrency
+msgid "Recurrent"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_recurrency
-msgid "Recurrent Meeting"
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__recurrency
+msgid "Recurrent Event"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__rrule
 msgid "Recurrent Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_alarm_ids
-msgid "Reminders"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__duration
+msgid "Remind Before"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:26
-#, python-format
-msgid "Remove this favorite from the list"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__alarm_ids
+msgid "Reminders"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__count
 msgid "Repeat"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_interval
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__interval
 msgid "Repeat Every"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_final_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__until
 msgid "Repeat Until"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_interval
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__interval
 msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_count
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__count
 msgid "Repeat x times"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__user_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Responsible"
 msgstr "দায়িত্বপ্রাপ্ত"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_sa
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__partner_id
+msgid "Responsible Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__rrule
+msgid "Rrule"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__rrule_type
+msgid "Rrule Type"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__sa
+msgid "Sa"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__sa
 msgid "Sat"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,week_list:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__sa
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__sa
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
+msgid "Schedule a new meeting"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Search Meetings"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,byday:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__2
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__byday__2
 msgid "Second"
 msgstr ""
 
@@ -1257,268 +1356,348 @@ msgid "Send mail"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_show_as
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__show_as
 msgid "Show Time as"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
-#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:19
+#: code:addons/calendar/static/src/xml/notification_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Snooze"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__start
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__start_date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
 msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_datetime
-msgid "Start DateTime"
-msgstr ""
-
-#. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_start
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__start
 msgid "Start date of an event, without time for full days events"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
 msgid "Starting at"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_state
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__state
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_state
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee__state
 msgid "Status of the attendee's participation"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
+msgid "Status:"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__stop
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_stop
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__stop
 msgid "Stop date of an event, without time for full days events"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__su
+msgid "Su"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
 msgid "Subject"
 msgstr "বিষয়"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_su
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__su
 msgid "Sun"
 msgstr "রবি"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,week_list:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__su
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__su
 msgid "Sunday"
 msgstr "রবিবার"
 
 #. module: calendar
-#: sql_constraint:calendar.event.type:0
+#: model:ir.model.constraint,message:calendar.constraint_calendar_event_type_name_uniq
 msgid "Tag name already exists !"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_categ_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__categ_ids
 msgid "Tags"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
+msgid "Tentative"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__th
+msgid "Th"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "The"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/calendar/static/src/js/mail_activity.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The activity is linked to a meeting. Deleting it will remove the meeting as "
+"well. Do you want to proceed ?"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
 msgid ""
 "The calendar is shared between employees and fully integrated with\n"
-"            other applications such as the employee holidays or the "
-"business\n"
+"            other applications such as the employee leaves or the business\n"
 "            opportunities."
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/calendar.py:1361
+#: model:ir.model.constraint,message:calendar.constraint_calendar_recurrence_month_day
+msgid "The day must be between 1 and 31"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
 #, python-format
-msgid "The following contacts have no email address :"
+msgid ""
+"The ending date and time cannot be earlier than the starting date and time."
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
+#, python-format
+msgid "The ending date cannot be earlier than the starting date."
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
+#, python-format
+msgid "The interval cannot be negative."
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
+#, python-format
+msgid "The number of repetitions cannot be negative."
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,byday:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__3
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__byday__3
 msgid "Third"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-msgid "This event is linked to a recurrence...<br/>"
+#. openerp-web
+#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__recurrence_update__future_events
+#, python-format
+msgid "This and following events"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__recurrence_update__self_only
+#, python-format
+msgid "This event"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_th
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__th
 msgid "Thu"
 msgstr "বৃহঃ"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,week_list:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__th
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__th
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_tu
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__event_tz
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__event_tz
+msgid "Timezone"
+msgstr "টাইমজোন"
+
+#. module: calendar
+#: code:addons/calendar/models/res_users.py:0
+#, python-format
+msgid "Today's Meetings"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__tu
+msgid "Tu"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__tu
 msgid "Tue"
 msgstr "মঙ্গল"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,week_list:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__tu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__tu
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__alarm_type
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "ধরণ"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.attendee,state:0
-#: selection:calendar.event,attendee_status:0
+#. openerp-web
+#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__state__tentative
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__attendee_status__tentative
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
+#, python-format
 msgid "Uncertain"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,state:0
-msgid "Unconfirmed"
-msgstr ""
-
-#. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_interval
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__interval
 msgid "Unit"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_unread
 msgid "Unread Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-msgid "Until"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__until
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-msgid "Update only this instance"
+msgid "Until"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_we
-msgid "Wed"
-msgstr "বুধ"
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Updating All Events is not allowed when dates or time is modified. You can "
+"only update one particular event and following events."
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,week_list:0
-msgid "Wednesday"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:calendar.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "ব্যবহারকারীরা"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,rrule_type:0
-msgid "Week(s)"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__we
+msgid "We"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_week_list
-msgid "Weekday"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__we
+msgid "Wed"
+msgstr "বুধ"
 
 #. module: calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
-#, python-format
-msgid "When"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__we
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__we
+msgid "Wednesday"
+msgstr "বুধবার"
 
 #. module: calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
-#, python-format
-msgid "Where"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__weekday
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__weekday
+msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
-#, python-format
-msgid "Who"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type__weekly
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__rrule_type__weekly
+msgid "Weeks"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,rrule_type:0
-msgid "Year(s)"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type__yearly
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__rrule_type__yearly
+msgid "Years"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
-#, python-format
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "Yes I'm going."
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/calendar.py:106
+#: code:addons/calendar/models/calendar_attendee.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot duplicate a calendar attendee."
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_active
-msgid "active"
+#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
+#, python-format
+msgid "You have to choose at least one day in the week"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager
-msgid "calendar.alarm_manager"
+#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
+#, python-format
+msgid "day %s, "
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts
-msgid "calendar.contacts"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
+msgid "e.g. Business Lunch"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-msgid "e.g. Business Lunch"
+#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
+#, python-format
+msgid "for %s events"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/calendar.py:1237
+#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
 #, python-format
-msgid "interval cannot be negative."
+msgid "on %s,"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_attachment
-msgid "ir.attachment"
+#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
+#, python-format
+msgid "on the %(position)s %(weekday)s, "
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_values
-msgid "ir.values"
+#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
+#, python-format
+msgid "until %s"
 msgstr ""
diff --git a/addons/calendar/i18n/eu.po b/addons/calendar/i18n/eu.po
index 0e6f184cfbd..baa3f61702a 100644
--- a/addons/calendar/i18n/eu.po
+++ b/addons/calendar/i18n/eu.po
@@ -1,16 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * calendar
+# 	* calendar
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2021
+# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2021
+# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2021
+# 61590936fa9bf290362ee306eeabf363_944dd10 <a8bfd5a0b49b9c8455f33fc521764cc3_680674>, 2021
+# iaranburu <iaranburu@binovo.es>, 2021
+# Martin Trigaux, 2021
+# José Miguel Andonegi <jm.andonegi@gmail.com>, 2021
+# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2021
+# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2021
+# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2021
+# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2021
+# Maialen Rodriguez <maialenrodriguez98@gmail.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
+"Last-Translator: Maialen Rodriguez <maialenrodriguez98@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,446 +31,416 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: calendar
-#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate
-msgid ""
-"\n"
-"<div summary=\"o_mail_template\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00',  'declined': 'red'}\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
-"                <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
-"            </td>\n"
-"            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"340\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;\">\n"
-"                <p>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Accept</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Decline</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">View</a>\n"
-"                </p>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:10px 10px 10px 5px;\">\n"
-"                <div>\n"
-"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
-"                </div>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"</div>\n"
-"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;\">\n"
-"                <p style=\"font-size: 20px; text-align: center;\"><strong>${object.event_id.name} date updated</strong></p>\n"
-"                <p>\n"
-"                    <strong>Dear ${object.common_name}</strong>,<br />\n"
-"                    The date of the meeting has been upated. The meeting  ${object.event_id.name} created by ${object.event_id.user_id.partner_id.name} is now scheduled for ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.\n"
-"                </p>\n"
-"                <table style=\"margin-top: 20px;\"><tr>\n"
-"                    <td>\n"
-"                        <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:#875A7B;padding-top: 4px;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
-"                        </div>\n"
-"                        <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;width: 130px;border:1px solid #875A7B;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
-"                        </div>\n"
-"                        <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#875A7B'>${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}</div>\n"
-"                        <div style=\"border-collapse:separate;color: #5F5F5F;text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid #875A7B;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
-"                    </td>\n"
-"                    <td width=\"20px;\"/>\n"
-"                    <td>\n"
-"                        <p>Details of the event</p>\n"
-"                        <ul>\n"
-"                        % if object.event_id.location:\n"
-"                            <li>Location: ${object.event_id.location}\n"
-"                            (<a target=\"_blank\" href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n"
-"                            </li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        % if object.event_id.description :\n"
-"                            <li>Description: ${object.event_id.description}</li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
-"                            <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        <li>Attendees\n"
-"                        <ul>\n"
-"                        % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
-"                            <li>\n"
-"                                <div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"></div>\n"
-"                                % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
-"                                <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
-"                                % else:\n"
-"                                <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
-"                                % endif\n"
-"                            </li>\n"
-"                        % endfor\n"
-"                        </ul></li>\n"
-"                        </ul>\n"
-"                    </td>\n"
-"                </tr></table>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"</div>"
-msgstr ""
-
-#. module: calendar
-#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation
-msgid ""
-"\n"
-"<div summary=\"o_mail_template\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00',  'declined': 'red'}\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
-"                <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
-"            </td>\n"
-"            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"340\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;\">\n"
-"                <p>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Accept</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Decline</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">View</a>\n"
-"                </p>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:10px 10px 10px 5px;\">\n"
-"                <div>\n"
-"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
-"                </div>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"</div>\n"
-"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;\">\n"
-"                <p style=\"font-size: 20px; text-align: center;\">Invitation to <strong>${object.event_id.name}</strong></p>\n"
-"                <p>\n"
-"                    <strong>Dear ${object.common_name}</strong>,<br />\n"
-"                    ${object.event_id.user_id.partner_id.name} invited you for the ${object.event_id.name} meeting of ${object.event_id.user_id.company_id.name}.</p>\n"
-"                <table style=\"margin-top: 20px;\"><tr>\n"
-"                    <td>\n"
-"                        <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:#875A7B;padding-top: 4px;border:1px solid #875A7B;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
-"                        </div>\n"
-"                        <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;width: 130px;border:1px solid #875A7B;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
-"                        </div>\n"
-"                        <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#875A7B'>${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}</div>\n"
-"                        <div style=\"border-collapse:separate;color: #5F5F5F;text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid #875A7B;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
-"                    </td>\n"
-"                    <td width=\"20px;\"/>\n"
-"                    <td>\n"
-"                        <p>Details of the event</p>\n"
-"                        <ul>\n"
-"                        % if object.event_id.location:\n"
-"                            <li>Location: ${object.event_id.location}\n"
-"                            (<a target=\"_blank\" href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n"
-"                            </li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        % if object.event_id.description :\n"
-"                            <li>Description: ${object.event_id.description}</li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
-"                            <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        <li>Attendees\n"
-"                        <ul>\n"
-"                        % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
-"                            <li>\n"
-"                                <div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"></div>\n"
-"                                % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
-"                                <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
-"                                % else:\n"
-"                                <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
-"                                % endif\n"
-"                            </li>\n"
-"                        % endfor\n"
-"                        </ul></li>\n"
-"                        </ul>\n"
-"                    </td>\n"
-"                </tr></table>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"</div>"
-msgstr ""
-
-#. module: calendar
-#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_reminder
-msgid ""
-"\n"
-"<div summary=\"o_mail_template\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00',  'declined': 'red'}\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
-"                <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
-"            </td>\n"
-"            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"340\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;\">\n"
-"                <p>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Accept</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Decline</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">View</a>\n"
-"                </p>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:10px 10px 10px 5px;\">\n"
-"                <div>\n"
-"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
-"                </div>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"</div>\n"
-"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;\">\n"
-"                <p style=\"font-size: 20px; text-align: center;\">Reminder for <strong>${object.event_id.name}</strong></p>\n"
-"                <p>\n"
-"                    <strong>Dear ${object.common_name}</strong>,<br />\n"
-"                    This is a reminder for the below event :\n"
-"                </p>\n"
-"                <table style=\"margin-top: 20px;\"><tr>\n"
-"                    <td>\n"
-"                        <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:#875A7B;padding-top: 4px;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
-"                        </div>\n"
-"                        <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;width: 130px;border:1px solid #875A7B;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
-"                        </div>\n"
-"                        <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#875A7B'>${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}</div>\n"
-"                        <div style=\"border-collapse:separate;color: #5F5F5F;text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid #875A7B;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
-"                    </td>\n"
-"                    <td width=\"20px;\"/>\n"
-"                    <td>\n"
-"                        <p>Details of the event</p>\n"
-"                        <ul>\n"
-"                        % if object.event_id.location:\n"
-"                            <li>Location: ${object.event_id.location}\n"
-"                            (<a target=\"_blank\" href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n"
-"                            </li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        % if object.event_id.description :\n"
-"                            <li>Description: ${object.event_id.description}</li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
-"                            <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        <li>Attendees\n"
-"                        <ul>\n"
-"                        % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
-"                            <li>\n"
-"                                <div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"></div>\n"
-"                                % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
-"                                <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
-"                                % else:\n"
-"                                <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
-"                                % endif\n"
-"                            </li>\n"
-"                        % endfor\n"
-"                        </ul></li>\n"
-"                        </ul>\n"
-"                    </td>\n"
-"                </tr></table>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"</div>"
-msgstr ""
-
-#. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_highlighted
-msgid "# Meetings Highlight"
-msgstr ""
-
-#. module: calendar
 #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_reminder
 msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
-msgstr ""
-
-#. module: calendar
-#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation
-msgid "${object.event_id.name} invitation"
-msgstr ""
+msgstr "${object.event_id.name} - Oroigarria"
 
 #. module: calendar
 #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_changedate
 msgid "${object.event_id.name}: Date updated"
-msgstr ""
+msgstr "${object.event_id.name}: Data eguneratuta"
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:720
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"%s at %s To\n"
-" %s at %s (%s)"
+"%(date_start)s at %(time_start)s To\n"
+" %(date_end)s at %(time_end)s (%(timezone)s)"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:711
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
 #, python-format
-msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
+msgid "%(day)s at (%(start)s To %(end)s) (%(timezone)s)"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:225
+#: code:addons/calendar/models/calendar_attendee.py:0
 #, python-format
 msgid "%s has accepted invitation"
-msgstr ""
+msgstr "%s (e)k gonbidapena onartu du"
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:233
+#: code:addons/calendar/models/calendar_attendee.py:0
 #, python-format
 msgid "%s has declined invitation"
-msgstr ""
+msgstr "%s (e)k gonbidapenari ezetz esan dio"
 
 #. module: calendar
-#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_5
-msgid "1 Day(s)"
+#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation
+msgid ""
+"<div>\n"
+"    % set colors = ctx.get('colors', {})\n"
+"    % set recurrent = object.recurrence_id and not ctx['ignore_recurrence']\n"
+"    <p>\n"
+"        Hello ${object.common_name},<br/><br/>\n"
+"        ${object.event_id.user_id.partner_id.name} invited you to the ${object.event_id.name} meeting of ${object.event_id.user_id.company_id.name}.\n"
+"    </p>\n"
+"    <div style=\"text-align: center; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"        % set target = 'recurrence' if recurrent else 'meeting'\n"
+"        <a href=\"/calendar/${target}/accept?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            Accept</a>\n"
+"        <a href=\"/calendar/${target}/decline?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            Decline</a>\n"
+"        <a href=\"/calendar/meeting/view?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            View</a>\n"
+"    </div>\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
+"        % if not recurrent:\n"
+"        <td width=\"130px;\">\n"
+"            <div style=\"border-top-left-radius: 3px; border-top-right-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+"                ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+"                ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
+"                ${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-right-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-left-radius: 3px;\">\n"
+"                ${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}\n"
+"            </div>\n"
+"        </td>\n"
+"        <td width=\"20px;\"/>\n"
+"        % endif\n"
+"        <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
+"            <p><strong>Details of the event</strong></p>\n"
+"            <ul>\n"
+"                % if object.event_id.location:\n"
+"                    <li>Location: ${object.event_id.location}\n"
+"                        (<a target=\"_blank\" href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q=${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n"
+"                    </li>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if object.event_id.description :\n"
+"                    <li>Description: ${object.event_id.description}</li>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if recurrent:\n"
+"                    <li>When: ${object.recurrence_id.name}</li>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
+"                    <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,round(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
+"                % endif\n"
+"                <li>Attendees\n"
+"                <ul>\n"
+"                % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
+"                    <li>\n"
+"                        <div style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"> </div>\n"
+"                        % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
+"                            <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
+"                        % else:\n"
+"                            <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
+"                        % endif\n"
+"                    </li>\n"
+"                % endfor\n"
+"                </ul></li>\n"
+"            </ul>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr></table>\n"
+"    <br/>\n"
+"    Thank you,\n"
+"    % if object.event_id.user_id.signature:\n"
+"        <br/>\n"
+"        ${object.event_id.user_id.signature | safe}\n"
+"    % endif\n"
+"</div>\n"
+"            "
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_3
-msgid "1 Hour(s)"
+#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate
+msgid ""
+"<div>\n"
+"    % set colors = ctx.get('colors', {})\n"
+"    % set recurrent = object.recurrence_id and not ctx['ignore_recurrence']\n"
+"    <p>\n"
+"        Hello ${object.common_name},<br/><br/>\n"
+"        The date of the meeting has been updated. The meeting ${object.event_id.name} created by ${object.event_id.user_id.partner_id.name} is now scheduled for ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.\n"
+"    </p>\n"
+"    <div style=\"text-align: center; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"        % set target = 'recurrence' if recurrent else 'meeting'\n"
+"        <a href=\"/calendar/${target}/accept?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            Accept</a>\n"
+"        <a href=\"/calendar/${target}/decline?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            Decline</a>\n"
+"        <a href=\"/calendar/meeting/view?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            View</a>\n"
+"    </div>\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
+"        % if not recurrent:\n"
+"        <td width=\"130px;\">\n"
+"            <div style=\"border-top-left-radius: 3px; border-top-right-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+"                ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+"                ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
+"                ${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-right-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-left-radius: 3px;\">\n"
+"                ${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}\n"
+"            </div>\n"
+"        </td>\n"
+"        <td width=\"20px;\"/>\n"
+"        % endif\n"
+"        <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
+"            <p><strong>Details of the event</strong></p>\n"
+"            <ul>\n"
+"                % if object.event_id.location:\n"
+"                    <li>Location: ${object.event_id.location}\n"
+"                        (<a target=\"_blank\" href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q=${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n"
+"                    </li>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if object.event_id.description :\n"
+"                    <li>Description: ${object.event_id.description}</li>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if recurrent:\n"
+"                    <li>When: ${object.recurrence_id.name}</li>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
+"                    <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,round(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
+"                % endif\n"
+"                <li>Attendees\n"
+"                <ul>\n"
+"                % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
+"                    <li>\n"
+"                        <div style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background: ${colors[attendee.state] or 'white'};\"> </div>\n"
+"                        % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
+"                            <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
+"                        % else:\n"
+"                            <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
+"                        % endif\n"
+"                    </li>\n"
+"                % endfor\n"
+"                </ul></li>\n"
+"            </ul>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr></table>\n"
+"    <br/>\n"
+"    Thank you,\n"
+"    % if object.event_id.user_id.signature:\n"
+"        <br/>\n"
+"        ${object.event_id.user_id.signature | safe}\n"
+"    % endif\n"
+"</div>\n"
+"            "
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_1
-msgid "15 Minute(s)"
+#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_reminder
+msgid ""
+"<div>\n"
+"    % set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00',  'declined': 'red'}\n"
+"    <!--\n"
+"        In a recurring event case, the object.event_id is always the first event\n"
+"        This makes the event date (and a lot of other information) incorrect\n"
+"    -->\n"
+"    % set event_id = ctx.get('force_event_id') or object.event_id\n"
+"    <p>\n"
+"        Hello ${object.common_name},<br/><br/>\n"
+"        This is a reminder for the below event :\n"
+"    </p>\n"
+"    <div style=\"text-align: center; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"        <a href=\"/calendar/meeting/accept?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            Accept</a>\n"
+"        <a href=\"/calendar/meeting/decline?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            Decline</a>\n"
+"        <a href=\"/calendar/meeting/view?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            View</a>\n"
+"    </div>\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
+"        <td width=\"130px;\">\n"
+"            <div style=\"border-top-left-radius: 3px; border-top-right-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+"                ${event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not event_id.allday else None)}\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+"                ${event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not event_id.allday else None)}\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
+"                ${event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not event_id.allday else None)}\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-right-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-left-radius: 3px;\">\n"
+"                ${not event_id.allday and event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}\n"
+"            </div>\n"
+"        </td>\n"
+"        <td width=\"20px;\"/>\n"
+"        <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
+"            <p><strong>Details of the event</strong></p>\n"
+"            <ul>\n"
+"                % if object.event_id.location:\n"
+"                    <li>Location: ${object.event_id.location}\n"
+"                        (<a target=\"_blank\" href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q=${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n"
+"                    </li>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if object.event_id.description :\n"
+"                    <li>Description: ${object.event_id.description}</li>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
+"                    <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
+"                % endif\n"
+"                <li>Attendees\n"
+"                <ul>\n"
+"                % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
+"                    <li>\n"
+"                        <div style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"> </div>\n"
+"                        % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
+"                            <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
+"                        % else:\n"
+"                            <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
+"                        % endif\n"
+"                    </li>\n"
+"                % endfor\n"
+"                </ul></li>\n"
+"            </ul>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr></table>\n"
+"    <br/>\n"
+"    Thank you,\n"
+"    % if object.event_id.user_id.signature:\n"
+"        <br/>\n"
+"        ${object.event_id.user_id.signature | safe}\n"
+"    % endif\n"
+"</div>\n"
+"            "
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_4
-msgid "2 Hour(s)"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
+msgid "<span> hours</span>"
+msgstr "<span> ordu</span>"
 
 #. module: calendar
-#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_1
-msgid "3 Hour(s), by e-mail"
+#: model:ir.model.constraint,message:calendar.constraint_calendar_contacts_user_id_partner_id_unique
+msgid "A user cannot have the same contact twice."
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_2
-msgid "30 Minute(s)"
-msgstr ""
+#. openerp-web
+#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
+#, python-format
+msgid "Accept"
+msgstr "Onartu"
 
 #. module: calendar
-#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_2
-msgid "6 Hour(s), by e-mail"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__state__accepted
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__attendee_status__accepted
+msgid "Accepted"
+msgstr "Onartuta"
 
 #. module: calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
-msgid "<span> hours</span>"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Beharrezko ekintza"
 
 #. module: calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-msgid "Accept"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity_type__category
+msgid "Action to Perform"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.attendee,state:0
-#: selection:calendar.event,attendee_status:0
-msgid "Accepted"
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_mail_activity_type__category
+msgid ""
+"Actions may trigger specific behavior like opening calendar view or "
+"automatically mark as done when a document is uploaded"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_active
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiboa"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__activity_ids
 msgid "Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Jarduerak"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_activity
 msgid "Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Jarduera"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_activity_type
 msgid "Activity Type"
-msgstr ""
+msgstr "Jarduera mota"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_allday
+#. openerp-web
+#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__allday
+#, python-format
 msgid "All Day"
-msgstr ""
+msgstr "Egun osoa"
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:707
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
 #, python-format
-msgid "AllDay , %s"
+msgid "All Day, %(day)s"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: sql_constraint:calendar.contacts:0
-msgid "An user cannot have twice the same contact."
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__recurrence_update__all_events
+msgid "All events"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_attendee
-msgid "Attendee"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
+msgid "Archived"
+msgstr "Artxibatua"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_status
-msgid "Attendee Status"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_attachment_count
+msgid "Attachment Count"
+msgstr "Eranskin kontagailua"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee
-msgid "Attendee information"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__attendee_status
+msgid "Attendee Status"
+msgstr "Partaideen egoera"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__partner_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
 msgid "Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Partaideak"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Availability"
+msgstr "Eskuragarritasuna"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__base_event_id
+msgid "Base Event"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1606
-#: selection:calendar.attendee,availability:0
-#: selection:calendar.event,show_as:0
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__availability__busy
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__show_as__busy
 #, python-format
 msgid "Busy"
-msgstr ""
+msgstr "Lanpetuta"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_byday
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__byday
 msgid "By day"
+msgstr "Egunka"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__byday
+msgid "Byday"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.menu,name:calendar.mail_menu_calendar
 #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_configuration
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Egutegia"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_alarm
@@ -466,786 +448,1034 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_alarm_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_alarm_tree
 msgid "Calendar Alarm"
+msgstr "Egutegiko alarma"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee
+msgid "Calendar Attendee Information"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts
+msgid "Calendar Contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__calendar_event_ids
+msgid "Calendar Event"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "Calendar Invitation"
-msgstr ""
+msgstr "Egutegiko gonbidapena"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity_calendar_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity__calendar_event_id
 msgid "Calendar Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Egutegiko bilera"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.server,name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm
 #: model:ir.cron,name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm
 msgid "Calendar: Event Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "Egutegia: gertakizunaren oroigarria"
 
 #. module: calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
-msgstr ""
-
-#. module: calendar
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
-msgid "Click to schedule a new meeting."
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__recurrence_update
+msgid ""
+"Choose what to do with other events in the recurrence. Updating All Events "
+"is not allowed when dates or time is modified"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_common_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__common_name
 msgid "Common name"
-msgstr ""
+msgstr "Izen arrunta"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,state:0
-msgid "Confirmed"
-msgstr ""
+#. openerp-web
+#: code:addons/calendar/static/src/js/calendar_controller.js:0
+#, python-format
+msgid "Confirm"
+msgstr "Baieztatu"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__partner_id
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontaktua"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__count
+msgid "Count"
+msgstr "Kontua "
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Nork sortua"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Created on"
+msgstr "Noiz sortua"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_start
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,month_by:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_day
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__day
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__month_by__date
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__month_by__date
 msgid "Date of month"
-msgstr ""
+msgstr "Hilabeteko data"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__day
+msgid "Day"
+msgstr "Eguna"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Day of Month"
-msgstr ""
+msgstr "Hilabeteko eguna"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,month_by:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__month_by__day
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__month_by__day
 msgid "Day of month"
-msgstr ""
+msgstr "Hilabeteko eguna"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.alarm,interval:0 selection:calendar.event,rrule_type:0
-msgid "Day(s)"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_alarm__interval__days
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type__daily
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__rrule_type__daily
+msgid "Days"
+msgstr "Egun"
 
 #. module: calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
+#, python-format
 msgid "Decline"
-msgstr ""
+msgstr "Ezetz esan"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.attendee,state:0
-#: selection:calendar.event,attendee_status:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__state__declined
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__attendee_status__declined
 msgid "Declined"
-msgstr ""
+msgstr "Ezetz esanda"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__description
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "Description"
 msgstr "Deskribapena"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
-#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:18
+#: code:addons/calendar/static/src/xml/notification_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Details"
-msgstr ""
-
-#. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_manager_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name
+msgstr "Xehetasunak"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_manager__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_ir_http__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_users__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Izena erakutsi"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentua"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_res_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__res_id
 msgid "Document ID"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentuaren ID-a"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_res_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__res_model_id
 msgid "Document Model"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_res_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__res_model
 msgid "Document Model Name"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_duration
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__dtstart
+msgid "Dtstart"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__duration
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Iraupena"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__duration_minutes
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_alarm__duration_minutes
 msgid "Duration in minutes"
+msgstr "Iraupena minututan"
+
+#. module: calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/calendar/static/src/js/calendar_controller.js:0
+#, python-format
+msgid "Edit Recurrent event"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.alarm,type:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_email
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
+msgid "Edit recurring event"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__email
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_alarm__alarm_type__email
 msgid "Email"
+msgstr "Eposta"
+
+#. module: calendar
+#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_1
+msgid "Email - 3 Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_email
-msgid "Email of Invited Person"
+#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_2
+msgid "Email - 6 Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_partner_id
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee__email
+msgid "Email of Invited Person"
+msgstr "Gonbidatuta pertsonaren e-posta"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__partner_id
 msgid "Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Langilea"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__stop_date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Amaiera Data"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_datetime
-msgid "End Datetime"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__end_type
+msgid "End Type"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,end_type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__end_type__end_date
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__end_type__end_date
 msgid "End date"
-msgstr ""
+msgstr "Amaiera data"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Ending at"
-msgstr ""
+msgstr "Amaiera:"
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:915
-#, python-format
-msgid "Ending date cannot be set before starting date."
+#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm
+msgid "Event Alarm"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:913
-#, python-format
-msgid "Ending datetime cannot be set before starting datetime."
+#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager
+msgid "Event Alarm Manager"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event
-msgid "Event"
+#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type
+msgid "Event Meeting Type"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_time
-msgid "Event Time"
+#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_recurrence
+msgid "Event Recurrence Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm
-msgid "Event alarm"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__display_time
+msgid "Event Time"
+msgstr "Gertakizunaren ordua"
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1164
+#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
 #, python-format
-msgid "Event recurrence interval cannot be negative."
+msgid "Every %(count)s %(period)s, "
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,privacy:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__privacy__public
 msgid "Everyone"
-msgstr ""
+msgstr "Denok"
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/mail_activity.py:38
+#: code:addons/calendar/models/mail_activity.py:0
 #, python-format
 msgid "Feedback: "
-msgstr ""
+msgstr "Feedback-a: "
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,byday:0
-msgid "Fifth"
-msgstr ""
-
-#. module: calendar
-#: selection:calendar.event,byday:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__1
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__byday__1
 msgid "First"
-msgstr ""
+msgstr "Lehena"
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:955
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
 #, python-format
 msgid "First you have to specify the date of the invitation."
+msgstr "Lehenbizi gonbidapenaren data zehaztu behar duzu."
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__follow_recurrence
+msgid "Follow Recurrence"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,byday:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Followers"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Jarraitzaileak (kanalak)"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Jarraitzaileak (Lagunak)"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__end_type__forever
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__end_type__forever
+msgid "Forever"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__4
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__byday__4
 msgid "Fourth"
+msgstr "Laugarrena"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__fr
+msgid "Fr"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.attendee,availability:0
-#: selection:calendar.event,show_as:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__availability__free
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__show_as__free
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "Libre"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_availability
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__availability
 msgid "Free/Busy"
-msgstr ""
+msgstr "Libre/Lanpetuta"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_fr
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__fr
 msgid "Fri"
-msgstr ""
+msgstr "Ol."
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,week_list:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__fr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__fr
 msgid "Friday"
-msgstr ""
+msgstr "Ostirala"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Group By"
+msgstr "Taldekatu"
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1549
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
 #, python-format
-msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead."
+msgid "Grouping by %s is not allowed."
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http
-msgid "HTTP routing"
-msgstr ""
+msgid "HTTP Routing"
+msgstr "HTTP bideratzea"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_alarm__interval__hours
+msgid "Hours"
+msgstr "Ordu"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_manager__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_ir_http__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.alarm,interval:0
-msgid "Hour(s)"
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_unread
+msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_manager_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_id
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_active
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__active
 msgid ""
 "If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
 "alarm information without removing it."
 msgstr ""
+"Eremu aktiboa faltsu moduan zehazten bada, gertakizunaren alarma ezkutatzen "
+"utziko dizu hau kendu beharrik gabe."
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__interval
+msgid "Interval"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
 msgid "Invitation"
-msgstr ""
+msgstr "Gonbidapena"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_access_token
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__access_token
 msgid "Invitation Token"
-msgstr ""
+msgstr "Gonbidapen-fitxa"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Invitation details"
-msgstr ""
+msgstr "Gonbidapenaren xehetasunak"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "Invitation for"
+msgstr "Gonbidatua:"
+
+#. module: calendar
+#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation
+msgid "Invitation to ${object.event_id.name}"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Invitations"
-msgstr ""
+msgstr "Gonbidapenak"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_wizard_invite
-msgid "Invite wizard"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Jarraitzailea da"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,byday:0
-msgid "Last"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__is_highlighted
+msgid "Is the Event Highlighted"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_manager___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type___last_update
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__-1
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__byday__-1
+msgid "Last"
+msgstr "Azkena"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_manager____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_ir_http____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Azken aldaketa"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Last Updated by"
+msgstr "Azkenengoz eguneratu zuena"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Last Updated on"
+msgstr "Azken eguneraketa noiz"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner_calendar_last_notif_ack
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_users_calendar_last_notif_ack
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner__calendar_last_notif_ack
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_users__calendar_last_notif_ack
 msgid "Last notification marked as read from base Calendar"
 msgstr ""
+"Irakurrita moduan markatu den azken jakinarazpena oinarrizko egutegian."
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_rrule_type
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__rrule_type
 msgid "Let the event automatically repeat at that interval"
-msgstr ""
+msgstr "Utzi gertakizunari automatikoki errepikatzen tarte horretan"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_location
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__location
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Kokapena"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_location
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__location
 msgid "Location of Event"
-msgstr ""
+msgstr "Gertakizunaren kokapena"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_user_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
+msgid "Logo"
+msgstr "Logoa"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_main_attachment_id
+msgid "Main Attachment"
+msgstr "Eranskin nagusia"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__user_id
 msgid "Me"
-msgstr ""
+msgstr "Ni"
 
 #. module: calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__mail_activity_type__category__meeting
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Meeting"
+msgstr "Bilera"
+
+#. module: calendar
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Meeting '%(name)s' starts '%(start_datetime)s' and ends '%(end_datetime)s'"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Meeting Details"
-msgstr ""
+msgstr "Bileraren xehetasunak"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__name
 msgid "Meeting Subject"
-msgstr ""
-
-#. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type
-msgid "Meeting Type"
-msgstr ""
+msgstr "Bileraren gaia"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event_type
 #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_event_type
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_type_tree
 msgid "Meeting Types"
-msgstr ""
+msgstr "Bilera-motak"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__event_id
 msgid "Meeting linked"
-msgstr ""
+msgstr "Lotutako bilera"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event
 #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event_notify
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
 msgid "Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Bilerak"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_message
-msgid "Message"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr "Mezua igortzean errorea"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.alarm,interval:0
-msgid "Minute(s)"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Mezuak"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_alarm__interval__minutes
+msgid "Minutes"
+msgstr "Minutu"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Misc"
+msgstr "Misc"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__mo
+msgid "Mo"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_mo
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__mo
 msgid "Mon"
-msgstr ""
+msgstr "Al."
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,week_list:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__mo
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__mo
 msgid "Monday"
-msgstr ""
+msgstr "Astelehena"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,rrule_type:0
-msgid "Month(s)"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__month_by
+msgid "Month By"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
-msgid "My Events"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type__monthly
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__rrule_type__monthly
+msgid "Months"
+msgstr "Hilabete"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "My Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Nire Bilerak"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__name
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Izena"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.attendee,state:0
-#: selection:calendar.event,attendee_status:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__state__needsaction
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__attendee_status__needsaction
 msgid "Needs Action"
-msgstr ""
+msgstr "Ekitza behar du"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "No I'm not going."
+msgstr "Ez, ez noa."
+
+#. module: calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
+msgid "No feedback yet"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.alarm,type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_alarm__alarm_type__notification
 msgid "Notification"
+msgstr "Jakinarazpena"
+
+#. module: calendar
+#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_5
+msgid "Notification - 1 Days"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,end_type:0
-msgid "Number of repetitions"
+#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_3
+msgid "Notification - 1 Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_1
+msgid "Notification - 15 Minutes"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_4
+msgid "Notification - 2 Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_2
+msgid "Notification - 30 Minutes"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Akzio kopurua"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter
+msgid "Number of errors"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Ekintza bat eskatzen duen mezu kopurua"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr "Bidaltzean errorea eman duten mezu kopurua"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__end_type__count
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__end_type__count
+msgid "Number of repetitions"
+msgstr "Errepikapen kopurua"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Irakurri gabeko mezu kopurua"
+
+#. module: calendar
 #. openerp-web
-#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:17
+#: code:addons/calendar/static/src/xml/notification_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ados"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,privacy:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__privacy__confidential
 msgid "Only internal users"
-msgstr ""
+msgstr "Barruko erabiltzaileak soilik"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,privacy:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__privacy__private
 msgid "Only me"
-msgstr ""
+msgstr "Nik bakarrik"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_month_by
-msgid "Option"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.mail_activity_view_form_popup
+msgid "Open Calendar"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-msgid "Options"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__month_by
+msgid "Option"
+msgstr "Aukera"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgid "Options"
+msgstr "Aukerak"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__attendee_ids
 msgid "Participant"
-msgstr ""
+msgstr "Partaidea"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_partner_id
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__partner_id
 msgid "Partner-related data of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1177
-#, python-format
-msgid "Please select a proper day of the month."
-msgstr ""
-
-#. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_privacy
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__privacy
 msgid "Privacy"
-msgstr ""
+msgstr "Pribatutasuna"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__rrule_type
 msgid "Recurrence"
-msgstr ""
+msgstr "Errepikapena"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_end_type
-msgid "Recurrence Termination"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__recurrence_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__recurrence_id
+msgid "Recurrence Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrency
-msgid "Recurrent"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__end_type
+msgid "Recurrence Termination"
+msgstr "Errepikapenaren amaiera"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrent_id
-msgid "Recurrent ID"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__recurrence_update
+msgid "Recurrence Update"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrent_id_date
-msgid "Recurrent ID date"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__recurrency
+msgid "Recurrent"
+msgstr "Errepikatzen da"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_recurrency
-msgid "Recurrent Meeting"
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__recurrency
+msgid "Recurrent Event"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__rrule
 msgid "Recurrent Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Errepikatzen den Araua"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__duration
 msgid "Remind Before"
-msgstr ""
+msgstr "Oroitu lehenago"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_alarm_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__alarm_ids
 msgid "Reminders"
-msgstr ""
+msgstr "Oroigarriak"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__count
 msgid "Repeat"
-msgstr ""
+msgstr "Errepikatu"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_interval
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__interval
 msgid "Repeat Every"
-msgstr ""
+msgstr "Errepikatu hauetako bakoitzean"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_final_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__until
 msgid "Repeat Until"
-msgstr ""
+msgstr "Honaino errepikatu"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_interval
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__interval
 msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
-msgstr ""
+msgstr "Errepikatu hauetako bakoitzean (Egunak/Astea/Hilabetea/Urtea)"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_count
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__count
 msgid "Repeat x times"
-msgstr ""
+msgstr "Errepikatu x aldiz"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_partner_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__user_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Responsible"
+msgstr "Arduraduna"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__partner_id
+msgid "Responsible Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.alarm,type:0
-msgid "SMS Text Message"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__rrule
+msgid "Rrule"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_sa
-msgid "Sat"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__rrule_type
+msgid "Rrule Type"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,week_list:0
-msgid "Saturday"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__sa
+msgid "Sa"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.mail_activity_view_form_popup
-msgid "Schedule a meeting"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__sa
+msgid "Sat"
+msgstr "Lr."
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__sa
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__sa
+msgid "Saturday"
+msgstr "Larunbata"
+
+#. module: calendar
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
+msgid "Schedule a new meeting"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Search Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Bilerak bilatu"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,byday:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__2
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__byday__2
 msgid "Second"
-msgstr ""
+msgstr "Bigarrena"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Select attendees..."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu partaideak..."
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Send mail"
-msgstr ""
+msgstr "Posta bidali"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_show_as
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__show_as
 msgid "Show Time as"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi ordua horrela"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
-#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:19
+#: code:addons/calendar/static/src/xml/notification_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Snooze"
-msgstr ""
+msgstr "Errepikatu"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__start
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Hasiera"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__start_date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Hasiera Data"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_datetime
-msgid "Start DateTime"
-msgstr ""
-
-#. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_start
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__start
 msgid "Start date of an event, without time for full days events"
 msgstr ""
+"Gertakizun baten hasiera-data, ordurik gabe egun osoko gertakizunentzat"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
 msgid "Starting at"
-msgstr ""
+msgstr "Hasiera"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_state
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__state
 msgid "Status"
 msgstr "Egoera"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_state
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee__state
 msgid "Status of the attendee's participation"
+msgstr "Partaideen parte-hartzearen egoera"
+
+#. module: calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
+msgid "Status:"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__stop
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Geratu"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_stop
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__stop
 msgid "Stop date of an event, without time for full days events"
 msgstr ""
+"Gelditu gertakizun baten data, ordurik gabe egun osoko gertakizunentzat"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__su
+msgid "Su"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
 msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Gaia"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_su
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__su
 msgid "Sun"
-msgstr ""
+msgstr "Ig."
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,week_list:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__su
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__su
 msgid "Sunday"
-msgstr ""
+msgstr "Igandea"
 
 #. module: calendar
-#: sql_constraint:calendar.event.type:0
+#: model:ir.model.constraint,message:calendar.constraint_calendar_event_type_name_uniq
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "Etiketaren izena existitzen da jada!"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_categ_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__categ_ids
 msgid "Tags"
+msgstr "Etiketak"
+
+#. module: calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
+msgid "Tentative"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__th
+msgid "Th"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "The"
-msgstr ""
+msgstr "The"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
-#: code:addons/calendar/static/src/js/mail_activity.js:42
+#: code:addons/calendar/static/src/js/mail_activity.js:0
 #, python-format
 msgid ""
 "The activity is linked to a meeting. Deleting it will remove the meeting as "
@@ -1261,130 +1491,227 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,byday:0
-msgid "Third"
+#: model:ir.model.constraint,message:calendar.constraint_calendar_recurrence_month_day
+msgid "The day must be between 1 and 31"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-msgid "This event is linked to a recurrence...<br/>"
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The ending date and time cannot be earlier than the starting date and time."
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_th
-msgid "Thu"
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
+#, python-format
+msgid "The ending date cannot be earlier than the starting date."
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,week_list:0
-msgid "Thursday"
+#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
+#, python-format
+msgid "The interval cannot be negative."
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_tu
-msgid "Tue"
+#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
+#, python-format
+msgid "The number of repetitions cannot be negative."
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,week_list:0
-msgid "Tuesday"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__3
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__byday__3
+msgid "Third"
+msgstr "Hirugarrena"
+
+#. module: calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__recurrence_update__future_events
+#, python-format
+msgid "This and following events"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_type
-msgid "Type"
+#. openerp-web
+#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__recurrence_update__self_only
+#, python-format
+msgid "This event"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.attendee,state:0
-#: selection:calendar.event,attendee_status:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-msgid "Uncertain"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__th
+msgid "Thu"
+msgstr "Og."
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__th
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__th
+msgid "Thursday"
+msgstr "Osteguna"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__event_tz
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__event_tz
+msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,state:0
-msgid "Unconfirmed"
+#: code:addons/calendar/models/res_users.py:0
+#, python-format
+msgid "Today's Meetings"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_interval
-msgid "Unit"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__tu
+msgid "Tu"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__tu
+msgid "Tue"
+msgstr "Ar."
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__tu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__tu
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Asteartea"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__alarm_type
+msgid "Type"
+msgstr "Mota"
+
+#. module: calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__state__tentative
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__attendee_status__tentative
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
+#, python-format
+msgid "Uncertain"
+msgstr "Ez da ziurra"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__interval
+msgid "Unit"
+msgstr "Unitatea"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_unread
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "Irakurri gabeko mezuak"
 
 #. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Irakurri gabeko mezuen kontagailua"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__until
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Until"
+msgstr "Noiz arte"
+
+#. module: calendar
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Updating All Events is not allowed when dates or time is modified. You can "
+"only update one particular event and following events."
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-msgid "Update only this instance"
+#: model:ir.model,name:calendar.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Erabiltzaileak"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__we
+msgid "We"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_we
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__we
 msgid "Wed"
-msgstr ""
+msgstr "Az."
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,week_list:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__we
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__we
 msgid "Wednesday"
-msgstr ""
+msgstr "Asteazkena"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,rrule_type:0
-msgid "Week(s)"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__weekday
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__weekday
+msgid "Weekday"
+msgstr "Asteguna"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_week_list
-msgid "Weekday"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type__weekly
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__rrule_type__weekly
+msgid "Weeks"
+msgstr "Asteak"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,rrule_type:0
-msgid "Year(s)"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type__yearly
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__rrule_type__yearly
+msgid "Years"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "Yes I'm going."
-msgstr ""
+msgstr "Bai, banoa."
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:155
+#: code:addons/calendar/models/calendar_attendee.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot duplicate a calendar attendee."
-msgstr ""
+msgstr "Ezin duzu egutegiko partaide bat bikoiztu."
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager
-msgid "calendar.alarm_manager"
+#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
+#, python-format
+msgid "You have to choose at least one day in the week"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts
-msgid "calendar.contacts"
+#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
+#, python-format
+msgid "day %s, "
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "e.g. Business Lunch"
+msgstr "Adib. Negozio-bazkaria"
+
+#. module: calendar
+#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
+#, python-format
+msgid "for %s events"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
+#, python-format
+msgid "on %s,"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1162
+#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
 #, python-format
-msgid "interval cannot be negative."
+msgid "on the %(position)s %(weekday)s, "
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_attachment
-msgid "ir.attachment"
+#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
+#, python-format
+msgid "until %s"
 msgstr ""
diff --git a/addons/calendar/i18n/ru.po b/addons/calendar/i18n/ru.po
index 8ecd291a6dd..6349792e425 100644
--- a/addons/calendar/i18n/ru.po
+++ b/addons/calendar/i18n/ru.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020
 # Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2020
-# Ivan Yelizariev <yelizariev@itpp.dev>, 2020
+# Ivan Yelizariev // IEL <yelizariev@itpp.dev>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Ivan Yelizariev <yelizariev@itpp.dev>, 2020\n"
+"Last-Translator: Ivan Yelizariev // IEL <yelizariev@itpp.dev>, 2021\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "Пятница"
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Группировать по"
+msgstr "Группировка"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
diff --git a/addons/calendar/i18n/sl.po b/addons/calendar/i18n/sl.po
index d8cf78f8eeb..299bda425ff 100644
--- a/addons/calendar/i18n/sl.po
+++ b/addons/calendar/i18n/sl.po
@@ -1,13 +1,24 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * calendar
+# 	* calendar
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2021
+# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2021
+# Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2021
+# laznikd <laznik@mentis.si>, 2021
+# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2021
+# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2021
+# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2021
+# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
+"Last-Translator: Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16,446 +27,416 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: calendar
-#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate
-msgid ""
-"\n"
-"<div summary=\"o_mail_template\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00',  'declined': 'red'}\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
-"                <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
-"            </td>\n"
-"            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"340\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;\">\n"
-"                <p>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Accept</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Decline</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">View</a>\n"
-"                </p>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:10px 10px 10px 5px;\">\n"
-"                <div>\n"
-"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
-"                </div>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"</div>\n"
-"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;\">\n"
-"                <p style=\"font-size: 20px; text-align: center;\"><strong>${object.event_id.name} date updated</strong></p>\n"
-"                <p>\n"
-"                    <strong>Dear ${object.common_name}</strong>,<br />\n"
-"                    The date of the meeting has been upated. The meeting  ${object.event_id.name} created by ${object.event_id.user_id.partner_id.name} is now scheduled for ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.\n"
-"                </p>\n"
-"                <table style=\"margin-top: 20px;\"><tr>\n"
-"                    <td>\n"
-"                        <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:#875A7B;padding-top: 4px;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
-"                        </div>\n"
-"                        <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;width: 130px;border:1px solid #875A7B;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
-"                        </div>\n"
-"                        <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#875A7B'>${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}</div>\n"
-"                        <div style=\"border-collapse:separate;color: #5F5F5F;text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid #875A7B;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
-"                    </td>\n"
-"                    <td width=\"20px;\"/>\n"
-"                    <td>\n"
-"                        <p>Details of the event</p>\n"
-"                        <ul>\n"
-"                        % if object.event_id.location:\n"
-"                            <li>Location: ${object.event_id.location}\n"
-"                            (<a target=\"_blank\" href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n"
-"                            </li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        % if object.event_id.description :\n"
-"                            <li>Description: ${object.event_id.description}</li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
-"                            <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        <li>Attendees\n"
-"                        <ul>\n"
-"                        % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
-"                            <li>\n"
-"                                <div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"></div>\n"
-"                                % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
-"                                <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
-"                                % else:\n"
-"                                <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
-"                                % endif\n"
-"                            </li>\n"
-"                        % endfor\n"
-"                        </ul></li>\n"
-"                        </ul>\n"
-"                    </td>\n"
-"                </tr></table>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"</div>"
-msgstr ""
-
-#. module: calendar
-#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation
-msgid ""
-"\n"
-"<div summary=\"o_mail_template\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00',  'declined': 'red'}\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
-"                <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
-"            </td>\n"
-"            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"340\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;\">\n"
-"                <p>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Accept</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Decline</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">View</a>\n"
-"                </p>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:10px 10px 10px 5px;\">\n"
-"                <div>\n"
-"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
-"                </div>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"</div>\n"
-"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;\">\n"
-"                <p style=\"font-size: 20px; text-align: center;\">Invitation to <strong>${object.event_id.name}</strong></p>\n"
-"                <p>\n"
-"                    <strong>Dear ${object.common_name}</strong>,<br />\n"
-"                    ${object.event_id.user_id.partner_id.name} invited you for the ${object.event_id.name} meeting of ${object.event_id.user_id.company_id.name}.</p>\n"
-"                <table style=\"margin-top: 20px;\"><tr>\n"
-"                    <td>\n"
-"                        <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:#875A7B;padding-top: 4px;border:1px solid #875A7B;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
-"                        </div>\n"
-"                        <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;width: 130px;border:1px solid #875A7B;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
-"                        </div>\n"
-"                        <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#875A7B'>${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}</div>\n"
-"                        <div style=\"border-collapse:separate;color: #5F5F5F;text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid #875A7B;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
-"                    </td>\n"
-"                    <td width=\"20px;\"/>\n"
-"                    <td>\n"
-"                        <p>Details of the event</p>\n"
-"                        <ul>\n"
-"                        % if object.event_id.location:\n"
-"                            <li>Location: ${object.event_id.location}\n"
-"                            (<a target=\"_blank\" href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n"
-"                            </li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        % if object.event_id.description :\n"
-"                            <li>Description: ${object.event_id.description}</li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
-"                            <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        <li>Attendees\n"
-"                        <ul>\n"
-"                        % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
-"                            <li>\n"
-"                                <div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"></div>\n"
-"                                % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
-"                                <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
-"                                % else:\n"
-"                                <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
-"                                % endif\n"
-"                            </li>\n"
-"                        % endfor\n"
-"                        </ul></li>\n"
-"                        </ul>\n"
-"                    </td>\n"
-"                </tr></table>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"</div>"
-msgstr ""
-
-#. module: calendar
-#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_reminder
-msgid ""
-"\n"
-"<div summary=\"o_mail_template\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00',  'declined': 'red'}\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
-"                <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
-"            </td>\n"
-"            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"340\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;\">\n"
-"                <p>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Accept</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Decline</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">View</a>\n"
-"                </p>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:10px 10px 10px 5px;\">\n"
-"                <div>\n"
-"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
-"                </div>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"</div>\n"
-"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;\">\n"
-"                <p style=\"font-size: 20px; text-align: center;\">Reminder for <strong>${object.event_id.name}</strong></p>\n"
-"                <p>\n"
-"                    <strong>Dear ${object.common_name}</strong>,<br />\n"
-"                    This is a reminder for the below event :\n"
-"                </p>\n"
-"                <table style=\"margin-top: 20px;\"><tr>\n"
-"                    <td>\n"
-"                        <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:#875A7B;padding-top: 4px;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
-"                        </div>\n"
-"                        <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;width: 130px;border:1px solid #875A7B;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
-"                        </div>\n"
-"                        <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#875A7B'>${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}</div>\n"
-"                        <div style=\"border-collapse:separate;color: #5F5F5F;text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid #875A7B;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
-"                    </td>\n"
-"                    <td width=\"20px;\"/>\n"
-"                    <td>\n"
-"                        <p>Details of the event</p>\n"
-"                        <ul>\n"
-"                        % if object.event_id.location:\n"
-"                            <li>Location: ${object.event_id.location}\n"
-"                            (<a target=\"_blank\" href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n"
-"                            </li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        % if object.event_id.description :\n"
-"                            <li>Description: ${object.event_id.description}</li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
-"                            <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        <li>Attendees\n"
-"                        <ul>\n"
-"                        % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
-"                            <li>\n"
-"                                <div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"></div>\n"
-"                                % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
-"                                <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
-"                                % else:\n"
-"                                <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
-"                                % endif\n"
-"                            </li>\n"
-"                        % endfor\n"
-"                        </ul></li>\n"
-"                        </ul>\n"
-"                    </td>\n"
-"                </tr></table>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"</div>"
-msgstr ""
-
-#. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_highlighted
-msgid "# Meetings Highlight"
-msgstr ""
-
-#. module: calendar
 #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_reminder
 msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
-msgstr ""
-
-#. module: calendar
-#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation
-msgid "${object.event_id.name} invitation"
-msgstr ""
+msgstr "${object.event_id.name} - Opomnik"
 
 #. module: calendar
 #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_changedate
 msgid "${object.event_id.name}: Date updated"
-msgstr ""
+msgstr "${object.event_id.name}: datum posodobljen"
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:720
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"%s at %s To\n"
-" %s at %s (%s)"
+"%(date_start)s at %(time_start)s To\n"
+" %(date_end)s at %(time_end)s (%(timezone)s)"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:711
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
 #, python-format
-msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
+msgid "%(day)s at (%(start)s To %(end)s) (%(timezone)s)"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:225
+#: code:addons/calendar/models/calendar_attendee.py:0
 #, python-format
 msgid "%s has accepted invitation"
-msgstr ""
+msgstr "%s je sprejel/a vabilo"
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:233
+#: code:addons/calendar/models/calendar_attendee.py:0
 #, python-format
 msgid "%s has declined invitation"
-msgstr ""
+msgstr "%s je zavrnil/a vabilo"
 
 #. module: calendar
-#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_5
-msgid "1 Day(s)"
+#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation
+msgid ""
+"<div>\n"
+"    % set colors = ctx.get('colors', {})\n"
+"    % set recurrent = object.recurrence_id and not ctx['ignore_recurrence']\n"
+"    <p>\n"
+"        Hello ${object.common_name},<br/><br/>\n"
+"        ${object.event_id.user_id.partner_id.name} invited you to the ${object.event_id.name} meeting of ${object.event_id.user_id.company_id.name}.\n"
+"    </p>\n"
+"    <div style=\"text-align: center; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"        % set target = 'recurrence' if recurrent else 'meeting'\n"
+"        <a href=\"/calendar/${target}/accept?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            Accept</a>\n"
+"        <a href=\"/calendar/${target}/decline?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            Decline</a>\n"
+"        <a href=\"/calendar/meeting/view?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            View</a>\n"
+"    </div>\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
+"        % if not recurrent:\n"
+"        <td width=\"130px;\">\n"
+"            <div style=\"border-top-left-radius: 3px; border-top-right-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+"                ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+"                ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
+"                ${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-right-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-left-radius: 3px;\">\n"
+"                ${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}\n"
+"            </div>\n"
+"        </td>\n"
+"        <td width=\"20px;\"/>\n"
+"        % endif\n"
+"        <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
+"            <p><strong>Details of the event</strong></p>\n"
+"            <ul>\n"
+"                % if object.event_id.location:\n"
+"                    <li>Location: ${object.event_id.location}\n"
+"                        (<a target=\"_blank\" href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q=${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n"
+"                    </li>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if object.event_id.description :\n"
+"                    <li>Description: ${object.event_id.description}</li>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if recurrent:\n"
+"                    <li>When: ${object.recurrence_id.name}</li>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
+"                    <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,round(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
+"                % endif\n"
+"                <li>Attendees\n"
+"                <ul>\n"
+"                % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
+"                    <li>\n"
+"                        <div style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"> </div>\n"
+"                        % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
+"                            <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
+"                        % else:\n"
+"                            <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
+"                        % endif\n"
+"                    </li>\n"
+"                % endfor\n"
+"                </ul></li>\n"
+"            </ul>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr></table>\n"
+"    <br/>\n"
+"    Thank you,\n"
+"    % if object.event_id.user_id.signature:\n"
+"        <br/>\n"
+"        ${object.event_id.user_id.signature | safe}\n"
+"    % endif\n"
+"</div>\n"
+"            "
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_3
-msgid "1 Hour(s)"
+#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate
+msgid ""
+"<div>\n"
+"    % set colors = ctx.get('colors', {})\n"
+"    % set recurrent = object.recurrence_id and not ctx['ignore_recurrence']\n"
+"    <p>\n"
+"        Hello ${object.common_name},<br/><br/>\n"
+"        The date of the meeting has been updated. The meeting ${object.event_id.name} created by ${object.event_id.user_id.partner_id.name} is now scheduled for ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.\n"
+"    </p>\n"
+"    <div style=\"text-align: center; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"        % set target = 'recurrence' if recurrent else 'meeting'\n"
+"        <a href=\"/calendar/${target}/accept?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            Accept</a>\n"
+"        <a href=\"/calendar/${target}/decline?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            Decline</a>\n"
+"        <a href=\"/calendar/meeting/view?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            View</a>\n"
+"    </div>\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
+"        % if not recurrent:\n"
+"        <td width=\"130px;\">\n"
+"            <div style=\"border-top-left-radius: 3px; border-top-right-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+"                ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+"                ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
+"                ${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-right-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-left-radius: 3px;\">\n"
+"                ${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}\n"
+"            </div>\n"
+"        </td>\n"
+"        <td width=\"20px;\"/>\n"
+"        % endif\n"
+"        <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
+"            <p><strong>Details of the event</strong></p>\n"
+"            <ul>\n"
+"                % if object.event_id.location:\n"
+"                    <li>Location: ${object.event_id.location}\n"
+"                        (<a target=\"_blank\" href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q=${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n"
+"                    </li>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if object.event_id.description :\n"
+"                    <li>Description: ${object.event_id.description}</li>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if recurrent:\n"
+"                    <li>When: ${object.recurrence_id.name}</li>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
+"                    <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,round(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
+"                % endif\n"
+"                <li>Attendees\n"
+"                <ul>\n"
+"                % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
+"                    <li>\n"
+"                        <div style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background: ${colors[attendee.state] or 'white'};\"> </div>\n"
+"                        % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
+"                            <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
+"                        % else:\n"
+"                            <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
+"                        % endif\n"
+"                    </li>\n"
+"                % endfor\n"
+"                </ul></li>\n"
+"            </ul>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr></table>\n"
+"    <br/>\n"
+"    Thank you,\n"
+"    % if object.event_id.user_id.signature:\n"
+"        <br/>\n"
+"        ${object.event_id.user_id.signature | safe}\n"
+"    % endif\n"
+"</div>\n"
+"            "
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_1
-msgid "15 Minute(s)"
+#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_reminder
+msgid ""
+"<div>\n"
+"    % set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00',  'declined': 'red'}\n"
+"    <!--\n"
+"        In a recurring event case, the object.event_id is always the first event\n"
+"        This makes the event date (and a lot of other information) incorrect\n"
+"    -->\n"
+"    % set event_id = ctx.get('force_event_id') or object.event_id\n"
+"    <p>\n"
+"        Hello ${object.common_name},<br/><br/>\n"
+"        This is a reminder for the below event :\n"
+"    </p>\n"
+"    <div style=\"text-align: center; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"        <a href=\"/calendar/meeting/accept?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            Accept</a>\n"
+"        <a href=\"/calendar/meeting/decline?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            Decline</a>\n"
+"        <a href=\"/calendar/meeting/view?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            View</a>\n"
+"    </div>\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
+"        <td width=\"130px;\">\n"
+"            <div style=\"border-top-left-radius: 3px; border-top-right-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+"                ${event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not event_id.allday else None)}\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+"                ${event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not event_id.allday else None)}\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
+"                ${event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not event_id.allday else None)}\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-right-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-left-radius: 3px;\">\n"
+"                ${not event_id.allday and event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}\n"
+"            </div>\n"
+"        </td>\n"
+"        <td width=\"20px;\"/>\n"
+"        <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
+"            <p><strong>Details of the event</strong></p>\n"
+"            <ul>\n"
+"                % if object.event_id.location:\n"
+"                    <li>Location: ${object.event_id.location}\n"
+"                        (<a target=\"_blank\" href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q=${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n"
+"                    </li>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if object.event_id.description :\n"
+"                    <li>Description: ${object.event_id.description}</li>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
+"                    <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
+"                % endif\n"
+"                <li>Attendees\n"
+"                <ul>\n"
+"                % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
+"                    <li>\n"
+"                        <div style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"> </div>\n"
+"                        % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
+"                            <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
+"                        % else:\n"
+"                            <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
+"                        % endif\n"
+"                    </li>\n"
+"                % endfor\n"
+"                </ul></li>\n"
+"            </ul>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr></table>\n"
+"    <br/>\n"
+"    Thank you,\n"
+"    % if object.event_id.user_id.signature:\n"
+"        <br/>\n"
+"        ${object.event_id.user_id.signature | safe}\n"
+"    % endif\n"
+"</div>\n"
+"            "
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_4
-msgid "2 Hour(s)"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
+msgid "<span> hours</span>"
+msgstr "<span> ure</span>"
 
 #. module: calendar
-#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_1
-msgid "3 Hour(s), by e-mail"
+#: model:ir.model.constraint,message:calendar.constraint_calendar_contacts_user_id_partner_id_unique
+msgid "A user cannot have the same contact twice."
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_2
-msgid "30 Minute(s)"
-msgstr ""
+#. openerp-web
+#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
+#, python-format
+msgid "Accept"
+msgstr "Sprejmi"
 
 #. module: calendar
-#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_2
-msgid "6 Hour(s), by e-mail"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__state__accepted
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__attendee_status__accepted
+msgid "Accepted"
+msgstr "Sprejeto"
 
 #. module: calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
-msgid "<span> hours</span>"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Potreben je ukrep"
 
 #. module: calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-msgid "Accept"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity_type__category
+msgid "Action to Perform"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.attendee,state:0
-#: selection:calendar.event,attendee_status:0
-msgid "Accepted"
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_mail_activity_type__category
+msgid ""
+"Actions may trigger specific behavior like opening calendar view or "
+"automatically mark as done when a document is uploaded"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_active
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivno"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__activity_ids
 msgid "Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivnosti"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_activity
 msgid "Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivnost"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_activity_type
 msgid "Activity Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip aktivnosti"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_allday
+#. openerp-web
+#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__allday
+#, python-format
 msgid "All Day"
-msgstr ""
+msgstr "Cel dan"
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:707
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
 #, python-format
-msgid "AllDay , %s"
+msgid "All Day, %(day)s"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: sql_constraint:calendar.contacts:0
-msgid "An user cannot have twice the same contact."
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__recurrence_update__all_events
+msgid "All events"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_attendee
-msgid "Attendee"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
+msgid "Archived"
+msgstr "Arhivirano"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_status
-msgid "Attendee Status"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_attachment_count
+msgid "Attachment Count"
+msgstr "Število prilog"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee
-msgid "Attendee information"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__attendee_status
+msgid "Attendee Status"
+msgstr "Status udeleženca"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__partner_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
 msgid "Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Udeleženci"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Availability"
+msgstr "Razpoložljivost"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__base_event_id
+msgid "Base Event"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1606
-#: selection:calendar.attendee,availability:0
-#: selection:calendar.event,show_as:0
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__availability__busy
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__show_as__busy
 #, python-format
 msgid "Busy"
-msgstr ""
+msgstr "Zaseden"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_byday
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__byday
 msgid "By day"
+msgstr "Po dnevih"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__byday
+msgid "Byday"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.menu,name:calendar.mail_menu_calendar
 #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_configuration
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Koledar"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_alarm
@@ -463,786 +444,1035 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_alarm_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_alarm_tree
 msgid "Calendar Alarm"
+msgstr "Koledarski alarm"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee
+msgid "Calendar Attendee Information"
+msgstr "Informacije o udeležencih koledarja"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts
+msgid "Calendar Contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__calendar_event_ids
+msgid "Calendar Event"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "Calendar Invitation"
-msgstr ""
+msgstr "Koledarsko vabilo"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity_calendar_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity__calendar_event_id
 msgid "Calendar Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Koledarski sestanek"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.server,name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm
 #: model:ir.cron,name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm
 msgid "Calendar: Event Reminder"
-msgstr ""
-
-#. module: calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
-msgstr ""
+msgstr "Koledar: opomnik za dogodke"
 
 #. module: calendar
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
-msgid "Click to schedule a new meeting."
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__recurrence_update
+msgid ""
+"Choose what to do with other events in the recurrence. Updating All Events "
+"is not allowed when dates or time is modified"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_common_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__common_name
 msgid "Common name"
-msgstr ""
+msgstr "Skupno ime"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,state:0
-msgid "Confirmed"
-msgstr ""
+#. openerp-web
+#: code:addons/calendar/static/src/js/calendar_controller.js:0
+#, python-format
+msgid "Confirm"
+msgstr "Potrdi"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__partner_id
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Stik"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__count
+msgid "Count"
+msgstr "Štetje"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Ustvaril"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Ustvarjeno"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_start
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,month_by:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_day
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__day
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__month_by__date
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__month_by__date
 msgid "Date of month"
-msgstr ""
+msgstr "Dan v mesecu"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__day
+msgid "Day"
+msgstr "Dan"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Day of Month"
-msgstr ""
+msgstr "Dan v mesecu"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,month_by:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__month_by__day
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__month_by__day
 msgid "Day of month"
-msgstr ""
+msgstr "Dan meseca"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.alarm,interval:0 selection:calendar.event,rrule_type:0
-msgid "Day(s)"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_alarm__interval__days
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type__daily
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__rrule_type__daily
+msgid "Days"
+msgstr "Dni"
 
 #. module: calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
+#, python-format
 msgid "Decline"
-msgstr ""
+msgstr "Zavrni"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.attendee,state:0
-#: selection:calendar.event,attendee_status:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__state__declined
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__attendee_status__declined
 msgid "Declined"
-msgstr ""
+msgstr "Zavrnjeno"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__description
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
-#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:18
+#: code:addons/calendar/static/src/xml/notification_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Details"
-msgstr ""
-
-#. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_manager_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name
+msgstr "Podrobnosti"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_manager__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_ir_http__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_users__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Prikazani naziv"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_res_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__res_id
 msgid "Document ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID dokumenta"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_res_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__res_model_id
 msgid "Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model dokumenta"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_res_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__res_model
 msgid "Document Model Name"
+msgstr "Naziv modela dokumenta"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__dtstart
+msgid "Dtstart"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_duration
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__duration
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Trajanje"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__duration_minutes
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_alarm__duration_minutes
 msgid "Duration in minutes"
+msgstr "Trajanje v minutah"
+
+#. module: calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/calendar/static/src/js/calendar_controller.js:0
+#, python-format
+msgid "Edit Recurrent event"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
+msgid "Edit recurring event"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.alarm,type:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_email
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__email
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_alarm__alarm_type__email
 msgid "Email"
+msgstr "E-pošta"
+
+#. module: calendar
+#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_1
+msgid "Email - 3 Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_email
-msgid "Email of Invited Person"
+#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_2
+msgid "Email - 6 Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_partner_id
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee__email
+msgid "Email of Invited Person"
+msgstr "Elektronski naslov povabljene osebe"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__partner_id
 msgid "Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Kader"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__stop_date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Končni datum"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_datetime
-msgid "End Datetime"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__end_type
+msgid "End Type"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,end_type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__end_type__end_date
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__end_type__end_date
 msgid "End date"
-msgstr ""
+msgstr "Končni datum"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Ending at"
-msgstr ""
+msgstr "Zaključek ob"
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:915
-#, python-format
-msgid "Ending date cannot be set before starting date."
+#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm
+msgid "Event Alarm"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:913
-#, python-format
-msgid "Ending datetime cannot be set before starting datetime."
+#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager
+msgid "Event Alarm Manager"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event
-msgid "Event"
+#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type
+msgid "Event Meeting Type"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_time
-msgid "Event Time"
+#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_recurrence
+msgid "Event Recurrence Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm
-msgid "Event alarm"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__display_time
+msgid "Event Time"
+msgstr "Čas dogodka"
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1164
+#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
 #, python-format
-msgid "Event recurrence interval cannot be negative."
+msgid "Every %(count)s %(period)s, "
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,privacy:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__privacy__public
 msgid "Everyone"
-msgstr ""
+msgstr "Vsi"
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/mail_activity.py:38
+#: code:addons/calendar/models/mail_activity.py:0
 #, python-format
 msgid "Feedback: "
-msgstr ""
-
-#. module: calendar
-#: selection:calendar.event,byday:0
-msgid "Fifth"
-msgstr ""
+msgstr "Povratne informacije:"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,byday:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__1
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__byday__1
 msgid "First"
-msgstr ""
+msgstr "Prva"
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:955
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
 #, python-format
 msgid "First you have to specify the date of the invitation."
+msgstr "Najprej določite datum povabila."
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__follow_recurrence
+msgid "Follow Recurrence"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,byday:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Sledilci"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Sledilci (kanali)"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Sledilci (partnerji)"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__end_type__forever
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__end_type__forever
+msgid "Forever"
+msgstr "Za vedno"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__4
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__byday__4
 msgid "Fourth"
+msgstr "Četrti"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__fr
+msgid "Fr"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.attendee,availability:0
-#: selection:calendar.event,show_as:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__availability__free
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__show_as__free
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "Prosto"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_availability
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__availability
 msgid "Free/Busy"
-msgstr ""
+msgstr "Prost/Zaseden"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_fr
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__fr
 msgid "Fri"
-msgstr ""
+msgstr "pet"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,week_list:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__fr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__fr
 msgid "Friday"
-msgstr ""
+msgstr "Petek"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Združi po"
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1549
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
 #, python-format
-msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead."
+msgid "Grouping by %s is not allowed."
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http
-msgid "HTTP routing"
-msgstr ""
+msgid "HTTP Routing"
+msgstr "HTTP usmerjanje"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_alarm__interval__hours
+msgid "Hours"
+msgstr "Ure"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_manager__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_ir_http__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.alarm,interval:0
-msgid "Hour(s)"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_unread
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "Če je označeno, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost."
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_manager_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_id
-msgid "ID"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr "Če je označeno, nekatera sporočila vsebujejo napako pri dostavi."
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_active
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__active
 msgid ""
 "If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
 "alarm information without removing it."
 msgstr ""
+"Če je aktivno polje označeno, bo dovoljeno skriti alarm dogodka ne da bi ga "
+"bilo treba brisati."
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__interval
+msgid "Interval"
+msgstr "Interval"
 
 #. module: calendar
 #: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
 msgid "Invitation"
-msgstr ""
+msgstr "Povabilo"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_access_token
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__access_token
 msgid "Invitation Token"
-msgstr ""
+msgstr "Žeton vabila"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Invitation details"
-msgstr ""
+msgstr "Podrobnosti povabila"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "Invitation for"
-msgstr ""
+msgstr "Povabilo za"
+
+#. module: calendar
+#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation
+msgid "Invitation to ${object.event_id.name}"
+msgstr "Povabilo na ${object.event_id.name}"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Invitations"
-msgstr ""
+msgstr "Povabila"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_wizard_invite
-msgid "Invite wizard"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Je sledilec"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,byday:0
-msgid "Last"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__is_highlighted
+msgid "Is the Event Highlighted"
+msgstr "Ali je dogodek izpostavljen"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_manager___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type___last_update
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__-1
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__byday__-1
+msgid "Last"
+msgstr "Zadnji"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_manager____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_ir_http____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnjič spremenjeno"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnji posodobil"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnjič posodobljeno"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner_calendar_last_notif_ack
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_users_calendar_last_notif_ack
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner__calendar_last_notif_ack
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_users__calendar_last_notif_ack
 msgid "Last notification marked as read from base Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnje obvestilo je iz osnovnega koledarja označeno kot prebrano"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_rrule_type
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__rrule_type
 msgid "Let the event automatically repeat at that interval"
-msgstr ""
+msgstr "Naj se dogodek avtomatično ponovi v tem intervalu"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_location
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__location
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lokacija"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_location
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__location
 msgid "Location of Event"
-msgstr ""
+msgstr "Lokacija Dogodka"
+
+#. module: calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
+msgid "Logo"
+msgstr "Logotip"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_main_attachment_id
+msgid "Main Attachment"
+msgstr "Glavna priponka"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__user_id
 msgid "Me"
-msgstr ""
+msgstr "Jaz"
 
 #. module: calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__mail_activity_type__category__meeting
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Meeting"
+msgstr "Sestanek"
+
+#. module: calendar
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Meeting '%(name)s' starts '%(start_datetime)s' and ends '%(end_datetime)s'"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Meeting Details"
-msgstr ""
+msgstr "Podrobnosti sestanka"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__name
 msgid "Meeting Subject"
-msgstr ""
-
-#. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type
-msgid "Meeting Type"
-msgstr ""
+msgstr "Zadeva sestanka"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event_type
 #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_event_type
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_type_tree
 msgid "Meeting Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipi sestankov"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__event_id
 msgid "Meeting linked"
-msgstr ""
+msgstr "Povezave sestanka"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event
 #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event_notify
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
 msgid "Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Sestanki"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_message
-msgid "Message"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr "Napaka pri dostavi sporočila"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.alarm,interval:0
-msgid "Minute(s)"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Sporočila"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_alarm__interval__minutes
+msgid "Minutes"
+msgstr "Minute"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Misc"
+msgstr "Razno"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__mo
+msgid "Mo"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_mo
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__mo
 msgid "Mon"
-msgstr ""
+msgstr "pon"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,week_list:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__mo
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__mo
 msgid "Monday"
-msgstr ""
+msgstr "Ponedeljek"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,rrule_type:0
-msgid "Month(s)"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__month_by
+msgid "Month By"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
-msgid "My Events"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type__monthly
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__rrule_type__monthly
+msgid "Months"
+msgstr "Meseci"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "My Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Moji sestanki"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__name
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.attendee,state:0
-#: selection:calendar.event,attendee_status:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__state__needsaction
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__attendee_status__needsaction
 msgid "Needs Action"
-msgstr ""
+msgstr "Zahteva ukrep"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "No I'm not going."
+msgstr "Ne pridem."
+
+#. module: calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
+msgid "No feedback yet"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.alarm,type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_alarm__alarm_type__notification
 msgid "Notification"
+msgstr "Obvestilo"
+
+#. module: calendar
+#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_5
+msgid "Notification - 1 Days"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,end_type:0
-msgid "Number of repetitions"
+#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_3
+msgid "Notification - 1 Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_1
+msgid "Notification - 15 Minutes"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_4
+msgid "Notification - 2 Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
+#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_2
+msgid "Notification - 30 Minutes"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Število aktivnosti"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter
+msgid "Number of errors"
+msgstr "Število napak"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Število sporočil, ki zahtevajo dejavnost"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr "Število sporočil, ki niso bila pravilno dostavljena."
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__end_type__count
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__end_type__count
+msgid "Number of repetitions"
+msgstr "Število ponovitev"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Število neprebranih sporočil"
+
+#. module: calendar
 #. openerp-web
-#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:17
+#: code:addons/calendar/static/src/xml/notification_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "V redu"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,privacy:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__privacy__confidential
 msgid "Only internal users"
-msgstr ""
+msgstr "Samo notranji uporabniki"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,privacy:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__privacy__private
 msgid "Only me"
-msgstr ""
+msgstr "Samo jaz"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_month_by
-msgid "Option"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.mail_activity_view_form_popup
+msgid "Open Calendar"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-msgid "Options"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__month_by
+msgid "Option"
+msgstr "Možnost"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgid "Options"
+msgstr "Možnosti"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__attendee_ids
 msgid "Participant"
-msgstr ""
+msgstr "Udeleženec"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_partner_id
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__partner_id
 msgid "Partner-related data of the user"
-msgstr ""
+msgstr "Podatki uporabnika v povezavi s partnerjem"
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1177
-#, python-format
-msgid "Please select a proper day of the month."
-msgstr ""
-
-#. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_privacy
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__privacy
 msgid "Privacy"
-msgstr ""
+msgstr "Zasebnost"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__rrule_type
 msgid "Recurrence"
-msgstr ""
+msgstr "Ponavljanje"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_end_type
-msgid "Recurrence Termination"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__recurrence_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__recurrence_id
+msgid "Recurrence Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrency
-msgid "Recurrent"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__end_type
+msgid "Recurrence Termination"
+msgstr "Preklic ponavljanja"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrent_id
-msgid "Recurrent ID"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__recurrence_update
+msgid "Recurrence Update"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrent_id_date
-msgid "Recurrent ID date"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__recurrency
+msgid "Recurrent"
+msgstr "ponavljajoč"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_recurrency
-msgid "Recurrent Meeting"
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__recurrency
+msgid "Recurrent Event"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__rrule
 msgid "Recurrent Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Ponavljajoče pravilo"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__duration
 msgid "Remind Before"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_alarm_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__alarm_ids
 msgid "Reminders"
-msgstr ""
+msgstr "Opomniki"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__count
 msgid "Repeat"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovi"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_interval
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__interval
 msgid "Repeat Every"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovi vsakih"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_final_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__until
 msgid "Repeat Until"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovi do"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_interval
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__interval
 msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovi vsakih (dni/tednov/mesecev/let)"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_count
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__count
 msgid "Repeat x times"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovi x krat"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_partner_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__user_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovoren"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.alarm,type:0
-msgid "SMS Text Message"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__partner_id
+msgid "Responsible Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_sa
-msgid "Sat"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__rrule
+msgid "Rrule"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,week_list:0
-msgid "Saturday"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__rrule_type
+msgid "Rrule Type"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.mail_activity_view_form_popup
-msgid "Schedule a meeting"
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__sa
+msgid "Sa"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__sa
+msgid "Sat"
+msgstr "sob"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__sa
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__sa
+msgid "Saturday"
+msgstr "Sobota"
+
+#. module: calendar
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
+msgid "Schedule a new meeting"
+msgstr "Načrtujte nov sestanek"
+
+#. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Search Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Iskanje sestankov"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,byday:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__2
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__byday__2
 msgid "Second"
-msgstr ""
+msgstr "Sekunda"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Select attendees..."
-msgstr ""
+msgstr "Izberite udeležence..."
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Send mail"
-msgstr ""
+msgstr "Pošlji pošto"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_show_as
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__show_as
 msgid "Show Time as"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži čas kot"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
-#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:19
+#: code:addons/calendar/static/src/xml/notification_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Snooze"
-msgstr ""
+msgstr "Odloži"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__start
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Prični"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__start_date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_datetime
-msgid "Start DateTime"
-msgstr ""
+msgstr "Začetni datum"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_start
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__start
 msgid "Start date of an event, without time for full days events"
 msgstr ""
+"Datum začetka dogodka, brez ure za celodnevne dogodke\n"
+" "
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
 msgid "Starting at"
-msgstr ""
+msgstr "Pričetek ob"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_state
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__state
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_state
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee__state
 msgid "Status of the attendee's participation"
+msgstr "Status sodelovanja udeležencev"
+
+#. module: calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
+msgid "Status:"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__stop
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Ustavi"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_stop
+#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__stop
 msgid "Stop date of an event, without time for full days events"
 msgstr ""
+"Datum zaključka dogodka, brez ure za celodnevne dogodke\n"
+" "
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__su
+msgid "Su"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
 msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Zadeva"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_su
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__su
 msgid "Sun"
-msgstr ""
+msgstr "ned"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,week_list:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__su
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__su
 msgid "Sunday"
-msgstr ""
+msgstr "Nedelja"
 
 #. module: calendar
-#: sql_constraint:calendar.event.type:0
+#: model:ir.model.constraint,message:calendar.constraint_calendar_event_type_name_uniq
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "Označba že obstaja!"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_categ_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__categ_ids
 msgid "Tags"
+msgstr "Ključne besede"
+
+#. module: calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
+msgid "Tentative"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__th
+msgid "Th"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "The"
-msgstr ""
+msgstr "\""
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
-#: code:addons/calendar/static/src/js/mail_activity.js:42
+#: code:addons/calendar/static/src/js/mail_activity.js:0
 #, python-format
 msgid ""
 "The activity is linked to a meeting. Deleting it will remove the meeting as "
@@ -1258,130 +1488,227 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,byday:0
+#: model:ir.model.constraint,message:calendar.constraint_calendar_recurrence_month_day
+msgid "The day must be between 1 and 31"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The ending date and time cannot be earlier than the starting date and time."
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
+#, python-format
+msgid "The ending date cannot be earlier than the starting date."
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
+#, python-format
+msgid "The interval cannot be negative."
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
+#, python-format
+msgid "The number of repetitions cannot be negative."
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__3
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__byday__3
 msgid "Third"
+msgstr "Tretji"
+
+#. module: calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__recurrence_update__future_events
+#, python-format
+msgid "This and following events"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-msgid "This event is linked to a recurrence...<br/>"
+#. openerp-web
+#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__recurrence_update__self_only
+#, python-format
+msgid "This event"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_th
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__th
 msgid "Thu"
-msgstr ""
+msgstr "čet"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,week_list:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__th
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__th
 msgid "Thursday"
+msgstr "Četrtek"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__event_tz
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__event_tz
+msgid "Timezone"
+msgstr "Časovni pas"
+
+#. module: calendar
+#: code:addons/calendar/models/res_users.py:0
+#, python-format
+msgid "Today's Meetings"
+msgstr "Današnji sestaniki"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__tu
+msgid "Tu"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_tu
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__tu
 msgid "Tue"
-msgstr ""
+msgstr "tor"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,week_list:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__tu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__tu
 msgid "Tuesday"
-msgstr ""
+msgstr "Torek"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__alarm_type
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.attendee,state:0
-#: selection:calendar.event,attendee_status:0
+#. openerp-web
+#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__state__tentative
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__attendee_status__tentative
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
+#, python-format
 msgid "Uncertain"
-msgstr ""
-
-#. module: calendar
-#: selection:calendar.event,state:0
-msgid "Unconfirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Negotov"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_interval
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__interval
 msgid "Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Enota"
 
 #. module: calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_unread
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Neprebrana sporočila"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Števec neprebranih sporočil"
 
 #. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__until
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Until"
+msgstr "Do"
+
+#. module: calendar
+#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Updating All Events is not allowed when dates or time is modified. You can "
+"only update one particular event and following events."
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
-msgid "Update only this instance"
+#: model:ir.model,name:calendar.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Uporabniki"
+
+#. module: calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__we
+msgid "We"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_we
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__we
 msgid "Wed"
-msgstr ""
+msgstr "sre"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,week_list:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__we
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__we
 msgid "Wednesday"
-msgstr ""
+msgstr "Sreda"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,rrule_type:0
-msgid "Week(s)"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__weekday
+#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__weekday
+msgid "Weekday"
+msgstr "Delovni dan"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_week_list
-msgid "Weekday"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type__weekly
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__rrule_type__weekly
+msgid "Weeks"
+msgstr "Tedni"
 
 #. module: calendar
-#: selection:calendar.event,rrule_type:0
-msgid "Year(s)"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type__yearly
+#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__rrule_type__yearly
+msgid "Years"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "Yes I'm going."
-msgstr ""
+msgstr "Da, pridem."
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:155
+#: code:addons/calendar/models/calendar_attendee.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot duplicate a calendar attendee."
-msgstr ""
+msgstr "Ne morete podvojiti prisotnega v koledarju"
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager
-msgid "calendar.alarm_manager"
+#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
+#, python-format
+msgid "You have to choose at least one day in the week"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts
-msgid "calendar.contacts"
+#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
+#, python-format
+msgid "day %s, "
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "e.g. Business Lunch"
+msgstr "npr. Poslovno srečanje"
+
+#. module: calendar
+#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
+#, python-format
+msgid "for %s events"
+msgstr ""
+
+#. module: calendar
+#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
+#, python-format
+msgid "on %s,"
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1162
+#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
 #, python-format
-msgid "interval cannot be negative."
+msgid "on the %(position)s %(weekday)s, "
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
-#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_attachment
-msgid "ir.attachment"
+#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
+#, python-format
+msgid "until %s"
 msgstr ""
diff --git a/addons/calendar/i18n/sv.po b/addons/calendar/i18n/sv.po
index 2aaab0b8c7c..7749c733838 100644
--- a/addons/calendar/i18n/sv.po
+++ b/addons/calendar/i18n/sv.po
@@ -2,12 +2,26 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* calendar
 # 
+# Translators:
+# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2021
+# Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2021
+# Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2021
+# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2021
+# Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2021
+# Mikael Holm <mikael.holm@vertel.se>, 2021
+# Martin Trigaux, 2021
+# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2021
+# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2021
+# Lisa <lisa.oskoma@vertel.se>, 2021
+# Peter Ojaäär <peter.ojaaar@arbetsformedlingen.se>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
+"Last-Translator: Peter Ojaäär <peter.ojaaar@arbetsformedlingen.se>, 2021\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,12 +32,12 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_reminder
 msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "${object.event_id.name} - Påminnelse"
 
 #. module: calendar
 #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_changedate
 msgid "${object.event_id.name}: Date updated"
-msgstr ""
+msgstr "${object.event_id.name}: Datum uppdaterat"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
@@ -43,13 +57,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/calendar/models/calendar_attendee.py:0
 #, python-format
 msgid "%s has accepted invitation"
-msgstr ""
+msgstr "%s har accepterat inbjudan"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/models/calendar_attendee.py:0
 #, python-format
 msgid "%s has declined invitation"
-msgstr ""
+msgstr "%s har avböjt inbjudan"
 
 #. module: calendar
 #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation
@@ -292,7 +306,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "<span> hours</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> timmar</span>"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.constraint,message:calendar.constraint_calendar_contacts_user_id_partner_id_unique
@@ -305,18 +319,18 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 #, python-format
 msgid "Accept"
-msgstr ""
+msgstr "Godkänn"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__state__accepted
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__attendee_status__accepted
 msgid "Accepted"
-msgstr ""
+msgstr "Accepterad"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Åtgärd krävs"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity_type__category
@@ -334,22 +348,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__active
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiv"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__activity_ids
 msgid "Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiviteter"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_activity
 msgid "Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivitet"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_activity_type
 msgid "Activity Type"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivitetstyp"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
@@ -357,7 +371,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__allday
 #, python-format
 msgid "All Day"
-msgstr ""
+msgstr "Hela dagen"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
@@ -374,29 +388,29 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Arkiverad"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
-msgstr ""
+msgstr "Antal Bilagor"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__attendee_status
 msgid "Attendee Status"
-msgstr ""
+msgstr "Deltagarstatus"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__partner_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Deltagare"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Availability"
-msgstr ""
+msgstr "Tillgänglighet"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__base_event_id
@@ -409,12 +423,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__show_as__busy
 #, python-format
 msgid "Busy"
-msgstr ""
+msgstr "Upptagen"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__byday
 msgid "By day"
-msgstr ""
+msgstr "Per dag"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__byday
@@ -425,7 +439,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:calendar.mail_menu_calendar
 #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_configuration
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Kalender"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_alarm
@@ -433,7 +447,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_alarm_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_alarm_tree
 msgid "Calendar Alarm"
-msgstr ""
+msgstr "Kalenderlarm"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee
@@ -454,7 +468,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "Calendar Invitation"
-msgstr ""
+msgstr "Kalenderinbjudan"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity__calendar_event_id
@@ -478,20 +492,20 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__common_name
 msgid "Common name"
-msgstr ""
+msgstr "Gängse benämningen"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/calendar/static/src/js/calendar_controller.js:0
 #, python-format
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Bekräfta"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__partner_id
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__count
@@ -506,7 +520,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Skapad av"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__create_date
@@ -516,43 +530,43 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Skapad den"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__day
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__month_by__date
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__month_by__date
 msgid "Date of month"
-msgstr ""
+msgstr "Månadens datum"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__day
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Dag"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Day of Month"
-msgstr ""
+msgstr "Dag i månaden"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__month_by__day
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__month_by__day
 msgid "Day of month"
-msgstr ""
+msgstr "Dag i månaden"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_alarm__interval__days
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type__daily
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__rrule_type__daily
 msgid "Days"
-msgstr ""
+msgstr "Dagar"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
@@ -560,26 +574,26 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 #, python-format
 msgid "Decline"
-msgstr ""
+msgstr "Avböj"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__state__declined
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__attendee_status__declined
 msgid "Declined"
-msgstr ""
+msgstr "Avslaget"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__description
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Beskrivning"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/notification_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detaljer"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__display_name
@@ -595,17 +609,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_users__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visningsnamn"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__res_id
 msgid "Document ID"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument ID"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__res_model_id
@@ -626,13 +640,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__duration
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Varaktighet"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__duration_minutes
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_alarm__duration_minutes
 msgid "Duration in minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Längd i minuter"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
@@ -650,7 +664,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__email
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_alarm__alarm_type__email
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-post"
 
 #. module: calendar
 #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_1
@@ -665,18 +679,18 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee__email
 msgid "Email of Invited Person"
-msgstr ""
+msgstr "E-post från inbjudna personer"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__partner_id
 msgid "Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Anställd"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__stop_date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Slutdatum"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__end_type
@@ -687,12 +701,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__end_type__end_date
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__end_type__end_date
 msgid "End date"
-msgstr ""
+msgstr "Slutdatum"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Ending at"
-msgstr ""
+msgstr "Slutar"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm
@@ -717,7 +731,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__display_time
 msgid "Event Time"
-msgstr ""
+msgstr "Evenemangstid"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
@@ -728,25 +742,25 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__privacy__public
 msgid "Everyone"
-msgstr ""
+msgstr "Alla"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/models/mail_activity.py:0
 #, python-format
 msgid "Feedback: "
-msgstr ""
+msgstr "Återkoppling:"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__1
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__byday__1
 msgid "First"
-msgstr ""
+msgstr "Första"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
 #, python-format
 msgid "First you have to specify the date of the invitation."
-msgstr ""
+msgstr "Först måste du ange dagen för inbjudan."
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__follow_recurrence
@@ -756,17 +770,17 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_follower_ids
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Följare"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Följare (Kanaler)"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Följare (kontakter)"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__end_type__forever
@@ -778,7 +792,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__4
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__byday__4
 msgid "Fourth"
-msgstr ""
+msgstr "Fjärde"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__fr
@@ -789,28 +803,28 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__availability__free
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__show_as__free
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "Fri"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__availability
 msgid "Free/Busy"
-msgstr ""
+msgstr "Ledig/upptagen"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__fr
 msgid "Fri"
-msgstr ""
+msgstr "Fri"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__fr
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__fr
 msgid "Friday"
-msgstr ""
+msgstr "Fredag"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppera efter"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
@@ -821,12 +835,12 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http
 msgid "HTTP Routing"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP-rutt"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_alarm__interval__hours
 msgid "Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Timmar"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__id
@@ -842,13 +856,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_users__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_unread
 msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr ""
+"Om den är markerad så finns det meddelanden som kräver din uppmärksamhet."
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error
@@ -861,46 +876,48 @@ msgid ""
 "If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
 "alarm information without removing it."
 msgstr ""
+"Om det aktiva fältet är falskt, tillåter det dig att gömma händelselarm utan"
+" att radera det."
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__interval
 msgid "Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Intervall"
 
 #. module: calendar
 #: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
 msgid "Invitation"
-msgstr ""
+msgstr "Inbjudan"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__access_token
 msgid "Invitation Token"
-msgstr ""
+msgstr "Inbjudnings-token"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Invitation details"
-msgstr ""
+msgstr "Inbjudningsdetaljer"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "Invitation for"
-msgstr ""
+msgstr "Inbjudan för"
 
 #. module: calendar
 #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation
 msgid "Invitation to ${object.event_id.name}"
-msgstr ""
+msgstr "Inbjudan till ${object.event_id.name}"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Invitations"
-msgstr ""
+msgstr "Inbjudningar"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Är följare"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__is_highlighted
@@ -911,7 +928,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__-1
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__byday__-1
 msgid "Last"
-msgstr ""
+msgstr "Senaste"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm____last_update
@@ -927,7 +944,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Senast redigerad"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__write_uid
@@ -937,7 +954,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Senast uppdaterad av"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__write_date
@@ -947,34 +964,34 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Senast uppdaterad"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner__calendar_last_notif_ack
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_users__calendar_last_notif_ack
 msgid "Last notification marked as read from base Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Sista notifikationen markerad som läst från baskalendern."
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__rrule_type
 msgid "Let the event automatically repeat at that interval"
-msgstr ""
+msgstr "Låt evenemanget återkomma automatiskt med det intervallet"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__location
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Plats"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__location
 msgid "Location of Event"
-msgstr ""
+msgstr "Plats för evenemanget"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logotyp"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_main_attachment_id
@@ -984,13 +1001,13 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__user_id
 msgid "Me"
-msgstr ""
+msgstr "Jag"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__mail_activity_type__category__meeting
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Möte"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
@@ -1003,24 +1020,24 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Meeting Details"
-msgstr ""
+msgstr "Mötesdetaljer"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__name
 msgid "Meeting Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Mötesämne"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event_type
 #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_event_type
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_type_tree
 msgid "Meeting Types"
-msgstr ""
+msgstr "Mötestyper"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__event_id
 msgid "Meeting linked"
-msgstr ""
+msgstr "Länkat möte"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event
@@ -1029,7 +1046,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
 msgid "Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Möten"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error
@@ -1039,17 +1056,17 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_ids
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Meddelanden"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_alarm__interval__minutes
 msgid "Minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Minuter"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Misc"
-msgstr ""
+msgstr "Övrigt"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__mo
@@ -1059,13 +1076,13 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__mo
 msgid "Mon"
-msgstr ""
+msgstr "Mon"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__mo
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__mo
 msgid "Monday"
-msgstr ""
+msgstr "Måndag"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__month_by
@@ -1076,30 +1093,30 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type__monthly
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__rrule_type__monthly
 msgid "Months"
-msgstr ""
+msgstr "Månader"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "My Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Mina möten"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__name
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Namn"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__state__needsaction
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__attendee_status__needsaction
 msgid "Needs Action"
-msgstr ""
+msgstr "Behöver åtgärd"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "No I'm not going."
-msgstr ""
+msgstr "Nej, jag kommer ej."
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
@@ -1109,7 +1126,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_alarm__alarm_type__notification
 msgid "Notification"
-msgstr ""
+msgstr "Avisering"
 
 #. module: calendar
 #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_5
@@ -1139,7 +1156,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Antal åtgärder"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter
@@ -1149,7 +1166,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Antal meddelanden som kräver en åtgärd"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter
@@ -1160,49 +1177,49 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__end_type__count
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__end_type__count
 msgid "Number of repetitions"
-msgstr ""
+msgstr "Antal repetioner"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Antal olästa meddelanden"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/notification_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__privacy__confidential
 msgid "Only internal users"
-msgstr ""
+msgstr "Endast interna användare"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__privacy__private
 msgid "Only me"
-msgstr ""
+msgstr "Endast jag"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.mail_activity_view_form_popup
 msgid "Open Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Öppna Kalender"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__month_by
 msgid "Option"
-msgstr ""
+msgstr "Alternativ"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Optioner"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__attendee_ids
 msgid "Participant"
-msgstr ""
+msgstr "Deltagare"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__partner_id
@@ -1212,12 +1229,12 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__privacy
 msgid "Privacy"
-msgstr ""
+msgstr "Integritet"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__rrule_type
 msgid "Recurrence"
-msgstr ""
+msgstr "Återkommande"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__recurrence_id
@@ -1228,7 +1245,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__end_type
 msgid "Recurrence Termination"
-msgstr ""
+msgstr "Avsluta återkommande"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__recurrence_update
@@ -1238,7 +1255,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__recurrency
 msgid "Recurrent"
-msgstr ""
+msgstr "Återkommande"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__recurrency
@@ -1248,7 +1265,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__rrule
 msgid "Recurrent Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Återkommande regel"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__duration
@@ -1258,39 +1275,39 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__alarm_ids
 msgid "Reminders"
-msgstr ""
+msgstr "Påminnelser"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__count
 msgid "Repeat"
-msgstr ""
+msgstr "Repetera"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__interval
 msgid "Repeat Every"
-msgstr ""
+msgstr "Repetera varje"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__until
 msgid "Repeat Until"
-msgstr ""
+msgstr "Repetera till"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__interval
 msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
-msgstr ""
+msgstr "Repetera varje (dag/vecka/månad/år)"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__count
 msgid "Repeat x times"
-msgstr ""
+msgstr "Repetera x gånger"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__user_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Ansvarig"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__partner_id
@@ -1315,13 +1332,13 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__sa
 msgid "Sat"
-msgstr ""
+msgstr "Sat"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__sa
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__sa
 msgid "Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "lördag"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
@@ -1331,66 +1348,66 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Search Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Sök möten"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__2
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__byday__2
 msgid "Second"
-msgstr ""
+msgstr "Sekund"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Select attendees..."
-msgstr ""
+msgstr "Välj deltagare ...."
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Send mail"
-msgstr ""
+msgstr "Skicka e-post"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__show_as
 msgid "Show Time as"
-msgstr ""
+msgstr "Visa tiden som"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/notification_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Snooze"
-msgstr ""
+msgstr "Skjut fram"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__start
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Start"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__start_date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Startdatum"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__start
 msgid "Start date of an event, without time for full days events"
-msgstr ""
+msgstr "Startdatum för en händelse, utan tid för heldags händelser"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Starting at"
-msgstr ""
+msgstr "Startdatum"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__state
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee__state
 msgid "Status of the attendee's participation"
-msgstr ""
+msgstr "Deltagarens deltagarstatus"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1400,12 +1417,12 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__stop
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Stoppa"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__stop
 msgid "Stop date of an event, without time for full days events"
-msgstr ""
+msgstr "Slutdatum för en händelse, utan tid för heldags händelser"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__su
@@ -1415,28 +1432,28 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
 msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Ämne"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__su
 msgid "Sun"
-msgstr ""
+msgstr "Sun"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__su
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__su
 msgid "Sunday"
-msgstr ""
+msgstr "Söndag"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.constraint,message:calendar.constraint_calendar_event_type_name_uniq
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "Namntaggen existerar redan !"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__categ_ids
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Taggar"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
@@ -1451,7 +1468,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "The"
-msgstr ""
+msgstr "Den"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
@@ -1504,7 +1521,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__3
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__byday__3
 msgid "Third"
-msgstr ""
+msgstr "Tredje"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
@@ -1525,19 +1542,19 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__th
 msgid "Thu"
-msgstr ""
+msgstr "Thu"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__th
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__th
 msgid "Thursday"
-msgstr ""
+msgstr "torsdag"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__event_tz
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__event_tz
 msgid "Timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Tidzon"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/models/res_users.py:0
@@ -1553,18 +1570,18 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__tu
 msgid "Tue"
-msgstr ""
+msgstr "Tue"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__tu
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__tu
 msgid "Tuesday"
-msgstr ""
+msgstr "tisdag"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__alarm_type
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
@@ -1574,28 +1591,28 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 #, python-format
 msgid "Uncertain"
-msgstr ""
+msgstr "Osäker"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__interval
 msgid "Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Enhet"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_unread
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Olästa meddelanden"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Räknare olästa meddelanden"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__until
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Until"
-msgstr ""
+msgstr "Till"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
@@ -1608,7 +1625,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Användare"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__we
@@ -1618,25 +1635,25 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__we
 msgid "Wed"
-msgstr ""
+msgstr "Wed"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__weekday__we
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__weekday__we
 msgid "Wednesday"
-msgstr ""
+msgstr "Onsdag"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__weekday
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__weekday
 msgid "Weekday"
-msgstr ""
+msgstr "Veckodag"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type__weekly
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__rrule_type__weekly
 msgid "Weeks"
-msgstr ""
+msgstr "Veckor"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type__yearly
@@ -1647,13 +1664,13 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "Yes I'm going."
-msgstr ""
+msgstr "Ja, jag kommer"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/models/calendar_attendee.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot duplicate a calendar attendee."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan inte duplicera ett kalenderdeltagande"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
@@ -1670,7 +1687,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "e.g. Business Lunch"
-msgstr ""
+msgstr "t.ex. Affärslunch"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0