[I18N] Update translation terms from Transifex

10 files changed, 247 insertions, 257 deletions

diff --git a/addons/calendar/i18n/de.po b/addons/calendar/i18n/de.po
index cdaf1903fd4..255f8fe92fc 100644
--- a/addons/calendar/i18n/de.po
+++ b/addons/calendar/i18n/de.po
@@ -3,34 +3,34 @@
 # * calendar
 # 
 # Translators:
-# Stefan Dyck <stefan.dyck@googlemail.com>, 2017
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2017
-# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
-# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2017
+# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
 # Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017
-# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
+# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2017
 # Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017
-# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
-# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
-# Martin K <martinkuenz@gmail.com>, 2017
 # Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
+# Martin K <martinkuenz@gmail.com>, 2017
 # Markus Menner <markus.menner@axxelia.com>, 2017
+# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
 # Thomas Neu <t.neu@runbox.com>, 2017
+# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
 # Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>, 2017
+# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2017
+# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
+# aNj <anj2j@yahoo.de>, 2017
+# Stefan Dyck <stefan.dyck@googlemail.com>, 2017
 # Mathias Neef <mn@copado.de>, 2017
 # Andi <flimflam@salasar.de>, 2017
-# aNj <anj2j@yahoo.de>, 2017
 # Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
-# Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2017
 # AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017
+# Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"Last-Translator: AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "Termin wird automatisch in diesem Abstand wiederholt"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_location
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "Location"
-msgstr "Veranstaltungsort"
+msgstr "Lagerort"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_location
diff --git a/addons/calendar/i18n/es.po b/addons/calendar/i18n/es.po
index 2be198c5277..ff59a9a54cd 100644
--- a/addons/calendar/i18n/es.po
+++ b/addons/calendar/i18n/es.po
@@ -3,35 +3,37 @@
 # * calendar
 # 
 # Translators:
-# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
-# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017
-# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
-# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
-# Andres Ruiz <andres.ruiz.otalora@gmail.com>, 2017
-# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017
-# Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2017
-# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017
-# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017
-# Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2017
+# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
+# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016
+# Andres Ruiz <andres.ruiz.otalora@gmail.com>, 2016
+# Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2016
+# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
+# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2016
+# Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2016
+# Sergio Flores <vitavitae1@gmail.com>, 2016
+# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
+# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
+# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
+# Angel Catanzariti <angel@exor.com.ar>, 2016
+# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
 # Kiko <kiko@comunitea.com>, 2017
-# Sergio Flores <vitavitae1@gmail.com>, 2017
-# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2017
-# Paloma Yazmin Reyes Morales <paloma.reyes@jarsa.com.mx>, 2017
-# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2017
-# Angel Catanzariti <angel@exor.com.ar>, 2017
 # Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2017
-# e2f_es_ t6 <e2f_es_t6@outlook.com>, 2017
+# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
 # Eduardo Magdalena <emagdalena@close2circle.com>, 2017
+# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017
+# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
+# e2f_es_ t6 <e2f_es_t6@outlook.com>, 2017
+# Paloma Yazmin Reyes Morales <paloma.reyes@jarsa.com.mx>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"Last-Translator: Eduardo Magdalena <emagdalena@close2circle.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Paloma Yazmin Reyes Morales <paloma.reyes@jarsa.com.mx>, 2017\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -856,7 +858,7 @@ msgstr "Detalles"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Nombre a Mostrar"
+msgstr "Nombre a mostrar"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -911,7 +913,7 @@ msgstr "Empleado"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_date
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
 msgid "End Date"
-msgstr "Fecha Finalización"
+msgstr "Fecha finalización"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_datetime
@@ -921,7 +923,7 @@ msgstr "Fecha y hora de finalización"
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,end_type:0
 msgid "End date"
-msgstr "Fecha final"
+msgstr "Fecha de fin"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1017,7 +1019,7 @@ msgstr "Viernes"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Agrupar Por"
+msgstr "Agrupar por"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/models/calendar.py:1549
@@ -1098,7 +1100,7 @@ msgstr "Última"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Última Modificación en"
+msgstr "Última modificación en"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_uid
@@ -1107,7 +1109,7 @@ msgstr "Última Modificación en"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Última Actualización por"
+msgstr "Última actualización por"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_date
@@ -1116,13 +1118,13 @@ msgstr "Última Actualización por"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Última Actualización el"
+msgstr "Última actualización el"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner_calendar_last_notif_ack
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_users_calendar_last_notif_ack
 msgid "Last notification marked as read from base Calendar"
-msgstr "Última notificación marcada como leída desde la base del calendario"
+msgstr "Última notificación marcada como leída desde el calendario base"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_rrule_type
@@ -1200,7 +1202,7 @@ msgstr "Minuto(s)"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Misc"
-msgstr "Misc"
+msgstr "Misc."
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_mo
@@ -1446,7 +1448,7 @@ msgstr "Iniciar"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_date
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
 msgid "Start Date"
-msgstr "Fecha de Inicio"
+msgstr "Fecha de inicio"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_datetime
@@ -1592,7 +1594,7 @@ msgstr "Unidad"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "Mensajes sin leer"
+msgstr "Mensajes por leer"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1632,13 +1634,13 @@ msgstr "Año(s)"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "Yes I'm going."
-msgstr "Sí, asistiré."
+msgstr "Sí, asistiré"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/models/calendar.py:155
 #, python-format
 msgid "You cannot duplicate a calendar attendee."
-msgstr "No puede duplicar un asistente calendario."
+msgstr "No puede duplicar un asistente calendario"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager
@@ -1659,7 +1661,7 @@ msgstr "por ejemplo, Comida de trabajo"
 #: code:addons/calendar/models/calendar.py:1162
 #, python-format
 msgid "interval cannot be negative."
-msgstr "el intervalo no puede ser negativo."
+msgstr "El intervalo no puede ser negativo."
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_attachment
diff --git a/addons/calendar/i18n/fr.po b/addons/calendar/i18n/fr.po
index 62f93dd3b11..93e56c92af6 100644
--- a/addons/calendar/i18n/fr.po
+++ b/addons/calendar/i18n/fr.po
@@ -3,43 +3,40 @@
 # * calendar
 # 
 # Translators:
-# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
-# Alexandre Laidin <alexandre.laidin@iris-solutions.fr>, 2017
-# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
-# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
-# Nicolas Martinelli <nim@odoo.com>, 2017
-# Léa Geffroy <geffroylea@gmail.com>, 2017
-# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
-# Fred Gilson <fgi@odoo.com>, 2017
-# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
-# Benedicte HANET <hanetb@gmail.com>, 2017
-# Clo <clo@odoo.com>, 2017
-# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2017
-# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2017
-# Tony Galmiche <tony.galmiche@infosaone.com>, 2017
-# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
-# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
-# Jérémy Donas <LeDistordu@users.noreply.github.com>, 2017
-# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017
-# Nicolas JEUDY <njeudy@panda-chi.io>, 2017
-# Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2017
-# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2017
+# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
+# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2016
+# Alexandre Laidin <alexandre.laidin@iris-solutions.fr>, 2016
+# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
+# Nicolas Martinelli <nim@odoo.com>, 2016
+# Léa Geffroy <geffroylea@gmail.com>, 2016
+# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016
+# Benedicte HANET <hanetb@gmail.com>, 2016
+# Clo <clo@odoo.com>, 2016
+# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2016
+# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2016
+# Tony Galmiche <tony.galmiche@infosaone.com>, 2016
+# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
+# Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2016
+# Nicolas JEUDY <njeudy@panda-chi.io>, 2016
+# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2016
+# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2016
+# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2016
+# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016
+# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2016
+# Agathe Mollé <molleagathe@gmail.com>, 2016
+# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2016
+# Natys <support@natys.fr>, 2016
+# Jérémy Donas <LeDistordu@users.noreply.github.com>, 2016
 # Arthur Latour <arl@odoo.com>, 2017
-# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2017
-# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
-# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
-# Agathe Mollé <molleagathe@gmail.com>, 2017
-# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017
-# Natys <support@natys.fr>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"Last-Translator: Natys <support@natys.fr>, 2017\n"
+"Last-Translator: Arthur Latour <arl@odoo.com>, 2017\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -411,7 +408,7 @@ msgstr "Acceptée"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_active
 msgid "Active"
-msgstr "Actif/ve"
+msgstr "Actif"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_activity_ids
@@ -536,7 +533,7 @@ msgstr "Nom"
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr "Confirmé"
+msgstr "Confirmée"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner
@@ -620,7 +617,7 @@ msgstr "Détails"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Nom à afficher"
+msgstr "Nom affiché"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -659,12 +656,12 @@ msgstr "Durée en minutes"
 #: selection:calendar.alarm,type:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_email
 msgid "Email"
-msgstr "Email"
+msgstr "Courriel"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_email
 msgid "Email of Invited Person"
-msgstr "Adresse email de la personne invitée"
+msgstr "Courriel des invités"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_partner_id
@@ -763,7 +760,7 @@ msgstr "Quatrième"
 #: selection:calendar.attendee,availability:0
 #: selection:calendar.event,show_as:0
 msgid "Free"
-msgstr "Gratuit"
+msgstr "Libre"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_availability
@@ -783,7 +780,7 @@ msgstr "Vendredi"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Regroupé par"
+msgstr "Regrouper par"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/models/calendar.py:1549
@@ -864,7 +861,7 @@ msgstr "Dernier"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Dernière modification le"
+msgstr "Dernière Modification le"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_uid
@@ -1236,7 +1233,7 @@ msgstr "Heure de début"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_state
 msgid "Status"
-msgstr "État"
+msgstr "Statut"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_state
diff --git a/addons/calendar/i18n/hr.po b/addons/calendar/i18n/hr.po
index b529bc50323..446cd2b562f 100644
--- a/addons/calendar/i18n/hr.po
+++ b/addons/calendar/i18n/hr.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # * calendar
 # 
 # Translators:
-# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
-# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
-# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
 # storm_mpildek <matija.pildek@storm.hr>, 2017
+# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
+# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
 # Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
+# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
 # Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
 msgid "Click to schedule a new meeting."
-msgstr "Kliknite za dogovor novog sastanka."
+msgstr "Klikni za dogovor novog sastanka"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_common_name
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Kreirao"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Kreirano"
+msgstr "Datum kreiranja"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_start
diff --git a/addons/calendar/i18n/hu.po b/addons/calendar/i18n/hu.po
index f5b69d8be57..01eded34cd0 100644
--- a/addons/calendar/i18n/hu.po
+++ b/addons/calendar/i18n/hu.po
@@ -3,17 +3,18 @@
 # * calendar
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2017
-# Kisrobert <kisrobi@gmail.com>, 2017
-# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
+# Kisrobert <kisrobi@gmail.com>, 2016
+# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017\n"
+"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2017\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -510,7 +511,7 @@ msgstr "Ismert név"
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr "Megerősített"
+msgstr "Jóváhagyott"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner
@@ -525,7 +526,7 @@ msgstr "Kapcsolat"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Létrehozta"
+msgstr "Készítette"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_create_date
@@ -534,7 +535,7 @@ msgstr "Létrehozta"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Létrehozva"
+msgstr "Létrehozás dátuma"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_start
@@ -755,7 +756,7 @@ msgstr "Péntek"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Csoportosítás ezzel"
+msgstr "Csoportosítás"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/models/calendar.py:1549
@@ -782,7 +783,7 @@ msgstr "Óra(k)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_id
 msgid "ID"
-msgstr "Azonosító"
+msgstr "Azonosító ID"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_active
@@ -836,7 +837,7 @@ msgstr "Utolsó"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Utoljára módosítva"
+msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_uid
@@ -860,7 +861,7 @@ msgstr "Utoljára frissítve "
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner_calendar_last_notif_ack
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_users_calendar_last_notif_ack
 msgid "Last notification marked as read from base Calendar"
-msgstr "Utolsó értesítés olvasottnak jelölve az alap naptárban"
+msgstr "Utolsó figyelmeztetés olvasottnak jelölve az alap naptárban"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_rrule_type
@@ -1017,7 +1018,7 @@ msgstr "Opció"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Options"
-msgstr "Opciók"
+msgstr "Lehetőségek"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
diff --git a/addons/calendar/i18n/nl.po b/addons/calendar/i18n/nl.po
index 4cae16a1e3b..5bf0321cb28 100644
--- a/addons/calendar/i18n/nl.po
+++ b/addons/calendar/i18n/nl.po
@@ -3,18 +3,19 @@
 # * calendar
 # 
 # Translators:
-# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017
+# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016
 # Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017
-# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2017
+# e2f_nl_c4 <e2f_nl_c4@hotmail.com>, 2017
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"Last-Translator: Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -110,85 +111,84 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "<div summary=\"o_mail_template\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00',  'declined': 'red'}\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
-"                <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
-"            </td>\n"
-"            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"340\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;\">\n"
-"                <p>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Accepteer</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Weigeren</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Bekijk</a>\n"
-"                </p>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:10px 10px 10px 5px;\">\n"
-"                <div>\n"
-"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
-"                </div>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
+"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n"
+"<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
+"<tbody><tr>\n"
+"<td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
+"<img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
+"</td>\n"
+"<td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"340\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;\">\n"
+"<p>\n"
+"<a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Accept</a>\n"
+"<a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Decline</a>\n"
+"<a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">View</a>\n"
+"</p>\n"
+"</td>\n"
+"</tr></tbody>\n"
+"</table>\n"
+"<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
+"<tbody><tr>\n"
+"<td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:10px 10px 10px 5px;\">\n"
+"<div>\n"
+"<hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
+"</div>\n"
+"</td>\n"
+"</tr></tbody>\n"
+"</table>\n"
 "</div>\n"
 "<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody><tr>\n"
-"            <td style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;\">\n"
-"                <p style=\"font-size: 20px; text-align: center;\"><strong>${object.event_id.name} datum bijgewerkt</strong></p>\n"
-"                <p>\n"
-"                    <strong>Beste ${object.common_name}</strong>,<br />\n"
-"                    De datum van de afspraak is gewijzigd. De afspraak  ${object.event_id.name} aangemaakt door ${object.event_id.user_id.partner_id.name} is nu ingepland voor ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.\n"
-"                </p>\n"
-"                <table style=\"margin-top: 20px;\"><tr>\n"
-"                    <td>\n"
-"                        <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:#875A7B;padding-top: 4px;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
-"                        </div>\n"
-"                        <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;width: 130px;border:1px solid #875A7B;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
-"                        </div>\n"
-"                        <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#875A7B'>${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}</div>\n"
-"                        <div style=\"border-collapse:separate;color: #5F5F5F;text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid #875A7B;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
-"                    </td>\n"
-"                    <td width=\"20px;\"/>\n"
-"                    <td>\n"
-"                        <p>Details van de afspraak</p>\n"
-"                        <ul>\n"
-"                        % if object.event_id.location:\n"
-"                            <li>Locatie: ${object.event_id.location}\n"
-"                            (<a target=\"_blank\" href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">Bekijk kaart</a>)\n"
-"                            </li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        % if object.event_id.description :\n"
-"                            <li>Beschrijving: ${object.event_id.description}</li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
-"                            <li>Tijdsduur: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        <li>Deelnemers\n"
-"                        <ul>\n"
-"                        % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
-"                            <li>\n"
-"                                <div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"></div>\n"
-"                                % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
-"                                <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
-"                                % else:\n"
-"                                <span style=\"margin-left:5px\">U</span>\n"
-"                                % endif\n"
-"                            </li>\n"
-"                        % endfor\n"
-"                        </ul></li>\n"
-"                        </ul>\n"
-"                    </td>\n"
-"                </tr></table>\n"
-"            </td>\n"
-"        </tr></tbody>\n"
-"    </table>\n"
+"<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
+"<tbody><tr>\n"
+"<td style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;\">\n"
+"<p style=\"font-size: 20px; text-align: center;\"><strong>${object.event_id.name} date updated</strong></p>\n"
+"<p>\n"
+"<strong>Dear ${object.common_name}</strong>,<br />De datum van een meeting is bijgewerkt. De meeting ${object.event_id.name} gemaakt door ${object.event_id.user_id.partner_id.name} is nu gepland voor ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.\n"
+"</p>\n"
+"<table style=\"margin-top: 20px;\"><tr>\n"
+"<td>\n"
+"<div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:#875A7B;padding-top: 4px;\">\n"
+"${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"</div>\n"
+"<div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;width: 130px;border:1px solid #875A7B;\">\n"
+"${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"</div>\n"
+"<div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#875A7B'>${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}</div>\n"
+"<div style=\"border-collapse:separate;color: #5F5F5F;text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid #875A7B;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
+"</td>\n"
+"<td width=\"20px;\"/>\n"
+"<td>\n"
+"<p>Details van de afspraak</p>\n"
+"<ul>\n"
+"% if object.event_id.location:\n"
+"<li>Locatie: ${object.event_id.location}\n"
+"(<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">Zie map</a>)\n"
+"</li>\n"
+"% endif\n"
+"% if object.event_id.description :\n"
+"<li>Description: ${object.event_id.description}</li>\n"
+"% endif\n"
+"% if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
+"<li>Tijdsduur: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
+"% endif\n"
+"<li>Genodigden\n"
+"<ul>\n"
+"% for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
+"<li>\n"
+"<div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"></div>\n"
+"% if attendee.common_name != object.common_name:</br>\n"
+"<span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
+"% else:\n"
+"<span style=\"margin-left:5px\">U</span>\n"
+"% endif\n"
+"</li>\n"
+"% endfor\n"
+"</ul></li>\n"
+"</ul>\n"
+"</td>\n"
+"</tr></table>\n"
+"</td>\n"
+"</tr></tbody>\n"
+"</table>\n"
 "</div>"
 
 #. module: calendar
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Document"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_res_id
 msgid "Document ID"
-msgstr "Document ID"
+msgstr "Document-ID"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_res_model_id
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "Einddatum kan niet voor de startdatum liggen."
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event
 msgid "Event"
-msgstr "Evenement"
+msgstr "Gebeurtenis"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_time
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "Vierde"
 #: selection:calendar.attendee,availability:0
 #: selection:calendar.event,show_as:0
 msgid "Free"
-msgstr "Gratis"
+msgstr "Vrij"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_availability
@@ -943,12 +943,12 @@ msgstr "Laatst bijgewerkt op"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner_calendar_last_notif_ack
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_users_calendar_last_notif_ack
 msgid "Last notification marked as read from base Calendar"
-msgstr "Laatste melding is gemarkeerd als gelezen vanaf agenda"
+msgstr "Laatste melding is gemarkeerd als gelezen"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_rrule_type
 msgid "Let the event automatically repeat at that interval"
-msgstr "Laat de afspraak automatisch herhalen met dit interval"
+msgstr "Laat de gebeurtenis automatisch herhalen met dit interval"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_location
@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr "Locatie"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_location
 msgid "Location of Event"
-msgstr "Locatie afspraak"
+msgstr "Locatie gebeurtenis"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_user_id
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "Maandag"
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,rrule_type:0
 msgid "Month(s)"
-msgstr "Maand(en)"
+msgstr "Maand(e)"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
diff --git a/addons/calendar/i18n/pt_BR.po b/addons/calendar/i18n/pt_BR.po
index 49783994c89..6af1c6caaf0 100644
--- a/addons/calendar/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/calendar/i18n/pt_BR.po
@@ -3,21 +3,20 @@
 # * calendar
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2017
-# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2017
-# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017
-# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2017
-# Planeta Odoo <planetaodoo@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
+# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2016
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
+# Planeta Odoo <planetaodoo@gmail.com>, 2016
+# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016
 # Clemilton Clementino <clemylton@hotmail.com>, 2017
-# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"Last-Translator: André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Clemilton Clementino <clemylton@hotmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -597,7 +596,7 @@ msgstr "Detalhes"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Nome exibido"
+msgstr "Nome para Exibição"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -840,7 +839,7 @@ msgstr "Último"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Última modificação em"
+msgstr "Última Modificação em"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_uid
diff --git a/addons/calendar/i18n/ru.po b/addons/calendar/i18n/ru.po
index 27a2d2ac6e1..9fcf8ea41be 100644
--- a/addons/calendar/i18n/ru.po
+++ b/addons/calendar/i18n/ru.po
@@ -4,25 +4,25 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Evgeny <transingularity@gmail.com>, 2017
-# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2017
 # Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017
-# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2017
-# Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2017
-# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2017
+# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2017
 # Sergey <naviserg1@gmail.com>, 2017
+# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2017
 # Alex Puchkov <ap@alteco.co>, 2017
+# Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2017
+# Evgeny <transingularity@gmail.com>, 2017
+# Svetlana Pogrebniak <sp@aifil.ru>, 2017
 # Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2017
 # Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2017
 # Masha Koc <mariya.kos.ua@gmail.com>, 2017
-# Svetlana Pogrebniak <sp@aifil.ru>, 2017
+# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"Last-Translator: Svetlana Pogrebniak <sp@aifil.ru>, 2017\n"
+"Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2017\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Принято"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_active
 msgid "Active"
-msgstr "Актив"
+msgstr "Активно"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_activity_ids
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "Пятница"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Группировать по"
+msgstr "Группировать"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/models/calendar.py:1549
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "Теги"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "The"
-msgstr "Это"
+msgstr " "
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "Неподтверждённый"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_interval
 msgid "Unit"
-msgstr "Единица"
+msgstr "Ед."
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
diff --git a/addons/calendar/i18n/tr.po b/addons/calendar/i18n/tr.po
index 3ee356ae277..77bec744702 100644
--- a/addons/calendar/i18n/tr.po
+++ b/addons/calendar/i18n/tr.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * calendar
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
 # Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017
-# Esin Kandemir <esaykandemir@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 # gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2017
 # Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
+# Esin Kandemir <esaykandemir@gmail.com>, 2017
 # Fırat Kaya <firat.kaya@mechsoft.com.tr>, 2017
+# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2017
 # Alper Çiftçi <inactive+alprciftci@transifex.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -399,7 +400,7 @@ msgstr "Aktiviteler"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_activity
 msgid "Activity"
-msgstr "Etkinlik"
+msgstr "Aktivite"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_activity_type
@@ -514,7 +515,7 @@ msgstr "Genel ad"
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr "Onaylandı"
+msgstr "Onayda"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner
@@ -538,7 +539,7 @@ msgstr "Oluşturan"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Oluşturulma"
+msgstr "Oluşturulma zamanı"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_start
@@ -581,7 +582,7 @@ msgstr "Reddedildi"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_description
 msgid "Description"
-msgstr "Açıklama"
+msgstr "Tanım"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
@@ -604,7 +605,7 @@ msgstr "Görünüm Adı"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
 msgid "Document"
-msgstr "Belge"
+msgstr "Doküman"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_res_id
@@ -685,7 +686,7 @@ msgstr "Bitiş saati başlangıç saatinden önce olamaz."
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event
 msgid "Event"
-msgstr "Aktivite"
+msgstr "Etkinlik"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_time
@@ -1188,7 +1189,7 @@ msgstr "Başla"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_date
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
 msgid "Start Date"
-msgstr "Başlangıç Tarihi"
+msgstr "Başlama Tarih"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_datetime
@@ -1210,7 +1211,7 @@ msgstr "Başlangıç"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_state
 msgid "Status"
-msgstr "Durumu"
+msgstr "Durum"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_state
diff --git a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po
index 865c254aa4e..294e0284e94 100644
--- a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po
@@ -3,30 +3,20 @@
 # * calendar
 # 
 # Translators:
-# fausthuang <faust_huang@hotmail.com>, 2017
-# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
-# Ma XiaoXiao <junmaing@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Talway <9010446@qq.com>, 2017
-# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2017
-# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017
-# xiaobin wu <bd5dml@gmail.com>, 2017
-# Rona Lin <ssauapw@qq.com>, 2017
-# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
 # 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2017
-# 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2017
-# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2017
-# Joray <13637815@qq.com>, 2017
-# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2017
-# Yaorong Li <55yaorong.li@gmail.com>, 2017
+# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
+# Talway <9010446@qq.com>, 2017
 # Jeff Yu - Elico Corp <jeff.yu@elico-corp.com>, 2017
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"Last-Translator: Jeff Yu - Elico Corp <jeff.yu@elico-corp.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -434,7 +424,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_attendee
 msgid "Attendee"
-msgstr "与会者"
+msgstr "出席者"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_status
@@ -527,7 +517,7 @@ msgstr "已确认"
 #: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_partner_id
 msgid "Contact"
-msgstr "联系人"
+msgstr "联系"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_create_uid
@@ -551,18 +541,18 @@ msgstr "创建时间"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_start
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "Date"
-msgstr "日期   "
+msgstr "日期"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,month_by:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_day
 msgid "Date of month"
-msgstr "月日期"
+msgstr "日期"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Day of Month"
-msgstr "月天数"
+msgstr "天"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,month_by:0
@@ -572,7 +562,7 @@ msgstr "日期"
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.alarm,interval:0 selection:calendar.event,rrule_type:0
 msgid "Day(s)"
-msgstr "天"
+msgstr "天(s)"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -595,7 +585,7 @@ msgstr "说明"
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:18
 #, python-format
 msgid "Details"
-msgstr "细节"
+msgstr "详细信息"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_display_name
@@ -632,7 +622,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_duration
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Duration"
-msgstr "时长"
+msgstr "持续时间"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes
@@ -644,7 +634,7 @@ msgstr "时长（分钟）"
 #: selection:calendar.alarm,type:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_email
 msgid "Email"
-msgstr "电子邮箱"
+msgstr "Email"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_email
@@ -670,7 +660,7 @@ msgstr "结束日期时间"
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,end_type:0
 msgid "End date"
-msgstr "终止日期"
+msgstr "截止日期"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -844,7 +834,7 @@ msgstr "最后"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最后修改时间"
+msgstr "最后修改日"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_uid
@@ -853,7 +843,7 @@ msgstr "最后修改时间"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最后更新者"
+msgstr "最后更新人"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_date
@@ -879,7 +869,7 @@ msgstr "让事件在该时间间隔自动重复"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_location
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "Location"
-msgstr "位置"
+msgstr "地点"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_location
@@ -983,7 +973,7 @@ msgstr "名称"
 #: selection:calendar.attendee,state:0
 #: selection:calendar.event,attendee_status:0
 msgid "Needs Action"
-msgstr "需要采取行动"
+msgstr "待处理"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
@@ -1005,7 +995,7 @@ msgstr "收件人数量"
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:17
 #, python-format
 msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgstr "Ok"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,privacy:0
@@ -1254,7 +1244,7 @@ msgstr "标签名已存在!"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_categ_ids
 msgid "Tags"
-msgstr "摘要"
+msgstr "标签"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form