[I18N] Update translation terms from Transifex

6 files changed, 26 insertions, 23 deletions

diff --git a/addons/calendar/i18n/cs.po b/addons/calendar/i18n/cs.po
index a347828aa1e..676e085b185 100644
--- a/addons/calendar/i18n/cs.po
+++ b/addons/calendar/i18n/cs.po
@@ -8,14 +8,14 @@
 # Jakub Lohnisky <jakub@lepremier.cz>, 2018
 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
-# trendspotter, 2018
+# J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
+"Last-Translator: J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "Vybrat účastníky..."
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Send mail"
-msgstr ""
+msgstr "Poslat mail"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__show_as
diff --git a/addons/calendar/i18n/es.po b/addons/calendar/i18n/es.po
index 1ad1e4644ee..2a368f36b3b 100644
--- a/addons/calendar/i18n/es.po
+++ b/addons/calendar/i18n/es.po
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "Logo"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_main_attachment_id
 msgid "Main Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Adjuntos principales"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__user_id
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "Mensaje"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error
 msgid "Message Delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Error de Envío de Mensaje"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_ids
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter
 msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Número de mensajes con error de envío"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,end_type:0
diff --git a/addons/calendar/i18n/it.po b/addons/calendar/i18n/it.po
index 1c1f27781e7..b51651f817b 100644
--- a/addons/calendar/i18n/it.po
+++ b/addons/calendar/i18n/it.po
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "Aggiornami prima"
 #. module: calendar
 #: selection:mail.activity.type,category:0
 msgid "Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "Promemoria"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__alarm_ids
diff --git a/addons/calendar/i18n/pt_BR.po b/addons/calendar/i18n/pt_BR.po
index 3b2e258477e..affb8ba78ba 100644
--- a/addons/calendar/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/calendar/i18n/pt_BR.po
@@ -13,13 +13,14 @@
 # grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018
 # André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2018
 # Luciano Giacomazzi <lucianogiacomazzi@gmail.com>, 2018
+# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Luciano Giacomazzi <lucianogiacomazzi@gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -389,7 +390,7 @@ msgstr "Anexo"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
-msgstr ""
+msgstr "Contagem de Anexos"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__is_attendee
@@ -793,7 +794,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção."
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega."
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__active
@@ -912,7 +913,7 @@ msgstr "Logotipo"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_main_attachment_id
 msgid "Main Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Anexo Principal"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__user_id
@@ -972,7 +973,7 @@ msgstr "Mensagem"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error
 msgid "Message Delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Erro de entrega de Mensagem"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_ids
@@ -1039,7 +1040,7 @@ msgstr "Número de ações"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter
 msgid "Number of error"
-msgstr ""
+msgstr "Número do erro"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter
@@ -1049,7 +1050,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter
 msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Número de mensagens com erro de entrega"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,end_type:0
diff --git a/addons/calendar/i18n/vi.po b/addons/calendar/i18n/vi.po
index e717df47515..e06afa9706f 100644
--- a/addons/calendar/i18n/vi.po
+++ b/addons/calendar/i18n/vi.po
@@ -9,13 +9,14 @@
 # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
 # son dang <son.dang@doda100.com>, 2018
 # Tuan Tran <tmtuan.projects@gmail.com>, 2018
+# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Tuan Tran <tmtuan.projects@gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1033,7 +1034,7 @@ msgstr "Số lượng Hành động"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter
 msgid "Number of error"
-msgstr ""
+msgstr "Số lỗi"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter
@@ -1163,7 +1164,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: selection:mail.activity.type,category:0
 msgid "Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "Nhắc nhở"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__alarm_ids
diff --git a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po
index 3893adc67e3..cb2d5cde0c1 100644
--- a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po
@@ -4,20 +4,21 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2018
-# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018
-# 远鼎-Maker <liuct@chinamaker.net>, 2018
+# 珠海-杜哥 <liangjia@qq.com>, 2018
+# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018
 # Jackie Zhang <jzh@odoo.com>, 2018
 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2018
 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2018
 # roye w <159820@qq.com>, 2018
+# boho wong <wbh924@126.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: roye w <159820@qq.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: boho wong <wbh924@126.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -653,12 +654,12 @@ msgstr "活动"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm
 msgid "Event Alarm"
-msgstr ""
+msgstr "活动提醒"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager
 msgid "Event Alarm Manager"
-msgstr ""
+msgstr "活动提醒管理"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type
@@ -758,7 +759,7 @@ msgstr "目前不支持按日期分组，可以通过日历视图达到此目的
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http
 msgid "HTTP Routing"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP 路由"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.alarm,interval:0