[I18N] Update translation terms from Transifex

6 files changed, 77 insertions, 76 deletions

diff --git a/addons/calendar/i18n/ca.po b/addons/calendar/i18n/ca.po
index 6080a2675fd..e33fa397943 100644
--- a/addons/calendar/i18n/ca.po
+++ b/addons/calendar/i18n/ca.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-19 11:54+0000\n"
+"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -392,13 +392,13 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Recordatori"
 msgid ""
 "%s at %s To\n"
 " %s at %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s a %s Per a\n %s a %s (%s)"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:773
 #, python-format
 msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s a (%s Per a %s) (%s)"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "<span> hores</span>"
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1620
 #, python-format
 msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
-msgstr ""
+msgstr "Un correu electrònic s'ha enviat per especificar que la data s'ha canviat !"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Actiu"
 #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:120
 #, python-format
 msgid "Add Favorite Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Afegir Favorit al Calendari "
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_allday
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Tot el dia"
 #: code:addons/calendar/calendar.py:770
 #, python-format
 msgid "AllDay , %s"
-msgstr ""
+msgstr "CadaDia , %s"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration
@@ -460,13 +460,13 @@ msgstr "Import"
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1090
 #, python-format
 msgid "An invitation email has been sent to attendee %s"
-msgstr ""
+msgstr "Un correu electrònic d'invitació ha estat enviat al assistent %s"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1424
 #, python-format
 msgid "An invitation email has been sent to attendee(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Un correu electrònic d'invitació ha estat enviat als assistent(s)"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_attendee
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "Assistent"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_status
 msgid "Attendee Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estat dels Assistents"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee
@@ -526,17 +526,17 @@ msgstr "Alarma del Calendari"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
-msgstr ""
+msgstr "Feu clic aquí per actualitzar només aquesta instància i no pas totes les recurrències."
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
 msgid "Click to schedule a new meeting."
-msgstr ""
+msgstr "Cliqueu per a programar una nova reunió."
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_color_partner_id
 msgid "Color index of creator"
-msgstr ""
+msgstr "Índex de color del creador"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_cn
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "Mostra Nom"
 #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:153
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this filter from favorite?"
-msgstr ""
+msgstr "Esteu segurs d'esborrar aquest filtre dels favorits?"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_duration
@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "Correu electrònic"
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1386
 #, python-format
 msgid "Email addresses not found"
-msgstr ""
+msgstr "Adreça de correu electrònic no trobada "
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_email
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Data final"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_datetime
 msgid "End Datetime"
-msgstr ""
+msgstr "Data i hora de fi"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,end_type:0
@@ -695,12 +695,12 @@ msgstr "Data de finalització"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Ending at"
-msgstr ""
+msgstr "Es finalitza a"
 
 #. module: calendar
 #: constraint:calendar.event:0
 msgid "Error ! End date cannot be set before start date."
-msgstr ""
+msgstr "Error! La data de fi no pot ser anterior a la data d'inici."
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event
@@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "Esdeveniment"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_time
 msgid "Event Time"
-msgstr ""
+msgstr "Hora del esdeveniment"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm
@@ -721,14 +721,14 @@ msgstr "Alarma d'esdeveniment"
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1252
 #, python-format
 msgid "Event recurrence interval cannot be negative."
-msgstr ""
+msgstr "L'interval de recurrència d'esdeveniments no pot ser negatiu."
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:44
 #, python-format
 msgid "Everybody's calendars"
-msgstr ""
+msgstr "Calendaris de tothom"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,class:0
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "Primer"
 #: code:addons/calendar/calendar.py:143
 #, python-format
 msgid "First you have to specify the date of the invitation."
-msgstr ""
+msgstr "Primer heu d'especificar la data d'invitació. "
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_follower_ids
@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Agrupa per"
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1659
 #, python-format
 msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead."
-msgstr ""
+msgstr "L'agrupació per data no està suportada, utilitzeu la vista de calendari al seu lloc."
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "Si està marcat, els nous missatges requereixen la vostra atenció"
 msgid ""
 "If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
 "alarm information without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "Si el camp actiu és fals,  li permetrà ocultar la notificació d'avís de l'esdeveniment sense esborrar-lo."
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
@@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "Invitació"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_access_token
 msgid "Invitation Token"
-msgstr ""
+msgstr "Invitació d'emergència"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -863,12 +863,12 @@ msgstr "Detalls de la invitació"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Invitations"
-msgstr ""
+msgstr "Invitacions "
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_wizard_invite
 msgid "Invite wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Convida assistent "
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_is_follower
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "Actualitzat per última vegada el dia"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner_calendar_last_notif_ack
 msgid "Last notification marked as read from base Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Última notificació marcada com a llegida del calendari base"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_rrule_type
@@ -946,29 +946,29 @@ msgstr "Reunió"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Meeting Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalls de la reunió"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_name
 msgid "Meeting Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Tema de la reunió "
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type
 msgid "Meeting Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus de reunió"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event_type
 #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_event_type
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_type_tree
 msgid "Meeting Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus de reunions "
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_event_id
 msgid "Meeting linked"
-msgstr ""
+msgstr "Reunió vinculada "
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event
@@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "Historial de missatges i comunicació"
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.alarm,interval:0
 msgid "Minute(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Minut(s)"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "Els meus esdeveniments"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "My Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Les meves reunions "
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_name
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "Es necessita una acció"
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.alarm,type:0
 msgid "Notification"
-msgstr ""
+msgstr "Notificació "
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "Nombre de missatges que requereixen una atenció"
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,end_type:0
 msgid "Number of repetitions"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de repeticions "
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "D'acord"
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,class:0
 msgid "Only internal users"
-msgstr ""
+msgstr "Només usuaris interns "
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,class:0
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "Empresa"
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1265
 #, python-format
 msgid "Please select a proper day of the month."
-msgstr ""
+msgstr "Si us plau seleccioneu un dia adient del mes. "
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_class
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "Privacitat"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_end_type
 msgid "Recurrence Termination"
-msgstr ""
+msgstr "Finalització de recurrència"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule_type
@@ -1154,14 +1154,14 @@ msgstr "Regla recurrent"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_alarm_ids
 msgid "Reminders"
-msgstr ""
+msgstr "Recordatoris "
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:26
 #, python-format
 msgid "Remove this favorite from the list"
-msgstr ""
+msgstr "Esborra aquest favorit de la llista "
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_count
@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "Repeteix"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_interval
 msgid "Repeat Every"
-msgstr ""
+msgstr "Repetir cada "
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_final_date
@@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "Dissabte"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Search Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Cercar reunions "
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr "Segon"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Select attendees..."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioneu assistents..."
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr "Mostra temps com"
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:19
 #, python-format
 msgid "Snooze"
-msgstr ""
+msgstr "Migdiada "
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start
@@ -1250,12 +1250,12 @@ msgstr "Data d'inici"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_datetime
 msgid "Start DateTime"
-msgstr ""
+msgstr "Data i Hora inicial"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_start
 msgid "Start date of an event, without time for full days events"
-msgstr ""
+msgstr "Data inicial d'un esdeveniment, sense temps per a esdeveniments de dies sencers"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr "Atura"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_stop
 msgid "Stop date of an event, without time for full days events"
-msgstr ""
+msgstr "Data final d'un esdeveniment, sense temps per a esdeveniments de dies sencers"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
@@ -1320,13 +1320,13 @@ msgid ""
 "The calendar is shared between employees and fully integrated with\n"
 "            other applications such as the employee holidays or the business\n"
 "            opportunities."
-msgstr ""
+msgstr "El calendari es comparteix entre els empleats i totalment integrat amb\naltres aplicacions com les vacances dels empleats o les oportunitats\nde negoci."
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1382
 #, python-format
 msgid "The following contacts have no email address :"
-msgstr ""
+msgstr "Els següents contactes no tenen adreça de correu electrònic: "
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "Tercer"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "This event is linked to a recurrence...<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "Aquest esdeveniment està enllaçat amb recurrència...<br/>"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_th
@@ -1398,14 +1398,14 @@ msgstr "Fins"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Update only this instance"
-msgstr ""
+msgstr "Actualitzeu només aquesta instància "
 
 #. module: calendar
 #: model:mail.message.subtype,description:calendar.subtype_invitation
 msgid ""
 "Warning, a mandatory field has been modified since the creation of this "
 "event"
-msgstr ""
+msgstr "Atenció, un camp obligatori ha estat modificat des de la creació d'aquest esdeveniment"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_website_message_ids
@@ -1466,7 +1466,7 @@ msgstr "calendar.contacts"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "e.g. Business Lunch"
-msgstr ""
+msgstr "ex. Dinar de negocis"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1250
diff --git a/addons/calendar/i18n/el.po b/addons/calendar/i18n/el.po
index 23237af84e4..e910fec5350 100644
--- a/addons/calendar/i18n/el.po
+++ b/addons/calendar/i18n/el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n"
 "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Λάθος! Η ημερομηνία λήξης δεν μπορεί να
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event
 msgid "Event"
-msgstr "Γεγονός"
+msgstr "Συμβάν"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_time
@@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Τελευταία ενημέρωση από"
+msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_date
@@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις"
+msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner_calendar_last_notif_ack
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "Η τελευταία ειδοποίηση επισημάνθηκε ως
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_rrule_type
 msgid "Let the event automatically repeat at that interval"
-msgstr "Επιτρέπει στο γεγονός να επαναληφθεί αυτόματα σε αυτό το χρονικό διάστημα"
+msgstr "Επιτρέπει στο συμβάν να επαναληφθεί αυτόματα σε αυτό το χρονικό διάστημα"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_location
@@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "Τοποθεσία"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_location
 msgid "Location of Event"
-msgstr "Τοποθεσία Γεγονότος"
+msgstr "Τοποθεσία Συμβάντος"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_user_id
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Μήνας(ες)"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "My Events"
-msgstr "Οι Εκδηλώσεις Μου"
+msgstr "Τα συμβάντα μου"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
@@ -1267,12 +1267,12 @@ msgstr "Αρχίζει στις"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_state
 msgid "Status"
-msgstr "Καθεστώς"
+msgstr "Κατάσταση"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_state
 msgid "Status of the attendee's participation"
-msgstr "Το καθεστώς της συμμετοχής του συμμετέχοντα "
+msgstr "Η κατάσταση της συμμετοχής του συμμετέχοντα "
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop
diff --git a/addons/calendar/i18n/es_EC.po b/addons/calendar/i18n/es_EC.po
index 49e02f63dcb..51ec5e623a0 100644
--- a/addons/calendar/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/calendar/i18n/es_EC.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * calendar
 # 
 # Translators:
+# Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-14 05:56+0000\n"
+"Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -243,7 +244,7 @@ msgid ""
 "                </div>\n"
 "                \n"
 "                "
-msgstr ""
+msgstr "\n                <style> \n                    span.oe_mail_footer_access {\n                        display:block;    \n                        text-align:center;\n                        color:grey;                                \n                    }\n                </style>\n                <div style=\"border-radius: 2px; max-width: 1200px; height: auto;margin-left: auto;margin-right: auto;background-color:#f9f9f9;\">\n                    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 30px;color: #8A89BA;\">\n                        <strong>${object.event_id.name}</strong>\n                    </div>\n                    <div style=\"height: 50px;text-align: left;font-size : 14px;border-collapse: separate;margin-top:10px\">\n                        <strong style=\"margin-left:12px\">Estimado ${object.cn}</strong> ,<br/><p style=\"margin-left:12px\">${object.event_id.user_id.partner_id.name} lo invitar a ${object.event_id.name}  de ${object.event_id.user_id.company_id.name}.</p> \n                    </div>\n                    <div style=\"height: auto;margin-left:12px;margin-top:30px;\">\n                        <table>\n                            <tr>\n                                <td>\n                                    <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;border-color:#ffffff;background:#8a89ba;padding-top: 4px;\">${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz)}</div>\n                                    <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #E1E2F8;width: 130px;\">\n                                      ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz)}\n                                    </div>\n                                    <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#8a89ba'>${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz)}</div>\n                                    <div style=\"border-collapse:separate;color:#8a89ba;text-align:center;width: 128px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n                                </td>\n                                <td>\n                                    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin-top: 15px; margin-left: 10px;font-size: 16px;\">\n                                            <tr>\n                                                <td style=\"vertical-align:top;\">\n                                                    % if object.event_id.location:\n                                                        <div style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                            Where\n                                                        </div>\n                                                    % endif\n                                                </td>\n                                                <td  style=\"vertical-align:top;\">\n                                                    % if object.event_id.location:\n                                                        <div style = \"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;   font-size: 14px\" >\n                                                            : ${object.event_id.location}\n                                                            <span style= \"color:#A9A9A9; \">(<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">Ver Mapa</a>)\n                                                                </span>\n                                                        </div>\n                                                    % endif\n                                                </td>                                                        \n                                            </tr> \n                                                                                        \n                                            <tr>\n                                                <td style=\"vertical-align:top;\">\n                                                    % if object.event_id.description :\n                                                        <div style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                            Cuándo\n                                                        </div>\n                                                    % endif\n                                                </td>\n                                                <td style=\"vertical-align:text-top;\">\n                                                    % if object.event_id.description :\n                                                        <div style=\"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                            : ${object.event_id.description}\n                                                        </div>\n                                                    % endif\n                                                </td>\n                                            </tr>\n                                                                                        \n                                            <tr>\n                                                <td style=\"vertical-align:top;\">\n                                                    % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n                                                        <div style=\"height:auto; width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                            Duración\n                                                        </div>\n                                                    % endif\n                                                </td>\n                                                <td colspan=\"3\" style=\"vertical-align:text-top;\">\n                                                    % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n                                                        <div style=\"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                            : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n                                                        </div>\n                                                    % endif\n                                                </td>\n                                            </tr>                                                \n                                        <tr style=\" height: 30px;\">\n                                            <td style=\"height: 25px;width: 120px; background : # CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                <div>\n                                                    Invitados\n                                                </div>\n                                            </td>\n                                            <td colspan=\"3\">\n                                               : \n                                                % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n                                                    <div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${'color' in ctx and ctx['color'][attendee.state] or 'white'};\"></div>\n                                                    % if attendee.cn != object.cn:\n                                                        <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.cn}</span>\n                                                    % else:\n                                                        <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n                                                    % endif\n                                                % endfor\n                                            </td>\n                                        </tr>\n                                    </table>\n                                </td>\n                            </tr>\n                        </table>\n                    </div>\n                    <div style=\"height: auto;width:450px; margin:0 auto;padding-top:20px;padding-bottom:40px;\">\n                            <a style=\"padding: 8px 30px 8px 30px;border-radius: 6px;border: 1px solid #CCCCCC;background:#8A89BA;margin : 0 15px 0 0;text-decoration: none;color:#FFFFFF;\" href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\">Aceptar</a>\n                            <a style=\"padding: 8px 30px 8px 30px;border-radius: 6px;border: 1px solid #CCCCCC;background:#808080;margin : 0 15px 0 0;text-decoration: none;color:#FFFFFF;\" href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\">Rechazar</a>\n                            <a style=\"padding: 8px 30px 8px 30px;border-radius: 6px;border: 1px solid #CCCCCC;background:#D8D8D8;text-decoration: none;color:#FFFFFF;\" href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\">Ver</a>\n                    </div> \n                </div>"
 
 #. module: calendar
 #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate
diff --git a/addons/calendar/i18n/pt_BR.po b/addons/calendar/i18n/pt_BR.po
index 62381456363..87a66e0a347 100644
--- a/addons/calendar/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/calendar/i18n/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 12:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-14 01:02+0000\n"
 "Last-Translator: Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -395,13 +395,13 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Lembrete"
 msgid ""
 "%s at %s To\n"
 " %s at %s (%s)"
-msgstr "%s at %s Para\n%s at %s (%s)"
+msgstr "%s em %s Para\n%s em %s (%s)"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:773
 #, python-format
 msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
-msgstr "%s at (%s Para %s) (%s)"
+msgstr "%s em (%s Para %s) (%s)"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
diff --git a/addons/calendar/i18n/sk.po b/addons/calendar/i18n/sk.po
index 1081bb3bda3..af8ffcfb49c 100644
--- a/addons/calendar/i18n/sk.po
+++ b/addons/calendar/i18n/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:58+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-19 16:47+0000\n"
+"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Účastníci"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Availability"
-msgstr ""
+msgstr "Dostupnosť"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1715
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,end_type:0
 msgid "End date"
-msgstr ""
+msgstr "Dátum ukončenia"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
diff --git a/addons/calendar/i18n/uk.po b/addons/calendar/i18n/uk.po
index fde73b579e1..f9dd16ebbbb 100644
--- a/addons/calendar/i18n/uk.po
+++ b/addons/calendar/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n"
 "Last-Translator: Bogdan\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr "Власник"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr "Partner"
+msgstr "Партнер"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1265