summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/bus
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-09-29 01:22:33 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-09-29 01:22:33 +0200
commitd7b8831ea844b7a8aa1da9f1f66d940a8893f139 (patch)
tree1c4d41bd40539096a55305889a9dd1d65c180005 /addons/bus
parentcc6c0c8b21a8f577ab9d48708ce4a9655d326e50 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/bus')
-rw-r--r--addons/bus/i18n/he.po46
1 files changed, 27 insertions, 19 deletions
diff --git a/addons/bus/i18n/he.po b/addons/bus/i18n/he.po
index 6cc4a2325b0..dcc09c31de8 100644
--- a/addons/bus/i18n/he.po
+++ b/addons/bus/i18n/he.po
@@ -1,18 +1,21 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * bus
+# * bus
#
# Translators:
-# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2018
-# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
-# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
+# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2019
+# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019
+# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2019
+# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019
+# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,12 +24,17 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: bus
-#: sql_constraint:bus.presence:0
+#: model:ir.model.constraint,message:bus.constraint_bus_presence_bus_user_presence_unique
msgid "A user can only have one IM status."
msgstr "למשתמש יכול להיות רק סטאטוס IM אחד "
#. module: bus
-#: selection:bus.presence,status:0
+#: model:ir.model,name:bus.model_ir_autovacuum
+msgid "Automatic Vacuum"
+msgstr "שואב אבק אוטומטי"
+
+#. module: bus
+#: model:ir.model.fields.selection,name:bus.selection__bus_presence__status__away
msgid "Away"
msgstr ""
@@ -48,7 +56,7 @@ msgstr "איש קשר"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__create_uid
msgid "Created by"
-msgstr "נוצר על ידי"
+msgstr "נוצר על-ידי"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__create_date
@@ -59,13 +67,13 @@ msgstr "נוצר ב-"
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr "השם המוצג"
+msgstr "הצג שם"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__id
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence__id
msgid "ID"
-msgstr "מזהה"
+msgstr "תעודה מזהה"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence__status
@@ -78,7 +86,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "תאריך שינוי אחרון"
+msgstr "שינוי אחרון ב"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence__last_poll
@@ -93,12 +101,12 @@ msgstr "נוכחות אחרונה"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr "עודכן לאחרונה על ידי"
+msgstr "עודכן לאחרונה על-ידי"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr "תאריך עדכון אחרון"
+msgstr "עדכון אחרון ב"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__message
@@ -106,12 +114,12 @@ msgid "Message"
msgstr "הודעה"
#. module: bus
-#: selection:bus.presence,status:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:bus.selection__bus_presence__status__offline
msgid "Offline"
msgstr "לא מחובר"
#. module: bus
-#: selection:bus.presence,status:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:bus.selection__bus_presence__status__online
msgid "Online"
msgstr "מחובר"
@@ -127,7 +135,7 @@ msgid "Users"
msgstr "משתמשים"
#. module: bus
-#: code:addons/bus/controllers/main.py:41
+#: code:addons/bus/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "bus.Bus not available in test mode"
msgstr ""