Launchpad automatic translations update.

bzr revid: codehost@crowberry-20091129043554-mypo5lh9igr21n3g

1 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/addons/board_document/i18n/ro.po b/addons/board_document/i18n/ro.po
index c54cc4f3551..ff48951ff8c 100644
--- a/addons/board_document/i18n/ro.po
+++ b/addons/board_document/i18n/ro.po
@@ -7,83 +7,83 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-08 16:43+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-28 18:40+0000\n"
+"Last-Translator: geopop65 <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-29 04:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board_document
 #: constraint:ir.ui.view:0
 msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr ""
+msgstr "XML invalid pentru arhitectura machetei de afișare !"
 
 #. module: board_document
 #: view:board.board:0
 msgid "New Files"
-msgstr ""
+msgstr "Fişiere noi"
 
 #. module: board_document
 #: model:ir.actions.act_window,name:board_document.open_board_document_manager
 #: model:ir.ui.menu,name:board_document.menu_board_document_manager
 msgid "Document Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Panou documente"
 
 #. module: board_document
 #: view:board.board:0
 msgid "Wall of Shame"
-msgstr ""
+msgstr "Panoul ruşinii"
 
 #. module: board_document
 #: view:board.board:0
 msgid "File Size by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mărime fişiere pe luni"
 
 #. module: board_document
 #: view:board.board:0
 msgid "Files by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Fişiere pe luni"
 
 #. module: board_document
 #: model:ir.actions.act_window,name:board_document.open_board_document_manager1
 #: model:ir.ui.menu,name:board_document.menu_board_document_manager1
 msgid "Statistics by User"
-msgstr ""
+msgstr "Statistici pe utilizatori"
 
 #. module: board_document
 #: view:board.board:0
 msgid "Files by Resource Type"
-msgstr ""
+msgstr "Fişiere pe tipuri de resursă"
 
 #. module: board_document
 #: constraint:ir.actions.act_window:0
 msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr ""
+msgstr "Nume invalid de model în definirea acţiunii"
 
 #. module: board_document
 #: model:ir.module.module,shortdesc:board_document.module_meta_information
 msgid "Dashboard for Document Management"
-msgstr ""
+msgstr "Panou management documente"
 
 #. module: board_document
 #: view:board.board:0
 msgid "Files by Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Fişiere pe parteneri"
 
 #. module: board_document
 #: model:ir.ui.menu,name:board_document.menu_board_document
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Document"
 
 #. module: board_document
 #: view:board.board:0
 msgid "Files by Users"
-msgstr ""
+msgstr "Fişiere pe utilizatori"
 
 #. module: board_document
 #: view:board.board:0
 msgid "Document board"
-msgstr ""
+msgstr "Panoul documente"