Launchpad automatic translations update.

bzr revid: codehost@crowberry-20091121044610-tjrx7la00uxma6de
bzr revid: codehost@crowberry-20091122044933-ihaqkrgt1aoagncx
bzr revid: codehost@crowberry-20091123045019-jio3znf671fao8rl
bzr revid: codehost@crowberry-20091124043926-b8puhodw1lp0p9pn

2 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/addons/board_document/i18n/de.po b/addons/board_document/i18n/de.po
index d44fff5fcba..bd3acb323c4 100644
--- a/addons/board_document/i18n/de.po
+++ b/addons/board_document/i18n/de.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-17 07:58+0000\n"
-"Last-Translator: Ferdinand-chricar <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-22 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: Ferdinand @ ChriCar <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-18 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-23 04:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board_document
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Dokumente nach Typen"
 #. module: board_document
 #: constraint:ir.actions.act_window:0
 msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr ""
+msgstr "Ungültiger Modellname in der Aktionsdefinition."
 
 #. module: board_document
 #: model:ir.module.module,shortdesc:board_document.module_meta_information
diff --git a/addons/board_document/i18n/sl.po b/addons/board_document/i18n/sl.po
index 19de4a44bc4..ac8af6a6edb 100644
--- a/addons/board_document/i18n/sl.po
+++ b/addons/board_document/i18n/sl.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-17 07:58+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-20 14:33+0000\n"
+"Last-Translator: Simon Vidmar <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-18 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-21 04:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board_document
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "Nove datoteke"
 #: model:ir.actions.act_window,name:board_document.open_board_document_manager
 #: model:ir.ui.menu,name:board_document.menu_board_document_manager
 msgid "Document Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Nadzorna plošča dokumentov"
 
 #. module: board_document
 #: view:board.board:0
 msgid "Wall of Shame"
-msgstr ""
+msgstr "Zid sramu"
 
 #. module: board_document
 #: view:board.board:0
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Statistike po uporabniku"
 #. module: board_document
 #: view:board.board:0
 msgid "Files by Resource Type"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteke po tipih virov"
 
 #. module: board_document
 #: constraint:ir.actions.act_window:0
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Napačno ime modela v definiciji dejanja."
 #. module: board_document
 #: model:ir.module.module,shortdesc:board_document.module_meta_information
 msgid "Dashboard for Document Management"
-msgstr ""
+msgstr "Nadzorna plošča za \"Upravljanje dokumentov\""
 
 #. module: board_document
 #: view:board.board:0
@@ -86,4 +86,4 @@ msgstr "Datoteke po uporabnikih"
 #. module: board_document
 #: view:board.board:0
 msgid "Document board"
-msgstr ""
+msgstr "Odbor za dokumente"