summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/board_document
diff options
context:
space:
mode:
authorLaunchpad Code Hosting <codehost@crowberry>2009-12-16 05:27:33 +0000
committerLaunchpad Code Hosting <codehost@crowberry>2009-12-16 05:27:33 +0000
commita9c86247e901efae2a188b1efa3cf22976c3f0fd (patch)
tree281e0fee0dcdd7bc992ea8e1d7ebc7fd9b5d6c92 /addons/board_document
parent3727a3b8df74f5cb4be917ecaa249f22beaf7972 (diff)
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: codehost@crowberry-20091216052733-5xwug0h8x6g89bqt
Diffstat (limited to 'addons/board_document')
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/ar.po2
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/bg.po2
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/bs.po2
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/ca.po6
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/cs.po2
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/de.po2
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/el.po2
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/es.po6
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/es_AR.po2
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/et.po2
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/fr.po2
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/hr.po2
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/hu.po2
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/id.po2
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/it.po2
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/ko.po2
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/lt.po2
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/nl.po2
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/pl.po2
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/pt.po2
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/pt_BR.po2
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/ro.po2
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/ru.po2
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/sl.po2
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/sv.po2
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/tlh.po2
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/tr.po2
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/uk.po2
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/zh_CN.po18
-rw-r--r--addons/board_document/i18n/zh_TW.po2
30 files changed, 42 insertions, 42 deletions
diff --git a/addons/board_document/i18n/ar.po b/addons/board_document/i18n/ar.po
index 834527b9037..e8f51b35282 100644
--- a/addons/board_document/i18n/ar.po
+++ b/addons/board_document/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
diff --git a/addons/board_document/i18n/bg.po b/addons/board_document/i18n/bg.po
index 22f9430af03..15d45ba0719 100644
--- a/addons/board_document/i18n/bg.po
+++ b/addons/board_document/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
diff --git a/addons/board_document/i18n/bs.po b/addons/board_document/i18n/bs.po
index cbe1cb26b07..c65ef11341d 100644
--- a/addons/board_document/i18n/bs.po
+++ b/addons/board_document/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
diff --git a/addons/board_document/i18n/ca.po b/addons/board_document/i18n/ca.po
index 08dc9bd6a35..07638ad8f29 100644
--- a/addons/board_document/i18n/ca.po
+++ b/addons/board_document/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-18 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Nom de model no vàlid en la definició de l'acció."
#. module: board_document
#: model:ir.module.module,shortdesc:board_document.module_meta_information
msgid "Dashboard for Document Management"
-msgstr ""
+msgstr "Taulell per a la gestió documental"
#. module: board_document
#: view:board.board:0
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Fitxers per empresa"
#. module: board_document
#: model:ir.ui.menu,name:board_document.menu_board_document
msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Document"
#. module: board_document
#: view:board.board:0
diff --git a/addons/board_document/i18n/cs.po b/addons/board_document/i18n/cs.po
index 834527b9037..e8f51b35282 100644
--- a/addons/board_document/i18n/cs.po
+++ b/addons/board_document/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
diff --git a/addons/board_document/i18n/de.po b/addons/board_document/i18n/de.po
index bd3acb323c4..f80d2af445b 100644
--- a/addons/board_document/i18n/de.po
+++ b/addons/board_document/i18n/de.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-23 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
diff --git a/addons/board_document/i18n/el.po b/addons/board_document/i18n/el.po
index 6e150232517..4aca102f11c 100644
--- a/addons/board_document/i18n/el.po
+++ b/addons/board_document/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/board_document/i18n/es.po b/addons/board_document/i18n/es.po
index 07669e47b27..958e74b5670 100644
--- a/addons/board_document/i18n/es.po
+++ b/addons/board_document/i18n/es.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-18 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de acción."
#. module: board_document
#: model:ir.module.module,shortdesc:board_document.module_meta_information
msgid "Dashboard for Document Management"
-msgstr ""
+msgstr "Tablero para la gestión de documentos"
#. module: board_document
#: view:board.board:0
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Archivos por empresa"
#. module: board_document
#: model:ir.ui.menu,name:board_document.menu_board_document
msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Documento"
#. module: board_document
#: view:board.board:0
diff --git a/addons/board_document/i18n/es_AR.po b/addons/board_document/i18n/es_AR.po
index 6c68dbf4145..00a44c9f8a1 100644
--- a/addons/board_document/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/board_document/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
diff --git a/addons/board_document/i18n/et.po b/addons/board_document/i18n/et.po
index 8cb4a035ce1..ce31ea96f26 100644
--- a/addons/board_document/i18n/et.po
+++ b/addons/board_document/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
diff --git a/addons/board_document/i18n/fr.po b/addons/board_document/i18n/fr.po
index 1fcc5324e8c..7b5d292c064 100644
--- a/addons/board_document/i18n/fr.po
+++ b/addons/board_document/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
diff --git a/addons/board_document/i18n/hr.po b/addons/board_document/i18n/hr.po
index be558efe6a8..d0d95408bce 100644
--- a/addons/board_document/i18n/hr.po
+++ b/addons/board_document/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
diff --git a/addons/board_document/i18n/hu.po b/addons/board_document/i18n/hu.po
index 834527b9037..e8f51b35282 100644
--- a/addons/board_document/i18n/hu.po
+++ b/addons/board_document/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
diff --git a/addons/board_document/i18n/id.po b/addons/board_document/i18n/id.po
index c5a1570d4e7..a2d17364cfa 100644
--- a/addons/board_document/i18n/id.po
+++ b/addons/board_document/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
diff --git a/addons/board_document/i18n/it.po b/addons/board_document/i18n/it.po
index 0c633aeda29..cc3b18b75b3 100644
--- a/addons/board_document/i18n/it.po
+++ b/addons/board_document/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
diff --git a/addons/board_document/i18n/ko.po b/addons/board_document/i18n/ko.po
index 3992a9ac37e..60d557eb51b 100644
--- a/addons/board_document/i18n/ko.po
+++ b/addons/board_document/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
diff --git a/addons/board_document/i18n/lt.po b/addons/board_document/i18n/lt.po
index 834527b9037..e8f51b35282 100644
--- a/addons/board_document/i18n/lt.po
+++ b/addons/board_document/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
diff --git a/addons/board_document/i18n/nl.po b/addons/board_document/i18n/nl.po
index c8c4a2f51b8..97fda445824 100644
--- a/addons/board_document/i18n/nl.po
+++ b/addons/board_document/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-15 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
diff --git a/addons/board_document/i18n/pl.po b/addons/board_document/i18n/pl.po
index 31c780a7ca9..0f6c0b614c8 100644
--- a/addons/board_document/i18n/pl.po
+++ b/addons/board_document/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
diff --git a/addons/board_document/i18n/pt.po b/addons/board_document/i18n/pt.po
index ce7d8ca5b13..06bf62da06d 100644
--- a/addons/board_document/i18n/pt.po
+++ b/addons/board_document/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
diff --git a/addons/board_document/i18n/pt_BR.po b/addons/board_document/i18n/pt_BR.po
index 4b6fb4eaaae..372e151176d 100644
--- a/addons/board_document/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/board_document/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-18 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
diff --git a/addons/board_document/i18n/ro.po b/addons/board_document/i18n/ro.po
index ff48951ff8c..54cc047ae2d 100644
--- a/addons/board_document/i18n/ro.po
+++ b/addons/board_document/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-29 04:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
diff --git a/addons/board_document/i18n/ru.po b/addons/board_document/i18n/ru.po
index 556a9b8dbb4..0507e064c5c 100644
--- a/addons/board_document/i18n/ru.po
+++ b/addons/board_document/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-09 04:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
diff --git a/addons/board_document/i18n/sl.po b/addons/board_document/i18n/sl.po
index ac8af6a6edb..ff378f6e7fa 100644
--- a/addons/board_document/i18n/sl.po
+++ b/addons/board_document/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-21 04:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
diff --git a/addons/board_document/i18n/sv.po b/addons/board_document/i18n/sv.po
index 834527b9037..e8f51b35282 100644
--- a/addons/board_document/i18n/sv.po
+++ b/addons/board_document/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
diff --git a/addons/board_document/i18n/tlh.po b/addons/board_document/i18n/tlh.po
index 3a313cfdd51..d515cfd2306 100644
--- a/addons/board_document/i18n/tlh.po
+++ b/addons/board_document/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
diff --git a/addons/board_document/i18n/tr.po b/addons/board_document/i18n/tr.po
index cfa8e1e1b99..a039dea5a49 100644
--- a/addons/board_document/i18n/tr.po
+++ b/addons/board_document/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
diff --git a/addons/board_document/i18n/uk.po b/addons/board_document/i18n/uk.po
index 5045f2232d6..12d2baa9aad 100644
--- a/addons/board_document/i18n/uk.po
+++ b/addons/board_document/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
diff --git a/addons/board_document/i18n/zh_CN.po b/addons/board_document/i18n/zh_CN.po
index 613271e7e9e..c22d653508f 100644
--- a/addons/board_document/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/board_document/i18n/zh_CN.po
@@ -7,19 +7,19 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 17:17+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-15 13:50+0000\n"
+"Last-Translator: Silence <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document
#: constraint:ir.ui.view:0
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr ""
+msgstr "无效的XML视图结构!"
#. module: board_document
#: view:board.board:0
@@ -40,12 +40,12 @@ msgstr ""
#. module: board_document
#: view:board.board:0
msgid "File Size by Month"
-msgstr ""
+msgstr "月度文件大小"
#. module: board_document
#: view:board.board:0
msgid "Files by Month"
-msgstr ""
+msgstr "月度文件"
#. module: board_document
#: model:ir.actions.act_window,name:board_document.open_board_document_manager1
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr ""
#. module: board_document
#: view:board.board:0
msgid "Files by Resource Type"
-msgstr ""
+msgstr "按资源类型分类的文件"
#. module: board_document
#: constraint:ir.actions.act_window:0
msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr ""
+msgstr "操作定义中使用了无效的模式名称。"
#. module: board_document
#: model:ir.module.module,shortdesc:board_document.module_meta_information
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
#. module: board_document
#: model:ir.ui.menu,name:board_document.menu_board_document
msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "文件"
#. module: board_document
#: view:board.board:0
diff --git a/addons/board_document/i18n/zh_TW.po b/addons/board_document/i18n/zh_TW.po
index 613271e7e9e..ab4acc9813a 100644
--- a/addons/board_document/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/board_document/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document