summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/board
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-09-27 00:20:53 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-09-27 00:20:53 +0200
commitbacc0b0922f958c09287aebab3facda1ca9ef7a1 (patch)
tree1ebae1b4876db8d9b111c1042119f090b26bec1b /addons/board
parente026017adb7b51bb695825ded6528141b74deca3 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/board')
-rw-r--r--addons/board/i18n/ckb.po180
-rw-r--r--addons/board/i18n/de.po11
-rw-r--r--addons/board/i18n/es.po22
-rw-r--r--addons/board/i18n/fr.po18
-rw-r--r--addons/board/i18n/it.po19
-rw-r--r--addons/board/i18n/nb.po42
-rw-r--r--addons/board/i18n/pt_BR.po30
-rw-r--r--addons/board/i18n/ro.po51
-rw-r--r--addons/board/i18n/tr.po21
-rw-r--r--addons/board/i18n/uk.po10
-rw-r--r--addons/board/i18n/vi.po17
-rw-r--r--addons/board/i18n/zh_CN.po21
12 files changed, 321 insertions, 121 deletions
diff --git a/addons/board/i18n/ckb.po b/addons/board/i18n/ckb.po
new file mode 100644
index 00000000000..f02cff87321
--- /dev/null
+++ b/addons/board/i18n/ckb.po
@@ -0,0 +1,180 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * board
+#
+# Translators:
+# Haval Abdulkarim <haval.abdulkarim@gmail.com>, 2020
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
+"Last-Translator: Haval Abdulkarim <haval.abdulkarim@gmail.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Central Kurdish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ckb/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ckb\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:58
+#, python-format
+msgid ""
+"\"Add to\n"
+" Dashboard\""
+msgstr ""
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:30
+#, python-format
+msgid "&nbsp;"
+msgstr "&nbsp;"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/js/add_to_board_menu.js:132
+#, python-format
+msgid "'%s' added to dashboard"
+msgstr ""
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:88
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:98
+#, python-format
+msgid "Add"
+msgstr "زیادکردن"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:83
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:93
+#, python-format
+msgid "Add to my Dashboard"
+msgstr ""
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/js/board_view.js:378
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to remove this item?"
+msgstr ""
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/js/board_view.js:432
+#: model:ir.model,name:board.model_board_board
+#, python-format
+msgid "Board"
+msgstr ""
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:11
+#, python-format
+msgid "Change Layout"
+msgstr ""
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:9
+#, python-format
+msgid "Change Layout.."
+msgstr ""
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:41
+#, python-format
+msgid "Choose dashboard layout"
+msgstr ""
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/js/add_to_board_menu.js:136
+#, python-format
+msgid "Could not add filter to dashboard"
+msgstr ""
+
+#. module: board
+#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "پیشاندانی ناو"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/js/board_view.js:83
+#, python-format
+msgid "Edit Layout"
+msgstr ""
+
+#. module: board
+#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board__id
+msgid "ID"
+msgstr "ناسنامە"
+
+#. module: board
+#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "دواین دەستکاری لە"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:46
+#, python-format
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/js/board_view.js:46
+#: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_my_dash_action
+#: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:board.board_my_dash_view
+#, python-format
+msgid "My Dashboard"
+msgstr ""
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/js/add_to_board_menu.js:133
+#, python-format
+msgid "Please refresh your browser for the changes to take effect."
+msgstr ""
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:56
+#, python-format
+msgid ""
+"To add your first report into this dashboard, go to any\n"
+" menu, switch to list or graph view, and click"
+msgstr ""
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:60
+#, python-format
+msgid ""
+"You can filter and group data before inserting into the\n"
+" dashboard using the search options."
+msgstr ""
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:54
+#, python-format
+msgid "Your personal dashboard is empty"
+msgstr ""
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:58
+#, python-format
+msgid "in the extended search options."
+msgstr ""
diff --git a/addons/board/i18n/de.po b/addons/board/i18n/de.po
index 3630e35fd63..224febe9e20 100644
--- a/addons/board/i18n/de.po
+++ b/addons/board/i18n/de.po
@@ -3,18 +3,15 @@
# * board
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Jan Meyer, 2019
-# Marco Tarsia <marco.y.tarsia@gmail.com>, 2019
-# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -126,7 +123,7 @@ msgstr "ID"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "Letzte Änderung am"
+msgstr "Zuletzt geändert am"
#. module: board
#. openerp-web
diff --git a/addons/board/i18n/es.po b/addons/board/i18n/es.po
index df2dabfeb07..12fed4b7cdb 100644
--- a/addons/board/i18n/es.po
+++ b/addons/board/i18n/es.po
@@ -3,16 +3,18 @@
# * board
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
+# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# gabriumaa <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2020
+# Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
+"Last-Translator: Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,6 +30,8 @@ msgid ""
"\"Add to\n"
" Dashboard\""
msgstr ""
+"\"Añadir a\n"
+" Tablero\""
#. module: board
#. openerp-web
@@ -122,7 +126,7 @@ msgstr "ID"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "Última modificación en"
+msgstr "Última modificación el"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -156,6 +160,8 @@ msgid ""
"To add your first report into this dashboard, go to any\n"
" menu, switch to list or graph view, and click"
msgstr ""
+"Para añadir su primer informe en este tablero, vaya a cualquier\n"
+" menú, cambie la vista a listado o a gráfico, y pulse"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -165,17 +171,19 @@ msgid ""
"You can filter and group data before inserting into the\n"
" dashboard using the search options."
msgstr ""
+"Puede filtrar y agrupar datos antes de insertarlos en el\n"
+" tablero usando las opciones de búsqueda."
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:54
#, python-format
msgid "Your personal dashboard is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Su tablero personal está vacío"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:58
#, python-format
msgid "in the extended search options."
-msgstr ""
+msgstr "en las opciones de búsqueda extendida."
diff --git a/addons/board/i18n/fr.po b/addons/board/i18n/fr.po
index a0b9b491cea..dc7e4cfe36d 100644
--- a/addons/board/i18n/fr.po
+++ b/addons/board/i18n/fr.po
@@ -3,19 +3,21 @@
# * board
#
# Translators:
-# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
-# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2019
-# Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019
+# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2020
+# Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Aurélien Pillevesse <aurelienpillevesse@hotmail.fr>, 2020
+# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2020
+# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020
+# Gilles Mangin <gilles.mangin@phidias.fr>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
+"Last-Translator: Gilles Mangin <gilles.mangin@phidias.fr>, 2020\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -110,7 +112,7 @@ msgstr "Impossible d'ajouter le filtre au tableau de bord"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr "Afficher Nom"
+msgstr "Nom affiché"
#. module: board
#. openerp-web
diff --git a/addons/board/i18n/it.po b/addons/board/i18n/it.po
index 79418ec98ec..047ab1b98cb 100644
--- a/addons/board/i18n/it.po
+++ b/addons/board/i18n/it.po
@@ -3,19 +3,18 @@
# * board
#
# Translators:
-# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# Paolo Valier, 2019
-# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
-# mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Paolo Valier, 2020
+# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +45,7 @@ msgstr "&nbsp;"
#: code:addons/board/static/src/js/add_to_board_menu.js:132
#, python-format
msgid "'%s' added to dashboard"
-msgstr "'%s' aggiunto alla dashboard"
+msgstr "\"%s\" aggiunto alla bacheca"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -105,7 +104,7 @@ msgstr "Selezionare la struttura della bacheca"
#: code:addons/board/static/src/js/add_to_board_menu.js:136
#, python-format
msgid "Could not add filter to dashboard"
-msgstr "Non è possibile aggiungere il filtro alla dashboard"
+msgstr "Impossibile aggiungere il filtro alla bacheca"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board__display_name
@@ -134,7 +133,7 @@ msgstr "Ultima modifica il"
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:46
#, python-format
msgid "Layout"
-msgstr "Struttura"
+msgstr "Schema"
#. module: board
#. openerp-web
diff --git a/addons/board/i18n/nb.po b/addons/board/i18n/nb.po
index 3051707615b..560e7dae2cc 100644
--- a/addons/board/i18n/nb.po
+++ b/addons/board/i18n/nb.po
@@ -2,18 +2,12 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * board
#
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019
-#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,22 +23,20 @@ msgid ""
"\"Add to\n"
" Dashboard\""
msgstr ""
-"\"Legg til\n"
-" Dashbord\""
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:30
#, python-format
msgid "&nbsp;"
-msgstr "&nbsp;"
+msgstr ""
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/js/add_to_board_menu.js:132
#, python-format
msgid "'%s' added to dashboard"
-msgstr "'%s' lagt til på dashbordet"
+msgstr ""
#. module: board
#. openerp-web
@@ -52,7 +44,7 @@ msgstr "'%s' lagt til på dashbordet"
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:98
#, python-format
msgid "Add"
-msgstr "Legg til"
+msgstr ""
#. module: board
#. openerp-web
@@ -60,14 +52,14 @@ msgstr "Legg til"
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:93
#, python-format
msgid "Add to my Dashboard"
-msgstr "Legg til på dashbordet mitt"
+msgstr ""
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/js/board_view.js:378
#, python-format
msgid "Are you sure you want to remove this item?"
-msgstr "Er du sikker på at du vil fjerne dette elementet?"
+msgstr ""
#. module: board
#. openerp-web
@@ -75,64 +67,64 @@ msgstr "Er du sikker på at du vil fjerne dette elementet?"
#: model:ir.model,name:board.model_board_board
#, python-format
msgid "Board"
-msgstr "Brett"
+msgstr ""
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:11
#, python-format
msgid "Change Layout"
-msgstr "Endre layout"
+msgstr ""
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:9
#, python-format
msgid "Change Layout.."
-msgstr "Endre layout..."
+msgstr ""
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:41
#, python-format
msgid "Choose dashboard layout"
-msgstr "Velg dashbord-layout"
+msgstr ""
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/js/add_to_board_menu.js:136
#, python-format
msgid "Could not add filter to dashboard"
-msgstr "Kunne ikke legge til filter på dashbordet"
+msgstr ""
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr "Visningsnavn"
+msgstr ""
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/js/board_view.js:83
#, python-format
msgid "Edit Layout"
-msgstr "Rediger layout"
+msgstr ""
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board__id
msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "Sist endret"
+msgstr ""
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:46
#, python-format
msgid "Layout"
-msgstr "Layout"
+msgstr ""
#. module: board
#. openerp-web
@@ -142,7 +134,7 @@ msgstr "Layout"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:board.board_my_dash_view
#, python-format
msgid "My Dashboard"
-msgstr "Dashbordet mitt"
+msgstr ""
#. module: board
#. openerp-web
diff --git a/addons/board/i18n/pt_BR.po b/addons/board/i18n/pt_BR.po
index a14906765fe..bd84ed94be7 100644
--- a/addons/board/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/board/i18n/pt_BR.po
@@ -3,20 +3,21 @@
# * board
#
# Translators:
-# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2019
-# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019
-# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2019
-# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2019
+# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatica@protonmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2020
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2020
+# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2020
+# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2020
+# Fernando Colus <fcolus1@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
+"Last-Translator: Fernando Colus <fcolus1@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,6 +33,8 @@ msgid ""
"\"Add to\n"
" Dashboard\""
msgstr ""
+"\"Adicione ao\n"
+" Painel\""
#. module: board
#. openerp-web
@@ -68,7 +71,7 @@ msgstr "Adicionar ao Meu Painel"
#: code:addons/board/static/src/js/board_view.js:378
#, python-format
msgid "Are you sure you want to remove this item?"
-msgstr ""
+msgstr "Você tem certeza que deseja remover este item?"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -151,6 +154,7 @@ msgstr "Meu Painel"
#, python-format
msgid "Please refresh your browser for the changes to take effect."
msgstr ""
+"Por gentileza, recarregue a página para que as alterações surtam efeito."
#. module: board
#. openerp-web
@@ -160,6 +164,8 @@ msgid ""
"To add your first report into this dashboard, go to any\n"
" menu, switch to list or graph view, and click"
msgstr ""
+"Para adicionar seu primeiro relatório neste painel, acesse qualquer\n"
+"menu, troque para a exibição de lista ou gráfico e clique"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -169,17 +175,19 @@ msgid ""
"You can filter and group data before inserting into the\n"
" dashboard using the search options."
msgstr ""
+"Você pode filtrar e agrupar dados antes de inserir no\n"
+"painel usando as opções de pesquisa."
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:54
#, python-format
msgid "Your personal dashboard is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Seu Painel Pessoal está vazio"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:58
#, python-format
msgid "in the extended search options."
-msgstr ""
+msgstr "nas opções estendidas de pesquisa."
diff --git a/addons/board/i18n/ro.po b/addons/board/i18n/ro.po
index a1e6a7a7a05..cecd2faef93 100644
--- a/addons/board/i18n/ro.po
+++ b/addons/board/i18n/ro.po
@@ -2,12 +2,17 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * board
#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,20 +28,22 @@ msgid ""
"\"Add to\n"
" Dashboard\""
msgstr ""
+"Adaugă la \n"
+"tabloul de bord"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:30
#, python-format
msgid "&nbsp;"
-msgstr ""
+msgstr "&nbsp;"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/js/add_to_board_menu.js:132
#, python-format
msgid "'%s' added to dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' adăugat la tabloul de bord"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -44,7 +51,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:98
#, python-format
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Adaugă"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -52,14 +59,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:93
#, python-format
msgid "Add to my Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Adaugă la tabloul meu de bord"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/js/board_view.js:378
#, python-format
msgid "Are you sure you want to remove this item?"
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți sigur(ă) ca doriți să ștergeți acest element?"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -67,64 +74,64 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:board.model_board_board
#, python-format
msgid "Board"
-msgstr ""
+msgstr "Panou"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:11
#, python-format
msgid "Change Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Modifică aspect"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:9
#, python-format
msgid "Change Layout.."
-msgstr ""
+msgstr "Modifică aspect.."
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:41
#, python-format
msgid "Choose dashboard layout"
-msgstr ""
+msgstr "Alege aspectul tabloului de bord"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/js/add_to_board_menu.js:136
#, python-format
msgid "Could not add filter to dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a putut adăuga filtru la tablou de bord"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume afișat"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/js/board_view.js:83
#, python-format
msgid "Edit Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Editează aspectul"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board__id
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima modificare la"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:46
#, python-format
msgid "Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Aspect"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -134,14 +141,14 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:board.board_my_dash_view
#, python-format
msgid "My Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Tabloul meu de bord"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/js/add_to_board_menu.js:133
#, python-format
msgid "Please refresh your browser for the changes to take effect."
-msgstr ""
+msgstr "Actualizați browserul pentru ca modificările să aibă efect."
#. module: board
#. openerp-web
@@ -151,6 +158,8 @@ msgid ""
"To add your first report into this dashboard, go to any\n"
" menu, switch to list or graph view, and click"
msgstr ""
+"Pentru a adăuga primul dvs. raport în acest tablou de bord, accesați orice "
+"meniu, comutați la vizualizare listă sau grafic și faceți clic pe"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -160,17 +169,19 @@ msgid ""
"You can filter and group data before inserting into the\n"
" dashboard using the search options."
msgstr ""
+"Puteți filtra și grupa datele înainte de inserare în\n"
+"tabloul de bord, folosind opțiunile de căutare"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:54
#, python-format
msgid "Your personal dashboard is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Tabloul de bord personal este gol."
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:58
#, python-format
msgid "in the extended search options."
-msgstr ""
+msgstr "în opțiunile de căutare extinsă."
diff --git a/addons/board/i18n/tr.po b/addons/board/i18n/tr.po
index 0f7e35a55f3..5c27ab98bb6 100644
--- a/addons/board/i18n/tr.po
+++ b/addons/board/i18n/tr.po
@@ -3,18 +3,21 @@
# * board
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2019
-# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
-# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
+# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2020
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2020
+# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2020
+# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2020
+# abc Def <hdogan1974@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
+"Last-Translator: abc Def <hdogan1974@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,7 +64,7 @@ msgstr "Ekle"
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:93
#, python-format
msgid "Add to my Dashboard"
-msgstr "Yönetim panelime ekle"
+msgstr "Yönetim Panelime Ekle"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -104,7 +107,7 @@ msgstr "Yönetim Paneli Düzeni Seç"
#: code:addons/board/static/src/js/add_to_board_menu.js:136
#, python-format
msgid "Could not add filter to dashboard"
-msgstr "Yönetim paneline süzgeç eklenemiyor"
+msgstr "Yönetim paneline filtre eklenemiyor"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board__display_name
@@ -126,7 +129,7 @@ msgstr "ID"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "Son Güncelleme"
+msgstr "Son Düzenleme"
#. module: board
#. openerp-web
diff --git a/addons/board/i18n/uk.po b/addons/board/i18n/uk.po
index 7d7252831f7..5da2ddb4a76 100644
--- a/addons/board/i18n/uk.po
+++ b/addons/board/i18n/uk.po
@@ -3,16 +3,16 @@
# * board
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Не можливо додати фільтр до панелі"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr "Назва для відображення"
+msgstr "Відобразити назву"
#. module: board
#. openerp-web
diff --git a/addons/board/i18n/vi.po b/addons/board/i18n/vi.po
index 99aea2464df..c6cf38ce973 100644
--- a/addons/board/i18n/vi.po
+++ b/addons/board/i18n/vi.po
@@ -3,18 +3,19 @@
# * board
#
# Translators:
-# file aio <fileaio@gmail.com>, 2019
-# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
-# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019
-# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2019
+# file aio <fileaio@gmail.com>, 2020
+# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
+# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
+# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2020
+# Trinh Tran Thi Phuong <trinhttp@trobz.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
+"Last-Translator: Trinh Tran Thi Phuong <trinhttp@trobz.com>, 2020\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "Tên hiển thị"
#: code:addons/board/static/src/js/board_view.js:83
#, python-format
msgid "Edit Layout"
-msgstr "Sửa Bố cục"
+msgstr "Sửa bố cục"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board__id
@@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "ID"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "Sửa lần cuối"
+msgstr "Sửa lần cuối vào"
#. module: board
#. openerp-web
diff --git a/addons/board/i18n/zh_CN.po b/addons/board/i18n/zh_CN.po
index 78d5a14addc..8cf9e1b7dbf 100644
--- a/addons/board/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/board/i18n/zh_CN.po
@@ -3,22 +3,21 @@
# * board
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019
-# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2019
-# 黎伟杰 <674416404@qq.com>, 2019
-# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019
-# 李赋 <fu792659@163.com>, 2019
-# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
-# John An <johnxan@163.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020
+# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2020
+# 黎伟杰 <674416404@qq.com>, 2020
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
+# 李赋 <fu792659@163.com>, 2020
+# Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: John An <johnxan@163.com>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
+"Last-Translator: Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -130,7 +129,7 @@ msgstr "ID"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "最后更改日"
+msgstr "最后修改日"
#. module: board
#. openerp-web