Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110115055903-i9kqtkstdk8j0hnz

42 files changed, 122 insertions, 87 deletions

diff --git a/addons/board/i18n/ar.po b/addons/board/i18n/ar.po
index 308a0d353b6..481eb282444 100644
--- a/addons/board/i18n/ar.po
+++ b/addons/board/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/bg.po b/addons/board/i18n/bg.po
index 033dc825b8b..16cedfc15c9 100644
--- a/addons/board/i18n/bg.po
+++ b/addons/board/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/br.po b/addons/board/i18n/br.po
index 2778f18f64e..824301c1bb2 100644
--- a/addons/board/i18n/br.po
+++ b/addons/board/i18n/br.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/bs.po b/addons/board/i18n/bs.po
index 88091efe21e..08525a15c74 100644
--- a/addons/board/i18n/bs.po
+++ b/addons/board/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/ca.po b/addons/board/i18n/ca.po
index 4428e3c711d..871b4e0e767 100644
--- a/addons/board/i18n/ca.po
+++ b/addons/board/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/cs.po b/addons/board/i18n/cs.po
index aea391385ac..8e404cfb519 100644
--- a/addons/board/i18n/cs.po
+++ b/addons/board/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/de.po b/addons/board/i18n/de.po
index cec190d826d..d222384c371 100644
--- a/addons/board/i18n/de.po
+++ b/addons/board/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/el.po b/addons/board/i18n/el.po
index 353fdcc2e82..60b4940c497 100644
--- a/addons/board/i18n/el.po
+++ b/addons/board/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/board/i18n/es.po b/addons/board/i18n/es.po
index fc6318dfb66..3674fff8493 100644
--- a/addons/board/i18n/es.po
+++ b/addons/board/i18n/es.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/es_AR.po b/addons/board/i18n/es_AR.po
index ce3c7021597..514be6217e6 100644
--- a/addons/board/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/board/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/es_EC.po b/addons/board/i18n/es_EC.po
index c03af96aabe..3c29df45cf3 100644
--- a/addons/board/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/board/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/et.po b/addons/board/i18n/et.po
index fb060757f51..2d4fbf0e75a 100644
--- a/addons/board/i18n/et.po
+++ b/addons/board/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/fi.po b/addons/board/i18n/fi.po
index 7adcecd622f..1240b60ae8e 100644
--- a/addons/board/i18n/fi.po
+++ b/addons/board/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/fr.po b/addons/board/i18n/fr.po
index 022918ddb8b..6a8418d2b4b 100644
--- a/addons/board/i18n/fr.po
+++ b/addons/board/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/gl.po b/addons/board/i18n/gl.po
index 6752e4376c8..b387517ad8b 100644
--- a/addons/board/i18n/gl.po
+++ b/addons/board/i18n/gl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/hr.po b/addons/board/i18n/hr.po
index c5920602802..53ac2be98d0 100644
--- a/addons/board/i18n/hr.po
+++ b/addons/board/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/hu.po b/addons/board/i18n/hu.po
index e44bba895ec..8602e1bf00b 100644
--- a/addons/board/i18n/hu.po
+++ b/addons/board/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/id.po b/addons/board/i18n/id.po
index 6425702d81d..900dfc1717d 100644
--- a/addons/board/i18n/id.po
+++ b/addons/board/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/it.po b/addons/board/i18n/it.po
index cb6b1598a6f..a0187c69deb 100644
--- a/addons/board/i18n/it.po
+++ b/addons/board/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/ko.po b/addons/board/i18n/ko.po
index 7b2fe070111..d2585826a6f 100644
--- a/addons/board/i18n/ko.po
+++ b/addons/board/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/lt.po b/addons/board/i18n/lt.po
index 79858d4fb02..710bbf6ee40 100644
--- a/addons/board/i18n/lt.po
+++ b/addons/board/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/lv.po b/addons/board/i18n/lv.po
index 0d7e7215f0c..d5c1e858bbf 100644
--- a/addons/board/i18n/lv.po
+++ b/addons/board/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/mn.po b/addons/board/i18n/mn.po
index b3be9284433..5d2323daeb4 100644
--- a/addons/board/i18n/mn.po
+++ b/addons/board/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/nl.po b/addons/board/i18n/nl.po
index 07ff7346423..6eeb9e6441c 100644
--- a/addons/board/i18n/nl.po
+++ b/addons/board/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/nl_BE.po b/addons/board/i18n/nl_BE.po
index 6d6594e16bd..56a4fa53346 100644
--- a/addons/board/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/board/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/pl.po b/addons/board/i18n/pl.po
index 40002ac6064..9c1a8031df5 100644
--- a/addons/board/i18n/pl.po
+++ b/addons/board/i18n/pl.po
@@ -7,24 +7,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-21 15:56+0000\n"
-"Last-Translator: Andrzej MoST (Marcin Ostajewski) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-14 13:29+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
 #: view:res.log.report:0
 msgid "  Year  "
-msgstr ""
+msgstr "  Rok  "
 
 #. module: board
 #: model:ir.model,name:board.model_board_menu_create
 msgid "Menu Create"
-msgstr ""
+msgstr "Utwórz menu"
 
 #. module: board
 #: view:board.note:0
@@ -42,25 +42,25 @@ msgstr "Autor"
 #. module: board
 #: model:ir.module.module,shortdesc:board.module_meta_information
 msgid "Dashboard main module"
-msgstr ""
+msgstr "Główny moduł konsol"
 
 #. module: board
 #: view:res.users:0
 msgid "Latest Connections"
-msgstr ""
+msgstr "Ostatnie połączenia"
 
 #. module: board
 #: code:addons/board/wizard/board_menu_create.py:45
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Błąd użytkownika!"
 
 #. module: board
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_administration_form
 #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_admin
 msgid "Administration Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Konsola administracyjna"
 
 #. module: board
 #: view:board.note:0
@@ -73,19 +73,19 @@ msgstr "Uwagi"
 #: view:board.note:0
 #: view:res.log.report:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupuj wg..."
 
 #. module: board
 #: model:ir.model,name:board.model_board_board
 msgid "Board"
-msgstr ""
+msgstr "Konsola"
 
 #. module: board
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.board_weekly_res_log_report_action
 #: view:res.log.report:0
 msgid "Weekly Global Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Ogólna tygodniowa aktywność"
 
 #. module: board
 #: field:board.board.line,name:0
@@ -95,13 +95,13 @@ msgstr "Tytuł"
 #. module: board
 #: field:res.log.report,nbr:0
 msgid "# of Entries"
-msgstr ""
+msgstr "# Zapisów"
 
 #. module: board
 #: view:res.log.report:0
 #: field:res.log.report,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Miesiąc"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.dashboard_open
@@ -113,12 +113,12 @@ msgstr "Otwórz konsolę"
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.board_monthly_res_log_report_action
 #: view:res.log.report:0
 msgid "Monthly Activity per Document"
-msgstr ""
+msgstr "Miesięczna aktywność wg dokumentów"
 
 #. module: board
 #: view:res.log.report:0
 msgid "Log Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza logów"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_view_board_list_form
@@ -129,29 +129,29 @@ msgstr "Definicja konsoli"
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Marzec"
 
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Sierpień"
 
 #. module: board
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_user_connection_tree
 msgid "User Connections"
-msgstr ""
+msgstr "Połaczenia użytkownika"
 
 #. module: board
 #: field:res.log.report,creation_date:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data utworzenia"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_view_board_note_form
 #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_view_board_note_form
 msgid "Publish a note"
-msgstr ""
+msgstr "Publikuj notatkę"
 
 #. module: board
 #: view:board.menu.create:0
@@ -161,22 +161,22 @@ msgstr "Informacja o menu"
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Czerwiec"
 
 #. module: board
 #: field:board.note,type:0
 msgid "Note type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ uwagi"
 
 #. module: board
 #: field:board.board,line_ids:0
 msgid "Action Views"
-msgstr ""
+msgstr "Widoki akcji"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model,name:board.model_res_log_report
 msgid "Log Report"
-msgstr ""
+msgstr "Raport logów"
 
 #. module: board
 #: view:board.note:0
@@ -187,18 +187,18 @@ msgstr "Data"
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Lipiec"
 
 #. module: board
 #: view:res.log.report:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Rozszerzone filtry..."
 
 #. module: board
 #: view:res.log.report:0
 #: field:res.log.report,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Dzień"
 
 #. module: board
 #: view:board.menu.create:0
@@ -208,17 +208,17 @@ msgstr "Utwórz menu dla konsoli"
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Luty"
 
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Październik"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model,name:board.model_board_board_line
 msgid "Board Line"
-msgstr ""
+msgstr "Pozycja konsoli"
 
 #. module: board
 #: field:board.menu.create,menu_parent_id:0
@@ -228,12 +228,12 @@ msgstr "Menu nadrzędne"
 #. module: board
 #: view:res.log.report:0
 msgid "    Month-1    "
-msgstr ""
+msgstr "    Miesiąc-1    "
 
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Styczeń"
 
 #. module: board
 #: view:board.note:0
@@ -243,19 +243,19 @@ msgstr "Uwagi"
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Listopad"
 
 #. module: board
 #: help:board.board.line,sequence:0
 msgid ""
 "Gives the sequence order                         when displaying a list of "
 "board lines."
-msgstr ""
+msgstr "Określa kolejność pozycji konsoli w listach."
 
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Kwiecień"
 
 #. module: board
 #: view:board.board:0
@@ -269,12 +269,12 @@ msgstr "Konsola"
 #. module: board
 #: model:ir.module.module,description:board.module_meta_information
 msgid "Base module for all dashboards."
-msgstr ""
+msgstr "Moduł podstawowy dla wszystkich konsol"
 
 #. module: board
 #: field:board.board.line,action_id:0
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Akcja"
 
 #. module: board
 #: field:board.board.line,position:0
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Menu nazwy"
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_latest_activities_tree
 msgid "Latest Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Ostatnia aktywność"
 
 #. module: board
 #: selection:board.board.line,position:0
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Szerokość"
 #. module: board
 #: view:res.log.report:0
 msgid "   Month   "
-msgstr ""
+msgstr "   Miesiąc   "
 
 #. module: board
 #: field:board.board.line,sequence:0
@@ -330,12 +330,12 @@ msgstr "Sekwencja"
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Wrzesień"
 
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Grudzień"
 
 #. module: board
 #: view:board.board:0
@@ -356,18 +356,18 @@ msgstr "Utwórz menu konsoli"
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Maj"
 
 #. module: board
 #: field:res.log.report,res_model:0
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Obiekt"
 
 #. module: board
 #: view:res.log.report:0
 #: field:res.log.report,name:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Rok"
 
 #. module: board
 #: view:board.menu.create:0
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "Widok konsoli"
 #: code:addons/board/wizard/board_menu_create.py:46
 #, python-format
 msgid "Please Insert Dashboard View(s) !"
-msgstr ""
+msgstr "Proszę wstawić Widoki konsoli !"
 
 #. module: board
 #: view:board.note:0
diff --git a/addons/board/i18n/pt.po b/addons/board/i18n/pt.po
index 0b8da7aeee2..8fc2f2f3969 100644
--- a/addons/board/i18n/pt.po
+++ b/addons/board/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/pt_BR.po b/addons/board/i18n/pt_BR.po
index fb3994af5b7..4db526c5518 100644
--- a/addons/board/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/board/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/ro.po b/addons/board/i18n/ro.po
index a54eb130197..c7fcfbf0f61 100644
--- a/addons/board/i18n/ro.po
+++ b/addons/board/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/ru.po b/addons/board/i18n/ru.po
index 9671c3dfb78..084397997b2 100644
--- a/addons/board/i18n/ru.po
+++ b/addons/board/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/sk.po b/addons/board/i18n/sk.po
index 220c1029c35..e7a8a4f0613 100644
--- a/addons/board/i18n/sk.po
+++ b/addons/board/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/sl.po b/addons/board/i18n/sl.po
index 88800d7e3c0..cb0e72aeef9 100644
--- a/addons/board/i18n/sl.po
+++ b/addons/board/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/sq.po b/addons/board/i18n/sq.po
index 5eba3db9387..be06c778e0f 100644
--- a/addons/board/i18n/sq.po
+++ b/addons/board/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/sr.po b/addons/board/i18n/sr.po
index c2e8b32520e..a5c8c3895b1 100644
--- a/addons/board/i18n/sr.po
+++ b/addons/board/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/sr@latin.po b/addons/board/i18n/sr@latin.po
index a13e762ecb1..4ae0e37a291 100644
--- a/addons/board/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/board/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
@@ -391,3 +391,38 @@ msgstr "Molimo da umetnete pogled(e) Glavne Table !"
 #: field:board.note,name:0
 msgid "Subject"
 msgstr "Tema"
+
+#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
+#~ msgstr "Pogrešno ime modela u definiciji akcije."
+
+#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+#~ msgstr "Greska ! Ne mozes kreirati rekursivni meni."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ime objekta mora da počne sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !"
+
+#~ msgid "NOte Type"
+#~ msgstr "Tip Napomene"
+
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
+
+#~ msgid "board.board"
+#~ msgstr "tabla.tabla"
+
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Podešavanje"
+
+#~ msgid "board.note"
+#~ msgstr "Napomena.tabla"
+
+#~ msgid "board.note.type"
+#~ msgstr "Tabla.napomene.tip"
+
+#~ msgid "board.board.line"
+#~ msgstr "tabla.tabla.red"
+
+#~ msgid "Dashboards"
+#~ msgstr "Glavna Tabla"
diff --git a/addons/board/i18n/sv.po b/addons/board/i18n/sv.po
index ea5a1ab4e86..63b4b5c7a2c 100644
--- a/addons/board/i18n/sv.po
+++ b/addons/board/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/tlh.po b/addons/board/i18n/tlh.po
index 01be4e02260..f0fa57152cc 100644
--- a/addons/board/i18n/tlh.po
+++ b/addons/board/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/tr.po b/addons/board/i18n/tr.po
index 4b59d019fbc..95e4528e861 100644
--- a/addons/board/i18n/tr.po
+++ b/addons/board/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/uk.po b/addons/board/i18n/uk.po
index dddb4af302f..c31749e75b3 100644
--- a/addons/board/i18n/uk.po
+++ b/addons/board/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/vi.po b/addons/board/i18n/vi.po
index 41e6c02fb82..125a4ac29d4 100644
--- a/addons/board/i18n/vi.po
+++ b/addons/board/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/zh_CN.po b/addons/board/i18n/zh_CN.po
index 10e1c5ed2d0..0f8a481ea51 100644
--- a/addons/board/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/board/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/zh_TW.po b/addons/board/i18n/zh_TW.po
index d3602973aad..84c75eebe86 100644
--- a/addons/board/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/board/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: board