summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/base_vat
diff options
context:
space:
mode:
authorLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2013-02-11 05:35:34 +0000
committerLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2013-02-11 05:35:34 +0000
commitb8b09df45422940d5dd0c546fbeb4e7bbc72703e (patch)
tree13566cfe303c5c865dd0889bcd62fa34a5604296 /addons/base_vat
parentd0392a2db083899786b9cd965bd01469e893d281 (diff)
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130210052327-7e1n1tzylg1288th bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130211053447-ptlkuaf14fy7vmdq bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130209052939-jxwnthiw4qgjic5w bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130210052433-emt7s1kxk78bpbe3 bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130211053534-5pgh95oxsd26bdqv
Diffstat (limited to 'addons/base_vat')
-rw-r--r--addons/base_vat/i18n/mn.po12
-rw-r--r--addons/base_vat/i18n/tr.po14
2 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/addons/base_vat/i18n/mn.po b/addons/base_vat/i18n/mn.po
index ee8acfeb04f..0b3fb6bf863 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/mn.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:50+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: base_vat
#: view:res.partner:0
msgid "Check Validity"
-msgstr ""
+msgstr "Зөв байдлыг Шалгах"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:147
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Компаниуд"
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:111
#, python-format
msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Алдаа!"
#. module: base_vat
#: help:res.partner,vat_subjected:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/tr.po b/addons/base_vat/i18n/tr.po
index 23b60403e64..b32007c3100 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:21+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: base_vat
#: view:res.partner:0
@@ -30,12 +30,12 @@ msgid ""
"Note: the expected format is %s"
msgstr ""
"Bu KDV numarası geçerli değil gibi gözüküyor.\n"
-"Not: Beklenen biçim %s"
+"Not: Beklenen biçim bu şekildedir %s"
#. module: base_vat
#: field:res.company,vat_check_vies:0
msgid "VIES VAT Check"
-msgstr "VIES KDV Kontrolü"
+msgstr "VIES KDV Denetimi"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
@@ -54,7 +54,7 @@ msgid ""
"Check this box if the partner is subjected to the VAT. It will be used for "
"the VAT legal statement."
msgstr ""
-"Paydaş KDV ne tabi ise bu kutuyu işaretleyin. KDV beyannamelerinde "
+"Paydaş KDV ne tabi ise bu kutuyu işaretleyin. KDV bildirimlerinde "
"kullanılacaktır."
#. module: base_vat