summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/base_vat
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-10-11 00:29:13 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-10-11 00:29:13 +0200
commit03e0c53f40ef30589ebea36b954b6966fe45e3e5 (patch)
treeeac7ae5ad2d0398a2b3cbb2bd54ece024f3ee8ab /addons/base_vat
parent4fc64ad1479c7e4cf6d1d7fa639582fd2c9e6d79 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/base_vat')
-rw-r--r--addons/base_vat/i18n/ar.po68
-rw-r--r--addons/base_vat/i18n/ca.po71
-rw-r--r--addons/base_vat/i18n/el.po73
-rw-r--r--addons/base_vat/i18n/eo.po105
-rw-r--r--addons/base_vat/i18n/et.po79
-rw-r--r--addons/base_vat/i18n/ja.po70
-rw-r--r--addons/base_vat/i18n/nl.po8
-rw-r--r--addons/base_vat/i18n/pl.po70
-rw-r--r--addons/base_vat/i18n/pt.po40
-rw-r--r--addons/base_vat/i18n/zh_TW.po67
10 files changed, 445 insertions, 206 deletions
diff --git a/addons/base_vat/i18n/ar.po b/addons/base_vat/i18n/ar.po
index 522d97ce9d3..a3e51fd9667 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/ar.po
@@ -2,19 +2,12 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_vat
#
-# Translators:
-# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
-# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# Ali Alrehawi <alrehawi@hotmail.com>, 2019
-#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Ali Alrehawi <alrehawi@hotmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,9 +22,6 @@ msgid ""
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
-"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"القيم المحددة هنا تنطبق على "
-"المؤسسة الحالية فقط.\" aria-label=\"القيم المحددة هنا تنطبق على المؤسسة "
-"الحالية فقط.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
@@ -41,17 +31,31 @@ msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
msgid "Companies"
-msgstr "الشركات"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
-msgstr "ضبط الإعدادات"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
msgid "Contact"
-msgstr "جهة الاتصال"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
@@ -59,43 +63,43 @@ msgid ""
"If this checkbox is ticked, you will not be able to save a contact if its "
"VAT number cannot be verified by the European VIES service."
msgstr ""
-"إذا تم تحديد هذا المربع، لن تتمكن من حفظ جهة اتصال إن لم يمكن التحقق من رقم "
-"قيمة الضريبة المضافة الخاصة بها بخدمة VIES الأوروبية."
#. module: base_vat
-#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:188
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid ""
-"The VAT number [%s] for partner [%s] does not seem to be valid. \n"
-"Note: the expected format is %s"
+"The VAT number [%(vat)s] for partner [%(name)s] does not seem to be valid. \n"
+"Note: the expected format is %(format)s"
msgstr ""
-"يبدو أن رقم ضريبة القيمة المضافة [%s] للشريك [%s] غير صالح.\n"
-"ملاحظة: الصيغة المتوقعة هي %s"
#. module: base_vat
-#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:187
+#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid ""
-"The VAT number [%s] for partner [%s] either failed the VIES VAT validation "
-"check or did not respect the expected format %s."
+"The VAT number [%(vat)s] for partner [%(name)s] either failed the VIES VAT "
+"validation check or did not respect the expected format %(format)s."
msgstr ""
-"رقم ضريبة القيمة المضافة [%s] للشريك [%s] قد يكون فشل في تجاوز اختبار التحقق"
-" VIES أو لم يُكتب بالصيغة المتوقعة %s."
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.company_form_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_short_form
msgid "VAT"
-msgstr "ضريبة القيمة المضافة"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__vat_check_vies
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__vat_check_vies
msgid "Verify VAT Numbers"
-msgstr "التحقق من أرقام قيمة الضريبة المضافة"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
msgid "Verify VAT numbers using the European VIES service"
-msgstr "التحقق من أرقام قيمة الضريبة المضافة بخدمة VIES الأوروبية"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_vat/i18n/ca.po b/addons/base_vat/i18n/ca.po
index 2024876d575..49fc2283000 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/ca.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/ca.po
@@ -1,19 +1,13 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * base_vat
-#
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2018
-# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
+# * base_vat
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,9 +16,22 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: base_vat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
+"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
+"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
+msgid "<span class=\"o_vat_label\">VAT</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
msgid "Companies"
-msgstr "Empreses"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_config_settings
@@ -34,7 +41,21 @@ msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
msgid "Contact"
-msgstr "Contacte"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
@@ -44,31 +65,33 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_vat
-#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:154
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid ""
-"The VAT number [%s] for partner [%s] does not seem to be valid. \n"
-"Note: the expected format is %s"
+"The VAT number [%(vat)s] for partner [%(name)s] does not seem to be valid. \n"
+"Note: the expected format is %(format)s"
msgstr ""
-"El nombre [%s] d'IVA per al soci [%s] no sembla ser vàlid.\n"
-"Nota: el format esperat és %s"
#. module: base_vat
-#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:153
+#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid ""
-"The VAT number [%s] for partner [%s] either failed the VIES VAT validation "
-"check or did not respect the expected format %s."
+"The VAT number [%(vat)s] for partner [%(name)s] either failed the VIES VAT "
+"validation check or did not respect the expected format %(format)s."
msgstr ""
-"El nombre [%s] d'IVA per a l'empresa [%s] o ha fallat la validació d'IVA "
-"VIES o no respecta el format esperat %s."
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.company_form_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_short_form
msgid "VAT"
-msgstr "CIF/NIF"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__vat_check_vies
diff --git a/addons/base_vat/i18n/el.po b/addons/base_vat/i18n/el.po
index 53977b1bcd2..fbb5a3ef8e9 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/el.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/el.po
@@ -1,18 +1,13 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * base_vat
+# * base_vat
#
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018
-# George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,9 +16,22 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: base_vat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
+"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
+"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
+msgid "<span class=\"o_vat_label\">VAT</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
msgid "Companies"
-msgstr "Εταιρίες"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_config_settings
@@ -33,7 +41,21 @@ msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
msgid "Contact"
-msgstr "Επαφή"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
@@ -43,40 +65,41 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_vat
-#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:154
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid ""
-"The VAT number [%s] for partner [%s] does not seem to be valid. \n"
-"Note: the expected format is %s"
+"The VAT number [%(vat)s] for partner [%(name)s] does not seem to be valid. \n"
+"Note: the expected format is %(format)s"
msgstr ""
-"Ο ΑΦΜ [%s] για τον συναλλασσόμενο [%s] δεν είναι έγκυρος.\n"
-"Σημείωση: η μορφή πρέπει να είναι %s"
#. module: base_vat
-#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:153
+#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid ""
-"The VAT number [%s] for partner [%s] either failed the VIES VAT validation "
-"check or did not respect the expected format %s."
+"The VAT number [%(vat)s] for partner [%(name)s] either failed the VIES VAT "
+"validation check or did not respect the expected format %(format)s."
msgstr ""
-"Ο ΑΦΜ [%s] για τον συναλλασσόμενο [%s] είτε έχει αποτύχει κατά την επικύρωση"
-" VIES είτε δεν έχει την αναμενόμενη μορφή %s."
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.company_form_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_short_form
msgid "VAT"
-msgstr "ΦΠΑ"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__vat_check_vies
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__vat_check_vies
msgid "Verify VAT Numbers"
-msgstr "Επαληθεύστε τους αριθμούς ΑΦΜ"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
msgid "Verify VAT numbers using the European VIES service"
msgstr ""
-"Επαληθεύστε τους αριθμούς ΑΦΜ που χρησιμοποιούν την Ευρωπαϊκή VIES υπηρεσία"
diff --git a/addons/base_vat/i18n/eo.po b/addons/base_vat/i18n/eo.po
new file mode 100644
index 00000000000..a109cf9fba3
--- /dev/null
+++ b/addons/base_vat/i18n/eo.po
@@ -0,0 +1,105 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_vat
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
+"Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eo/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: eo\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: base_vat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
+"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
+"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
+msgid "<span class=\"o_vat_label\">VAT</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"If this checkbox is ticked, you will not be able to save a contact if its "
+"VAT number cannot be verified by the European VIES service."
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The VAT number [%(vat)s] for partner [%(name)s] does not seem to be valid. \n"
+"Note: the expected format is %(format)s"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The VAT number [%(vat)s] for partner [%(name)s] either failed the VIES VAT "
+"validation check or did not respect the expected format %(format)s."
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.company_form_vat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
+msgid "VAT"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__vat_check_vies
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__vat_check_vies
+msgid "Verify VAT Numbers"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
+msgid "Verify VAT numbers using the European VIES service"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_vat/i18n/et.po b/addons/base_vat/i18n/et.po
index f5b5d5bd855..adea242ce1b 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/et.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/et.po
@@ -1,19 +1,17 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * base_vat
+# * base_vat
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2018
-# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2018
+# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
+"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,9 +20,22 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: base_vat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
+"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
+"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
+msgid "<span class=\"o_vat_label\">VAT</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
msgid "Companies"
-msgstr "Ettevõtted"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_config_settings
@@ -34,7 +45,21 @@ msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
msgid "Contact"
-msgstr "Kontakt"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
@@ -42,45 +67,43 @@ msgid ""
"If this checkbox is ticked, you will not be able to save a contact if its "
"VAT number cannot be verified by the European VIES service."
msgstr ""
-"Kui selles ruudus on linnukene, siis sa ei saa salvestada kontakti juhul kui"
-" tema käibemaksukohustuslase numbrit ei saa kinnitada Euroopa "
-"käibemaksualase teabe vahetamise süsteem VIES."
#. module: base_vat
-#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:154
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Viimati muudetud (millal)"
+
+#. module: base_vat
+#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid ""
-"The VAT number [%s] for partner [%s] does not seem to be valid. \n"
-"Note: the expected format is %s"
+"The VAT number [%(vat)s] for partner [%(name)s] does not seem to be valid. \n"
+"Note: the expected format is %(format)s"
msgstr ""
-"Käibemaksunumber [%s] näib olevat partneril [%s] kehtetu.\n"
-"Märkus: eeldatav formaat on %s"
#. module: base_vat
-#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:153
+#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid ""
-"The VAT number [%s] for partner [%s] either failed the VIES VAT validation "
-"check or did not respect the expected format %s."
+"The VAT number [%(vat)s] for partner [%(name)s] either failed the VIES VAT "
+"validation check or did not respect the expected format %(format)s."
msgstr ""
-"Partneri [%s] käibemaksunumbri [%s] valideerimiskontroll "
-"käibemaksukohustuslaste numbrite VIES süsteemis kas ebaõnnestus või ei "
-"vastanud oodatud formaadile %s."
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.company_form_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_short_form
msgid "VAT"
-msgstr "KMKR nr"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__vat_check_vies
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__vat_check_vies
msgid "Verify VAT Numbers"
-msgstr "Kinnitage KM number"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
msgid "Verify VAT numbers using the European VIES service"
-msgstr "Kinnitage KM number, kasutades Euroopa VIES teenust"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_vat/i18n/ja.po b/addons/base_vat/i18n/ja.po
index e7ea744da4e..9f119a7293b 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/ja.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/ja.po
@@ -1,18 +1,13 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * base_vat
+# * base_vat
#
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
-# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,9 +16,22 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: base_vat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
+"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
+"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
+msgid "<span class=\"o_vat_label\">VAT</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
msgid "Companies"
-msgstr "会社"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_config_settings
@@ -33,7 +41,21 @@ msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
msgid "Contact"
-msgstr "連絡先"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
@@ -43,29 +65,33 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_vat
-#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:154
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid ""
-"The VAT number [%s] for partner [%s] does not seem to be valid. \n"
-"Note: the expected format is %s"
+"The VAT number [%(vat)s] for partner [%(name)s] does not seem to be valid. \n"
+"Note: the expected format is %(format)s"
msgstr ""
-"VAT番号[%s]パートナー[%s]は有効ではないようです。\n"
-"注:期待される形式は%sです"
#. module: base_vat
-#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:153
+#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid ""
-"The VAT number [%s] for partner [%s] either failed the VIES VAT validation "
-"check or did not respect the expected format %s."
-msgstr "VAT番号[%s]パートナー[%s]がVIES VATの妥当性チェックに失敗したか、または予想されるフォーマット%sを遵守していません。"
+"The VAT number [%(vat)s] for partner [%(name)s] either failed the VIES VAT "
+"validation check or did not respect the expected format %(format)s."
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.company_form_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_short_form
msgid "VAT"
-msgstr "VAT(Value Added Tax)"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__vat_check_vies
diff --git a/addons/base_vat/i18n/nl.po b/addons/base_vat/i18n/nl.po
index 9e76d4e9cba..a06f5bf94d5 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/nl.po
@@ -4,8 +4,8 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2020
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -91,6 +91,8 @@ msgid ""
"The VAT number [%(vat)s] for partner [%(name)s] does not seem to be valid. \n"
"Note: the expected format is %(format)s"
msgstr ""
+"Het BTW nummer [%(vat)s] van relatie [%(name)s] lijkt niet geldig te zijn \n"
+"Opmerking: Het verwachte formaat is %(format)s"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
@@ -99,6 +101,8 @@ msgid ""
"The VAT number [%(vat)s] for partner [%(name)s] either failed the VIES VAT "
"validation check or did not respect the expected format %(format)s."
msgstr ""
+"Het BTW nummer [%(vat)s] voor relatie [%(name)s] komt niet door de VIES "
+"controle of heeft niet het verwachte formaat %(format)s."
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.company_form_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/pl.po b/addons/base_vat/i18n/pl.po
index 488d9c54cc5..74a963062db 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/pl.po
@@ -2,20 +2,12 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_vat
#
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019
-# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019
-# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
-# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2019
-#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,9 +22,6 @@ msgid ""
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
-"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
-"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
-"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
@@ -42,17 +31,31 @@ msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
msgid "Companies"
-msgstr "Firmy"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
-msgstr "Ustawienia konfiguracji"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
msgid "Contact"
-msgstr "Kontakt"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
@@ -60,44 +63,43 @@ msgid ""
"If this checkbox is ticked, you will not be able to save a contact if its "
"VAT number cannot be verified by the European VIES service."
msgstr ""
-"Jeśli to pole wyboru jest zaznaczone, nie będzie można zapisać kontaktu, "
-"jeśli jego numer NIP nie może zostać zweryfikowany przez europejską usługę "
-"VIES."
#. module: base_vat
-#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:188
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid ""
-"The VAT number [%s] for partner [%s] does not seem to be valid. \n"
-"Note: the expected format is %s"
+"The VAT number [%(vat)s] for partner [%(name)s] does not seem to be valid. \n"
+"Note: the expected format is %(format)s"
msgstr ""
-"Numer VAT [%s] partnera [%s] wygląda na nieważny.\n"
-"Uwaga: spodziewany format to %s"
#. module: base_vat
-#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:187
+#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid ""
-"The VAT number [%s] for partner [%s] either failed the VIES VAT validation "
-"check or did not respect the expected format %s."
+"The VAT number [%(vat)s] for partner [%(name)s] either failed the VIES VAT "
+"validation check or did not respect the expected format %(format)s."
msgstr ""
-"Numer VAT [%s] partnera [%s] nie przeszedł weryfikacji poprzez VIES VAT lub "
-"nie odpowiada spodziewanemu formatowi %s."
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.company_form_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_short_form
msgid "VAT"
-msgstr "NIP"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__vat_check_vies
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__vat_check_vies
msgid "Verify VAT Numbers"
-msgstr "Zweryfikuj nr NIP"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
msgid "Verify VAT numbers using the European VIES service"
-msgstr "Weryfikuj numery NIP za pomocą europejskiej usługi VIES"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_vat/i18n/pt.po b/addons/base_vat/i18n/pt.po
index d37e31a503c..20319e8e188 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/pt.po
@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,6 +44,20 @@ msgid "Contact"
msgstr ""
#. module: base_vat
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
msgid ""
"If this checkbox is ticked, you will not be able to save a contact if its "
@@ -51,25 +65,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_vat
-#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:188
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid ""
-"The VAT number [%s] for partner [%s] does not seem to be valid. \n"
-"Note: the expected format is %s"
+"The VAT number [%(vat)s] for partner [%(name)s] does not seem to be valid. \n"
+"Note: the expected format is %(format)s"
msgstr ""
#. module: base_vat
-#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:187
+#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid ""
-"The VAT number [%s] for partner [%s] either failed the VIES VAT validation "
-"check or did not respect the expected format %s."
+"The VAT number [%(vat)s] for partner [%(name)s] either failed the VIES VAT "
+"validation check or did not respect the expected format %(format)s."
msgstr ""
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.company_form_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_short_form
msgid "VAT"
msgstr ""
diff --git a/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po b/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po
index e4ba93106ef..c68cb416068 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po
@@ -2,18 +2,12 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_vat
#
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019
-# Ying <acc.tou@gmail.com>, 2019
-#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Ying <acc.tou@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,9 +22,6 @@ msgid ""
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
-"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
-"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
-"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
@@ -40,57 +31,75 @@ msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
msgid "Companies"
-msgstr "公司"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
-msgstr "配置設定"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
msgid "Contact"
-msgstr "聯繫人"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
msgid ""
"If this checkbox is ticked, you will not be able to save a contact if its "
"VAT number cannot be verified by the European VIES service."
-msgstr "如果勾選此復選框,則在歐洲 VIES 服務無法驗證合同的統一編號時,您將無法保存合同。"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
#. module: base_vat
-#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:188
+#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid ""
-"The VAT number [%s] for partner [%s] does not seem to be valid. \n"
-"Note: the expected format is %s"
+"The VAT number [%(vat)s] for partner [%(name)s] does not seem to be valid. \n"
+"Note: the expected format is %(format)s"
msgstr ""
-"這個業務夥伴 [%s] 的VAT號碼 [%s]看上去是無效的。 \n"
-"備註: 預期的格式為 %s"
#. module: base_vat
-#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:187
+#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid ""
-"The VAT number [%s] for partner [%s] either failed the VIES VAT validation "
-"check or did not respect the expected format %s."
-msgstr "這個業務夥伴 [%s] 的VAT號碼 [%s] VIES VAT驗證依然失效或者格式%s不符合標準。"
+"The VAT number [%(vat)s] for partner [%(name)s] either failed the VIES VAT "
+"validation check or did not respect the expected format %(format)s."
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.company_form_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_short_form
msgid "VAT"
-msgstr "增值稅"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__vat_check_vies
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__vat_check_vies
msgid "Verify VAT Numbers"
-msgstr "驗證統一編號"
+msgstr ""
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
msgid "Verify VAT numbers using the European VIES service"
-msgstr "使用歐洲 VIES 服務驗證統一編號"
+msgstr ""