summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/base_vat/i18n
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-11-22 00:22:41 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-11-22 00:22:41 +0100
commitd9fd4ad623645a91a5f892cea684d1e211c08061 (patch)
treed70397cf6dd6e21bccf5cd4b76b16bc29d9cbc49 /addons/base_vat/i18n
parent69432fbe47f8cf6ca89f018e38961fdeba8b0fc7 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/base_vat/i18n')
-rw-r--r--addons/base_vat/i18n/da.po7
-rw-r--r--addons/base_vat/i18n/sk.po7
2 files changed, 12 insertions, 2 deletions
diff --git a/addons/base_vat/i18n/da.po b/addons/base_vat/i18n/da.po
index d301d6e5db9..1886c2c5b4b 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/da.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/da.po
@@ -10,6 +10,7 @@
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2020
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2020
# Mads Søndergaard, 2020
+# Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Mads Søndergaard, 2020\n"
+"Last-Translator: Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,6 +94,8 @@ msgid ""
"The VAT number [%(vat)s] for partner [%(name)s] does not seem to be valid. \n"
"Note: the expected format is %(format)s"
msgstr ""
+"Momsnummer [%(vat)s] for partner [%(name)s] ser ikke ud til at være gyldigt. \n"
+"Bemærk: Det forventede format er %(format)s"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
@@ -101,6 +104,8 @@ msgid ""
"The VAT number [%(vat)s] for partner [%(name)s] either failed the VIES VAT "
"validation check or did not respect the expected format %(format)s."
msgstr ""
+"Moms nummeret [%(vat)s] for partneren [%(name)s] fejlede enten VIES moms "
+"valideringen eller understøtter ikke det forventede format %(format)s."
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.company_form_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/sk.po b/addons/base_vat/i18n/sk.po
index 42cc7b96792..44e3de8090a 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/sk.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/sk.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2020
# Jan Prokop, 2020
# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
+# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
+"Last-Translator: karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -90,6 +91,8 @@ msgid ""
"The VAT number [%(vat)s] for partner [%(name)s] does not seem to be valid. \n"
"Note: the expected format is %(format)s"
msgstr ""
+"VAT číslo [%(vat)s] pre partnera [%(name)s] sa nezdá byť platný. \n"
+"Poznámka: očakávaný formát je %(format)s"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
@@ -98,6 +101,8 @@ msgid ""
"The VAT number [%(vat)s] for partner [%(name)s] either failed the VIES VAT "
"validation check or did not respect the expected format %(format)s."
msgstr ""
+" VAT číslo [%(vat)s] pre partnera[%(name)s] Buď neprešiel kontrolou "
+"platnosti systému VIES DPH alebo nerešpektoval očakávaný formát%(format)s."
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.company_form_vat