summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/base_vat/i18n
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-12-27 00:08:17 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-12-27 00:08:17 +0100
commitae4f7d517043f8a044eee3449fac3d190d46d541 (patch)
tree4f87caf4d62cd86cfa65328d53d331f297ec596b /addons/base_vat/i18n
parenteb1d4cb3c66b18799038eb9ab16f8db1b78d68b4 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/base_vat/i18n')
-rw-r--r--addons/base_vat/i18n/uk.po6
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/addons/base_vat/i18n/uk.po b/addons/base_vat/i18n/uk.po
index 4f140deed1d..130e491340a 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/uk.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/uk.po
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "Останні зміни на"
+msgstr "Останні зміни"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
@@ -88,6 +88,8 @@ msgid ""
"The VAT number [%(vat)s] for partner [%(name)s] does not seem to be valid. \n"
"Note: the expected format is %(format)s"
msgstr ""
+"Номер ПДВ [%(vat)s] для партнера [%(name)s] здається недійсним. \n"
+"Занотуйте: очікуваний формат - це %(format)s"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
@@ -96,6 +98,8 @@ msgid ""
"The VAT number [%(vat)s] for partner [%(name)s] either failed the VIES VAT "
"validation check or did not respect the expected format %(format)s."
msgstr ""
+"Номер ПДВ [%(vat)s] для партнера [%(name)s] або не пройшов перевірку ПДВ "
+"VIES, або не відповідав очікуваному формату %(format)s."
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.company_form_vat