[MERGE] branch merged with lp:openobject-addons

bzr revid: mtr@tinyerp.com-20110916054138-93b3caomaij5dyp4

26 files changed, 427 insertions, 345 deletions

diff --git a/addons/base_synchro/i18n/bg.po b/addons/base_synchro/i18n/bg.po
index 2846b945013..c56107da215 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/ca.po b/addons/base_synchro/i18n/ca.po
index 54a6515ecaa..e307f5ddb36 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/ca.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/ca.po
@@ -14,276 +14,276 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro
 msgid "Base Synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Sincronització"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.server,server_db:0
 msgid "Server Database"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor de la base de dades"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro.server:0
 #: model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_server
 msgid "Synchronized server"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor sincronitzat"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj.avoid,name:0
 msgid "Field Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom del camp"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,synchronize_date:0
 msgid "Latest Synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Última sincronització"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro,user_id:0
 msgid "Send Result To"
-msgstr ""
+msgstr "Envia resultats a"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_obj_avoid
 msgid "Fields to not synchronize"
-msgstr ""
+msgstr "Camps per no sincronitzar"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro:0
 msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Tanca"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro:0
 msgid "Transfer Data To Server"
-msgstr ""
+msgstr "Transfereix dades al servidor"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_obj
 msgid "Register Class"
-msgstr ""
+msgstr "Registra classe"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro.obj:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_transfer_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.transfer_menu_id
 msgid "Synchronized objects"
-msgstr ""
+msgstr "Objectes sincronitzats"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.server,obj_ids:0
 msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "Models"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj.avoid,obj_id:0
 #: view:base.synchro.obj.line:0
 #: field:base.synchro.obj.line,obj_id:0
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Objecte"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.server,login:0
 msgid "User Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom usuari"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro.obj:0
 #: view:base.synchro.obj.line:0
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Agrupa per"
 
 #. module: base_synchro
 #: selection:base.synchro.obj,action:0
 msgid "Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Puja"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro.obj:0
 msgid "Latest synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Última sincronització"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.module.module,description:base_synchro.module_meta_information
 msgid "Synchronization with all objects."
-msgstr ""
+msgstr "Sincronització amb tots els objectes."
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro.obj.line:0
 #: field:base.synchro.obj.line,name:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.server,password:0
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Contrasenya"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,avoid_ids:0
 msgid "Fields Not Sync."
-msgstr ""
+msgstr "Camps no sincro."
 
 #. module: base_synchro
 #: selection:base.synchro.obj,action:0
 msgid "Both"
-msgstr ""
+msgstr "Tots dos"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro.obj:0
 msgid "Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Camps"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro.obj.line:0
 msgid "Transfered Ids Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalls de lds transferits"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,action:0
 msgid "Synchronisation direction"
-msgstr ""
+msgstr "Direcció de la sincronització"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,server_id:0
 msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_base_synchro_obj_line_tree
 #: model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_obj_line
 #: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.menu_action_base_synchro_obj_line_tree
 msgid "Synchronized instances"
-msgstr ""
+msgstr "Instàncies de sincronització"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Actiu"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro.obj:0
 #: field:base.synchro.obj,model_id:0
 msgid "Object to synchronize"
-msgstr ""
+msgstr "Objecte a sincronitzar"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base_synchro.module_meta_information
 msgid "Base Synchro"
-msgstr ""
+msgstr "Base sincro"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_base_synchro_server_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.synchro_server_tree_menu_id
 msgid "Servers to be synchronized"
-msgstr ""
+msgstr "Servidors per ser sincronitzats"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro.obj:0
 msgid "Transfer Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalls de la transferència"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj.line,remote_id:0
 msgid "Remote Id"
-msgstr ""
+msgstr "ID remot"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,line_id:0
 msgid "Ids Affected"
-msgstr ""
+msgstr "Ids afectats"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.next_id_63
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Històric"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.next_id_62
 #: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.synch_config
 msgid "Synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Sincronització"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,domain:0
 msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Domini"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro:0
 msgid "_Synchronize"
-msgstr ""
+msgstr "_Sincronitza"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro:0
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "D'acord"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.server,name:0
 msgid "Server name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom del servidor"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Seqüència"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro:0
 msgid ""
 "The synchronisation has been started.You will receive a request when it's "
 "done."
-msgstr ""
+msgstr "La sincronització ha començat. Rebreu un avís quan finalitzi."
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.server,server_port:0
 msgid "Server Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port del servidor"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.menu_action_view_base_synchro
 msgid "Synchronize objects"
-msgstr ""
+msgstr "Sincronitza objectes"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro:0
 msgid "Synchronization Complited!"
-msgstr ""
+msgstr "Sincronització finalitzada!"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro
 msgid "base.synchro"
-msgstr ""
+msgstr "base.synchro"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj.line,local_id:0
 msgid "Local Id"
-msgstr ""
+msgstr "Id local"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.actions_regclass_tree
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.actions_transfer_line_form
 msgid "Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Filtres"
 
 #. module: base_synchro
 #: selection:base.synchro.obj,action:0
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Descàrrega"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro,server_url:0
 #: field:base.synchro.server,server_url:0
 msgid "Server URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL del servidor"
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/de.po b/addons/base_synchro/i18n/de.po
index 8c541fe9f06..45fd84aab09 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/de.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro
@@ -290,28 +290,3 @@ msgstr "Download"
 #: field:base.synchro.server,server_url:0
 msgid "Server URL"
 msgstr "Server URL"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr "Das Objekt muss mit x_ beginnen und darf keine Sonderzeichen haben !"
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Ungültiger Modulname in der Aktionsdefinition."
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "Fehler! Sie können keine rekursiven Menüs erzeugen."
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Fehlerhafter XML Quellcode für Ansicht!"
-
-#~ msgid "Synchronized Servers"
-#~ msgstr "Synchronisierte Server"
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Die Zertifikat ID des Moduls sollte eindeutig sein !"
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Die Modulbezeichnung sollte eindeutig sein !"
-
-#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-#~ msgstr "Die Größe des Feldes sollte niemals kleiner als 1 sein !"
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/el.po b/addons/base_synchro/i18n/el.po
index 073efb3f5cb..a09062489e3 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/el.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro
@@ -287,6 +287,3 @@ msgstr "Λήψη"
 #: field:base.synchro.server,server_url:0
 msgid "Server URL"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Synchronized Servers"
-#~ msgstr "Συγχρονισμένοι Διακομιστές"
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/es.po b/addons/base_synchro/i18n/es.po
index ed1e980e9ef..220bdd119f2 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/es.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/es.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro
@@ -288,24 +288,3 @@ msgstr "Descargar"
 #: field:base.synchro.server,server_url:0
 msgid "Server URL"
 msgstr "URL Servidor"
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "¡El nombre del módulo debe ser único!"
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "¡El Id del certificado debe ser único!"
-
-#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-#~ msgstr "¡El tamaño del campo nunca puede ser menor que 1!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "¡El nombre del objeto debe empezar por x_ y no contener ningún carácter "
-#~ "especial!"
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de la acción."
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "¡XML no válido para la estructura de la vista!"
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/es_PY.po b/addons/base_synchro/i18n/es_PY.po
index d783506e475..15f6a8269aa 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/fi.po b/addons/base_synchro/i18n/fi.po
index 3d6f0a35015..1bc31a2ec01 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-10 04:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/fr.po b/addons/base_synchro/i18n/fr.po
index df830d39c65..14e3fbdea2a 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/fr.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/gl.po b/addons/base_synchro/i18n/gl.po
index 5384f47e533..9b0ea8f5dc0 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/gl.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/hu.po b/addons/base_synchro/i18n/hu.po
index 37c49645f42..58b79c23aa4 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/hu.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/hu.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-17 11:40+0000\n"
-"Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ <openerp@novotrade.hu>\n"
+"Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ ( novotrade.hu ) "
+"<openerp@novotrade.hu>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/it.po b/addons/base_synchro/i18n/it.po
index eed0a5761eb..011bbe2db23 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/it.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro
@@ -288,30 +288,3 @@ msgstr "Download"
 #: field:base.synchro.server,server_url:0
 msgid "Server URL"
 msgstr "URL server"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Il nome dell'oggetto deve iniziare per “x_” e non contenere alcun carattere "
-#~ "speciale!"
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Nome del modello non valido nella definizione dell'azione"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "Errore! Non è possibile creare un menù ricorsivo"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML non valido per la struttura della vista!"
-
-#~ msgid "Synchronized Servers"
-#~ msgstr "Server Sincronizzati"
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "L'ID certificato del modulo deve essere unico!"
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Il nome del modulo deve essere unico!"
-
-#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-#~ msgstr "La dimensione del campo non può mai essere minore di 1!"
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/nl.po b/addons/base_synchro/i18n/nl.po
index 46d0fba8db9..2b6f06ad062 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro
@@ -287,26 +287,3 @@ msgstr "Downloaden"
 #: field:base.synchro.server,server_url:0
 msgid "Server URL"
 msgstr "Server URL"
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "De modulenaam moet uniek zijn !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale tekens bevatten!"
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Ongeldige modelnaam in de actie definitie."
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "Fout ! U kunt geen recursief menu maken."
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Het kwaliteitscertificaat id van de module moet uniek zijn !"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Ongeldige XML voor weergave opbouw!"
-
-#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-#~ msgstr "De veldlengte kan nooit kleiner dan 1 zijn !"
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/pl.po b/addons/base_synchro/i18n/pl.po
index 49f9a3455f7..cf33f9148bf 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/pt.po b/addons/base_synchro/i18n/pt.po
index 958ede17307..f3dc83c9e19 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/pt_BR.po b/addons/base_synchro/i18n/pt_BR.po
index 5b88ecf10e7..3fe8d385ad5 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro
@@ -289,27 +289,3 @@ msgstr "Baixar"
 #: field:base.synchro.server,server_url:0
 msgid "Server URL"
 msgstr "URL do servidor"
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "O nome do módulo precisa ser único !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "O nome do objeto precisa iniciar com x_ e não pode conter nenhum caracter "
-#~ "especial!"
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Nome de modelo inválido na definição da ação."
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "Erro! Você não pode criar um Menu recursivo."
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "O ID de certificado do módulo precisa ser único !"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML inválido para Arquitetura da View"
-
-#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-#~ msgstr "O tamanho do campo nunca pode ser menor que 1 !"
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/ro.po b/addons/base_synchro/i18n/ro.po
index 92de5e51ec8..132660b9da9 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/ro.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-19 20:57+0000\n"
-"Last-Translator: Mihai Boiciuc <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Mihai Satmarean <Unknown>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/ru.po b/addons/base_synchro/i18n/ru.po
index 158abf9eec9..b97b200c0bd 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro
@@ -288,24 +288,3 @@ msgstr "Загрузить"
 #: field:base.synchro.server,server_url:0
 msgid "Server URL"
 msgstr "Адрес сервера"
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Название модуля должно быть уникальным !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Название объекта должно начинаться с x_  и не должно содержать специальных "
-#~ "символов !"
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Недопустимое имя модели в определении действия."
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "Ошибка ! Нельзя создать зацикленные меню."
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Идентификатор сертификата модуля должен быть уникальным !"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Неправильный XML для просмотра архитектуры!"
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/sq.po b/addons/base_synchro/i18n/sq.po
index 4acc723e9b8..7801a854a58 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/sq.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/sr.po b/addons/base_synchro/i18n/sr.po
index 9c1b861ab8c..3982edc2e72 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/sr.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro
@@ -287,20 +287,3 @@ msgstr "Download"
 #: field:base.synchro.server,server_url:0
 msgid "Server URL"
 msgstr "URL Servera"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ime objekta mora zapoceti sa x_ i ne sme sadrzavati specijalne karaktere!"
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Neispravno ime modela u definiciji akcije."
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "Gredka ! Ne mozes kreirati rekursivni meni."
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Neispravan XML za Pregled arhitekture"
-
-#~ msgid "Synchronized Servers"
-#~ msgstr "Sinhronizovani Serveri"
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/sr@latin.po b/addons/base_synchro/i18n/sr@latin.po
index 8aa06d1e245..d1106648d56 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro
@@ -287,20 +287,3 @@ msgstr "Download"
 #: field:base.synchro.server,server_url:0
 msgid "Server URL"
 msgstr "URL Servera"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ime objekta mora zapoceti sa x_ i ne sme sadrzavati specijalne karaktere!"
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Neispravno ime modela u definiciji akcije."
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "Gredka ! Ne mozes kreirati rekursivni meni."
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Neispravan XML za Pregled arhitekture"
-
-#~ msgid "Synchronized Servers"
-#~ msgstr "Sinhronizovani Serveri"
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/sv.po b/addons/base_synchro/i18n/sv.po
index 4918f90c413..94e459568d0 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/sv.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-01 09:43+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-03 23:26+0000\n"
+"Last-Translator: Stefan Lind <Unknown>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Sekvens"
 msgid ""
 "The synchronisation has been started.You will receive a request when it's "
 "done."
-msgstr ""
+msgstr "Synkroniseringen har startat. Du kommer få ett svar när den är klar."
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.server,server_port:0
@@ -287,23 +287,3 @@ msgstr ""
 #: field:base.synchro.server,server_url:0
 msgid "Server URL"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Namnet på modulen måste vara unikt!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Objektnamnet måste börja med x_ och får inte innehålla några specialtecken!"
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Felaktigt namn för modell i händelsedefinitionen."
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "Fel! Ni kan inte skapa rekursiva menyer"
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Certifikat ID för modulen måste vara unik!"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Felaktig XML för Vyarkitektur!"
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/tr.po b/addons/base_synchro/i18n/tr.po
index 324f28f1ce0..2629206b04b 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/vi.po b/addons/base_synchro/i18n/vi.po
new file mode 100644
index 00000000000..0d1218f806b
--- /dev/null
+++ b/addons/base_synchro/i18n/vi.po
@@ -0,0 +1,289 @@
+# Vietnamese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-06 04:09+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
+
+#. module: base_synchro
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro
+msgid "Base Synchronization"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: field:base.synchro.server,server_db:0
+msgid "Server Database"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: view:base.synchro.server:0
+#: model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_server
+msgid "Synchronized server"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: field:base.synchro.obj.avoid,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: field:base.synchro.obj,synchronize_date:0
+msgid "Latest Synchronization"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: field:base.synchro,user_id:0
+msgid "Send Result To"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_obj_avoid
+msgid "Fields to not synchronize"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: view:base.synchro:0
+msgid "_Close"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: view:base.synchro:0
+msgid "Transfer Data To Server"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_obj
+msgid "Register Class"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: view:base.synchro.obj:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_transfer_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.transfer_menu_id
+msgid "Synchronized objects"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: field:base.synchro.server,obj_ids:0
+msgid "Models"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: field:base.synchro.obj.avoid,obj_id:0
+#: view:base.synchro.obj.line:0
+#: field:base.synchro.obj.line,obj_id:0
+msgid "Object"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: field:base.synchro.server,login:0
+msgid "User Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: view:base.synchro.obj:0
+#: view:base.synchro.obj.line:0
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: selection:base.synchro.obj,action:0
+msgid "Upload"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: view:base.synchro.obj:0
+msgid "Latest synchronization"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: model:ir.module.module,description:base_synchro.module_meta_information
+msgid "Synchronization with all objects."
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: view:base.synchro.obj.line:0
+#: field:base.synchro.obj.line,name:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: field:base.synchro.server,password:0
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: field:base.synchro.obj,avoid_ids:0
+msgid "Fields Not Sync."
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: selection:base.synchro.obj,action:0
+msgid "Both"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: field:base.synchro.obj,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: view:base.synchro.obj:0
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: view:base.synchro.obj.line:0
+msgid "Transfered Ids Details"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: field:base.synchro.obj,action:0
+msgid "Synchronisation direction"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: field:base.synchro.obj,server_id:0
+msgid "Server"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_base_synchro_obj_line_tree
+#: model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_obj_line
+#: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.menu_action_base_synchro_obj_line_tree
+msgid "Synchronized instances"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: field:base.synchro.obj,active:0
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: view:base.synchro.obj:0
+#: field:base.synchro.obj,model_id:0
+msgid "Object to synchronize"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base_synchro.module_meta_information
+msgid "Base Synchro"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_base_synchro_server_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.synchro_server_tree_menu_id
+msgid "Servers to be synchronized"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: view:base.synchro.obj:0
+msgid "Transfer Details"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: field:base.synchro.obj.line,remote_id:0
+msgid "Remote Id"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: field:base.synchro.obj,line_id:0
+msgid "Ids Affected"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.next_id_63
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.next_id_62
+#: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.synch_config
+msgid "Synchronization"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: field:base.synchro.obj,domain:0
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: view:base.synchro:0
+msgid "_Synchronize"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: view:base.synchro:0
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: field:base.synchro.server,name:0
+msgid "Server name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: field:base.synchro.obj,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: view:base.synchro:0
+msgid ""
+"The synchronisation has been started.You will receive a request when it's "
+"done."
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: field:base.synchro.server,server_port:0
+msgid "Server Port"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.menu_action_view_base_synchro
+msgid "Synchronize objects"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: view:base.synchro:0
+msgid "Synchronization Complited!"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro
+msgid "base.synchro"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: field:base.synchro.obj.line,local_id:0
+msgid "Local Id"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.actions_regclass_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.actions_transfer_line_form
+msgid "Filters"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: selection:base.synchro.obj,action:0
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#. module: base_synchro
+#: field:base.synchro,server_url:0
+#: field:base.synchro.server,server_url:0
+msgid "Server URL"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/zh_CN.po b/addons/base_synchro/i18n/zh_CN.po
index 4ddbd7d3a54..fe9a895b7e1 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/zh_CN.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro
 msgid "Base Synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Base Synchronization"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.server,server_db:0
@@ -31,27 +31,27 @@ msgstr "服务器数据库"
 #: view:base.synchro.server:0
 #: model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_server
 msgid "Synchronized server"
-msgstr "已同步的服务器"
+msgstr "同步服务器"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj.avoid,name:0
 msgid "Field Name"
-msgstr ""
+msgstr "字段名"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,synchronize_date:0
 msgid "Latest Synchronization"
-msgstr "最后一次同步"
+msgstr "最新同步"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro,user_id:0
 msgid "Send Result To"
-msgstr "将结果发送到"
+msgstr "结果发送到"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_obj_avoid
 msgid "Fields to not synchronize"
-msgstr ""
+msgstr "不需同步的字段"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro:0
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "将数据上传至服务器"
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_obj
 msgid "Register Class"
-msgstr ""
+msgstr "注册同步类"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro.obj:0
@@ -78,14 +78,14 @@ msgstr "已同步的对象"
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.server,obj_ids:0
 msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "模式"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj.avoid,obj_id:0
 #: view:base.synchro.obj.line:0
 #: field:base.synchro.obj.line,obj_id:0
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "对象"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.server,login:0
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "用户名"
 #: view:base.synchro.obj:0
 #: view:base.synchro.obj.line:0
 msgid "Group By"
-msgstr "分组方式"
+msgstr "分组"
 
 #. module: base_synchro
 #: selection:base.synchro.obj,action:0
@@ -106,12 +106,12 @@ msgstr "上传"
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro.obj:0
 msgid "Latest synchronization"
-msgstr "最后一次上传"
+msgstr "最新的同步"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.module.module,description:base_synchro.module_meta_information
 msgid "Synchronization with all objects."
-msgstr ""
+msgstr "同步所有对象"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro.obj.line:0
@@ -127,12 +127,12 @@ msgstr "密码"
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,avoid_ids:0
 msgid "Fields Not Sync."
-msgstr ""
+msgstr "不需同步的字段"
 
 #. module: base_synchro
 #: selection:base.synchro.obj,action:0
 msgid "Both"
-msgstr ""
+msgstr "双向"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,name:0
@@ -142,12 +142,12 @@ msgstr "名称"
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro.obj:0
 msgid "Fields"
-msgstr ""
+msgstr "字段"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro.obj.line:0
 msgid "Transfered Ids Details"
-msgstr ""
+msgstr "同步细节"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,action:0
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "已同步的实例"
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "生效"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro.obj:0
@@ -180,33 +180,33 @@ msgstr "要同步的对象"
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base_synchro.module_meta_information
 msgid "Base Synchro"
-msgstr ""
+msgstr "Base Synchro"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_base_synchro_server_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.synchro_server_tree_menu_id
 msgid "Servers to be synchronized"
-msgstr ""
+msgstr "要同步的服务器"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro.obj:0
 msgid "Transfer Details"
-msgstr "传输细节"
+msgstr "同步细节"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj.line,remote_id:0
 msgid "Remote Id"
-msgstr ""
+msgstr "远程 ID"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,line_id:0
 msgid "Ids Affected"
-msgstr ""
+msgstr "影响的实例行"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.next_id_63
 msgid "History"
-msgstr "历史"
+msgstr "日志"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.next_id_62
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "同步"
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,domain:0
 msgid "Domain"
-msgstr "主机"
+msgstr "域"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro:0
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "序列"
 msgid ""
 "The synchronisation has been started.You will receive a request when it's "
 "done."
-msgstr ""
+msgstr "同步已经开始，结束的时候你会收到请求"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.server,server_port:0
@@ -254,28 +254,28 @@ msgstr "服务器端口"
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.menu_action_view_base_synchro
 msgid "Synchronize objects"
-msgstr ""
+msgstr "同步对象"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro:0
 msgid "Synchronization Complited!"
-msgstr ""
+msgstr "同步完成！"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro
 msgid "base.synchro"
-msgstr ""
+msgstr "base.synchro"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj.line,local_id:0
 msgid "Local Id"
-msgstr ""
+msgstr "本地 id"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.actions_regclass_tree
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.actions_transfer_line_form
 msgid "Filters"
-msgstr ""
+msgstr "筛选"
 
 #. module: base_synchro
 #: selection:base.synchro.obj,action:0
@@ -287,13 +287,3 @@ msgstr "下载"
 #: field:base.synchro.server,server_url:0
 msgid "Server URL"
 msgstr "服务器 URL"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr "对象名必须以 x_ 且不包含任何特殊字符！"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "错误！无法创建递归菜单。"
-
-#~ msgid "Synchronized Servers"
-#~ msgstr "已同步的服务器"
diff --git a/addons/base_synchro/wizard/base_synchro.py b/addons/base_synchro/wizard/base_synchro.py
index 1a593684b59..bc16b558ce5 100644
--- a/addons/base_synchro/wizard/base_synchro.py
+++ b/addons/base_synchro/wizard/base_synchro.py
@@ -170,7 +170,7 @@ class base_synchro(osv.osv_memory):
             #
             # If not synchronized, try to find it with name_get/name_search
             #
-            names = pool_src.get(object).name_get(cr, uid, [id], context)[0][1]
+            names = pool_src.get(object).name_get(cr, uid, [id])[0][1]
             res = pool_dest.get(object).name_search(cr, uid, names, [], 'like')
             if res:
                 result = res[0][0]
@@ -189,7 +189,7 @@ class base_synchro(osv.osv_memory):
     def data_transform(self, cr, uid, pool_src, pool_dest, object, data, action='u', context=None):
         self.meta.setdefault(pool_src, {})
         if not object in self.meta[pool_src]:
-            self.meta[pool_src][object] = pool_src.get(object).fields_get(cr, uid, context)
+            self.meta[pool_src][object] = pool_src.get(object).fields_get(cr, uid)
         fields = self.meta[pool_src][object]
 
         for f in fields:
diff --git a/addons/base_synchro/wizard/base_synchro_view.xml b/addons/base_synchro/wizard/base_synchro_view.xml
index 231fc7b055f..ccebb6145c2 100644
--- a/addons/base_synchro/wizard/base_synchro_view.xml
+++ b/addons/base_synchro/wizard/base_synchro_view.xml
@@ -7,6 +7,7 @@
             <field name="name">Base Synchronization</field>
             <field name="model">base.synchro</field>
             <field name="type">form</field>
+            <field name="priority">1</field>
             <field name="arch" type="xml">
             <form string="Transfer Data To Server">
                 <field name="server_url" colspan="4"/>
@@ -29,19 +30,18 @@
             <field name="target">new</field>
         </record>
 
-        <menuitem id="next_id_62" name="Synchronization" parent="base.menu_administration"/>
         <record id="view_base_synchro_finish" model="ir.ui.view">
             <field name="name">Base Synchronization</field>
             <field name="model">base.synchro</field>
             <field name="type">form</field>
             <field name="arch" type="xml">
-            <form string="Synchronization Complited!">
+            <form string="Synchronization Completed!">
             <label string="The synchronisation has been started.You will receive a request when it's done." colspan="4"/>
                  <separator string="" colspan="4"/>
                     <button special="cancel" string="OK" icon="gtk-ok"/>
             </form>
             </field>
-       </record>
+        </record>
 
         <menuitem id="next_id_62" name="Synchronization" parent="base.menu_administration"/>