Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110106043500-7v9lu0vz6rw06og9
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110106053849-1bfeq2m1gsv0j789

13 files changed, 31 insertions, 31 deletions

diff --git a/addons/base_synchro/i18n/de.po b/addons/base_synchro/i18n/de.po
index a0cb14d0fb1..8fca36344b1 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/de.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-29 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
 "consulting.net>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-31 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/el.po b/addons/base_synchro/i18n/el.po
index 1561d021d88..b4161204a52 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/el.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/el.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-15 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Andavoglou <dimitrisand@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/es.po b/addons/base_synchro/i18n/es.po
index 4d9393d0d18..0bcf4dadd4d 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/es.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/fr.po b/addons/base_synchro/i18n/fr.po
index 893adfd7b63..befd555581d 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/fr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-20 00:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-05 19:56+0000\n"
 "Last-Translator: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com) "
 "<maxime.chambreuil@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_synchro
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Instances synchronisées"
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Actif"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro.obj:0
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/it.po b/addons/base_synchro/i18n/it.po
index 7fa8abf987d..5b0ca2f3b73 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/it.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/it.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-22 07:33+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/nl.po b/addons/base_synchro/i18n/nl.po
index 2bfee879f10..39425f67b5a 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/nl.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-30 17:06+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/pt.po b/addons/base_synchro/i18n/pt.po
index a0ec0760407..01e296d27ab 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/pt.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-12 00:04+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/pt_BR.po b/addons/base_synchro/i18n/pt_BR.po
index d8ec835079d..e0ba76956f2 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/pt_BR.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-01 07:44+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-06 00:21+0000\n"
+"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_synchro
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Instâncias Sincronizadas"
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Ativo"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro.obj:0
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/ru.po b/addons/base_synchro/i18n/ru.po
index 50f6ac4a16d..01060797e30 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/ru.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-11 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/sr.po b/addons/base_synchro/i18n/sr.po
index 0e4e091709d..dd8a1fa451f 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/sr.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/sr.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-13 08:31+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/sr@latin.po b/addons/base_synchro/i18n/sr@latin.po
index 43b77c45da9..bdcb8ed61af 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/sr@latin.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:23+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/sv.po b/addons/base_synchro/i18n/sv.po
index 9664e5dd648..57f676ef7fe 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/sv.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-01 09:43+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/zh_CN.po b/addons/base_synchro/i18n/zh_CN.po
index 389241f53fe..d0f3cab7b44 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/zh_CN.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-14 08:13+0000\n"
 "Last-Translator: ZhangCheng <skyxxzc@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_synchro