summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/base_sparse_field
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-08-12 04:15:33 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-08-12 04:15:33 +0200
commit75630e3d69fe6466f32edf9b8fa2abdfc20abdb5 (patch)
tree0e3733be48bb955f46f1e680d02d657b83de78c0 /addons/base_sparse_field
parenta06747c03d30b6b463655884b6875db6b9588003 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/base_sparse_field')
-rw-r--r--addons/base_sparse_field/i18n/pl.po18
1 files changed, 11 insertions, 7 deletions
diff --git a/addons/base_sparse_field/i18n/pl.po b/addons/base_sparse_field/i18n/pl.po
index d12e96d4eeb..c39382335dc 100644
--- a/addons/base_sparse_field/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_sparse_field/i18n/pl.po
@@ -3,20 +3,21 @@
# * base_sparse_field
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2017
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2017
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2017
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2017
# Paweł Michoń <michon.pawel@wp.pl>, 2017
-# Jaroslaw Kaczmarski <jarek.pl@gmail.com>, 2017
+# Jaroslaw Kaczmarski, 2017
+# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Jaroslaw Kaczmarski <jarek.pl@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -82,6 +83,9 @@ msgid ""
"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
"be changed after creation."
msgstr ""
+"Jeśli ustawione, to pole będzie przechowywane w rzadkiej strukturze pola "
+"serializacji, zamiast mieć własną kolumnę bazy danych. Nie można tego "
+"zmienić po utworzeniu."
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_integer
@@ -106,7 +110,7 @@ msgstr "Ostatnia aktualizacja"
#. module: base_sparse_field
#: selection:sparse_fields.test,selection:0
msgid "One"
-msgstr ""
+msgstr "Jeden"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_partner
@@ -133,14 +137,14 @@ msgstr "Pole serializacji"
#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:38
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
-msgstr ""
+msgstr "Pole serializacji `%s` nie znaleziono dla pola rzadkiego `%s`!"
#. module: base_sparse_field
#: selection:sparse_fields.test,selection:0
msgid "Two"
-msgstr ""
+msgstr "Dwa"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_sparse_fields_test
msgid "sparse_fields.test"
-msgstr ""
+msgstr "sparse_fields.test"