summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/base_sparse_field
diff options
context:
space:
mode:
authorMartin Trigaux <mat@odoo.com>2017-07-17 11:52:51 +0200
committerMartin Trigaux <mat@odoo.com>2017-07-17 11:52:51 +0200
commit6a61921dddb3b886947cba7eac1122dd964dcbcd (patch)
tree0787ebef1cb2739eeb2a4c1f09dbf10ec96d46c6 /addons/base_sparse_field
parent47859c393c37d514e6709aae2b40ac55d04cee45 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/base_sparse_field')
-rw-r--r--addons/base_sparse_field/i18n/es.po155
-rw-r--r--addons/base_sparse_field/i18n/fr.po152
-rw-r--r--addons/base_sparse_field/i18n/hr.po144
-rw-r--r--addons/base_sparse_field/i18n/hu.po146
-rw-r--r--addons/base_sparse_field/i18n/nl.po146
-rw-r--r--addons/base_sparse_field/i18n/pt_BR.po147
-rw-r--r--addons/base_sparse_field/i18n/ru.po149
-rw-r--r--addons/base_sparse_field/i18n/tr.po142
-rw-r--r--addons/base_sparse_field/i18n/zh_CN.po146
9 files changed, 1327 insertions, 0 deletions
diff --git a/addons/base_sparse_field/i18n/es.po b/addons/base_sparse_field/i18n/es.po
new file mode 100644
index 00000000000..daa9b6ccf4c
--- /dev/null
+++ b/addons/base_sparse_field/i18n/es.po
@@ -0,0 +1,155 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_sparse_field
+#
+# Translators:
+# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2017
+# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2017
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2017
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
+# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2017
+# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2017
+# Diego de la Torre <diego.delatorreh@gmail.com>, 2017
+# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017
+# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~15\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-17 08:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 08:17+0000\n"
+"Last-Translator: Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_boolean
+msgid "Boolean"
+msgstr "Booleano"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:24
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+"No está permitido cambiar el sistema de almacenamiento para el campo \"%s\"."
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_char
+msgid "Char"
+msgstr "Carácter"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado el"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_data
+msgid "Data"
+msgstr "Datos"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre mostrado"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_ir_model_fields
+msgid "Fields"
+msgstr "Campos"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_float
+msgid "Float"
+msgstr "Número flotante"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,help:base_sparse_field.field_ir_model_fields_serialization_field_id
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+"Si está establecido, este campo se almacenará en la estructura del campo de "
+"serialización en lugar de tener su propia columna en la base de datos. No "
+"puede ser modificado después de su creación."
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_integer
+msgid "Integer"
+msgstr "Entero"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación en"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización por"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización el"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: selection:sparse_fields.test,selection:0
+msgid "One"
+msgstr ""
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Empresa Asociada"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:26
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr "No está permitido renombrar el campo \"%s\""
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_selection
+msgid "Selection"
+msgstr "Selección"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_ir_model_fields_serialization_field_id
+msgid "Serialization Field"
+msgstr "Campo serializacion"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:38
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+"¡No se ha encontrado el campo de serialización `%s` para el campo `%s`!"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: selection:sparse_fields.test,selection:0
+msgid "Two"
+msgstr ""
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_sparse_fields_test
+msgid "sparse_fields.test"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_sparse_field/i18n/fr.po b/addons/base_sparse_field/i18n/fr.po
new file mode 100644
index 00000000000..abd96df1d54
--- /dev/null
+++ b/addons/base_sparse_field/i18n/fr.po
@@ -0,0 +1,152 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_sparse_field
+#
+# Translators:
+# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
+# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
+# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2017
+# Benelita Prauhart <internetinfo07@gmail.com>, 2017
+# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
+# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
+# lucasdeliege <deliegelucas@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~15\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-17 08:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 08:17+0000\n"
+"Last-Translator: lucasdeliege <deliegelucas@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_boolean
+msgid "Boolean"
+msgstr "Booléen"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:24
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr "Changer le système de stockage pour le champ \"%s\" n'est pas autorisé."
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_char
+msgid "Char"
+msgstr "Caractère"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Créé par"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Créé le"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_data
+msgid "Data"
+msgstr "Données"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "affichage nom"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_ir_model_fields
+msgid "Fields"
+msgstr "Champs"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_float
+msgid "Float"
+msgstr "Flottant"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,help:base_sparse_field.field_ir_model_fields_serialization_field_id
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+"L'activation de cette option indique que ce champ sera stocké dans la "
+"structure de sérialisation \"creuse\", plutôt que d'avoir une colonne dédiée"
+" dans la base de données. On ne peut pas changer cette option après la "
+"création."
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_integer
+msgid "Integer"
+msgstr "Entier"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Dernière modification le"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Dernière mise à jour par"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Dernière mise à jour le"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: selection:sparse_fields.test,selection:0
+msgid "One"
+msgstr ""
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:26
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr "Renommer le champ fragmenté \"%s\" n'est pas autorisé"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_selection
+msgid "Selection"
+msgstr "Sélection"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_ir_model_fields_serialization_field_id
+msgid "Serialization Field"
+msgstr "Champ de sérialisation"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:38
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr "Champ de sérialisation \"%s\" non trouvé pour le champ isolé \"%s\"!"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: selection:sparse_fields.test,selection:0
+msgid "Two"
+msgstr ""
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_sparse_fields_test
+msgid "sparse_fields.test"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_sparse_field/i18n/hr.po b/addons/base_sparse_field/i18n/hr.po
new file mode 100644
index 00000000000..4305d503723
--- /dev/null
+++ b/addons/base_sparse_field/i18n/hr.po
@@ -0,0 +1,144 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_sparse_field
+#
+# Translators:
+# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
+# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
+# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~15\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-17 08:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 08:17+0000\n"
+"Last-Translator: Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017\n"
+"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_boolean
+msgid "Boolean"
+msgstr "Logička"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:24
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr "Promjena sistema skladištenja za polje \"%s\" nije dozvoljena."
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_char
+msgid "Char"
+msgstr "Slovčano"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Kreirao"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Datum kreiranja"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_data
+msgid "Data"
+msgstr "Podaci"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Naziv za prikaz"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_ir_model_fields
+msgid "Fields"
+msgstr "Polja"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_float
+msgid "Float"
+msgstr "Decimalni"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,help:base_sparse_field.field_ir_model_fields_serialization_field_id
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_integer
+msgid "Integer"
+msgstr "Cijeli broj"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnja promjena"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Promijenio"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Vrijeme promjene"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: selection:sparse_fields.test,selection:0
+msgid "One"
+msgstr ""
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:26
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr "Preimenovanje polja \"%s\" nije dopušteno"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_selection
+msgid "Selection"
+msgstr "Odabir"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_ir_model_fields_serialization_field_id
+msgid "Serialization Field"
+msgstr "Serijalizirano polje"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:38
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
+#. module: base_sparse_field
+#: selection:sparse_fields.test,selection:0
+msgid "Two"
+msgstr ""
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_sparse_fields_test
+msgid "sparse_fields.test"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_sparse_field/i18n/hu.po b/addons/base_sparse_field/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 00000000000..fc04ca3a16a
--- /dev/null
+++ b/addons/base_sparse_field/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,146 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_sparse_field
+#
+# Translators:
+# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2017
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~15\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-17 08:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 08:17+0000\n"
+"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017\n"
+"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_boolean
+msgid "Boolean"
+msgstr "Logikai"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:24
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr "A \"%s\" mező tároló rendszerének megváltoztatása nem megengedett."
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_char
+msgid "Char"
+msgstr "Karakter"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Létrehozta"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Létrehozva"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_data
+msgid "Data"
+msgstr "Adat"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Megjelenített név"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_ir_model_fields
+msgid "Fields"
+msgstr "Mezők"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_float
+msgid "Float"
+msgstr "Lebegőpontos"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_id
+msgid "ID"
+msgstr "Azonosító"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,help:base_sparse_field.field_ir_model_fields_serialization_field_id
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+"Ha beállított, ez a mező egy elszórt struktúrában lesz elmentve egy "
+"rendszertelen mezőben, nem pedig egy saját adatbázis oszlopban. Nem "
+"változtatható a létrehozást követően."
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_integer
+msgid "Integer"
+msgstr "Egész szám"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Utoljára módosítva"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Utoljára frissítette"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Utoljára frissítve "
+
+#. module: base_sparse_field
+#: selection:sparse_fields.test,selection:0
+msgid "One"
+msgstr ""
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:26
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr "\"%s\" mező átnevezése nem megengedett"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_selection
+msgid "Selection"
+msgstr "Kiválasztás"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_ir_model_fields_serialization_field_id
+msgid "Serialization Field"
+msgstr "Sorozatosító mező"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:38
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+"Sorozatazonosító művelet mező `%s` nem található az elszórt mezőkhöz `%s`!"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: selection:sparse_fields.test,selection:0
+msgid "Two"
+msgstr ""
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_sparse_fields_test
+msgid "sparse_fields.test"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_sparse_field/i18n/nl.po b/addons/base_sparse_field/i18n/nl.po
new file mode 100644
index 00000000000..76916b48c6f
--- /dev/null
+++ b/addons/base_sparse_field/i18n/nl.po
@@ -0,0 +1,146 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_sparse_field
+#
+# Translators:
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2017
+# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~15\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-17 08:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 08:17+0000\n"
+"Last-Translator: Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_boolean
+msgid "Boolean"
+msgstr "Boolean"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:24
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr "Het veranderen van het opslagsysteem voor veld \"%s\" is niet toegestaan."
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_char
+msgid "Char"
+msgstr "Char"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Aangemaakt door"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Aangemaakt op"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_data
+msgid "Data"
+msgstr "Gegevens"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Weergave naam"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_ir_model_fields
+msgid "Fields"
+msgstr "Velden"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_float
+msgid "Float"
+msgstr "Getal"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,help:base_sparse_field.field_ir_model_fields_serialization_field_id
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+"Indien aangevinkt wordt dit veld opgeslagen in vrije ruimte van het reeks "
+"veld in plaats dat het veld een eigen database kolom heeft. Dit kan achteraf"
+" niet worden gewijzigd."
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_integer
+msgid "Integer"
+msgstr "Geheel getal"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Laatst gewijzigd op"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Laatst bijgewerkt door"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Laatst bijgewerkt op"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: selection:sparse_fields.test,selection:0
+msgid "One"
+msgstr ""
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Relatie"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:26
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr "Hernoemen sparse veld \"%s\" is niet toegestaan"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_selection
+msgid "Selection"
+msgstr "Selectie"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_ir_model_fields_serialization_field_id
+msgid "Serialization Field"
+msgstr "Reeks veld"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:38
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr "Reeks veld '%s' niet gevonden voor sparse veld '%s'!"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: selection:sparse_fields.test,selection:0
+msgid "Two"
+msgstr ""
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_sparse_fields_test
+msgid "sparse_fields.test"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_sparse_field/i18n/pt_BR.po b/addons/base_sparse_field/i18n/pt_BR.po
new file mode 100644
index 00000000000..ce59fdca721
--- /dev/null
+++ b/addons/base_sparse_field/i18n/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,147 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_sparse_field
+#
+# Translators:
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017
+# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2017
+# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~15\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-17 08:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 08:17+0000\n"
+"Last-Translator: grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_boolean
+msgid "Boolean"
+msgstr "Boleano"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:24
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr "Não é permitido alterar o sistema de armazenamento para o campo \"%s\"."
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_char
+msgid "Char"
+msgstr "Caractere"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Criado por"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Criado em"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_data
+msgid "Data"
+msgstr "Dados"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome exibido"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_ir_model_fields
+msgid "Fields"
+msgstr "Campos"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_float
+msgid "Float"
+msgstr "Ponto Flutuante"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,help:base_sparse_field.field_ir_model_fields_serialization_field_id
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+"Se marcado, este campo será armazenado na estrutura esparsa do campo de "
+"serialização, em vez de ter sua própria coluna de banco de dados. Isso não "
+"pode ser alterado após a criação."
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_integer
+msgid "Integer"
+msgstr "Inteiro"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificação em"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última atualização por"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última atualização em"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: selection:sparse_fields.test,selection:0
+msgid "One"
+msgstr ""
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Parceiro"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:26
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr "Não é permitido renomear o campo \"%s\""
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_selection
+msgid "Selection"
+msgstr "Seleção"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_ir_model_fields_serialization_field_id
+msgid "Serialization Field"
+msgstr "Campo de Serialização"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:38
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr "O campo de serialização '%s` não foi encontrado o campo `%s`!"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: selection:sparse_fields.test,selection:0
+msgid "Two"
+msgstr ""
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_sparse_fields_test
+msgid "sparse_fields.test"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_sparse_field/i18n/ru.po b/addons/base_sparse_field/i18n/ru.po
new file mode 100644
index 00000000000..a3ca67f2ea6
--- /dev/null
+++ b/addons/base_sparse_field/i18n/ru.po
@@ -0,0 +1,149 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_sparse_field
+#
+# Translators:
+# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2017
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2017
+# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017
+# Артур Чеботарь <artcha.chebotar@gmail.com>, 2017
+# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2017
+# KingOPl Slav <87slava13@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~15\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-17 08:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 08:17+0000\n"
+"Last-Translator: KingOPl Slav <87slava13@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_boolean
+msgid "Boolean"
+msgstr "Логическое"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:24
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr "Изменение системы хранения для поля \"%s\" не допускается."
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_char
+msgid "Char"
+msgstr "Символ"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Создано"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Создан"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_data
+msgid "Data"
+msgstr "Данные"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Отображаемое Имя"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_ir_model_fields
+msgid "Fields"
+msgstr "Поля"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_float
+msgid "Float"
+msgstr "Число с плавающей точкой"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_id
+msgid "ID"
+msgstr "Номер"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,help:base_sparse_field.field_ir_model_fields_serialization_field_id
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+"Если установлено, поле будет храниться в разбросанных структурах поля "
+"сериализации, вместо своей колонки в базе данных. Данный параметр не может "
+"быть изменен после создания."
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_integer
+msgid "Integer"
+msgstr "Целое"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последнее изменение"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Последний раз обновил"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Последнее обновление"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: selection:sparse_fields.test,selection:0
+msgid "One"
+msgstr ""
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Партнёр"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:26
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr "Переименование разбросанного поля \"%s\" запрещено"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_selection
+msgid "Selection"
+msgstr "Выбор"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_ir_model_fields_serialization_field_id
+msgid "Serialization Field"
+msgstr "Поле сериализации"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:38
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr "Поле сериализации `% s` не найдено для разреженного поля`% s`!"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: selection:sparse_fields.test,selection:0
+msgid "Two"
+msgstr ""
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_sparse_fields_test
+msgid "sparse_fields.test"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_sparse_field/i18n/tr.po b/addons/base_sparse_field/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..167c46e4e42
--- /dev/null
+++ b/addons/base_sparse_field/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,142 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_sparse_field
+#
+# Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
+# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~15\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-17 08:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 08:17+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_boolean
+msgid "Boolean"
+msgstr "Boolean"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:24
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr "\"%s\" alanı için depolama sistemini değiştirmeye izin verilmez."
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_char
+msgid "Char"
+msgstr "Char"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Oluşturan"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Oluşturulma"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_data
+msgid "Data"
+msgstr "Veri"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Görünüm Adı"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_ir_model_fields
+msgid "Fields"
+msgstr "Alanlar"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_float
+msgid "Float"
+msgstr "Sayısal"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,help:base_sparse_field.field_ir_model_fields_serialization_field_id
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_integer
+msgid "Integer"
+msgstr "Tamsayı"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Son Güncelleme"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Son Güncelleyen"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Son Güncelleme"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: selection:sparse_fields.test,selection:0
+msgid "One"
+msgstr ""
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "İş Ortağı"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:26
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr "\"%s\" boş alanının yeniden adlandırılmasına izin verilmez"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_selection
+msgid "Selection"
+msgstr "Seçim"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_ir_model_fields_serialization_field_id
+msgid "Serialization Field"
+msgstr "Serileştirme Alanı"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:38
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
+#. module: base_sparse_field
+#: selection:sparse_fields.test,selection:0
+msgid "Two"
+msgstr ""
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_sparse_fields_test
+msgid "sparse_fields.test"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_sparse_field/i18n/zh_CN.po b/addons/base_sparse_field/i18n/zh_CN.po
new file mode 100644
index 00000000000..4c38dd0acc8
--- /dev/null
+++ b/addons/base_sparse_field/i18n/zh_CN.po
@@ -0,0 +1,146 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_sparse_field
+#
+# Translators:
+# Talway <9010446@qq.com>, 2017
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
+# xiaobin wu <bd5dml@gmail.com>, 2017
+# 菜小蛇 <lttlsnk@gmail.com>, 2017
+# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~15\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-17 08:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 08:17+0000\n"
+"Last-Translator: Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_boolean
+msgid "Boolean"
+msgstr "布尔型"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:24
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr "不允许修改字段“%s”的存储系统。"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_char
+msgid "Char"
+msgstr "字符型"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "创建人"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "创建时间"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_data
+msgid "Data"
+msgstr "数据"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "显示名称"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_ir_model_fields
+msgid "Fields"
+msgstr "字段"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_float
+msgid "Float"
+msgstr "浮点型"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,help:base_sparse_field.field_ir_model_fields_serialization_field_id
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr "如果设置,此字段将存储在序列化字段的简单结构中,而不是自己的数据库的列。创建后不能改变。"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_integer
+msgid "Integer"
+msgstr "整数"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "最后修改日"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "最后更新者"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "最后更新时间"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: selection:sparse_fields.test,selection:0
+msgid "One"
+msgstr ""
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "业务伙伴"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:26
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr "不允许重命名稀有字段“%s”"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_selection
+msgid "Selection"
+msgstr "选中内容"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_ir_model_fields_serialization_field_id
+msgid "Serialization Field"
+msgstr "序列化字段"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:38
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr "用于分散字段`%s` 序列化字段`%s`未找到!"
+
+#. module: base_sparse_field
+#: selection:sparse_fields.test,selection:0
+msgid "Two"
+msgstr ""
+
+#. module: base_sparse_field
+#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_sparse_fields_test
+msgid "sparse_fields.test"
+msgstr ""