[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 15 insertions, 13 deletions

diff --git a/addons/base_setup/i18n/de.po b/addons/base_setup/i18n/de.po
index 9b543ff3bc3..487b54c393c 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/de.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/de.po
@@ -5,22 +5,23 @@
 # Translators:
 # Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2017
 # darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
-# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017
-# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
+# Wolfgang Taferner, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
+# Niki Waibel, 2017
 # Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2017
-# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2017
 # Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
-# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
 # DE R1 <e2fes1@hotmail.com>, 2017
+# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017
+# Renzo Meister, 2017
+# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
+# e2f <projects@e2f.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
-"Last-Translator: DE R1 <e2fes1@hotmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "<strong>Save</strong> this page and come back here to set up the feature."
-msgstr ""
+msgstr "<strong/>"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/base_setup/i18n/es.po b/addons/base_setup/i18n/es.po
index 78fd430d687..a1c8c594c2c 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/es.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/es.po
@@ -4,25 +4,26 @@
 # 
 # Translators:
 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2016
 # Sergio Flores <vitavitae1@gmail.com>, 2016
 # Diego de la Torre <diego.delatorreh@gmail.com>, 2016
-# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017
+# Antonio Trueba, 2017
 # RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
 # Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2017
 # Ruben Dario Machado <ruben@vauxoo.com>, 2017
 # Pierre-Antoine Magnet <pma@odoo.com>, 2017
-# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017
+# Gustavo Valverde, 2017
 # Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
 # Juan José Scarafía <scarafia.juanjose@gmail.com>, 2017
+# JOSE ALEJANDRO ECHEVERRI VALENCIA <josealejandroeche@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
-"Last-Translator: Juan José Scarafía <scarafia.juanjose@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: JOSE ALEJANDRO ECHEVERRI VALENCIA <josealejandroeche@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -337,7 +338,7 @@ msgstr "Uso de proveedor de autenticación externos (OAuth)"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Use external pads in Odoo Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Usar pads externos  en Notas de Odoo"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form