[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 19 insertions, 18 deletions

diff --git a/addons/base_setup/i18n/cs.po b/addons/base_setup/i18n/cs.po
index 8a5d265117d..37402892543 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-27 09:59+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Dejte svým zákazníkům přístup k jejich dokumentům."
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Google Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Google kalendář"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
diff --git a/addons/base_setup/i18n/da.po b/addons/base_setup/i18n/da.po
index 0a18b9f3c22..888f7fa86fd 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/da.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/da.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * base_setup
 # 
 # Translators:
+# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2016
 # peso <peer.sommerlund@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 06:23+0000\n"
-"Last-Translator: peso <peer.sommerlund@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-22 13:07+0000\n"
+"Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "Import / Eksport"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Inter company"
-msgstr "Inter-firma"
+msgstr "Inter company"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update
@@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "Sidst opdateret den"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules
 msgid "Manage Inter Company"
-msgstr "Håndter inter-firma"
+msgstr "Håndter inter company"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company
@@ -216,7 +217,7 @@ msgstr "Flere firmaer"
 msgid ""
 "Once installed, you can configure your API credentials for \"Google "
 "calendar\""
-msgstr "Du kan konfigurere dine API credentials for \"Google Kalender\" efter installation"
+msgstr "Du kan konfigurere dine API adgang for \"Google Kalender\" efter installation"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "Del eller indlejer ethvert skærmbillede fra Odoo"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner
 msgid "Share partners to all companies"
-msgstr "Del partnere til alle firmaer"
+msgstr "Del partnere mellem alle firmaer"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner
@@ -249,7 +250,7 @@ msgid ""
 "Share your partners to all companies defined in your instance.\n"
 " * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n"
 " * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies."
-msgstr "Del dine partnere til alle firmaer defineret i din instans.\n* Afkrydset: Partnere er synlige for alle firmaer, selvom der er angivet et firma på partneren.\n* Uden kryds: Hvert firma kan se dets egne partnere (partnere som har angivet det firma). Partnere som ikke er relateret til et firma er synlige for alle firmaer."
+msgstr "Del dine partnere mellem alle firmaer defineret i din opsætning.\n* Afkrydset: Partnere er synlige mellem alle firmaer, selvom der er angivet et firma på partneren.\n* Uden kryds: Hvert firma kan se dets egne partnere (partnere som har angivet det firma). Partnere som ikke er relateret til et firma er synlige for alle firmaer."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -281,7 +282,7 @@ msgstr "Dette installerer modulet google_docs"
 msgid ""
 "This installs the module inter_company_rules.\n"
 " Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company."
-msgstr "Dette installerer modulet inter_company_rules.\nKonfigurer firmaregler til automatisk at oprette SO/KO når et af dine firmaer sælger/køber til et andet af dine firmaer."
+msgstr "Dette installerer modulet inter_company_regler.\nKonfigurer firmaregler til automatisk at oprette SO/KO når et af dine firmaer sælger/køber til et andet af dine firmaer."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ja.po b/addons/base_setup/i18n/ja.po
index cdcc31239e6..41ee319ac39 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ja.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-23 01:50+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "ドキュメントを共有する"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar
 msgid "Allow the users to synchronize their calendar  with Google Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザのカレンダをGoogleカレンダーと同期"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "適用"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive
 msgid "Attach Google documents to any record"
-msgstr ""
+msgstr "Googleドキュメントをレコードにリンク"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "送信メールサーバを設定"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Configure your company data"
-msgstr "会社のデータを設定"
+msgstr "会社データ設定"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Google ドライブ"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Google Integration"
-msgstr ""
+msgstr "Google連携"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "\"顧客\"を言い表す他の言葉を使用してください。"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth
 msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..."
-msgstr ""
+msgstr "Google等の外部認証プロバイダを使用"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -302,7 +302,7 @@ msgid ""
 "                                    able to signup to get all his documents,\n"
 "                                    read your company news, check his projects,\n"
 "                                    etc."
-msgstr ""
+msgstr "顧客がOdooにサインアップして、Odoo上で関連ドキュメント (見積書、請求書等) を参照したり、ニュースレターやプロジェクト状況を確認したりできるようにします。"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "アプリケーション全体の顧客の用語を変更するには、
 msgid ""
 "You will find more options in your company details: address for the header "
 "and footer, overdue payments texts, etc."
-msgstr "会社の詳細にはヘッダとフッタのアドレス、遅延支払いのテキストなどより多くのオプションがあります。"
+msgstr "会社詳細にも諸々の設定項目があります: ヘッダとフッタのアドレス、支払督促テキスト等"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings