[I18N] Update translation terms from Transifex

5 files changed, 30 insertions, 29 deletions

diff --git a/addons/base_setup/i18n/ar.po b/addons/base_setup/i18n/ar.po
index db972b48d07..9631d0c0e4b 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-27 10:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "العميل"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "اسم العرض"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/cs.po b/addons/base_setup/i18n/cs.po
index ed392fccd76..dfa7ba0928c 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-23 14:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:26+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Zákazník"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazovaný název"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_CO.po b/addons/base_setup/i18n/es_CO.po
index 616ef0b1cb7..c5d3cfc2c04 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/es_CO.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-24 07:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-31 18:29+0000\n"
 "Last-Translator: Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_share
 msgid "Allow documents sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir compartir documentos"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Cliente"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_sale_config
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings
 msgid "Configure Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar Ventas"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Configure your company data"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar los datos de su compañía"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid
@@ -110,12 +110,12 @@ msgstr "Nombre Público"
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
 msgid "Donor"
-msgstr ""
+msgstr "Donante"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Email"
-msgstr "E-mail"
+msgstr "Correo"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration
@@ -141,12 +141,12 @@ msgstr "Drive Google"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Google Integration"
-msgstr ""
+msgstr "Integración con Google"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
 msgid "Guest"
-msgstr ""
+msgstr "Visitante"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_partner
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Import / Export"
-msgstr ""
+msgstr "Importar / Exportar"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company
 msgid "Manage multiple companies"
-msgstr ""
+msgstr "Manejar varias compañías"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Miembro"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Multi Company"
-msgstr ""
+msgstr "Multi Compañía"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Asociado"
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
 msgid "Patient"
-msgstr ""
+msgstr "Paciente"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form
 msgid "Specify Your Terminology"
-msgstr ""
+msgstr "Especifique su Terminología"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth
 msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..."
-msgstr ""
+msgstr "Usar proveedores de autenticación externos, entrar con Google..."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -301,7 +301,7 @@ msgid ""
 "                                    able to signup to get all his documents,\n"
 "                                    read your company news, check his projects,\n"
 "                                    etc."
-msgstr ""
+msgstr "Cuando envía un documento a un cliente\n (cotización, factura), su cliente podrá\ningresar para obtener todos sus documentos,\nleer las noticias de la compañías, ver sus proyectos,\netc."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "base.config.settings"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology
 msgid "base.setup.terminology"
-msgstr ""
+msgstr "base.setup.terminology"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings
diff --git a/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po b/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po
index e29ae7c6477..7f72dfce537 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * base_setup
 # 
 # Translators:
+# Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 23:08+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-31 02:35+0000\n"
+"Last-Translator: Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "Google Drive"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Google Integration"
-msgstr ""
+msgstr "Integração com Google"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/sr@latin.po b/addons/base_setup/i18n/sr@latin.po
index 6b1007bcab7..0fd90896ee7 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/sr@latin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-31 17:19+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Configure your company data"
-msgstr ""
+msgstr "Unesi podatke o preduzeću"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Mušterija"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime za prikaz"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -174,21 +174,21 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnja izmjena"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnja izmjena"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnja izmjena"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules