[I18N] Update translation terms from Transifex

5 files changed, 18 insertions, 12 deletions

diff --git a/addons/base_setup/i18n/ar.po b/addons/base_setup/i18n/ar.po
index 21b3bba4f25..176af1fae48 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ar.po
@@ -8,17 +8,18 @@
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
 # Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
-# hoxhe aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
+# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
 # SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2016
 # khalil qandil <khalilqandil@gmail.com>, 2017
 # Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
+# Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
-"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2017\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency
 msgid "Allows to work in a multi currency environment"
-msgstr ""
+msgstr "يتيح لك العمل بتعدد العملات."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
diff --git a/addons/base_setup/i18n/da.po b/addons/base_setup/i18n/da.po
index 44dffb343d9..94267b8d928 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/da.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/da.po
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Tillad brugere at importere data fra CSV/XLS/XLSX/ODS filer"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency
 msgid "Allows to work in a multi currency environment"
-msgstr ""
+msgstr "Tillad at arbejde med multi valuta"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
diff --git a/addons/base_setup/i18n/fr.po b/addons/base_setup/i18n/fr.po
index 6d07a8bf4cc..520dbf96e3c 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/fr.po
@@ -16,13 +16,14 @@
 # Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016
 # Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2016
 # zeroheure <xavier@alternatif.org>, 2017
+# Omar Mezga <omar.mezgrane@aldaway.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
-"Last-Translator: zeroheure <xavier@alternatif.org>, 2017\n"
+"Last-Translator: Omar Mezga <omar.mezgrane@aldaway.com>, 2017\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,6 +42,8 @@ msgid ""
 "<span>(*) This configuration is related to the company you're logged "
 "into.</span>"
 msgstr ""
+"<span>(*) Cette configuration concerne la société sur le compte de laquelle "
+"vous êtes connecté.</span>"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_portal
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ja.po b/addons/base_setup/i18n/ja.po
index 051286f00bb..a5c02c8a2cc 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ja.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ja.po
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "表示名"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Edit default access rights for new users"
-msgstr "新規ユーザー用の既定のアクセス権を編集"
+msgstr "新規ユーザ用の既定のアクセス権を編集"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "多通貨"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "New users access rights"
-msgstr "新規ユーザーのアクセス権"
+msgstr "新規ユーザのアクセス権"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
diff --git a/addons/base_setup/i18n/pt.po b/addons/base_setup/i18n/pt.po
index 052011f3c78..154f54b3301 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/pt.po
@@ -7,15 +7,15 @@
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2016
 # Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2016
+# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016
 # Joao Vieira <joao.f.vieira@gmail.com>, 2016
-# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Joao Vieira <joao.f.vieira@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "(reload fonts)"
-msgstr "(recarregar fontes)"
+msgstr "(recarregar tipos de letra)"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -34,6 +34,8 @@ msgid ""
 "<span>(*) This configuration is related to the company you're logged "
 "into.</span>"
 msgstr ""
+"<span>(*) Esta configuração está relacionada com a empresa onde iniciou a "
+"sessão.</span>"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_portal
@@ -108,7 +110,7 @@ msgstr "Configurar servidores de saída de email"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Configure your company data"
-msgstr "Configurar dados da sua empresa"
+msgstr "Configure os dados da sua empresa"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid
@@ -221,7 +223,7 @@ msgstr "Gerir Inter Empresa"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_company
 msgid "Manage multiple companies"
-msgstr "Gerir várias empresas"
+msgstr "Gerir múltiplas empresas"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration