[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/addons/base_setup/i18n/bg.po b/addons/base_setup/i18n/bg.po
index 84e8f343f00..a099bbc6f3d 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/bg.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-30 21:41+0000\n"
-"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-19 13:12+0000\n"
+"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Разреши потребителите да синхронизира�
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import
 msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files"
-msgstr ""
+msgstr "Позволете на потребителите да въвеждат данни от CSV/XLS/XLSX/ODS файлове"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Google Диск"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Google Integration"
-msgstr ""
+msgstr "Интеграция в Google"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Вмъкване/Измъкване"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Inter company"
-msgstr ""
+msgstr "Интеркомпания"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Последно обновено на"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules
 msgid "Manage Inter Company"
-msgstr ""
+msgstr "Управлявайте интеркомпания"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Много фирми"
 msgid ""
 "Once installed, you can configure your API credentials for \"Google "
 "calendar\""
-msgstr ""
+msgstr "След инсталиране можете да конфигурирате идентификационните си данни за Интерфейса за програмиране на приложения - API за \"календара на Google\""
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Portal access"
-msgstr ""
+msgstr "Достъп до портал"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_share
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner
 msgid "Share partners to all companies"
-msgstr ""
+msgstr "Споделяйте партньори с всички компании"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner
@@ -248,12 +248,12 @@ msgid ""
 "Share your partners to all companies defined in your instance.\n"
 " * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n"
 " * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies."
-msgstr ""
+msgstr "Споделяйте партньорите си с всички компании, определени във Вашия случай.\n * Отметнато : Партньорите са видими за всички компании, дори ако дадена компания е определена на партньора.\n * Неотметнато : Всяка компания може да вижда само свой партньр (партньори, където е определена компанията). Партньори, необвързани с компанията, са видими за всички компании."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Shared resources"
-msgstr ""
+msgstr "Споделени ресурси"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form
@@ -268,19 +268,19 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar
 msgid "This installs the module google_calendar."
-msgstr ""
+msgstr "Това инсталира модула google_calendar."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive
 msgid "This installs the module google_docs."
-msgstr ""
+msgstr "Това инсталира модула google_docs."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules
 msgid ""
 "This installs the module inter_company_rules.\n"
 " Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company."
-msgstr ""
+msgstr "Това инсталира модула inter_company_rules.\nКонфигурирайте правилата на компанията автоматично да създават SO/PO, когато някоя от компаниите Ви продава на/купува от друга Ваша компания."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form
@@ -300,14 +300,14 @@ msgid ""
 "                                    able to signup to get all his documents,\n"
 "                                    read your company news, check his projects,\n"
 "                                    etc."
-msgstr ""
+msgstr "Когато изпращате документ на клиент\n                                    (оферта, фактура), Вашият клиент ще\n                                    може да се регистрира, за да получи всичките си документи,\n                                    да прочете новините, свързани с компанията Ви, да свери проектите си\n                                    и т.н."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company
 msgid ""
 "Work in multi-company environments, with appropriate security access between"
 " companies."
-msgstr ""
+msgstr "Работете в среда на мултикомпании, с подходящ достъп за сигурност между компаниите."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You will find more options in your company details: address for the header "
 "and footer, overdue payments texts, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Ще откриете допълнителни опции при координатите на компанията Ви: адрес за горния или долния колонтитул, просрочени задължения и т.н."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings