[MERGE] forward port branch saas-11.2 up to 932e641be17

1 files changed, 33 insertions, 26 deletions

diff --git a/addons/base_setup/i18n/de.po b/addons/base_setup/i18n/de.po
index da95fb384b4..ca0e35d67d6 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/de.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/de.po
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Ermöglicht die Arbeit mit unterschiedlichen Währungen"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_voip
 msgid "Asterisk (VoIP)"
-msgstr ""
+msgstr "Sternchen (VoIP)"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_drive
@@ -70,23 +70,25 @@ msgstr "Hängen Sie Google Dokumente an jeden beliebigen Datensatz an"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Automate inter-company transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Automatisieren Sie unternehmensinterne Transaktionen"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Business Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Geschäftsunterlagen"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "By default, new users get highest access rights for all installed apps."
 msgstr ""
+"Standardmäßig erhalten neue Benutzer die höchsten Zugriffsrechte für alle "
+"installierten Apps."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Change Document Template"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentvorlage ändern"
 
 #. module: base_setup
 #: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100
@@ -97,7 +99,7 @@ msgstr "Wählen Sie Ihr Dokumentenlayout"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Choose your document's header and footer layout"
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie das Kopf- und Fußzeilenlayout Ihres Dokuments"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_pad
@@ -107,7 +109,7 @@ msgstr "Plattform für Zusammenarbeit"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Common Contact Book"
-msgstr ""
+msgstr "Gemeinsames Kontaktbuch"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -125,11 +127,16 @@ msgid ""
 "Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your "
 "company sells/buys to another of your company."
 msgstr ""
+"Konfigurieren Sie Unternehmensregeln, um automatisch Verkaufsaufträge oder "
+"Bestellungen zu erstellen, wenn jemand aus Ihrem Unternehmen Güter an eine "
+"andere Firma verkauft/bzw. bei einer anderen Firma einkauft."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Create and attach Google Drive documents to any record"
 msgstr ""
+"Sie können in jedem Datensatz Google Drive-Dokumente erstellen und "
+"hinzufügen"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_custom_report_footer
@@ -152,17 +159,17 @@ msgstr "Dokumenten Vorlage"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Edit Header"
-msgstr ""
+msgstr "Kopfzeile bearbeiten"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_external_email_server
 msgid "External Email Servers"
-msgstr ""
+msgstr "Externe E-Mail-Server"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Extract and analyze Odoo data from Google Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Extrahieren und analysieren Sie Odoo-Daten über Google Tabellen"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_report_footer
@@ -183,7 +190,7 @@ msgstr "Allgemeine Einstellungen"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Gengo Translations"
-msgstr ""
+msgstr "Gengo Translations"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -203,7 +210,7 @@ msgstr "Google Spreadsheet"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Import & Export"
-msgstr ""
+msgstr "Importieren und Exportieren"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -213,13 +220,13 @@ msgstr "Integration"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Inter-Company Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Unternehmensinterne Transaktionen"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_ldap
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "LDAP Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP-Authentifizierung"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_inter_company_rules
@@ -234,7 +241,7 @@ msgstr "Multi-Unternehmen Verwaltung"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Manage multiple legal entities with separate accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Verwalten Sie mehrere Rechtspersonen mit separater Buchhaltung"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_currency
@@ -244,12 +251,12 @@ msgstr "Mehrere Währungen"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Multi-company"
-msgstr ""
+msgstr "Mehrere Unternehmen"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "OAuth Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "OAuth-Authentifizierung"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_paperformat_id
@@ -259,17 +266,17 @@ msgstr "Papierformat"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Preview Document"
-msgstr ""
+msgstr "Vorschaudokument"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Set custom access rights for new users"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzerdefinierte Zugangsberechtigungen für neue Benutzer festlegen"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Set the paper format of printed documents"
-msgstr ""
+msgstr "Das Papierformat für gedruckte Dokumente festlegen"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration
@@ -295,7 +302,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Synchronize your calendar with Google Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Ihren Kalender mit Google Kalender abgleichen"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -305,32 +312,32 @@ msgstr "Vorlage"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_base_gengo
 msgid "Translate Your Website with Gengo"
-msgstr ""
+msgstr "Übersetzen Sie Ihre Website mit Gengo"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Translate your website with Gengo"
-msgstr ""
+msgstr "Übersetzen Sie Ihre Website mit Gengo"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Use LDAP credentials to log in"
-msgstr ""
+msgstr "Melden Sie sich mit LDAP-Anmeldedaten an"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)"
-msgstr ""
+msgstr "Melden Sie sich über externe Konten an (Google, Facebook, usw.)"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_oauth
 msgid "Use external authentication providers (OAuth)"
-msgstr ""
+msgstr "Verwenden Sie externe Authentifizierungsanbieter (OAuth)"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Use external pads in Odoo Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Verwenden Sie externe Pads in Odoo Notes"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form