Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101127045528-74pnr913nxfe6luv

1 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/addons/base_setup/i18n/sv.po b/addons/base_setup/i18n/sv.po
index 1499f996bb9..0b829b78a03 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/sv.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-24 09:39+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-26 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Magnus Brandt, Aspirix AB <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-25 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-27 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Bankkonto nr"
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.installer,profile_tools:0
 msgid "Extra Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Extra verktyg"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.company,rml_footer1:0
@@ -80,17 +80,17 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: help:base.setup.installer,marketing:0
 msgid "Helps you manage your marketing campaigns step by step."
-msgstr ""
+msgstr "Hjälper dig att hantera marknadsföringskampanjer steg för steg"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.config:0
 msgid "Your database is now created."
-msgstr ""
+msgstr "Din databas är nu skapad"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.installer,point_of_sale:0
 msgid "Point of Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Försäljningsställen"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.installer,association:0
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
 #: field:base.setup.company,progress:0
 #: field:base.setup.installer,progress:0
 msgid "Configuration Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurationsförlopp"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.company,rml_footer2:0
@@ -135,12 +135,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.installer,marketing:0
 msgid "Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "Marknadsföring"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.company,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Företag"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.installer,sale:0
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.installer:0
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "titel"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.installer,knowledge:0
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: sql_constraint:ir.module.module:0
 msgid "The name of the module must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Namnet på modulen måste vara unikt!"
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.setup.installer,product_expiry:0