Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110430060855-5u495d7r5747wf64
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110501060400-go1qlvkfuyg5tk1c
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110502060719-c9oa62lpvkf87sl3

2 files changed, 14 insertions, 12 deletions

diff --git a/addons/base_setup/i18n/tr.po b/addons/base_setup/i18n/tr.po
index 1b59f120143..e94edf1aaff 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/tr.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-27 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-29 18:19+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-28 05:49+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-30 06:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
 
 #. module: base_setup
@@ -340,6 +340,8 @@ msgid ""
 "Select the Applications you want your system to cover. If you are not sure "
 "about your exact needs at this stage, you can easily install them later."
 msgstr ""
+"Sisteminizin içermesini istediğiniz uygulamaları seçin. Gereken uygulamalar "
+"konusunda emin değilseniz daha sonra kolaylıkla uygulama ekleyebilirsiniz."
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.company:0
@@ -528,4 +530,4 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_config
 msgid "base.setup.config"
-msgstr ""
+msgstr "temel.kurulum.ayar"
diff --git a/addons/base_setup/i18n/vi.po b/addons/base_setup/i18n/vi.po
index 5c2d49e2c65..fe751f11c92 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/vi.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/vi.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-19 12:00+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-01 16:58+0000\n"
+"Last-Translator: tangialai <tanregis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-25 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-02 06:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.company,city:0
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Thành phố"
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.installer:0
 msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "Cài đặt"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.installer,account_voucher:0
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Hóa đơn"
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.installer,hr:0
 msgid "Human Resources"
-msgstr "Quản trị Nhân lực"
+msgstr "Quản trị Nguồn nhân lực"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.company,email:0
@@ -95,13 +95,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_setup/__init__.py:50
 #, python-format
 msgid "The following users have been installed : \n"
-msgstr ""
+msgstr "Những người sử dụng sau đã được cài đặt: \n"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.company,progress:0
 #: field:base.setup.installer,progress:0
 msgid "Configuration Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Tiến trình cấu hình"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.company,rml_footer2:0
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.installer,marketing:0
 msgid "Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "Tiếp thị"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.company,company_id:0