[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 16 insertions, 14 deletions

diff --git a/addons/base_setup/i18n/et.po b/addons/base_setup/i18n/et.po
index 98681216ad6..5c32bad4465 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/et.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/et.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * base_setup
 # 
 # Translators:
+# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-19 06:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-12 16:43+0000\n"
+"Last-Translator: Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Autentimine"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -130,7 +131,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Google Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Google'i kalender"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -174,21 +175,21 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Viimati muudetud"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Viimati uuendatud"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Viimati uuendatud"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules
@@ -198,7 +199,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company
 msgid "Manage multiple companies"
-msgstr ""
+msgstr "Halda mitmeid ettevõtteid"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/th.po b/addons/base_setup/i18n/th.po
index ec5e891f1f6..6d2333bd1b3 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/th.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/th.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * base_setup
 # 
 # Translators:
+# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-12 10:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-10 06:14+0000\n"
+"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "กำหนดค่าข้อมูลของ บริษัท"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "จัดทำโดย"
+msgstr "สร้างโดย"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_date
@@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "ลูกค้า"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -114,7 +115,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Email"
-msgstr "อีเมล์"
+msgstr "อีเมล"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration
@@ -174,7 +175,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_uid