[I18N] Update translation terms from Transifex

7 files changed, 40 insertions, 31 deletions

diff --git a/addons/base_setup/i18n/da.po b/addons/base_setup/i18n/da.po
index 8d707c2ede7..602b430e533 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/da.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/da.po
@@ -88,12 +88,12 @@ msgstr "Skift Dokument Skabelon"
 #: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100
 #, python-format
 msgid "Choose Your Document Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Vælg dit dokumentlayout"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Choose your document's header and footer layout"
-msgstr ""
+msgstr "Vælg layout for dit dokuments sidehoved og -fod"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_pad
@@ -148,12 +148,12 @@ msgstr "Dokument Skabelon"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Edit Header"
-msgstr ""
+msgstr "Redigér sidehoved"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_external_email_server
 msgid "External Email Servers"
-msgstr ""
+msgstr "Eksterne Email Servere"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Google Drev"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_spreadsheet
 msgid "Google Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Google Spreadsheet"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/base_setup/i18n/it.po b/addons/base_setup/i18n/it.po
index 9905a37af60..419148a4193 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/it.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/it.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 # Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2017
+# Pietro Della Notte <pdellanotte@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
-"Last-Translator: Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2017\n"
+"Last-Translator: Pietro Della Notte <pdellanotte@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -321,7 +322,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utenti"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings
diff --git a/addons/base_setup/i18n/nb.po b/addons/base_setup/i18n/nb.po
index 8e9de7d3be3..0fa0941c4a0 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/nb.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/nb.po
@@ -312,17 +312,17 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)"
-msgstr ""
+msgstr "Bruk eksterne konti til å logge inn (Google, Facebook, osv.)"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_oauth
 msgid "Use external authentication providers (OAuth)"
-msgstr ""
+msgstr "Bruk eksterne autentiseringstilbydere (OAuth)"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Use external pads in Odoo Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Bruk eksterne notatblokker i Odoo Notater"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ne.po b/addons/base_setup/i18n/ne.po
index 56d6feff8d9..7499d77fb04 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ne.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ne.po
@@ -2,12 +2,15 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * base_setup
 # 
+# Translators:
+# Bishisht Bhatta <bishisht.np.mnr@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"Last-Translator: Bishisht Bhatta <bishisht.np.mnr@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -102,7 +105,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_company_id
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "कम्पनी"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/base_setup/i18n/pt.po b/addons/base_setup/i18n/pt.po
index 6f9ee97c88e..f025c51d3d9 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/pt.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -320,9 +321,9 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizadores"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings
 msgid "res.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "res.config.settings"
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ru.po b/addons/base_setup/i18n/ru.po
index 068e801dae9..ea8ae6adac7 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ru.po
@@ -11,13 +11,14 @@
 # Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2017
 # KingOPl Slav <87slava13@gmail.com>, 2017
 # Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2017
+# VItaly Skopin <skopin@lab49.ru>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
-"Last-Translator: Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: VItaly Skopin <skopin@lab49.ru>, 2017\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "Разрешена работа в мультивалютной сред
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_voip
 msgid "Asterisk (VoIP)"
-msgstr ""
+msgstr "Астериск (VoIP)"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_drive
@@ -83,7 +84,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Change Document Template"
-msgstr ""
+msgstr "Изменить шаблон документа"
 
 #. module: base_setup
 #: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Выберите шаблон документа"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Choose your document's header and footer layout"
-msgstr ""
+msgstr "Выберите расположение заголовка и нижнего колонтитула"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_pad
@@ -122,6 +123,9 @@ msgid ""
 "Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your "
 "company sells/buys to another of your company."
 msgstr ""
+"Настройка правил компании для автоматического создания заказов на продажу "
+"или поставку, в случаях когда одна из ваших компаний продаёт или покупает у "
+"другой вашей компании."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -149,12 +153,12 @@ msgstr "Шаблон документа"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Edit Header"
-msgstr ""
+msgstr "Редактировать Заголовок"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_external_email_server
 msgid "External Email Servers"
-msgstr ""
+msgstr "Внешние Почтовые Сервера"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -200,23 +204,23 @@ msgstr "Google Электронные таблицы"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Import & Export"
-msgstr ""
+msgstr "Импорт и Экспорт"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Integrations"
-msgstr ""
+msgstr "Интеграции"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Inter-Company Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Внутренние транзакции"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_ldap
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "LDAP Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP Авторизация"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_inter_company_rules
@@ -246,7 +250,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "OAuth Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "OAuth Авторизация"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_paperformat_id
@@ -256,17 +260,17 @@ msgstr "Размер бумаги"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Preview Document"
-msgstr ""
+msgstr "Просмотр Документа"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Set custom access rights for new users"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка прав доступа для новых пользователей"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Set the paper format of printed documents"
-msgstr ""
+msgstr "Установите формат бумаги для печати документов"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration
@@ -292,7 +296,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Synchronize your calendar with Google Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Синхронизация вашего календаря с Календарем Google"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/base_setup/i18n/tr.po b/addons/base_setup/i18n/tr.po
index e3f9a03884d..6c6a2209c04 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/tr.po
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Şirketler"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_company_id
 msgid "Company"
-msgstr "Firma"
+msgstr "Şirket"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -287,7 +287,7 @@ msgid ""
 " * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies."
 msgstr ""
 "İş ortaklarını, tanımlı tüm şirketlerle paylaş.\n"
-" * İşaretlenmiş : Bir firmanızda iş ortağı olarak tanımlı olsa bile tüm şirketlerinizde görünür.\n"
+" * İşaretlenmiş : Bir şirketinizde iş ortağı olarak tanımlı olsa bile tüm şirketlerinizde görünür.\n"
 " * İşaretlenmemiş : Her şirket yalnız kendi tanımlı iş ortaklarını görür. Bir şirketle ilişkilendirilmemiş iş ortakları tüm şirketlere görünür."
 
 #. module: base_setup