[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 52 insertions, 26 deletions

diff --git a/addons/base_setup/i18n/cs.po b/addons/base_setup/i18n/cs.po
index 71f65d9fecb..841c4f6b09a 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/cs.po
@@ -9,6 +9,7 @@
 # trendspotter, 2020
 # Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
 # Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2020
+# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "<span class=\"fa fa-lg fa-users\" aria-label=\"Number of active users\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-lg fa-users\" aria-label=\"Number of active users\"/>"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -57,6 +58,12 @@ msgid ""
 "                                            Active Users\n"
 "                                        </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible':[('active_user_count', '&gt;', '1')]}\">\n"
+"                                            Aktivní uživatel\n"
+"                                        </span>\n"
+"                                        <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible':[('active_user_count', '&lt;=', '1')]}\">\n"
+"                                            Aktivní uživatelé\n"
+"                                        </span>"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -69,6 +76,13 @@ msgid ""
 "                                        </span>\n"
 "                                        <br/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible':[('company_count', '&gt;', '1')]}\">\n"
+"                                            Společnost\n"
+"                                        </span>\n"
+"                                        <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible':[('company_count', '&lt;=', '1')]}\">\n"
+"                                            Společnosti\n"
+"                                        </span>\n"
+"                                        <br/>"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -80,6 +94,12 @@ msgid ""
 "                                                Languages\n"
 "                                            </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible':[('language_count', '&gt;', '1')]}\">\n"
+"                                                Jazyk\n"
+"                                            </span>\n"
+"                                            <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible':[('language_count', '&lt;=', '1')]}\">\n"
+"                                                Jazyky\n"
+"                                            </span>"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -105,12 +125,15 @@ msgid ""
 "<strong>Save</strong> this page and come back here to choose your Geo "
 "Provider."
 msgstr ""
+"<strong>Uložit</strong> tuto stránku a vraťte se sem a vyberte svého "
+"poskytovatele geografických služeb."
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "<strong>Save</strong> this page and come back here to set up reCaptcha."
 msgstr ""
+"<strong>Uložit</strong> tuto stránku a vraťte se sem a nastavte reCaptcha."
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -150,7 +173,7 @@ msgstr "Aktivujte režim vývojáře (s assety)"
 #: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_dev_tool.xml:0
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode (with tests assets)"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivujte režim vývojáře (s aktivy testů)"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -171,6 +194,8 @@ msgstr "Umožněte uživatelům synchronizovat kalendář s Google Calendar"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_microsoft_calendar
 msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Outlook Calendar"
 msgstr ""
+"Umožněte uživatelům synchronizovat svůj kalendář s kalendářem aplikace "
+"Outlook"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_import
@@ -196,7 +221,7 @@ msgstr "Připojte dokumenty Google ke každému záznamu"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Automatically enrich your contact base with company data"
-msgstr ""
+msgstr "Automaticky obohatit vaši kontaktní základnu o firemní data"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -242,7 +267,7 @@ msgstr "Firma"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_informations
 msgid "Company Informations"
-msgstr ""
+msgstr "Informace o společnosti"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_name
@@ -308,14 +333,14 @@ msgstr "Výchozí přístupová práva"
 #: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:0
 #, python-format
 msgid "Default User Template not found."
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí uživatelská šablona nebyla nalezena."
 
 #. module: base_setup
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_dev_tool.xml:0
 #, python-format
 msgid "Developer Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Vývojářské nástroje"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_ir_http__display_name
@@ -344,14 +369,14 @@ msgstr "Upravit uspořádání"
 #: code:addons/base_setup/static/src/js/res_config_invite_users.js:0
 #, python-format
 msgid "Email addresses already existing: %s."
-msgstr ""
+msgstr "E-mailové adresy již existují: %s."
 
 #. module: base_setup
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_invite_users.xml:0
 #, python-format
 msgid "Enter e-mail address"
-msgstr ""
+msgstr "Vložte e-mailovou adresu"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_email_server_default
@@ -395,17 +420,17 @@ msgstr "Obecné nastavení"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Geo Localization"
-msgstr ""
+msgstr "Geo lokalizace"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_geolocalize
 msgid "GeoLocalize"
-msgstr ""
+msgstr "Geolokalizace"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "GeoLocalize your partners"
-msgstr ""
+msgstr "Geolokalizujte své partnery"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -447,14 +472,14 @@ msgstr "Integrace"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Inter-Company Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Mezipodnikové transakce"
 
 #. module: base_setup
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_setup/static/src/js/res_config_invite_users.js:0
 #, python-format
 msgid "Invalid email addresses: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Neplatné e-mailové adresy: %s."
 
 #. module: base_setup
 #. openerp-web
@@ -503,7 +528,7 @@ msgstr "nahrát demo data"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Manage API Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Správa klíčů API"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -528,7 +553,7 @@ msgstr "Správa uživatelů"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Multi-Company"
-msgstr ""
+msgstr "Více společností"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__group_multi_currency
@@ -582,7 +607,7 @@ msgstr "Na Google Play"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Outlook Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Outlook kalendář"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__paperformat_id
@@ -592,7 +617,7 @@ msgstr "Formát papíru"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete
 msgid "Partner Autocomplete"
-msgstr ""
+msgstr "Automatické doplňování partnerů"
 
 #. module: base_setup
 #. openerp-web
@@ -604,7 +629,7 @@ msgstr "Nevyřízené pozvánky"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Oprávnění"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -614,7 +639,7 @@ msgstr "Náhled dokumentu"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Protect your forms from spam and abuse."
-msgstr ""
+msgstr "Chraňte své formuláře před spamem a zneužitím."
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -624,7 +649,7 @@ msgstr "Odeslat SMS"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Send texts to your contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Odesílejte texty svým kontaktům"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -654,7 +679,7 @@ msgstr "Synchronizovat svůj kalendář s Kalendářem Google"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Synchronize your calendar with Outlook"
-msgstr ""
+msgstr "Synchronizujte svůj kalendář s Outlookem"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_gengo
@@ -720,4 +745,4 @@ msgstr "více"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_recaptcha
 msgid "reCAPTCHA: Easy on Humans, Hard on Bots"
-msgstr ""
+msgstr "eCAPTCHA: Easy on Humans, Hard on Bots"
diff --git a/addons/base_setup/i18n/es.po b/addons/base_setup/i18n/es.po
index 6ab7ffe9f28..17c19a5c53b 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/es.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/es.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
+# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
+"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Activar el modo desarrollador (con activos de prueba)"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Add Language"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir Idioma"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -582,7 +583,7 @@ msgstr "En Google Play"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Outlook Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Calendario de Outlook"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__paperformat_id