diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2017-10-02 14:47:35 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Online <online@odoo.com> | 2017-10-02 15:06:48 +0200 |
| commit | 0333007a081a1b3cd5d6baa535057bec78ef1b53 (patch) | |
| tree | 2a4d68c019b1f697de358fa12850ae2bf95ada55 /addons/base_setup | |
| parent | 71c8fd8d89cf4ae901b351d90df7a2ff7e0893d1 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/base_setup')
| -rw-r--r-- | addons/base_setup/i18n/de.po | 437 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/base_setup/i18n/es.po | 251 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/base_setup/i18n/fr.po | 285 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/base_setup/i18n/id.po | 421 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/base_setup/i18n/nl.po | 263 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/base_setup/i18n/pl.po | 423 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/base_setup/i18n/tr.po | 429 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/base_setup/i18n/uk.po | 409 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/base_setup/i18n/vi.po | 353 |
9 files changed, 1512 insertions, 1759 deletions
diff --git a/addons/base_setup/i18n/de.po b/addons/base_setup/i18n/de.po index 2f691f51e90..289cf50971c 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/de.po +++ b/addons/base_setup/i18n/de.po @@ -1,386 +1,335 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_setup -# +# # Translators: -# m m <neniu@mailbox.org>, 2016 -# darenkster <renkosp@gmail.com>, 2015 -# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016 +# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2017 +# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017 +# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017 +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 +# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017 +# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017 +# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2017 +# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2017 +# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 16:12+0000\n" -"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n" -"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" -"Language: de\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"Last-Translator: Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017\n" +"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_portal -msgid "Activate the customer portal" -msgstr "Aktivieren Sie das Kundenportal" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_share -msgid "Allow documents sharing" -msgstr "Ermögliche Dokumentenfreigabe" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "" +"<strong>Save</strong> this page and come back here to set up the feature." +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency -msgid "Allow multi currencies" -msgstr "" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Access Rights" +msgstr "Zugriffsrechte" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_calendar msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" -msgstr "Benutzer können ihren Kalender mit dem Google Kalender synchronisieren" +msgstr "" +"Benutzer können ihren Kalender mit dem Google Kalender synchronisieren" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_base_import +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" -msgstr "Erlaube Benutzern Daten mit CSV/XLS/XLSX/ODS-Datein zu importieren." +msgstr "Datenimport aus CSV/XLS/XLSX/ODS-Datein zulassen" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_currency msgid "Allows to work in a multi currency environment" -msgstr "" +msgstr "Ermöglicht die Arbeit mit unterschiedlichen Währungen" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings -msgid "Apply" -msgstr "Anwenden" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_drive msgid "Attach Google documents to any record" msgstr "Hängen Sie Google Dokumente an jeden beliebigen Datensatz an" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Authentication" -msgstr "Authentifizierung" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Automate inter-company transactions" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings -msgid "Cancel" -msgstr "Abbrechen" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Business Documents" +msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Client" -msgstr "Klient" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "" +"By default, new users get highest access rights for all installed apps." +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_sale_config -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings -msgid "Configure Sales" -msgstr "Konfiguriere Verkauf" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Change Document Template" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Configure outgoing email servers" -msgstr "Konfiguriere die Postausgangsserver" +#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100 +#, python-format +msgid "Choose Your Document Layout" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Configure your company data" -msgstr "Konfigurieren Sie Ihre Unternehmensdaten" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Choose your document's header and footer layout" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Angelegt von" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "Plattform für Zusammenarbeit" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Angelegt am" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Common Contact Book" +msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Customer" -msgstr "Kunde" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Companies" +msgstr "Unternehmen" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Anzeigename" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_company_id +msgid "Company" +msgstr "Unternehmen" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Donor" -msgstr "Spender" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your " +"company sells/buys to another of your company." +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Email" -msgstr "E-Mail" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Create and attach Google Drive documents to any record" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "General Settings" -msgstr "Allgemeine Einstellungen" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_custom_report_footer +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "Fußzeile benutzerdefinierter Bericht " #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_portal -msgid "Give your customers access to their documents." -msgstr "Erteilen Sie den Kunden Zugriff auf Ihre eigenen Dokumente." +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_user_rights +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Default Access Rights" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Google Calendar" -msgstr "Google Kalender" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_external_report_layout +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Document Template" +msgstr "Dokumenten Vorlage" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Google Drive" -msgstr "Google Drive" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Edit Header" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Google Integration" -msgstr "Google Integration" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_external_email_server +msgid "External Email Servers" +msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Guest" -msgstr "Gast" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Extract and analyze Odoo data from Google Spreadsheet" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_partner -msgid "How do you call a Customer" -msgstr "Wie bezeichnen Sie einen Kunden" +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "Fußzeilentext, der auf allen Berichten angezeigt wird." #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_id -msgid "ID" -msgstr "ID" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Format" +msgstr "Format" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Import / Export" -msgstr "Import / Export" +#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_config +msgid "General Settings" +msgstr "Allgemeine Einstellungen" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Inter company" -msgstr "Inter-Company" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Gengo Translations" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Zuletzt geändert am" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Google Calendar" +msgstr "Google-Kalender" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Zuletzt aktualisiert durch" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Google Drive" +msgstr "Google Drive" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "Google Spreadsheet" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Import & Export" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Integrations" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Zuletzt aktualisiert am" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Inter-Company Transactions" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_ldap +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "LDAP Authentification" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_inter_company_rules msgid "Manage Inter Company" msgstr "Inter-Company verwalten" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_company +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_company msgid "Manage multiple companies" msgstr "Multi-Unternehmen Verwaltung" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Member" -msgstr "Mitglied" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Manage multiple legal entities with separate accounting" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Multi Company" -msgstr "Multi-Company" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "Mehrere Währungen" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Multi Currencies" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Multi-company" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "" -"Once installed, you can configure your API credentials for \"Google calendar" -"\"" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "OAuth Authentification" msgstr "" -"Sobald die Installation abgeschlossen ist, können Sie Ihre API Einstellungen " -"für den \"Google Kalender\" konfigurieren" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partner" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "Papierformat" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Patient" -msgstr "Patient" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Preview Document" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Portal access" -msgstr "Portalzugang" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Set custom access rights for new users" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_share -msgid "Share or embbed any screen of Odoo." -msgstr "Teilen oder binden Sie jeden Odoo Bildschirm ein." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Set the paper format of printed documents" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" msgstr "Veröffentlichen Sie Ihre Geschäftspartner" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_company_share_partner msgid "" "Share your partners to all companies defined in your instance.\n" -" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is " -"defined on the partner.\n" -" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company " -"is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." msgstr "" "Veröffentlichen Sie Ihre Partner in der aktuellen Instanz.\n" -"* Angekreuzt: Partner sind für alle Unternehmen sichtbar, auch wenn ein " -"Unternehmen für diesen Partner definiert ist\n" -"* Nicht angekreuzt: Jedes Unternehmen sieht nur seine Partner (d.h. Partner " -"die für dieses Unternehmen definiert sind). Partner die keinen Bezug zu " -"einem Unternehmen haben sind für alle Unternehmen sichtbar." - -#. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Shared resources" -msgstr "Gemeinsame Ressourcen" - -#. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form -msgid "Specify Your Terminology" -msgstr "Spezifizieren Sie Ihre Terminologie" - -#. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Tenant" -msgstr "Mieter" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar -msgid "This installs the module google_calendar." -msgstr "Bei Aktivierung wird das Modul Google Kalender installiert." +"* Angekreuzt: Partner sind für alle Unternehmen sichtbar, auch wenn ein Unternehmen für diesen Partner definiert ist\n" +"* Nicht angekreuzt: Jedes Unternehmen sieht nur seine Partner (d.h. Partner die für dieses Unternehmen definiert sind). Partner die keinen Bezug zu einem Unternehmen haben sind für alle Unternehmen sichtbar." #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive -msgid "This installs the module google_docs." -msgstr "Bei Aktivierung wird das Modul Google Docs installiert." - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules -msgid "" -"This installs the module inter_company_rules.\n" -" Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your " -"company sells/buys to another of your company." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Synchronize your calendar with Google Calendar" msgstr "" -"Dies installiert das Modul 'inter_company_rules'.\n" -"Konfigurieren Sie unternehmensübergreifende Regeln, um automatisch SOs oder " -"POs anzulegen wenn eines Ihrer Unternehmen Käufe bzw. Verkäufe an ein " -"anderes Ihrer Unternehmen tätigt." #. module: base_setup -#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form -msgid "Use another word to say \"Customer\"" -msgstr "Verwenden Sie ein anderes Wort für \"Kunde\"" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Template" +msgstr "Vorlage" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth -msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..." +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" msgstr "" -"Verwenden Sie externe Benutzer-Authentifizierung, melden Sie sich mit " -"ihrem Google-Konto an..." #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "" -"When you send a document to a customer\n" -" (quotation, invoice), your customer will " -"be\n" -" able to signup to get all his " -"documents,\n" -" read your company news, check his " -"projects,\n" -" etc." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Translate your website with Gengo" msgstr "" -"Wenn Sie ein Dokument zu einem Kunden senden wollen\n" -" (Angebot, Rechnung) können sich die " -"Kunden auch zu allen anderen Dokumenten anmelden." #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_company -msgid "" -"Work in multi-company environments, with appropriate security access between " -"companies." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Use LDAP credentials to log in" msgstr "" -"Für Umgebungen mit mehreren Unternehmen unter Berücksichtigung des " -"entsprechenden Zugriffsschutzes" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form -msgid "" -"You can use this wizard to change the terminologies for customers in the " -"whole application." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)" msgstr "" -"Sie können mit diesem Assistenten die Terminologie des gesamten Systems im " -"Sinne der Kunden verändern." #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "" -"You will find more options in your company details: address for the header " -"and footer, overdue payments texts, etc." +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" msgstr "" -"Sie finden weitere Optionen unter Ihren Unternehmenseinstellungen: Adresse " -"für Kopf- und Fußzeile, Mahntexte, u.s.w." #. module: base_setup -#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings -msgid "base.config.settings" -msgstr "base.config.settings" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Use external pads in Odoo Notes" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology -msgid "base.setup.terminology" -msgstr "base.setup.terminology" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Users" +msgstr "Benutzer" #. module: base_setup -#: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings -msgid "sale.config.settings" -msgstr "sale.config.settings" +#: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings +msgid "res.config.settings" +msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_setup/i18n/es.po b/addons/base_setup/i18n/es.po index 9d876a22b61..9c1503d1de1 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/es.po +++ b/addons/base_setup/i18n/es.po @@ -3,28 +3,22 @@ # * base_setup # # Translators: -# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016 -# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016 -# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 -# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016 -# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016 -# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016 -# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016 -# Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2016 -# Sergio Flores <vitavitae1@gmail.com>, 2016 -# Diego de la Torre <diego.delatorreh@gmail.com>, 2016 -# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2017 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017 +# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017 # Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017 +# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017 +# Ruben Dario Machado <ruben@vauxoo.com>, 2017 +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 # RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017 -# Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2017 +# Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2017 +# Sergio Flores <vitavitae1@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-02-15 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Flores <vitavitae1@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,245 +27,255 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "" "<strong>Save</strong> this page and come back here to set up the feature." msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Access Rights" msgstr "Permisos de acceso" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency -msgid "Allow multi currencies" -msgstr "Permitir multi divisa" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_calendar msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" msgstr "" "Permite a los usuarios sincronizar su calendario con el calendario de Google" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_base_import +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" msgstr "" "Permitir a los usuarios importar datos desde archivos CSV/XLS/XLSX/ODS" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_currency msgid "Allows to work in a multi currency environment" -msgstr "Permite trabajar en un entorno multidivisa" +msgstr "Permite trabajar en un entorno moneda" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_drive msgid "Attach Google documents to any record" msgstr "Adjuntar documentos de Google a cualquier registro" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form -msgid "Automate inter-companies transactions" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Automate inter-company transactions" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Business Documents" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "" "By default, new users get highest access rights for all installed apps." msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Change Document Template" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100 +#, python-format +msgid "Choose Your Document Layout" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Choose your document's header and footer layout" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "Pads colaborativos" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Common Contact Book" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Companies" msgstr "Compañías" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_company_id msgid "Company" msgstr "Compañía" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "" "Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your " "company sells/buys to another of your company." msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Create and attach Google Drive documents to any record" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creado el" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_default_custom_report_footer -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_custom_report_footer +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_report_footer msgid "Custom Report Footer" msgstr "Pie de informe personalizado" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_default_user_rights -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_user_rights +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Default Access Rights" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nombre a mostrar" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_external_report_layout +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Document Template" +msgstr "Plantilla del documento" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_default_external_email_server -msgid "External Email Servers" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Edit Header" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_pad -msgid "External Pads" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_external_email_server +msgid "External Email Servers" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Extract and analyze Odoo data from Google Spreadsheet" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_report_footer msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "Texto mostrado en el pie de página de todos los informes." #. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Format" +msgstr "Formatear" + +#. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration #: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_config -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form msgid "General Settings" msgstr "Opciones Generales" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Gengo Translations" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Google Calendar" msgstr "Calendario de Google" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Google Drive" msgstr "Google Drive" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_spreadsheet +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_spreadsheet msgid "Google Spreadsheet" -msgstr "Hojas de cálculo de Google" +msgstr "Hoja de cálculo de Google" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Import & Export" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Integrations" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form -msgid "Inter-Companies Transactions" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Inter-Company Transactions" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_ldap -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_ldap +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "LDAP Authentification" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Última modificación en" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Última actualización por" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Última actualización el" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_inter_company_rules msgid "Manage Inter Company" msgstr "Gestionar operaciones inter-compañías" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_company +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_company msgid "Manage multiple companies" msgstr "Gestionar varias compañías" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Manage multiple legal entities with separate accounting" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form -msgid "Multi-Companies" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "Multi-Monedas" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Multi-company" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "OAuth Authentification" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form -msgid "Save" -msgstr "Guardar" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "Formato de papel" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Preview Document" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Set custom access rights for new users" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Set the paper format of printed documents" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" msgstr "Compartir empresas para todas las compañías" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_company_share_partner msgid "" "Share your partners to all companies defined in your instance.\n" " * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" @@ -282,46 +286,51 @@ msgstr "" "* Desmarcado: Cada compañía podrá ver solo sus empresas (empresas en las que la compañía está definida). Las empresas sin compañía establecida serán visibles para todas las compañías." #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Synchronize your calendar with Google Calendar" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_gengo +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Template" +msgstr "Plantilla" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_base_gengo msgid "Translate Your Website with Gengo" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Translate your website with Gengo" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Use LDAP credentials to log in" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_oauth msgid "Use external authentication providers (OAuth)" -msgstr "" +msgstr "Uso de proveedores de autenticación externos (OAuth)" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Use external pads in Odoo Notes" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Users" msgstr "Usuarios" #. module: base_setup -#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings -msgid "base.config.settings" -msgstr "base.config.settings" +#: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings +msgid "res.config.settings" +msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_setup/i18n/fr.po b/addons/base_setup/i18n/fr.po index 433b8dc85ec..9480061463a 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/fr.po +++ b/addons/base_setup/i18n/fr.po @@ -3,22 +3,28 @@ # * base_setup # # Translators: -# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016 -# Clo <clo@odoo.com>, 2016 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 -# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016 -# Christophe Dubuit <cdubuit@yahoo.com>, 2016 -# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016 -# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2016 +# Clo <clo@odoo.com>, 2017 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017 +# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017 # zeroheure <xavier@alternatif.org>, 2017 +# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017 +# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017 +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 +# Christophe Dubuit <cdubuit@yahoo.com>, 2017 # Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017 +# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017 +# Sébastien Bruyr <sbr@odoo.com>, 2017 +# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017 +# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017 +# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017 +# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017 # Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-02-15 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 09:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "Last-Translator: Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,245 +34,260 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "" "<strong>Save</strong> this page and come back here to set up the feature." msgstr "" +"<strong>Sauvegardez</strong> cette page et revenez ici pour configurer la " +"fonctionnalité." #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Access Rights" msgstr "Droits d'accès" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency -msgid "Allow multi currencies" -msgstr "Autoriser devises multiples" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_calendar msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" msgstr "" "Permet aux utilisateurs de synchroniser leurs calendriers avec Google " "Calendar" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_base_import +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" msgstr "Permettre aux utilisateurs d'importer des fichiers CSV/KLS/XLSX/ODS" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_currency msgid "Allows to work in a multi currency environment" msgstr "Vous permet de travailler avec plusieurs devises" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "Asterisk" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_drive msgid "Attach Google documents to any record" msgstr "Attacher des documents Google à n'importe quel enregistrement" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form -msgid "Automate inter-companies transactions" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Automate inter-company transactions" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Business Documents" +msgstr "Documents commerciaux" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "" "By default, new users get highest access rights for all installed apps." msgstr "" +"Par défaut, les nouveaux utilisateurs ont les droits d'accès les plus hauts " +"pour toutes les applications installées" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Change Document Template" +msgstr "Changez le template des documents" + +#. module: base_setup +#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100 +#, python-format +msgid "Choose Your Document Layout" +msgstr "Choisissez le layout de votre document" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form -msgid "Cancel" -msgstr "Annuler" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Choose your document's header and footer layout" +msgstr "Choisissez l'en-tête et le pied de page de vos documents " #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "Pads collaboratifs" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Common Contact Book" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Companies" msgstr "Sociétés" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_company_id msgid "Company" msgstr "Société" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "" "Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your " "company sells/buys to another of your company." msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Create and attach Google Drive documents to any record" -msgstr "" +msgstr "Créez et attachez des documents Google Drive à vos entrées" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Créé par" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Créé le" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_default_custom_report_footer -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_custom_report_footer +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_report_footer msgid "Custom Report Footer" -msgstr "" +msgstr "Pied de page personnalisé" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_default_user_rights -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_user_rights +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Default Access Rights" -msgstr "" +msgstr "Droits d'accès par défaut" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Afficher le nom" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_external_report_layout +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Document Template" +msgstr "Modèle de document" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_default_external_email_server -msgid "External Email Servers" -msgstr "" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Edit Header" +msgstr "Editez l'en-tête" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_pad -msgid "External Pads" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_external_email_server +msgid "External Email Servers" +msgstr "Serveur de messagerie externe" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Extract and analyze Odoo data from Google Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Extrayez et analysez les données Odoo de Google Spreadsheet" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_report_footer msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "Pied de page de tous les rapports." #. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Format" +msgstr "Format" + +#. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration #: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_config -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form msgid "General Settings" msgstr "Paramètres Généraux" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Gengo Translations" -msgstr "" +msgstr "Traductions Gengo" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Google Calendar" msgstr "Calendrier Google" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Google Drive" msgstr "Google Drive" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_spreadsheet +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_spreadsheet msgid "Google Spreadsheet" msgstr "Feuille de calcul Google" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Import & Export" -msgstr "" +msgstr "Import & Export" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Integrations" -msgstr "" +msgstr "Intégrations" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form -msgid "Inter-Companies Transactions" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Inter-Company Transactions" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_ldap -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_ldap +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "LDAP Authentification" -msgstr "" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Dernière Modification le" +msgstr "Authentification LDAP" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Dernière mise à jour par" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Dernière mise à jour le" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_inter_company_rules msgid "Manage Inter Company" msgstr "Gérer des Intersociétés" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_company +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_company msgid "Manage multiple companies" msgstr "Gérer plusieurs sociétés" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Manage multiple legal entities with separate accounting" -msgstr "" +msgstr "Gérez plusieurs entités légales avec une comptabilité séparée" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "Multi-devises" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form -msgid "Multi-Companies" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Multi-company" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "OAuth Authentification" -msgstr "" +msgstr "Authentification OAuth" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "Format du papier" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form -msgid "Save" -msgstr "Sauvegarder" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Preview Document" +msgstr "Prévisualisez le document" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Set custom access rights for new users" msgstr "" +"Définissez les droits d'accès personnalisés pour les nouveaux utilisateurs" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Set the paper format of printed documents" +msgstr "Sélectionnez le format des documents imprimés" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" msgstr "Partager les partenaires à toutes les sociétés" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_company_share_partner msgid "" "Share your partners to all companies defined in your instance.\n" " * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" @@ -277,46 +298,54 @@ msgstr "" "* Non coché : Chaque société ne peut voir que ses partenaires (partenaires pour lesquels la société est définie). Les partenaires non reliés à une société sont visibles par toutes les sociétés." #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Synchronize your calendar with Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Synchronisez votre calendrier avec Google Calendar" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_gengo +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Template" +msgstr "Modèle" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_base_gengo msgid "Translate Your Website with Gengo" -msgstr "" +msgstr "Traduisez votre site internet avec Gengo" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Translate your website with Gengo" -msgstr "" +msgstr "Traduisez votre site internet avec Gengo" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Use LDAP credentials to log in" -msgstr "" +msgstr "Utilisez les informations d'identification LDAP pour vous connecter" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)" msgstr "" +"Utilisez des comptes externes pour vous connecter (Google, Facebook, etc.)" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_oauth msgid "Use external authentication providers (OAuth)" msgstr "" +"Utilisez des fournisseurs d'authentification externes pour vous connecter " +"(OAuth)" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Use external pads in Odoo Notes" -msgstr "" +msgstr "Utilisez les pads externes dans Odoo Notes " #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Users" msgstr "Utilisateurs" #. module: base_setup -#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings -msgid "base.config.settings" -msgstr "base.config.settings" +#: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings +msgid "res.config.settings" +msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_setup/i18n/id.po b/addons/base_setup/i18n/id.po index 7c7f72d97bf..fe69cce3b7d 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/id.po +++ b/addons/base_setup/i18n/id.po @@ -1,384 +1,331 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_setup -# +# # Translators: +# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017 +# Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2017 +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 +# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2017 +# Deddy Ddr <deddy.ddr@gmail.com>, 2017 +# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-28 02:47+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/" -"id/)\n" -"Language: id\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"Last-Translator: Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2017\n" +"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: id\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_portal -msgid "Activate the customer portal" -msgstr "Aktifkan portal pelanggan" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_share -msgid "Allow documents sharing" -msgstr "Mengizinkan berbagi dokumen(s)" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "" +"<strong>Save</strong> this page and come back here to set up the feature." +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency -msgid "Allow multi currencies" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Access Rights" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_calendar msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" msgstr "Mengizikan sinkronisasi kalender dengan Goolgle Calendar" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_base_import +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" msgstr "Memungkinkan pengguna untuk mengimpor data dari file CSV/XLS/XLSX/BPO" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_currency msgid "Allows to work in a multi currency environment" -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan untuk bekerja dengan banyak mata uang" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings -msgid "Apply" -msgstr "Terapkan" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_drive msgid "Attach Google documents to any record" msgstr "Melampirkan dokumen Google pada setiap record" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Authentication" -msgstr "Otentifikasi" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Automate inter-company transactions" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings -msgid "Cancel" -msgstr "Batalkan" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Business Documents" +msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Client" -msgstr "Klien" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "" +"By default, new users get highest access rights for all installed apps." +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_sale_config -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings -msgid "Configure Sales" -msgstr "Pengaturan Penjualan" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Change Document Template" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Configure outgoing email servers" -msgstr "Pengaturan 'outgoing email servers'" +#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100 +#, python-format +msgid "Choose Your Document Layout" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Configure your company data" -msgstr "Pengaturan data perusahaan" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Choose your document's header and footer layout" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Dibuat oleh" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Dibuat pada" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Common Contact Book" +msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Customer" -msgstr "Pelanggan" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Companies" +msgstr "Perusahaan" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nama Tampilan" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_company_id +msgid "Company" +msgstr "Perusahaan" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Donor" -msgstr "Donor" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your " +"company sells/buys to another of your company." +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Email" -msgstr "e-mail" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Create and attach Google Drive documents to any record" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "General Settings" -msgstr "Pengaturan Umum" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_custom_report_footer +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_portal -msgid "Give your customers access to their documents." -msgstr "Mengizikan pelanggan akses ke dokomennya" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_user_rights +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Default Access Rights" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Google Calendar" -msgstr "Google Calendar" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_external_report_layout +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Document Template" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Google Drive" -msgstr "Google Drive" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Edit Header" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Google Integration" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_external_email_server +msgid "External Email Servers" msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Guest" -msgstr "Tamu" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Extract and analyze Odoo data from Google Spreadsheet" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_partner -msgid "How do you call a Customer" -msgstr "Bagaimana anda menghubungi Pelanggan" +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_id -msgid "ID" -msgstr "ID" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Format" +msgstr "Format" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Import / Export" -msgstr "Import / Export" +#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_config +msgid "General Settings" +msgstr "Pengaturan Umum" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Inter company" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Gengo Translations" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Terakhir Dimodifikasi pada" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Google Calendar" +msgstr "Google Calendar" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Google Drive" +msgstr "Google Drive" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Diperbaharui oleh" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Diperbaharui pada" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Import & Export" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Integrations" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Inter-Company Transactions" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_ldap +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "LDAP Authentification" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_inter_company_rules msgid "Manage Inter Company" msgstr "Mengelola Inter perusahaan" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_company +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_company msgid "Manage multiple companies" msgstr "Mengatur multi-perusahaan" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Member" -msgstr "Anggota" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Manage multiple legal entities with separate accounting" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Multi Company" -msgstr "Multi Perusahaan" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "Multi Mata Uang" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Multi Currencies" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Multi-company" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "" -"Once installed, you can configure your API credentials for \"Google calendar" -"\"" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "OAuth Authentification" msgstr "" -"Once installed, you can configure your API credentials for \"Google calendar" -"\"\r\n" -"Sekali terinstal, anda dapat mengatur API pengenal anda untuk \"Google " -"calendar\"" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Partner" -msgstr "Rekanan" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "Format kertas" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Patient" -msgstr "Telaten" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Preview Document" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Portal access" -msgstr "Akses portal" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Set custom access rights for new users" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_share -msgid "Share or embbed any screen of Odoo." -msgstr "Bagikan atau tunjukkan aneka tampilan Odoo." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Set the paper format of printed documents" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" msgstr "Mitra berbagi untuk semua perusahaan" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_company_share_partner msgid "" "Share your partners to all companies defined in your instance.\n" -" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is " -"defined on the partner.\n" -" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company " -"is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." msgstr "" -"Berbagi mitra Anda untuk semua perusahaan yang didefinisikan dalam contoh " -"Anda.\n" -" * Memeriksa: Mitra terlihat untuk setiap perusahaan, bahkan jika perusahaan " -"didefinisikan pada partner.\n" -" * Dicentang: Masing-masing perusahaan dapat melihat hanya mitra (mitra mana " -"perusahaan didefinisikan). Mitra yang tidak terkait dengan perusahaan " -"terlihat untuk semua perusahaan." +"Berbagi mitra Anda untuk semua perusahaan yang didefinisikan dalam contoh Anda.\n" +" * Memeriksa: Mitra terlihat untuk setiap perusahaan, bahkan jika perusahaan didefinisikan pada partner.\n" +" * Dicentang: Masing-masing perusahaan dapat melihat hanya mitra (mitra mana perusahaan didefinisikan). Mitra yang tidak terkait dengan perusahaan terlihat untuk semua perusahaan." #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Shared resources" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Synchronize your calendar with Google Calendar" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form -msgid "Specify Your Terminology" -msgstr "Spesifikasikan Terminologi Anda" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Template" +msgstr "Contoh" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Tenant" -msgstr "Penyewa" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar -msgid "This installs the module google_calendar." -msgstr "Ini menginstal modul google_calendar" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive -msgid "This installs the module google_docs." -msgstr "Ini menginstall modul Google_Docs." - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules -msgid "" -"This installs the module inter_company_rules.\n" -" Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your " -"company sells/buys to another of your company." +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" msgstr "" -"Ini akan menginstal modul inter_company_rules.\n" -" Mengkonfigurasi perusahaan aturan untuk secara otomatis membuat jadi / PO " -"ketika salah satu perusahaan Anda menjual/membeli lain dari perusahaan Anda." - -#. module: base_setup -#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form -msgid "Use another word to say \"Customer\"" -msgstr "Gunakan kata lain untuk \"Pelanggan\"" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth -msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..." -msgstr "Menggunakan penyedia otentikasi eksternal, login dengan Google..." #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "" -"When you send a document to a customer\n" -" (quotation, invoice), your customer will " -"be\n" -" able to signup to get all his " -"documents,\n" -" read your company news, check his " -"projects,\n" -" etc." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Translate your website with Gengo" msgstr "" -"Saat Anda mengirim dokumen ke pelanggan (penawaran, nota), pelanggan Anda " -"akan bisa mendaftar untuk mendapatkan semua dokumen mereka, membaca berita " -"perusahaan Anda, memeriksa proyek mereka, dll." #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_company -msgid "" -"Work in multi-company environments, with appropriate security access between " -"companies." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Use LDAP credentials to log in" msgstr "" -"Bekerja dalam lingkungan multi-perusahaan, dengan akses keamanan yang tepat " -"antara perusahaan." #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form -msgid "" -"You can use this wizard to change the terminologies for customers in the " -"whole application." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)" msgstr "" -"Anda dapat menggunakan wizard ini untuk mengubah terminologi bagi pelanggan " -"di seluruh aplikasi." #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "" -"You will find more options in your company details: address for the header " -"and footer, overdue payments texts, etc." +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" msgstr "" -"Anda akan temukan lebih banyak opsi pada detail perusahaan anda: alamat " -"untuk header dan footer, teks terlambat bayar, dsb." #. module: base_setup -#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings -msgid "base.config.settings" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Use external pads in Odoo Notes" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology -msgid "base.setup.terminology" -msgstr "pengaturan.terminologi.dasar" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Users" +msgstr "Pengguna" #. module: base_setup -#: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings -msgid "sale.config.settings" -msgstr "sale.config.settings" +#: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings +msgid "res.config.settings" +msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_setup/i18n/nl.po b/addons/base_setup/i18n/nl.po index 02302211d81..0e14b39bab2 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/nl.po +++ b/addons/base_setup/i18n/nl.po @@ -3,18 +3,18 @@ # * base_setup # # Translators: -# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 -# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016 -# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016 -# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016 +# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017 +# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017 +# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2017 +# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2017 +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-02-15 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,244 +23,258 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "" "<strong>Save</strong> this page and come back here to set up the feature." msgstr "" +"<strong>Bewaar</strong> deze pagina en kom terug naar deze pagina om de " +"optie in te stellen." #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Access Rights" -msgstr "Toegangsrechten" +msgstr "Toegangsrechte" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency -msgid "Allow multi currencies" -msgstr "Toestaan meerdere valuta" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_calendar msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" msgstr "Toestaan dat gebruikers hun agenda synchroniseren met Google Agenda" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_base_import +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" msgstr "" "Sta gebruikers toe om data te importeren vanuit CSV/XLS/XLSX/ODS bestanden" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_currency msgid "Allows to work in a multi currency environment" msgstr "Dit geeft u de mogelijkheid van het gebruik van meerdere valuta's" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "Asterisk (VoIP)" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_drive msgid "Attach Google documents to any record" msgstr "Voeg Google documenten toe aan ieder record" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form -msgid "Automate inter-companies transactions" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Automate inter-company transactions" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Business Documents" +msgstr "Zakelijke documenten" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "" "By default, new users get highest access rights for all installed apps." msgstr "" +"Standaard krijgen nieuwe gebruikers de hoogste toegangsrechten voor alle " +"geïnstalleerde apps." + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Change Document Template" +msgstr "Wijzig documentsjabloon" + +#. module: base_setup +#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100 +#, python-format +msgid "Choose Your Document Layout" +msgstr "Kies uw document lay-out" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Choose your document's header and footer layout" +msgstr "Toon uw document hoofding en voeter lay-out" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form -msgid "Cancel" -msgstr "Annuleer" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "Pads voor samenwerking" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Common Contact Book" -msgstr "" +msgstr "Relaties delen tussen bedrijven" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Companies" msgstr "Bedrijven" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_company_id msgid "Company" -msgstr "Bedrijf" +msgstr "Bedijf" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "" "Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your " "company sells/buys to another of your company." msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Create and attach Google Drive documents to any record" -msgstr "" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Aangemaakt door" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Aangemaakt op" +msgstr "Maak en koppel Google Drive documenten aan elk record" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_default_custom_report_footer -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_custom_report_footer +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_report_footer msgid "Custom Report Footer" msgstr "Aangepaste voettekst" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_default_user_rights -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_user_rights +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Default Access Rights" -msgstr "" +msgstr "Standaard toegangsrechten" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Schermnaam" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_external_report_layout +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Document Template" +msgstr "Documentsjabloon" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_default_external_email_server -msgid "External Email Servers" -msgstr "" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Edit Header" +msgstr "Wijzig hoofding" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_pad -msgid "External Pads" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_external_email_server +msgid "External Email Servers" +msgstr "Externe email servers" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Extract and analyze Odoo data from Google Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Exporteer en analyseer Odoo data van Google Spreadsheets" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_report_footer msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "Voettekst, weergegeven aan de onderzijde van alle rapportages." #. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Format" +msgstr "Formaat" + +#. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration #: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_config -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form msgid "General Settings" msgstr "Algemene instellingen" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Gengo Translations" msgstr "Gengo vertalingen" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Google Calendar" msgstr "Google Agenda" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Google Drive" msgstr "Google Drive" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_spreadsheet +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_spreadsheet msgid "Google Spreadsheet" msgstr "Google Spreadsheet" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Import & Export" msgstr "Importeer & Exporteer" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Integrations" msgstr "integraties" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form -msgid "Inter-Companies Transactions" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Inter-Company Transactions" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_ldap -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_ldap +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "LDAP Authentification" msgstr "LDAP authenticatie" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Laatst gewijzigd op" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Laatst bijgewerkt door" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Laatst bijgewerkt op" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_inter_company_rules msgid "Manage Inter Company" msgstr "Beheerder inter-bedrijf" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_company +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_company msgid "Manage multiple companies" msgstr "Beheer meerdere bedrijven" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Manage multiple legal entities with separate accounting" -msgstr "" +msgstr "Beheer meerdere legale entiteiten met verschillende boekhoudingen" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form -msgid "Multi-Companies" -msgstr "Meerdere bedrijven" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "Multi-valuta" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Multi-company" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "OAuth Authentification" msgstr "OAuth authenticatie" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form -msgid "Save" -msgstr "Opslaan" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "Papier formaat" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Preview Document" +msgstr "Voorbeeld document" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Set custom access rights for new users" msgstr "Stel aangepaste toegangsrechten in voor nieuwe gebruikers" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Set the paper format of printed documents" +msgstr "Stel het papierformaat van afgedrukte documenten in" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" msgstr "Deel relaties met alle bedrijven" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_company_share_partner msgid "" "Share your partners to all companies defined in your instance.\n" " * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" @@ -271,46 +285,51 @@ msgstr "" "* Uitgevinkt: Elk bedrijf kan elke zijn eigen relaties zien (relaties waar bedrijf is gedefinieerd). Relaties die niet gerelateerd zijn aan een bedrijf zijn zichtbaar voor alle bedrijven." #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Synchronize your calendar with Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Synchroniseer uw calendar met Google kalender" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_gengo +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Template" +msgstr "Sjabloon" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_base_gengo msgid "Translate Your Website with Gengo" msgstr "Vertaal uw website met Gengo" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Translate your website with Gengo" msgstr "Vertaal uw website met Gengo" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Use LDAP credentials to log in" msgstr "Gebruik LDAP authenticatie om aan te melden" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)" -msgstr "" +msgstr "Gebruik externe accounts om aan te melden (Google, Facebook, enz.)" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_oauth msgid "Use external authentication providers (OAuth)" msgstr "Gebruik externe authenticatie providers (OAuth)" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Use external pads in Odoo Notes" msgstr "Gebruik externe paden in Odoo Notities" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Users" msgstr "Gebruikers" #. module: base_setup -#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings -msgid "base.config.settings" -msgstr "base.config.settings" +#: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings +msgid "res.config.settings" +msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_setup/i18n/pl.po b/addons/base_setup/i18n/pl.po index cac29d96dbb..4ac5fa99114 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/pl.po +++ b/addons/base_setup/i18n/pl.po @@ -1,377 +1,328 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_setup -# +# # Translators: -# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 -#, fuzzy +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2017 +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2017 +# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2017 +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 +# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2017 +# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-27 10:48+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" -"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" -"Language: pl\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"Last-Translator: Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2017\n" +"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# pl.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " -"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"#-#-#-#-# pl.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " -"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_portal -msgid "Activate the customer portal" -msgstr "Aktywuje portal klientów" +"Language: pl\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_share -msgid "Allow documents sharing" -msgstr "Pozwalaj na współdzielenie dokumentów" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "" +"<strong>Save</strong> this page and come back here to set up the feature." +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency -msgid "Allow multi currencies" -msgstr "" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Access Rights" +msgstr "Prawa dostępu" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_calendar msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" msgstr "Pozwala użytkownikom synchronizować kalendarz z Google Calendar" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_base_import +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" -msgstr "Pozwala importować dane z plików CSV/XLS/XLSX/ODS" +msgstr "Pozwala użytkownikom importować dane z plików CSV/XLS/XLSX/ODS" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_currency msgid "Allows to work in a multi currency environment" -msgstr "" +msgstr "Pozwala działać wielowalutowo" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings -msgid "Apply" -msgstr "Zastosuj" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_drive msgid "Attach Google documents to any record" msgstr "Dodawaj dokumenty Google do rekordów" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Authentication" -msgstr "Uwierzytelnienie" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Automate inter-company transactions" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings -msgid "Cancel" -msgstr "Anuluj" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Business Documents" +msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Client" -msgstr "Klient" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "" +"By default, new users get highest access rights for all installed apps." +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_sale_config -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings -msgid "Configure Sales" -msgstr "Konfiguruj sprzedaż" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Change Document Template" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Configure outgoing email servers" -msgstr "Konfiguruj serwery poczty wychodzącej" +#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100 +#, python-format +msgid "Choose Your Document Layout" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Configure your company data" -msgstr "Konfiguruj dane swojej firmy" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Choose your document's header and footer layout" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Utworzone przez" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Utworzono" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Common Contact Book" +msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Customer" -msgstr "Klient" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Companies" +msgstr "Firmy" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Wyświetlana nazwa " +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_company_id +msgid "Company" +msgstr "Firma" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Donor" -msgstr "Darczyńca" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your " +"company sells/buys to another of your company." +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Email" -msgstr "E-mail" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Create and attach Google Drive documents to any record" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "General Settings" -msgstr "Ustawienia ogólne" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_custom_report_footer +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_portal -msgid "Give your customers access to their documents." -msgstr "Daj swoim klientom dostęp do ich dokumentów." +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_user_rights +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Default Access Rights" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Google Calendar" -msgstr "Kalendarz Google" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_external_report_layout +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Document Template" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Google Drive" -msgstr "Dysk Google" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Edit Header" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_external_email_server +msgid "External Email Servers" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Extract and analyze Odoo data from Google Spreadsheet" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Google Integration" -msgstr "integracja Google" +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "Tekst stopki wyświetlanej w dolnej części wszystkich raportów." #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Guest" -msgstr "Gość" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Format" +msgstr "Format" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_partner -msgid "How do you call a Customer" -msgstr "Jak nazywasz klienta" +#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_config +msgid "General Settings" +msgstr "Ustawienia ogólne" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_id -msgid "ID" -msgstr "ID" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Gengo Translations" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Import / Export" -msgstr "Import / Eksport" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Google Calendar" +msgstr "Kalendarz Google" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Inter company" -msgstr "pomiędzy firmami" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Google Drive" +msgstr "Dysk Google" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Ostatnio modyfikowano" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "Arkusz kalkulacyjny Google" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Ostatnio modyfikowane przez" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Import & Export" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Ostatnia zmiana" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Integrations" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Inter-Company Transactions" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_ldap +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "LDAP Authentification" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_inter_company_rules msgid "Manage Inter Company" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_company +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_company msgid "Manage multiple companies" msgstr "Obsługuj kilka firm" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Member" -msgstr "Uczestnik" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Manage multiple legal entities with separate accounting" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Multi Company" -msgstr "Wielofirmowość" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "Wielowalutowość" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Multi Currencies" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Multi-company" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "" -"Once installed, you can configure your API credentials for \"Google calendar" -"\"" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "OAuth Authentification" msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partner" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "Format papieru" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Patient" -msgstr "Pacjent" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Preview Document" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Portal access" -msgstr "Dostęp portalowy" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Set custom access rights for new users" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_share -msgid "Share or embbed any screen of Odoo." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Set the paper format of printed documents" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" -msgstr "rozdziel partnerów do wszystkich firm" +msgstr "Współdziel partnerów we wszystkich firmch" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_company_share_partner msgid "" "Share your partners to all companies defined in your instance.\n" -" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is " -"defined on the partner.\n" -" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company " -"is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Shared resources" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Synchronize your calendar with Google Calendar" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form -msgid "Specify Your Terminology" -msgstr "Ustal swoją terminologię" - -#. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Tenant" -msgstr "Wynajmujący" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Template" +msgstr "Szablon" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar -msgid "This installs the module google_calendar." +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive -msgid "This installs the module google_docs." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Translate your website with Gengo" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules -msgid "" -"This installs the module inter_company_rules.\n" -" Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your " -"company sells/buys to another of your company." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Use LDAP credentials to log in" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form -msgid "Use another word to say \"Customer\"" -msgstr "Podaj inny termin, który stosuejsz zamiast \"Klient\"" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth -msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..." -msgstr "Stosuje zewnętrzną autentykację, do logowania się kontami google..." - -#. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "" -"When you send a document to a customer\n" -" (quotation, invoice), your customer will " -"be\n" -" able to signup to get all his " -"documents,\n" -" read your company news, check his " -"projects,\n" -" etc." -msgstr "" -"Kiedy wysyłasz dokument do klienta\n" -" (ofertę, fakturę), twój klient będzie w " -"stanie\n" -" się zarejestrować żeby pobrać wszystkie " -"jego dokumenty,\n" -" czytać aktualności firmy, sprawdzać jego " -"projekty,\n" -" itp." - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_company -msgid "" -"Work in multi-company environments, with appropriate security access between " -"companies." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form -msgid "" -"You can use this wizard to change the terminologies for customers in the " -"whole application." -msgstr "Ten kreator służy do zmiany terminologii w całej aplikacji." - -#. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "" -"You will find more options in your company details: address for the header " -"and footer, overdue payments texts, etc." +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" msgstr "" -"Znajdziesz więcej opcji w szczegółach twojej firmy, adres w nagłowku i " -"stopce, tekst przeterminowanych płatności, itp." #. module: base_setup -#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings -msgid "base.config.settings" -msgstr "base.config.settings" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Use external pads in Odoo Notes" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology -msgid "base.setup.terminology" -msgstr "base.setup.terminology" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Users" +msgstr "Użytkownicy" #. module: base_setup -#: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings -msgid "sale.config.settings" -msgstr "sale.config.settings" +#: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings +msgid "res.config.settings" +msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_setup/i18n/tr.po b/addons/base_setup/i18n/tr.po index 879ef422e3f..16782514252 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/tr.po +++ b/addons/base_setup/i18n/tr.po @@ -1,388 +1,323 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_setup -# +# # Translators: -# AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016 -# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2016 -# Seher Gülen <sehergulen@hotmail.com>, 2016 +# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-29 15:58+0000\n" -"Last-Translator: Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>\n" -"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" -"Language: tr\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017\n" +"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_portal -msgid "Activate the customer portal" -msgstr "Müşteri portalını etkinleştir" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_share -msgid "Allow documents sharing" -msgstr "Belge paylaşımına izin ver" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "" +"<strong>Save</strong> this page and come back here to set up the feature." +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency -msgid "Allow multi currencies" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Access Rights" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_calendar msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" -msgstr "Kullanıcıların takvimlerini Google Takvimle eşlemesine izin ver" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_base_import +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" msgstr "" -"Kullanıcıların CSV/XLS/XLSX/ODS dosyalarından veri aktarmalarına izin ver" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_currency msgid "Allows to work in a multi currency environment" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings -msgid "Apply" -msgstr "Başvuru" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_drive msgid "Attach Google documents to any record" -msgstr "Herhangi bir kayıta Google belgesi ekle" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Authentication" -msgstr "Kimlik Doğrulama" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Automate inter-company transactions" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings -msgid "Cancel" -msgstr "Vazgeç" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Business Documents" +msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Client" -msgstr "Müşteri" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "" +"By default, new users get highest access rights for all installed apps." +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_sale_config -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings -msgid "Configure Sales" -msgstr "Satışları Yapılandır" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Change Document Template" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Configure outgoing email servers" -msgstr "Giden eposta sunucusunu yapılandır" +#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100 +#, python-format +msgid "Choose Your Document Layout" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Configure your company data" -msgstr "Şirket verilerinizi yapılandırın" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Choose your document's header and footer layout" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Oluşturan" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Oluşturuldu" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Common Contact Book" +msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Customer" -msgstr "Müşteri" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Companies" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Adı Göster" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_company_id +msgid "Company" +msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Donor" -msgstr "Bağışçı" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your " +"company sells/buys to another of your company." +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Email" -msgstr "E-posta" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Create and attach Google Drive documents to any record" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "General Settings" -msgstr "Genel Ayarlar" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_custom_report_footer +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_portal -msgid "Give your customers access to their documents." -msgstr "Müşterilerinize belgelerine erişim verin" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_user_rights +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Default Access Rights" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Google Calendar" -msgstr "Google Takvim" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_external_report_layout +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Document Template" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Google Drive" -msgstr "Google Drive" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Edit Header" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Google Integration" -msgstr "Google Entegrasyonu" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_external_email_server +msgid "External Email Servers" +msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Guest" -msgstr "Misafir" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Extract and analyze Odoo data from Google Spreadsheet" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_partner -msgid "How do you call a Customer" -msgstr "Müşterilerinize nasıl isimlendiriyorsunuz ?" +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_id -msgid "ID" -msgstr "ID" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Format" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Import / Export" -msgstr "İçe Aktarım / Dışa Aktarım" +#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_config +msgid "General Settings" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Inter company" -msgstr "Şirketler arası" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Gengo Translations" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Son değiştirme tarihi" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Google Calendar" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Son Güncelleyen" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Google Drive" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Son Güncellenen" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules -msgid "Manage Inter Company" -msgstr "Yönetim şirketleri arası" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Import & Export" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_company -msgid "Manage multiple companies" -msgstr "Çoklu şirketleri yönet" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Integrations" +msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Member" -msgstr "Üye" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Inter-Company Transactions" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Multi Company" -msgstr "Çoklu Firma" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_ldap +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "LDAP Authentification" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Multi Currencies" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "" -"Once installed, you can configure your API credentials for \"Google calendar" -"\"" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_company +msgid "Manage multiple companies" msgstr "" -"Kurulduktan sonra, \"Google takvimi\" için API kimlik yapılandırabilirsiniz" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Partner" -msgstr "İş Ortağı" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Manage multiple legal entities with separate accounting" +msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Patient" -msgstr "Hasta" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "Çoklu Para Birimleri" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Portal access" -msgstr "Portal erişimi" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Multi-company" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_share -msgid "Share or embbed any screen of Odoo." -msgstr "Herhangi bir Odoo ekranını paylaş veya embed kodu oluştur." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "OAuth Authentification" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner -msgid "Share partners to all companies" -msgstr "Uzlaşılacak Sonraki İş Ortağı" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner -msgid "" -"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" -" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is " -"defined on the partner.\n" -" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company " -"is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Preview Document" msgstr "" -"Çözüm ortaklarını, tanımlı tüm şirketlerle paylaş.\n" -" * İşaretlenmiş : Bir şirket çözüm ortağı olarak tanımlı olsa bile tüm " -"şirketlerde görünür.\n" -" * İşaretlenmemiş : Her şirket yalnız kendi tanımlı çözüm ortaklarını görür. " -"Bir şirketle ilişkilendirilmemiş çözüm ortakları tüm şirketlere görünür." #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Shared resources" -msgstr "Paylaşılan kaynaklar" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Set custom access rights for new users" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form -msgid "Specify Your Terminology" -msgstr "Terminolojinizi Belirtin" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Set the paper format of printed documents" +msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Tenant" -msgstr "Kiracı" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar -msgid "This installs the module google_calendar." -msgstr "Bu, google_calender modülünü kurar." +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive -msgid "This installs the module google_docs." -msgstr "Bu google_docs modülünü kurar." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Synchronize your calendar with Google Calendar" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules -msgid "" -"This installs the module inter_company_rules.\n" -" Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your " -"company sells/buys to another of your company." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Template" msgstr "" -"Bu; inter_company_rules modülünü kurar.\n" -" Bir şirketiniz, bir diğer şirketinize satış yaptığında veya ondan satınalma " -"yaptığında; satış siparişleri ve satınalma siparişlerini otomatik olarak " -"oluşturacak şekilde şirket kurallarını yapılandırır." #. module: base_setup -#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form -msgid "Use another word to say \"Customer\"" -msgstr "\"Müşteri\" yerine başka bir söz seçin" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth -msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..." -msgstr "Dış kimlik doğrulama sağlayıcılar kullan, Google ile giriş yap..." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Translate your website with Gengo" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "" -"When you send a document to a customer\n" -" (quotation, invoice), your customer will " -"be\n" -" able to signup to get all his " -"documents,\n" -" read your company news, check his " -"projects,\n" -" etc." -msgstr "" -"Bir müşteriye bir belge gönderdiğinizde\n" -" (teklif, fatura), müşterileriniz bütün " -"bu\n" -" belgeleri alabilmek, şirket " -"haberlerinizi,\n" -" okuyabilmek, projelerini denetlemek, vb. " -"için\n" -" kayıt yapabilecektir." - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_company -msgid "" -"Work in multi-company environments, with appropriate security access between " -"companies." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Use LDAP credentials to log in" msgstr "" -"Çok-şirketli ortamlarda çalışın, firmalar arasında doğru güvenli erişim " -"yapın." #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form -msgid "" -"You can use this wizard to change the terminologies for customers in the " -"whole application." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)" msgstr "" -"Bu sihirbazı kullanarak tüm uygulamanın içinde müşteri terminolojilerini " -"değiştirebilirsiniz." #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "" -"You will find more options in your company details: address for the header " -"and footer, overdue payments texts, etc." +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" msgstr "" -"Şirket ayrıntılarınızda daha çok seçenecek bulacaksınız: altbilgi ve " -"üstbilgi için adres ve vadesi geçmiş ödemeler için metinler, vb." #. module: base_setup -#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings -msgid "base.config.settings" -msgstr "base.config.settings" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Use external pads in Odoo Notes" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology -msgid "base.setup.terminology" -msgstr "base.setup.terminology" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Users" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings -msgid "sale.config.settings" -msgstr "sale.config.settings" +#: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings +msgid "res.config.settings" +msgstr "" diff --git a/addons/base_setup/i18n/uk.po b/addons/base_setup/i18n/uk.po index 2b5ec802e9d..7228bf5ecc2 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/uk.po +++ b/addons/base_setup/i18n/uk.po @@ -1,375 +1,326 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_setup -# +# # Translators: -# Bohdan Lisnenko, 2015-2016 -# Bohdan Lisnenko, 2016 -# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016 +# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017 +# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2017 +# Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2017 +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-06 17:58+0000\n" -"Last-Translator: ТАрас <tratatuta@i.ua>\n" -"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/" -"uk/)\n" -"Language: uk\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_portal -msgid "Activate the customer portal" -msgstr "Активувати портал для клієнтів" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_share -msgid "Allow documents sharing" -msgstr "Дозволити поширення документів" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "" +"<strong>Save</strong> this page and come back here to set up the feature." +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency -msgid "Allow multi currencies" -msgstr "" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Access Rights" +msgstr "Права доступу" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_calendar msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" msgstr "Дозволити користувачам синхронізувати календар з Google календарем." #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_base_import +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" msgstr "Дозволити користувачам імпортувати дані з файлів CSV/XLS/XLSX/ODS" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_currency msgid "Allows to work in a multi currency environment" -msgstr "" +msgstr "Дозволяє працювати в мультивалютному середовищі" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings -msgid "Apply" -msgstr "Застосувати" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_drive msgid "Attach Google documents to any record" msgstr "Долучати Google документи до буль-якого запису" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Authentication" -msgstr "Призначення" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Automate inter-company transactions" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings -msgid "Cancel" -msgstr "Скасувати" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Business Documents" +msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Client" -msgstr "Клієнт" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "" +"By default, new users get highest access rights for all installed apps." +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_sale_config -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings -msgid "Configure Sales" -msgstr "Налаштувати продаж" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Change Document Template" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Configure outgoing email servers" -msgstr "Налаштувати сервери вихідної пошти" +#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100 +#, python-format +msgid "Choose Your Document Layout" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Choose your document's header and footer layout" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Configure your company data" -msgstr "Налаштувати дані про мою компанію" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Створив" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Common Contact Book" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Дата створення" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Companies" +msgstr "Компанії" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Customer" -msgstr "Клієнт" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_company_id +msgid "Company" +msgstr "Компанія" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Назва для відображення" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your " +"company sells/buys to another of your company." +msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Donor" -msgstr "Донор" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Create and attach Google Drive documents to any record" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Email" -msgstr "Email" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_custom_report_footer +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "General Settings" -msgstr "Загальні налаштування" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_user_rights +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Default Access Rights" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_portal -msgid "Give your customers access to their documents." -msgstr "Надати вашим клієнтам доступ до їх документів" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_external_report_layout +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Document Template" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Google Calendar" -msgstr "Google Календар" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Edit Header" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Google Drive" -msgstr "Google диск" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_external_email_server +msgid "External Email Servers" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Google Integration" -msgstr "Інтеграція з Google" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Extract and analyze Odoo data from Google Spreadsheet" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "Нижній колонтитул відображається в кінці кожної сторінки звітів." + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Format" +msgstr "Формат" + +#. module: base_setup +#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_config +msgid "General Settings" +msgstr "Загальні налаштування" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Guest" -msgstr "Гість" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Gengo Translations" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_partner -msgid "How do you call a Customer" -msgstr "Як ви називаєте клієнта" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Google Calendar" +msgstr "Google Календар" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_id -msgid "ID" -msgstr "ID" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Google Drive" +msgstr "Google диск" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Import / Export" -msgstr "Імпорт / експорт" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "Google Таблиці" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Inter company" -msgstr "Концерн" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Import & Export" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Остання модифікація" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Integrations" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Востаннє оновив" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Inter-Company Transactions" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Останнє оновлення" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_ldap +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "LDAP Authentification" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_inter_company_rules msgid "Manage Inter Company" msgstr "Управляти концерном" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_company +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_company msgid "Manage multiple companies" msgstr "Управляти багатьма компаніями" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Member" -msgstr "Учасник" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Manage multiple legal entities with separate accounting" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Multi Company" -msgstr "Головна компанія" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "Мультивалютніть" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Multi Currencies" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Multi-company" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "" -"Once installed, you can configure your API credentials for \"Google calendar" -"\"" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "OAuth Authentification" msgstr "" -"Після установки, Ви зможете змінювати свої облікові дані API для \"Google " -"календаря\"" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Partner" -msgstr "Партнер" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "Формат сторінки" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Patient" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Preview Document" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Portal access" -msgstr "Доступ до порталу" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Set custom access rights for new users" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_share -msgid "Share or embbed any screen of Odoo." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Set the paper format of printed documents" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_company_share_partner msgid "" "Share your partners to all companies defined in your instance.\n" -" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is " -"defined on the partner.\n" -" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company " -"is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Shared resources" -msgstr "Спільні ресурси" - -#. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form -msgid "Specify Your Terminology" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Synchronize your calendar with Google Calendar" msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Tenant" -msgstr "Орендар" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar -msgid "This installs the module google_calendar." -msgstr "Встановлює модуль Google_календар." - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive -msgid "This installs the module google_docs." -msgstr "Встановлює модуль Google_документи." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Template" +msgstr "Шаблон " #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules -msgid "" -"This installs the module inter_company_rules.\n" -" Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your " -"company sells/buys to another of your company." +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form -msgid "Use another word to say \"Customer\"" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Translate your website with Gengo" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth -msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Use LDAP credentials to log in" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "" -"When you send a document to a customer\n" -" (quotation, invoice), your customer will " -"be\n" -" able to signup to get all his " -"documents,\n" -" read your company news, check his " -"projects,\n" -" etc." -msgstr "" -"Коли Ви надсилаєте замовнику документ \n" -"(витяг, накладну), Ваш замовник зможе підписатися для отримання всіх своїх " -"документів, читати новини Вашої компанії, перевіряти виконання своїх " -"проектів та ін.." - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_company -msgid "" -"Work in multi-company environments, with appropriate security access between " -"companies." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)" msgstr "" -"Працюйте у великому корпоративному середовищі з відповідним безпечним " -"доступом між компаніями." #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form -msgid "" -"You can use this wizard to change the terminologies for customers in the " -"whole application." +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" msgstr "" -"Ви можете використовувати цю програму для зміни термінології для замовників " -"в усьому додатку." #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "" -"You will find more options in your company details: address for the header " -"and footer, overdue payments texts, etc." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Use external pads in Odoo Notes" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings -msgid "base.config.settings" -msgstr "base.config.settings" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Users" +msgstr "Користувачі" #. module: base_setup -#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology -msgid "base.setup.terminology" +#: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings +msgid "res.config.settings" msgstr "" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings -msgid "sale.config.settings" -msgstr "sale.config.settings" diff --git a/addons/base_setup/i18n/vi.po b/addons/base_setup/i18n/vi.po index e43a1f320ca..ed48de51e2f 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/vi.po +++ b/addons/base_setup/i18n/vi.po @@ -1,361 +1,324 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_setup -# +# # Translators: +# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2017 +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/" -"vi/)\n" -"Language: vi\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n" +"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: vi\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_portal -msgid "Activate the customer portal" -msgstr "" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_share -msgid "Allow documents sharing" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "" +"<strong>Save</strong> this page and come back here to set up the feature." msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency -msgid "Allow multi currencies" -msgstr "" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Access Rights" +msgstr "Quyền truy cập" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_calendar msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_base_import +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_currency msgid "Allows to work in a multi currency environment" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings -msgid "Apply" -msgstr "Áp dụng" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_drive msgid "Attach Google documents to any record" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Authentication" -msgstr "Chứng thực" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Automate inter-company transactions" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings -msgid "Cancel" -msgstr "Hủy" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Business Documents" +msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Client" -msgstr "Client" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "" +"By default, new users get highest access rights for all installed apps." +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_sale_config -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings -msgid "Configure Sales" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Change Document Template" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Configure outgoing email servers" +#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100 +#, python-format +msgid "Choose Your Document Layout" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Configure your company data" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Choose your document's header and footer layout" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Được tạo bởi" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "Collaborative Pads" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Được tạo vào" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Common Contact Book" +msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Customer" -msgstr "Khách hàng" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Companies" +msgstr "Công ty" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Tên hiển thị" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_company_id +msgid "Company" +msgstr "Công ty" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Donor" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your " +"company sells/buys to another of your company." msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Email" -msgstr "Tên đăng nhập / Email" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Create and attach Google Drive documents to any record" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "General Settings" -msgstr "Thiết lập chung" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_custom_report_footer +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_portal -msgid "Give your customers access to their documents." +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_user_rights +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Default Access Rights" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Google Calendar" -msgstr "Google Calendar" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_external_report_layout +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Document Template" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Google Drive" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Edit Header" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Google Integration" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_external_email_server +msgid "External Email Servers" msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Guest" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Extract and analyze Odoo data from Google Spreadsheet" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_partner -msgid "How do you call a Customer" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "Footer text displayed at the bottom of all reports." #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_id -msgid "ID" -msgstr "ID" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Format" +msgstr "Định dạng" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Import / Export" -msgstr "Nhập / Xuất" +#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_config +msgid "General Settings" +msgstr "Thiết lập chung" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Inter company" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Gengo Translations" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Sửa lần cuối vào" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Google Calendar" +msgstr "Google Calendar" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Last Updated by" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Google Drive" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Cập nhật lần cuối vào" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "Google Spreadsheet" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules -msgid "Manage Inter Company" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Import & Export" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_company -msgid "Manage multiple companies" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Integrations" msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Member" -msgstr "Thành viên" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Inter-Company Transactions" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Multi Company" -msgstr "Đa công ty" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_ldap +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "LDAP Authentification" +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Multi Currencies" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "" -"Once installed, you can configure your API credentials for \"Google calendar" -"\"" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_company +msgid "Manage multiple companies" msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Partner" -msgstr "Đối tác" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Manage multiple legal entities with separate accounting" +msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Patient" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Portal access" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Multi-company" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_share -msgid "Share or embbed any screen of Odoo." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "OAuth Authentification" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner -msgid "Share partners to all companies" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_paperformat_id +msgid "Paper format" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner -msgid "" -"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" -" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is " -"defined on the partner.\n" -" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company " -"is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Preview Document" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "Shared resources" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Set custom access rights for new users" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form -msgid "Specify Your Terminology" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Set the paper format of printed documents" msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Tenant" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar -msgid "This installs the module google_calendar." +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive -msgid "This installs the module google_docs." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Synchronize your calendar with Google Calendar" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules -msgid "" -"This installs the module inter_company_rules.\n" -" Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your " -"company sells/buys to another of your company." -msgstr "" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Template" +msgstr "Mẫu" #. module: base_setup -#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form -msgid "Use another word to say \"Customer\"" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth -msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Translate your website with Gengo" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "" -"When you send a document to a customer\n" -" (quotation, invoice), your customer will " -"be\n" -" able to signup to get all his " -"documents,\n" -" read your company news, check his " -"projects,\n" -" etc." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Use LDAP credentials to log in" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_company -msgid "" -"Work in multi-company environments, with appropriate security access between " -"companies." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form -msgid "" -"You can use this wizard to change the terminologies for customers in the " -"whole application." +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "" -"You will find more options in your company details: address for the header " -"and footer, overdue payments texts, etc." +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Use external pads in Odoo Notes" msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings -msgid "base.config.settings" -msgstr "base.config.settings" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Users" +msgstr "Người dùng" #. module: base_setup -#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology -msgid "base.setup.terminology" +#: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings +msgid "res.config.settings" msgstr "" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings -msgid "sale.config.settings" -msgstr "sale.config.settings" |
