[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 41 insertions, 18 deletions

diff --git a/addons/base_setup/i18n/es.po b/addons/base_setup/i18n/es.po
index 17c19a5c53b..19ee8f4980d 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/es.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/es.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2021
+# José Cabrera Lozano <jose.cabrera@edukative.es>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2021\n"
+"Last-Translator: José Cabrera Lozano <jose.cabrera@edukative.es>, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,15 +36,14 @@ msgid ""
 "specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
 "groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
 msgstr ""
-"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Los valores establecidos aquí"
-" son específicos de la empresa.\" aria-label=\"Los valores establecidos aquí"
-" son específicos de la empresa.\" groups=\"base.group_multi_company\" "
-"role=\"img\"/>"
+"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
+"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
+"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "<span class=\"fa fa-lg fa-users\" aria-label=\"Number of active users\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-lg fa-users\" aria-label=\"Number of active users\"/>"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -55,6 +55,12 @@ msgid ""
 "                                            Active Users\n"
 "                                        </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible':[('active_user_count', '&gt;', '1')]}\">\n"
+"                                            Usuario Activo\n"
+"                                        </span>\n"
+"                                        <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible':[('active_user_count', '&lt;=', '1')]}\">\n"
+"                                            Usuarios Activos\n"
+"                                        </span>"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -67,6 +73,13 @@ msgid ""
 "                                        </span>\n"
 "                                        <br/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible':[('company_count', '&gt;', '1')]}\">\n"
+"                                            Compañía\n"
+"                                        </span>\n"
+"                                        <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible':[('company_count', '&lt;=', '1')]}\">\n"
+"                                            Compañías\n"
+"                                        </span>\n"
+"                                        <br/>"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -78,6 +91,12 @@ msgid ""
 "                                                Languages\n"
 "                                            </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible':[('language_count', '&gt;', '1')]}\">\n"
+"                                                Idioma\n"
+"                                            </span>\n"
+"                                            <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible':[('language_count', '&lt;=', '1')]}\">\n"
+"                                                Idiomas\n"
+"                                            </span>"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -111,6 +130,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<strong>Save</strong> this page and come back here to set up reCaptcha."
 msgstr ""
+"<strong>Guardar</strong> esta página y regresar para configurar reCaptcha."
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -170,6 +190,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_microsoft_calendar
 msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Outlook Calendar"
 msgstr ""
+"Permitir a los usuarios sincronizar su calendario con el Calendario de "
+"Outlook"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_import
@@ -310,7 +332,7 @@ msgstr "Derecho de aceso por defecto"
 #: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:0
 #, python-format
 msgid "Default User Template not found."
-msgstr ""
+msgstr "No se ha encontrado la Plantilla de Usuario por defecto."
 
 #. module: base_setup
 #. openerp-web
@@ -346,7 +368,7 @@ msgstr "Editar Diseño"
 #: code:addons/base_setup/static/src/js/res_config_invite_users.js:0
 #, python-format
 msgid "Email addresses already existing: %s."
-msgstr ""
+msgstr "La dirección de correo electrónico ya existe: %s."
 
 #. module: base_setup
 #. openerp-web
@@ -455,7 +477,7 @@ msgstr "Transacciones inter-compañías"
 #: code:addons/base_setup/static/src/js/res_config_invite_users.js:0
 #, python-format
 msgid "Invalid email addresses: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Dirección de correo electrónico no válida: %s."
 
 #. module: base_setup
 #. openerp-web
@@ -504,7 +526,7 @@ msgstr "Cargar datos de prueba"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Manage API Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionar claves API"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -605,7 +627,7 @@ msgstr "Invitaciones Pendientes:"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Permisos"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -615,7 +637,7 @@ msgstr "Visualizar el documento"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Protect your forms from spam and abuse."
-msgstr ""
+msgstr "Proteja sus formularios del spam y de abusos."
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -655,7 +677,7 @@ msgstr "Sincronizar tu calendario con Google Calendar"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Synchronize your calendar with Outlook"
-msgstr ""
+msgstr "Sincronice su calendario con Outlook"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_gengo
@@ -722,4 +744,4 @@ msgstr "mas"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_recaptcha
 msgid "reCAPTCHA: Easy on Humans, Hard on Bots"
-msgstr ""
+msgstr "reCAPTCHA: Sencillo para los Humanos, Complejo para los Bots"
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ka.po b/addons/base_setup/i18n/ka.po
index 8e057d3ca52..ab350cc7492 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ka.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ka.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Davit Matchakhelidze <david.machakhelidze@gmail.com>, 2021
+# Mari Khomeriki <mari.khomeriki@maxinai.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Davit Matchakhelidze <david.machakhelidze@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Mari Khomeriki <mari.khomeriki@maxinai.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -302,7 +303,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_users__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_report_layout_id
@@ -411,7 +412,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_users__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "იდენტიფიკატორი/ID"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -465,7 +466,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form