Launchpad automatic translations update.

bzr revid: codehost@crowberry-20100213045823-qdci4lesy2tcbnhe
bzr revid: codehost@crowberry-20100214050039-6qf8txq3a10fzoh6
bzr revid: codehost@crowberry-20100215044857-73ar6224y5uvmorb

1 files changed, 15 insertions, 15 deletions

diff --git a/addons/base_module_record/i18n/tr.po b/addons/base_module_record/i18n/tr.po
index 1713dea9525..ab8ebf2839c 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/tr.po
@@ -1,44 +1,44 @@
 # Translation of OpenERP Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* base_module_record
+# 	* base_module_record
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:26+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-14 22:18+0000\n"
+"Last-Translator: Oktay Altunergil <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
 #: wizard_field:base_module_record.module_record_objects,intro,category:0
 #: wizard_field:base_module_record.module_save,info,category:0
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Sınıf"
 
 #. module: base_module_record
 #: wizard_view:base_module_record.module_record_objects,save:0
 #: wizard_field:base_module_record.module_save,init,info_text:0
 #: wizard_view:base_module_record.module_save,save:0
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Bilgi"
 
 #. module: base_module_record
 #: model:ir.model,name:base_module_record.model_ir_module_record
 msgid "ir.module.record"
-msgstr ""
+msgstr "ir.module.record"
 
 #. module: base_module_record
 #: constraint:ir.model:0
 msgid ""
 "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
+msgstr "Nesne adı x_ ile başlamalı ve özel karakterler içermemelidir!"
 
 #. module: base_module_record
 #: wizard_view:base_module_record.module_record_objects,init:0
@@ -49,13 +49,13 @@ msgstr ""
 #: wizard_field:base_module_record.module_record_objects,intro,author:0
 #: wizard_field:base_module_record.module_save,info,author:0
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Yazan"
 
 #. module: base_module_record
 #: wizard_field:base_module_record.module_record_objects,intro,directory_name:0
 #: wizard_field:base_module_record.module_save,info,directory_name:0
 msgid "Directory Name"
-msgstr ""
+msgstr "Dizin Adı"
 
 #. module: base_module_record
 #: wizard_field:base_module_record.module_record_objects,init,filter_cond:0
@@ -72,13 +72,13 @@ msgstr ""
 #: wizard_field:base_module_record.module_record_objects,save,module_filename:0
 #: wizard_field:base_module_record.module_save,save,module_filename:0
 msgid "Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Dosya Adı"
 
 #. module: base_module_record
 #: wizard_field:base_module_record.module_record_objects,intro,version:0
 #: wizard_field:base_module_record.module_save,info,version:0
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Sürüm"
 
 #. module: base_module_record
 #: wizard_view:base_module_record.module_record_objects,init:0
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_module_record
 #: wizard_field:base_module_record.module_save,init,info_status:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durum"
 
 #. module: base_module_record
 #: wizard_view:base_module_record.module_record,stop:0
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
 #: wizard_button:base_module_record.module_record,start,start_confirm:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base_module_record.menu_wizard_base_module_record
 msgid "Start Recording"
-msgstr ""
+msgstr "Kaydı Başlat"
 
 #. module: base_module_record
 #: selection:base_module_record.module_save,init,info_status:0
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_module_record
 #: wizard_field:base_module_record.module_record_objects,init,objects:0
 msgid "Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Nesneler"
 
 #. module: base_module_record
 #: wizard_field:base_module_record.module_record_objects,save,module_file:0