diff options
| author | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2010-11-08 05:13:19 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2010-11-08 05:13:19 +0000 |
| commit | 9e1849f89736fe1689d2f7785a3d61a72e6ae2e6 (patch) | |
| tree | eb8c3a80119254da8c4d3a2cb2c1b5df237ec595 /addons/base_module_record | |
| parent | 03ea39746de124ce2c0ad30578f55f11cba856ec (diff) | |
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101106045316-zff7y01djqruda2y
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101107044934-tfbi3s4f5lopxdgx
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101108051319-swd4a0gpprpry47a
Diffstat (limited to 'addons/base_module_record')
| -rw-r--r-- | addons/base_module_record/i18n/it.po | 14 |
1 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/it.po b/addons/base_module_record/i18n/it.po index 1991ad70a6d..64eb89fc274 100644 --- a/addons/base_module_record/i18n/it.po +++ b/addons/base_module_record/i18n/it.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 09:01+0000\n" -"Last-Translator: Andrea Amoroso <andrea.amoroso@alice.it>\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-07 07:00+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-05 04:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-08 05:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base_module_record @@ -33,6 +33,10 @@ msgid "" "publish it on OpenERP.com, in the 'Modules' section. You can do it through " "the website or using features of the 'base_module_publish' module." msgstr "" +"Se pensate che il vostro modulo possa essere utile anche ad altre persone, " +"gradiremmo che lo pubblicaste su OpenERP.com, nella sezione \"Moduli\". La " +"pubblicazione รจ fattibile tramite il sito internet oppure usando le " +"caratteristiche del modulo: \"base_module_publish'" #. module: base_module_record #: wizard_button:base_module_record.module_record_data,info,end:0 @@ -171,7 +175,7 @@ msgstr "File YAML creato con successo !" #: wizard_view:base_module_record.module_record_data,info:0 #: wizard_view:base_module_record.module_record_data,save_yaml:0 msgid "Result, paste this to your module's xml" -msgstr "" +msgstr "Risultato, incolla questo all'XML del modulo" #. module: base_module_record #: selection:base_module_record.module_record_data,init,filter_cond:0 @@ -205,7 +209,7 @@ msgstr "Registra" #. module: base_module_record #: model:ir.module.module,shortdesc:base_module_record.module_meta_information msgid "Module Record" -msgstr "" +msgstr "Registra modulo" #. module: base_module_record #: wizard_button:base_module_record.module_record_objects,info,save:0 |