[MERGE] merge with dev-addons3

bzr revid: psi@tinyerp.co.in-20110209133400-73rpy43pqn62g41n
bzr revid: psi@tinyerp.co.in-20110210045329-zt83id81sr9kdoly

2 files changed, 25 insertions, 5 deletions

diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/hu.po b/addons/base_module_quality/i18n/hu.po
index 969a5c3a8cf..caeec7b6f7b 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/hu.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/hu.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-17 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-03 08:55+0000\n"
 "Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ <openerp@novotrade.hu>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-18 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-05 05:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: base_module_quality
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_module_quality/pep8_test/pep8_test.py:274
 #, python-format
 msgid "Suggestion"
-msgstr ""
+msgstr "JAvaslat"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/base_module_quality.py:100
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/pt_BR.po b/addons/base_module_quality/i18n/pt_BR.po
index 84b3ad8e9f1..dd8e8ebf1ff 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/pt_BR.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-14 15:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-05 10:54+0000\n"
 "Last-Translator: Emerson <Unknown>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-06 04:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: base_module_quality
@@ -267,6 +267,8 @@ msgid ""
 "This test checks where object has workflow or not on it if there is a state "
 "field and several buttons on it and also checks validity of workflow xml file"
 msgstr ""
+"Este teste confere se o objeto tem ou não workflow caso tenha um campo de "
+"estado e vários botões. Também confere a validade do arquivo xml de workflow"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/structure_test/structure_test.py:151
@@ -611,6 +613,24 @@ msgid ""
 "using it, otherwise it may crash.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"O intuito deste módulo é conferir a qualidade de outros módulos.\n"
+"\n"
+"Ele cria um assistente na lista dos módulos no OpenERP, permitindo que você\n"
+"avalie os módulos sob vários critérios como: o respeito ao padrão de "
+"codificação\n"
+"do OpenERP, a eficiência de velocidade ...\n"
+"\n"
+"Este módulo também fornece um framework genérico para definir seu próprio "
+"teste\n"
+"de qualidade.\n"
+"Para mais informações, programadores podem consultar o base_module_quality\\"
+"README.txt.\n"
+"\n"
+"CUIDADO: Este módulo não pode funcionar como um arquivo ZIP, você precisa "
+"descompactar\n"
+"antes de usá-lo, senão ele pode dar erro.\n"
+"    "
 
 #. module: base_module_quality
 #: model:ir.model,name:base_module_quality.model_module_quality_check